Մասնակից:Susanna Barseghyan/Խաղաքարտային թղթադրամներ
Քարտի փողը սովորական ստվարաթղթի կամ խաղաքարտերի վրա տպված ֆիատ փողի տեսակ է, որը երբեմն օգտագործվել է որպես արժույթ մի քանի գաղութներում և երկրներում (ներառյալ Հոլանդական Գվիանան, Նոր Ֆրանսիան և Ֆրանսիան) 17-րդ դարից մինչև 19-րդ դարի սկիզբ: Այնտեղ, որտեղ ներդրվել է, հաճախ դրան հաջորդել են գնաճի բարձր տեմպեր:
Դիզայն և օգտագործում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որպես արժույթ օգտագործելու համար խաղաքարտեր կամ պարզ ստվարաթուղթ պատրաստելու համար կրիչին պետք է տրվեր անվանական արժեք, կնիք, սերիական համար և համապատասխան ստորագրություններ։[1]Նոր Ֆրանսիայում դա նշանակում էր դաջված ֆլուր-դե-լիս և ցուցարարի, նահանգապետի և գանձապահի ստորագրությունները: Մինչդեռ Հոլանդական Գվիանայում այս վավերացումների ձևը տարբերվում էր թողարկումների միջև:[2]
Քարտի փողերը հիմնականում թողարկվում էին, սկզբնական շրջանում, արտակարգ իրավիճակներում:Այն կարող է ապահովված լինել այլ արժույթներով, օրինակ՝ բորսայական մուրհակներով, կամ լինել առանց երաշխիքի:
Դիմումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կանադա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
17-րդ դարում Նոր Ֆրանսիայում (այժմյան Կանադայում) ֆրանսիական գաղութի ընդլայնման ժամանակ արժույթը պետք է ներմուծվեր Ֆրանսիայից։Երբ գաղութը սնանկության մատնվեց իրոկեզների դեմ կռվելու մեծ ծախսերի և կեղևի առևտրի նվազման պատճառով,[3]ինտենդանտ Ժակ դը Մյուլը զինվորներին վճարելու համար քարտի փող ներկայացրեց;[4]դա շուտով տարածվեց ընդհանուր օգտագործման, ներառյալ առևտրի մեջ:.[5][6] Քարտի փողի ներդրումը գաղութին թույլ տվեց նվազեցնել այնպիսի տեսակների մատակարարումները, որոնք կարող էին կորցնել ծովում եղանակի կամ հարձակման պատճառով.;[7] ոչ մի տեսակ չէր կարող արտադրվել տեղում՝ թանկարժեք մետաղների բացակայության պատճառով:[8] Արժույթը դարձել է հայտնի, և գրանցվել է 100 լիվրի հավասար արժեքներ: Ենթադրվում է, որ, ի վերջո, մոտ երկու միլիոն լիվր քարտային փող է շրջանառվել:[6]
Տասնամյակի վերջում Նոր Ֆրանսիան բախվեց այս արժույթի կեղծման հետ կապված խնդիրների հետ, թեև կեղծարարներին կարելի էր ձեռնափայտի ենթարկել, բրենդավորել, վտարել, մտրակել կամ նույնիսկ կախել:[9][10] Այնուամենայնիվ, ի վերջո, գնաճն էր, որը հանգեցրեց ֆրանսիական Կանադայում քարտային փողի անկմանը. փողն արտադրվում էր պահանջվածից ավելի մեծ քանակությամբ, մասամբ փոխհատուցելու ֆրանսիական ձախողված տնտեսությունը, մինչդեռ մետաղադրամները կուտակվում էին: Քարտերի արժեքը կիսով չափ նվազեցնելու փորձերը ձախողվեցին, և 1717 թվականին քարտի գումարը հանվեց։[11] 1720 թվականին այն անարժեք էր ճանաչվել։
Քարտային փողերի հետկանչը հանգեցրեց ավելի քան մեկ տասնամյակի լճացման, քանի որ շրջանառվող արժույթ չկար: Այդ իսկ պատճառով, 1730 թվականին կառավարությունը վերականգնեց քարտային փողերը՝ մինչև 1733 թվականը հասնելով 600,000 լիվրի ընդհանուր արժեքի: Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն քարտային փողերի նախկին թողարկումների, դրանք տպագրվում էին ոչ թե խաղաքարտերի, այլ սովորական քարտերի վրա: 1763թ.-ին, պատերազմի ժամանակ անհանգիստ տնտեսության հետևանքով առաջացած գնաճի հերթական բռնկումից հետո, քարտային փողերը ի վերջո և ընդմիշտ հանվեցին բնակավայրից:[8][12]
Ֆրանսիական Լուիզիանա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1716-ից 1720 թվականներին Ջոն Լոուն և նրա մասնավոր «Թագավորական բանկը» գաղութային ֆրանսիական Լուիզիանայում թողարկեցին թղթային արժույթ, որը շատ ավելին էր, քան այն պահուստը, որը հատկացվել էր այս թողարկումների համար: Երբ ներդրողները փորձեցին մարել թղթադրամները տեսակների համար, բանկը դադարեցրեց վճարումը: «Միսսիսիպի փուչիկը» սկսեց պայթել 1720 թվականի մայիսին, երբ Թագավորական բանկի թղթադրամներն արժեզրկվեցին 50%-ով, որին հաջորդեց ֆինանսական ճգնաժամը Ֆրանսիայում:.[13] Շուրջ 18 ամիս պաշտոնական շրջանառվող արժույթ չի եղել։ Հնդկաստանի ընկերությունը պահեստներ էր պահում աշխատակիցների համար: Ապրանքներ գնելու համար պահանջվում էին վաուչերներ, որոնք շրջանառվում էին որպես ժամանակավոր արժույթ:[14] Ընկերությունը սկսեց քարտային փողեր թողարկել 1722 թվականի հունվարին՝ Ֆրանսիայի ընկերության տնօրենների կամ Լուիզիանայի տեղական սպաների երկու լիազորագրով:[15] Դավանանքները տատանվում էին 5 սուսից մինչև 50 լիվր, տարբեր ձևերով, որպեսզի հեշտությամբ տարբերվեն ոչ ֆրանսախոս և անգրագետ բնակչության կողմից:[14] Ընկերության քարտային փողի ներդրմամբ նույնպես կտրուկ գնաճ է առաջացել։[16] 1725 թվականին և՛ ընկերության վաուչերը, և՛ քարտերը մարվել էին:[14]
1730-ականների սկզբին, կրկին հանդիպելով տեսակների և փոխանակման նամակների պակասի, կոմս Մաուրեպասը խորհուրդ տվեց կիրառել քարտային փողի համակարգ, որը նման էր Կանադայում ([[[ֆրանսիական Լուիզիանա]]յում) օգտագործվող համակարգին: Սա նախատեսված էր ներքին առևտրի համար՝ առանց որևէ գնանշումների և փոխանակման նամակների միջոցով:[12] 1735 թվականի սեպտեմբերի 14-ին ֆրանսիական թագը հաստատեց մինչև 200,000 լիվրի քարտային փողերի թողարկումը, փոխանակման նամակների համար 150,000 լիվրի քվոտայով:[17] Քարտերը պատրաստվել և ստորագրվել են Լուիզիանայում Թագի վերահսկիչի կողմից, ավելի բարձր անվանական արժեքներով, որոնք պահանջում են մարզպետի և ձեռնադրողի հակաստորագրությունները:[17] Հաջորդ երկու տարիների ընթացքում քարտի փողի արժեքը մնաց կայուն՝ պահպանվելով նվիրատու Էդմե Գատյեն Սալմոնի կողմից քվոտայի չափը գերազանցող փոխանակման նամակների թողարկմամբ:[18] Մինչև 1739 թվականը, սակայն, քարտային փողի արժեքը նվազել էր, քանի որ փոխանակման նամակների համար քարտերը մարելու փորձերը մնացին չլրացված: Գաղութը մեծ ծախսեր էր կատարում Չիկասայի հետ պատերազմի ժամանակ, և ֆրանսիական կառավարությունը չցանկացավ մեծացնել փոխանակման նամակների քվոտան 1741 թվականին Սալմոնն արդեն օգտագործում էր 1744 թվականի իր քվոտան: Այս պակասը և դրա հետևանքով գնաճը նշանակում էին, որ 1743 թվականին քարտի փողերն ըստ էության անարժեք էին:[19] 1745 թվականին, երբ պատերազմը դեռ շարունակվում էր, գաղութի կողմից թողարկված քարտի փողերն ու այլ թուղթ այրվեցին. Մինչև լուծարումը թղթադրամները փոխանակվել են փոխանակման նամակների հետ անվանական արժեքի երկու հինգերորդով:[20]
Շքանշանակիր Վինսենթ դե Ռոշեմորի 1758թ.-ի խնդրանքը, որ քարտի գումարը նորից թողարկվեր, անտեսվեց:[21] Լուիզիանայի քարտային փողերի մի մասը պահպանվել է մինչև 1760-ական թվականները:.[22] Այնուամենայնիվ, հրապարակված մի քանի հազար պետական նոտաներից և ոչ մեկը հայտնի չէ, որ մինչ օրս պահպանվել է:[23] Նմանապես չկան Հնդկաստանի ընկերության թողարկումների հայտնի օրինակներ:[14]
Իլինոյս Երկիր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1740-ական թվականներին Իլինոյս նահանգի Ֆորտ դե Շարտրի ադմինիստրատորները քարտի փող էին օգտագործում իրենց զորքերին վճարելու համար. դրամագետ Հարրի Ուիգինգթոնը ենթադրում է, որ արժույթը ներդրվել է ադմինիստրատորների կողմից, ովքեր նմանատիպ թղթադրամների փորձ ունեին Կանադայում կամ Նոր Օռլեանում: Հայտնի է որպես Solde de Troupe-ի նշումներ, այս քարտի գումարը չի ունեցել պաշտոնական պետական աջակցություն: Ավելի շուտ, այն լիազորված էր բերդի հրամանատարների կողմից և կիրառվել նրա պահեստի պահապանների կողմից: Այս նոտաները դադարեցվեցին, երբ բրիտանացիները, որոնք, ըստ օրենքի, պետք է իրենց զինվորներին վճարեին տարբեր տեսակի վճարներ, 1763 թվականին ստանձնեցին ամրոցի կառավարումը:[24]Այնուամենայնիվ, ֆրանսիական մշակութային և սոցիալական շարունակական ազդեցության պատճառով այս նոտաների շրջանառությունն ու թողարկումը շարունակվեց մինչև կեսերը -1760-ական թթ:[25]
Հոլանդական Գվիանա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Քարտի փողերն առաջին անգամ օգտագործվել են Հոլանդական Գվիանայում, այժմ՝ Սուրինամում, 1761 թվականին: Թողարկումները կարող էին լինել սովորական թղթերի կամ խաղաքարտերի վրա, և սկզբում կտրված էին մոտավորապես 38 միլիմետր (1,5 դյույմ) տրամագծով շրջանակների՝ մետաղադրամների նման: Հետագայում քարտի փողերը ուղղանկյուն էին՝ աշխատուժը խնայելու համար, թեև որոշ թողարկումներ շարունակեցին լինել կլոր կամ նույնիսկ վեցանկյուն:[1][26] Սկզբնական թողարկումները եղել են 1, 2,5 և 10 գուլդերի արժեքներով,[6]որին հաջորդել են 0,5, 5 և 100 գուլդերի թողարկումները։[2] Քարտերը, որոնք չունեին ներքին արժեք, սկզբում ապահովված էին Նիդեռլանդների փոխանակման մուրհակներով, սակայն հետագայում թողարկվեցին առանց գրավի:[1][2]
Գվիանայում արտադրվող քարտային արժույթը շուտով գերազանցեց պահանջարկը, այնպես որ գնաճը դարձավ խնդիր, և թեև քարտերը իբր վաճառվում էին 3 քարտի գուլդերի դիմաց Նիդեռլանդներից 2,50 գուլդերի դիմաց, արժեքը սկսեց տատանվել: Այնուամենայնիվ, գաղութի բնակիչները շարունակում էին օգտագործել քարտային փողերը, և երբ 19-րդ դարի սկզբին Գվիանան վերահսկվում էր բրիտանացիների կողմից, նրանք նույնպես արտադրում էին այդ գումարը՝ վախենալով դեֆիցիտից: Հոլանդացիները վերականգնեցին Գվիանան հսկողությունը 1816 թվականին, և քարտի փողերը շարունակվեցին։ 1826 թվականին Նիդեռլանդների գաղութային կառավարությունը պաշտոնապես ներկայացրեց թղթային արժույթը, որը նման էր հոլանդական թղթադրամներին,[26] բայց թղթադրամների վրա տպագրված էր Սուրինամ բառը: Գաղութի քարտային փողերը պաշտոնապես չեղարկվեցին միայն երկու տարի անց:[1][6][2]
1997 թվականի իր Surinam Paper Currency գրքում Թեո վան Էլմփթը գրանցում է երկրում քարտային փողերի ընդհանուր 94 թողարկում,,[1] և Սուրինամի Կենտրոնական բանկը գնահատում է, որ թողարկված քարտերի ընդհանուր անվանական արժեքը կազմում է հինգից մինչև տասը միլիոն գուլդեն:[2] Այնուամենայնիվ, քիչ նմուշներ են պահպանվել:[1] Սուրինամի շագանակագույնների բանավոր ավանդույթում Wan Bigi Karta տերմինը («մեծ բացիկ») շարունակում էր վերաբերել 3,20 գուլդերի գումարին մինչև 1900 թվականը:[2]
Ֆրանսիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ billets de confiance («վստահության օրինագծեր») թողարկվում էին քարտային փողերի և նմանատիպ թղթերի վրա գործատուների կամ նմանատիպ իշխանությունների կողմից:[27] Մոտավորապես 5500 տարբեր թղթադրամներ են թողարկվել մոտավորապես 1500 համայնքներից 1790-ից 1793 թվականներին: Դրանք հիմնականում տպագրվել են բացիկների կամ գունավոր թղթի վրա և ստորագրվել կրողի կամ թողարկող մարմնի կողմից: Այս փողը, ընդհանուր առմամբ, ուղղված էր հորիզոնական, և դեկորացիաները կարող էին ներառել հեղափոխական սիմվոլիզմ (օրինակ՝ ազատության գլխարկ կամ ֆասսե), հայրենասիրական կարգախոսներ, կոմունայի անվանումը, որտեղ արկղ է թողարկվել, կամ զարդարուն սահման:[27]
Այս թղթադրամները երաշխիք չէին պարունակում, բայց կարող էին փոխանակվել թղթային արժույթի հետ՝ հեղափոխական կառավարության կողմից ներմուծված թղթային արժույթով, որի պակասը կար:[6][28]Այնուամենայնիվ, թողարկող մարմիններից չէր պահանջվում ձեռքի տակ պահել բավականաչափ հանձնարարականներ՝ իրենց կողմից թողարկված բոլոր քարտային գումարները մարելու համար. Փարիզում գործող Maison de Secours-ը 2 միլիոն լիվրի դեֆիցիտ է ունեցել՝ ավելի շատ բիլեթներ թողարկելով, քան նրանք պահում էին հանձնարարականներում:[29] Թիթեղները ենթարկվել են ծանր կեղծման, ինչը հանգեցրել է նրան, որ թողարկող իշխանությունները կատարել են ավելի բարդ ձևավորում:[30] I1792 թվականի փետրվարին հարկահավաքները դադարեցին վճարումներ ընդունել billets de confiance; Տնտեսագետ Ֆլորին Աֆտալիոն ենթադրում է, որ դա հնարավոր է եղել կեղծարարության հետ կապված մտահոգությամբ:[31] Ի վերջո, 1793 թվականի կեսերին դադարեցվեց քարտային փողերի թողարկումը։[31]
Գնահատում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերոնիկ Դեբլոնը, գրելով Բելգիայի Ազգային բանկի մասին, նշում է, որ քարտային փողի բոլոր թողարկումները «չի կարելի անվանել անորակ հաջողություններ», քանի որ դրանք ի վիճակի էին լուծել բյուջեի դեֆիցիտը, բայց ի վերջո գերարտադրվեցին՝ հանգեցնելով գնաճի:[6] Դրամագետ Նիլ Շաֆերը համամիտ է, նշելով, որ Գվիանայի քարտային փողերը, չնայած արժեզրկմանը, «ծառայեցին իրենց նպատակին»։[1] IՖրանսիական Կանադայում քարտի փողի մասին իր հոդվածում Լարի Ալենը նկարագրել է այն որպես «ցույց է տալիս ընդլայնվող տնտեսական համակարգի ճկունությունը, հարմարվողականությունը և հնարամիտությունը», չնայած «հեռավոր թվացող»:[8]
Ծանոթագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Shafer 2012, Surinam
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Tori, Wan Bigi Karta
- ↑ Bank of Canada, 1966, էջ 6
- ↑ McLachlan, 1911, էջ 2
- ↑ Bank of Canada, 1966, էջ 7
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Deblon 2012, Money Games
- ↑ Bank of Canada, 1966, էջ 8
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Allen, 2009, էջ 314
- ↑ Pritchard, 2004, էջ 253
- ↑ Lester, 1964, էջ 12
- ↑ Bank of Canada, 1966, էջեր 6–8
- ↑ 12,0 12,1 Clark, 1970, էջ 113
- ↑ Newman, 2008, էջ 157
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Newman, 2008, էջ 159
- ↑ Gayarre, 1854, էջ 282
- ↑ Gayarre, 1854, էջ 467
- ↑ 17,0 17,1 Miller Surrey, 1916, էջ 126
- ↑ Clark, 1970, էջ 114
- ↑ Clark, 1970, էջեր 114–115
- ↑ Clark, 1970, էջ 117
- ↑ Clark, 1970, էջ 124
- ↑ Clark, 1970, էջ 98
- ↑ Wigington, 1984, էջ 4
- ↑ Wigington, 1984, էջեր 3–5
- ↑ Wigington, 1984, էջ 9
- ↑ 26,0 26,1 Cuhaj, 2012, էջ 1122
- ↑ 27,0 27,1 Taws, 2013, էջ 14
- ↑ Taws, 2013, էջ 69
- ↑ Aftalion, 1990, էջեր 97, 123
- ↑ Taws, 2013, էջեր 14–15
- ↑ 31,0 31,1 Aftalion, 1990, էջ 98
Մեջբերված աշխատանքները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Allen, Larry (2009). Encyclopedia of Money (2nd ed.). Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-252-4.
- Aftalion, Florin (1990). The French Revolution, an Economic Interpretation. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36241-2.
- Bank of Canada (1966). The Story of Canada's Currency (2nd ed.). Ottawa: Bank of Canada. OCLC 231875966.
- Clark, John Garretson (1970). New Orleans, 1718–1812: An Economic History. Baton Rouge: Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-0346-3.
- Cuhaj, George S., ed. (2012). Standard Catalog of World Paper Money General Issues – 1368–1960. Vol. 2. Krause. ISBN 978-1-4402-3195-7. Վերցված է 2016-10-10-ին.(չաշխատող հղում)
- Deblon, Veronique (October 2012). «Money Games». National Bank of Belgium Museum. Արխիվացված է օրիգինալից 11 September 2014-ին. Վերցված է 11 September 2014-ին.
- Gayarre, Charles (1854). History of Louisiana – The French Dominion. New York: Redfield.
- Lester, Richard A. (1964). «Playing-Card Currency of French Canada». In Edward P. Neufeld (ed.). Money and Banking in Canada. Montreal: McGill-Queen's University Press. էջեր 9–23. ISBN 9780773560536. OCLC 732600576.
- McLachlan, R. W. (1911). The Canadian Card Money. Montreal: [s.n.] OCLC 0665751753.
- Miller Surrey, Nancy M. (1916). The Commerce of Louisiana During the French Regime, 1699 – 1763. Columbia University (Dissertation). ISBN 9780722266137.
- Newman, Eric P. (2008). The Early Paper Money of America. Krause Publications. ISBN 978-0-89689-326-9.
- Pritchard, James (2004). In Search of Empire: The French in the Americas, 1670–1730. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82742-3.
- Shafer, Neil (3 January 2012). «Surinam a Collecting Challenge». Bank Note Reporter. Արխիվացված է օրիգինալից 11 September 2014-ին. Վերցված է 11 September 2014-ին.
- Taws, Richard (2013). The Politics of the Provisional: Art and Ephemera in Revolutionary France. University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-05418-6.
- Tori, Mori. «Wan Bigi Karta» [A Big Card]. Central Bank of Suriname. Արխիվացված է օրիգինալից 23 September 2015-ին. Վերցված է 11 September 2014-ին.
- Wigington, Harry G. (January–February 1984). «The Illinois Country Currency». Paper Money. Society of Paper Money Collectors. XXIII (1): 3–11. ISSN 0031-1162. (subscription required)