«Վիքիպեդիա:Հինգ սյուներ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added

Գծային

Ընթացիկ տարբերակը 09:42, 30 Օգոստոսի 2020-ի դրությամբ

Այս էջը Հայերեն Վիքիպեդիայի կանոնակարգերից և ուղեցույցներից մեկն է, որի նպատակն է օգնել Վիքիպեդիայի համայնքին գործելու համաձայնեցված կերպով՝ ըստ քննարկումների արդյունքում ձեռք բերված պայմանավորվածությունների։ Ուստի կարևոր է էջում փոփոխություն անելուց առաջ խորհրդակցել քննարկման էջում կամ Խորհրդարանում։

ՎՊ:5Ս

Վիքիպեդիայի հիմնարար սկզբունքները կարելի է ձևակերպել հետևյալ 5 սյուների միջոցով։

	Վիքիպեդիան հանրագիտարան է, որը ներառում է տարրեր ընդհանուր և մասնագիտական հանրագիտարաններից, ալմանախներից, և աշխարհագրական բառարաններից։ Պարունակությունը պետք է լինի վավերական՝ հաստատվի վստահելի աղբյուրներով։ Մեր խմբագիրների անձնական փորձը, մեկնաբանությունները կամ կարծիքները այստեղ տեղ չունեն։ Վիքիպեդիան արտահայտության բեմ, գովազդային հարթակ, ունայնության մամուլ, անարխիայի կամ ժողովրդավարության գիտափորձ, ամեն տեսակ տեղեկության հավաքածու կամ համացանցային տեղեկագիրք չէ։ Վիքիպեդիան նաև բառարան, պարբերական կամ սկզբնաղբյուների հավաքածու չէ․ այդ տեսակ պարունակությունը կարելի է ներդնել Վիքիմեդիայի քույր նախագծերում։

	Վիքիպեդիան չեզոք տեսակետ ունի։ Սա նշանակում է, որ մենք ձգտում ենք ունենալ այնպիսի հոդվածներ, որոնք չեն պաշտպանում միայն մեկ տեսակետ։ Երբեմն սա նշանակում է ներկայացնել բազում տեսակետներ․ պետք է ամեն տեսակետ ճշգրտորեն ներկայացնել, ցույց տալ ամեն մեկի համատեքստը և խուսափել որևէ տեսակետ որպես «ճշմարտություն» կամ «ամենալավ տեսակետ» ներկայացնելուց։ Սա նաև նշանակում է հնարավորության դեպքում մեջբերել վավերական, վստահելի աղբյուրներ, հատկապես վիճելի թեմաների դեպքում։ Երբ չեզոքության վերաբերյալ կոնֆլիկտ է առաջանում, մանրամասերը պարտադիր պետք է քննարկել քննարկման էջում և հետևել վիճարկման որոշմանը։

	Վիքիպեդիան ազատ բովանդակությամբ նախագիծ է․ յուրաքանչյուր մարդ կարող է խմբագրել, օգտագործել ու տարածել։ Հարգե՛ք հեղինակային իրավունքի կանոնները։ Քանի որ Ձեր բոլոր ներդրումները հասարակության ազատ արտոնագրի տակ են, ոչ մի խմբագիր որևէ հոդվածի տերը չէ. Ձեր բոլոր ներդրումները կարող են և կարելի է անգթաբար խմբագրել և վերաբաժանել։

	Վիքիպեդիայի մասնակիցները պարտավոր են հարգել միմյանց։ Հարգե՛ք մյուս խմբագիրներին՝ նույնիսկ տարաձայնությունների դեպքում։ Եղե՛ք քաղաքավարի։ Խուսափե՛ք խմբագրական պատերազմներից, անձնական հարձակումներից և ընդհանրացումներից: Համաձայնություն գտեք, խուսափե՛ք խմբագրման վեճերից, հետևե՛ք առավելագույն երեք ետշրջման կանոնին և հիշեք, որ Հայերեն Վիքիպեդիայում կա 310 467 հոդված, որոնց վրա կարիք կա աշխատելու և տարաձայնությունները քննարկելու։ Բարյացակամությամբ գործեք, երբեք Վիքիպեդիան մի պառակտեք Ձեր իրավացիությունը ապացուցելու համար, իսկ ուրիշների կողմից՝ բարյացակամություն ենթադրեք։ Այլ վիքիպեդիացինների հանդեպ եղե՛ք բաց և ջերմ։

	Վիքիպեդիան անփոփոխ կանոններ չունի՝ բացի այստեղ ներկայացված հինգ ընդհանուր սկզբունքներից։ Հոդվածները թարմացնելու հարցում եղե՛ք համարձակ և մի՛ մտահոգվեք սխալներ անելու առումով։ Ձեր ջանքերը կարիք չկա, որ կատարյալ լինեն, որովհետև Ձեր բոլոր հնարավոր վրիպումներն ուղղելի են։

Տես նաև[խմբագրել կոդը]

Վիքիպեդիան ութ բառով

@@ Տող 1. / Տող 1. @@
+{{կանոնակարգ|ՎՊ:5Ս}}
+Վիքիպեդիայի հիմնարար սկզբունքները կարելի է ձևակերպել հետևյալ 5 սյուների միջոցով։
 {| style="background:none"
-|{{anchor|1|Կապույտ|Հանրագիտարան}}[[Պատկեր:BluePillar.svg|47px]] || '''[[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|Վիքիփեդիան մի հանրագիտարան է]],''' որը ներառում է տարրեր ընդհանուր և մասնագիտացված [[հանրագիտարան]]ներից, [[ալմանախ]]ներից, և [[աշխարհագրական բառարան]]ներից: Պարունակությունը պիտի լինի [[Վիքիփեդիա:Վավերականելիություն|վավերական]]՝ [[Վիքիփեդիա:Վստահելի աղբյուրներ|վստահելի աղբյուրների]] [[Վիքիփեդիա:Աղբյուրների մեջբերում|մեջբերման]] օգնությամբ: Մեր խմբագիրների [[Վիքիփեդիա:Ոչ սկզբնական հետազոտություն|անձնական փորձությունները, մեկնաբանությունները, կամ կարծիքները]] այստեղ տեղ չունեն: Վիքիփեդիան [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|արտահայտության բեմ]], [[Վիքիփեդիա:Սպամ|գովազդային պլատֆորմ]], [[Վիքիփեդիա:Նշանակալիություն|ունայնության մամուլ]], [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|անարխիայի]] կամ [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|ժողովրդավարության]] գիտափորձ, [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|ինֆորմացիայի անխտիր հավաքածու]] կամ համացանցային [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|տեղեկագիրք]] չէ: Վիքիփեդիան նաև [[Վիքիփեդիա:Վիքիփեդիան բառարան չէ|բառարան]], [[Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ|լրագիր]] կամ [[Վիքիփեդիա:Մի ներառիր սկզբնաղբյուրների պատճենները|սկզբնաղբյուների]] հավաքածու չէ. այդ տեսակ պարունակությունը փոխարենը կարելի է ներդնել [[wmf:Our projects|Վիքիմեդիայի քույր նախագծերում]]:
+|{{anchor|1|Կապույտ|Հանրագիտարան}}[[Պատկեր:Encyclopedia icon.svg|55px]] || '''[[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|Վիքիպեդիան հանրագիտարան է]],''' որը ներառում է տարրեր ընդհանուր և մասնագիտական [[հանրագիտարան]]ներից, [[ալմանախ]]ներից, և աշխարհագրական բառարաններից։ Պարունակությունը պետք է լինի [[Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ|վավերական]]՝ [[Վիքիպեդիա:Աղբյուրների մեջբերում|հաստատվի]] [[Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ|վստահելի աղբյուրներով]]։ Մեր խմբագիրների [[Վիքիպեդիա:Ոչ սկզբնական հետազոտություն|անձնական փորձը, մեկնաբանությունները կամ կարծիքները]] այստեղ տեղ չունեն։ Վիքիպեդիան [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|արտահայտության բեմ]], [[Վիքիպեդիա:Սպամ|գովազդային հարթակ]], [[Վիքիպեդիա:Նշանակալիություն|ունայնության մամուլ]], [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|անարխիայի]] կամ [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|ժողովրդավարության]] գիտափորձ, [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|ամեն տեսակ տեղեկության հավաքածու]] կամ համացանցային [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|տեղեկագիրք]] չէ։ Վիքիպեդիան նաև [[Վիքիպեդիա:Վիքիպեդիան բառարան չէ|բառարան]], [[Վիքիպեդիա:Ինչ Վիքիպեդիան չէ|պարբերական]] կամ [[Վիքիպեդիա:Մի ներառիր սկզբնաղբյուրների պատճենները|սկզբնաղբյուների]] հավաքածու չէ․ այդ տեսակ պարունակությունը կարելի է ներդնել [[wmf:Our projects|Վիքիմեդիայի քույր նախագծերում]]։
 |-
 |&nbsp;
 |-
-|{{anchor|2|Կանաչ|Չեզոք}}[[Պատկեր:GreenPillar.svg|47px]] || '''[[Վիքիփեդիա:Չեզոք տեսակետ|Վիքիփեդիան չեզոք տեսակետ ունի]]'''։ Սա նշանակում է, որ մենք ձգտում ենք ունենալ այնպիսի հոդվածներ, որոնք չեն պաշտպանում միայն մեկ տեսակետ: Երբեմն սա նշանակում է ներկայացնել բազում տեսակետներ, ամեն տեսակետ ճշգրտորեն ներկայացնել, ցույց տալ ամեն մեկի համատեքստը և խուսափել որևէ տեսակետ որպես «ճշմարտություն» կամ «ամենալավ տեսակետ» ներկայացնելուց: Սա նշանակում է հնարավորության դեպքում մեջբերել [[Վիքիփեդիա:Վավերականելիություն|վավերական]], [[Վիքիփեդիա:Աղբյուրների մեջբերում|հեղինակավոր աղբյուրներ]], հատկապես [[Վիքիփեդիա:Վիճելի հոդվածներ|վիճելի թեմաների]] դեպքում: Երբ չեզոքության մասին կոնֆլիկտ է առաջանում, մանրամասերը կարելի է մանրամասերը քննարկել [[Վիքիփեդիա:Քննարկման էջի ուղեգծեր|քննարկման էջում]], և հետևել [[Վիքիփեդիա:Վիճարկման որոշում|վիճարկման որոշման]]ը:
+|{{anchor|2|Կանաչ|Չեզոք}}[[Պատկեր:Scale icon green.svg|55px]] || '''[[Վիքիպեդիա:Չեզոք տեսակետ|Վիքիպեդիան չեզոք տեսակետ ունի]]'''։ Սա նշանակում է, որ մենք ձգտում ենք ունենալ այնպիսի հոդվածներ, որոնք չեն պաշտպանում միայն մեկ տեսակետ։ Երբեմն սա նշանակում է ներկայացնել բազում տեսակետներ․ պետք է ամեն տեսակետ ճշգրտորեն ներկայացնել, ցույց տալ ամեն մեկի համատեքստը և խուսափել որևէ տեսակետ որպես «ճշմարտություն» կամ «ամենալավ տեսակետ» ներկայացնելուց։ Սա նաև նշանակում է հնարավորության դեպքում մեջբերել [[Վիքիպեդիա:Վավերականելիություն|վավերական]], [[Վիքիպեդիա:Աղբյուրների մեջբերում|վստահելի աղբյուրներ]], հատկապես [[Վիքիպեդիա:Վիճելի հոդվածներ|վիճելի թեմաների]] դեպքում։ Երբ չեզոքության վերաբերյալ կոնֆլիկտ է առաջանում, մանրամասերը պարտադիր պետք է քննարկել [[Վիքիպեդիա:Քննարկման էջի ուղեգծեր|քննարկման էջում]] և հետևել [[Վիքիպեդիա:Վիճարկման որոշում|վիճարկման որոշման]]ը։
 |-
 |&nbsp;
 |-
-|{{anchor|3|Դեղին|Ազատ}}[[Պատկեր:YellowPillar.svg|47px]] ||'''[[Վիքիփեդիա:Հեղինակային իրավունքներ|Վիքիփեդիան ունի ազատ պարունակություն]],''' որոնք [[m:Founding principles|ամեն մարդ կարող է խմբագրել]] և բաժանել: Հարգեք [[Վիքիփեդիա:Հեղինակային իրավունքի խախտումներ|հեղինակային իրավունքի]] կանոնները: Քանի որ ձեր բոլոր ներդրումները [[Վիքիփեդիա:Հեղինակային իրավունքներ|հասարակության ազատ լիցենզիայի տակ են]], ոչ մի խմբագիր [[Վիքիփեդիա:Հոդվածների սեփականություն|որևէ հոդվածի տերը չէ]]. ձեր բոլոր ներդրումները կարող են և կարելի է անգթաբար խմբագրել և վերաբաժանել:
+|{{anchor|3|Դեղին|Ազատ}}[[Պատկեր:Jigsaw piece yellow 01.svg|55px]] ||'''[[Վիքիպեդիա:Հեղինակային իրավունքներ|Վիքիպեդիան ազատ բովանդակությամբ]]''' նախագիծ է․ [[m:Founding principles|յուրաքանչյուր մարդ կարող է խմբագրել]], օգտագործել ու տարածել։ Հարգե՛ք հեղինակային իրավունքի կանոնները։ Քանի որ Ձեր բոլոր ներդրումները [[Վիքիպեդիա:Հեղինակային իրավունքներ|հասարակության ազատ արտոնագրի տակ են]], ոչ մի խմբագիր [[Վիքիպեդիա:Հոդվածների սեփականություն|որևէ հոդվածի տերը չէ]]. Ձեր բոլոր ներդրումները կարող են և կարելի է անգթաբար խմբագրել և վերաբաժանել։
 |-
 |&nbsp;
 |-
-|{{anchor|4|Նարնջագույն|Վարքի կանոնակարգ|Վարվելակարգ}}[[Պատկեր:OrangePillar.svg|47px]] ||'''[[Վիքիփեդիա:Վարքի կանոնակարգ|Վիքիփեդիայի մասնակիցները պարտավոր են հարգել միմյանց]]՝''' հարգե՛ք մյուս խմբագիրներին նույնիսկ տարաձայնությունների դեպքում: Եղե՛ք [[Վիքիփեդիա:Քաղաքավարություն|Քաղաքավարի]]: Խուսափեք [[Վիքիփեդիա:Խմբագրական պատերազմներ|խմբագրական պատերազմներից]], [[Վիքիփեդիա:Ոչ մի անձնական հարձակում|անձնական հարձակումներից]] և ընդհանրացումներից: [[Վիքիփեդիա:Համաձայնություն|Համաձայնություն]] գտեք, խուսափե՛ք [[Վիքիփեդիա:Խմբագրման կռիվ|խմբագրման կռիվներից]], հետևե՛ք [[Վիքիփեդիա:Առավելագույն երեք ետշրջման կանոն|Առավելագույն երեք ետշրջման կանոնին]] և հիշեք, որ հայերեն Վիքիփեդիայիում կա {{NUMBEROFARTICLES}} հոդված, որոնց վրա կարիք կա աշխատելու և տարաձայնությունները քննարկելու: Բարյացակամությամբ գործեք, [[Վիքիփեդիա:Մի պառակտիր Վիքիփեդիան որևէ բան ապացուցելու համար|երբեք Վիքիփեդիան մի պառակտեք ձեր իրավացիությունը ապացուցելու համար]], և ուրիշների կողմից էլ [[Վիքիփեդիա:Բարյացակամություն ենթադրեք|բարյացակամություն ենթադրեք]]: Այլ վիքիկիցների հանդեպ եղեք բաց և [[Վիքիփեդիա:Նորեկներին մի ճնշեք|ջերմ]]:
+|{{anchor|4|Նարնջագույն|Վարքի կանոնակարգ|Վարվելակարգ}}[[Պատկեր:Smiley icon orange.svg|55px]] ||'''[[Վիքիպեդիա:Վարվելակարգ|Վիքիպեդիայի մասնակիցները պարտավոր են հարգել միմյանց]]'''։ Հարգե՛ք մյուս խմբագիրներին՝ նույնիսկ տարաձայնությունների դեպքում։ Եղե՛ք քաղաքավարի։ Խուսափե՛ք [[Վիքիպեդիա:Խմբագրական պատերազմ|խմբագրական պատերազմներից]], [[Վիքիպեդիա:Ոչ մի անձնական վիրավորանք|անձնական հարձակումներից]] և ընդհանրացումներից: [[Վիքիպեդիա:Համաձայնություն|Համաձայնություն]] գտեք, խուսափե՛ք խմբագրման վեճերից, հետևե՛ք [[ՎՊ:3ՀՇ|առավելագույն երեք ետշրջման կանոնին]] և հիշեք, որ Հայերեն Վիքիպեդիայում կա {{NUMBEROFARTICLES}} հոդված, որոնց վրա կարիք կա աշխատելու և տարաձայնությունները քննարկելու։ Բարյացակամությամբ գործեք, [[Վիքիպեդիա:Մի պառակտիր Վիքիպեդիան որևէ բան ապացուցելու համար|երբեք Վիքիպեդիան մի պառակտեք Ձեր իրավացիությունը ապացուցելու համար]], իսկ ուրիշների կողմից՝ [[Վիքիպեդիա:Ենթադրեք բարի մտադրություններ|բարյացակամություն ենթադրեք]]։ Այլ վիքիպեդիացինների հանդեպ եղե՛ք բաց և [[Վիքիպեդիա:Խնդրում եմ, մի կծեք նորեկներին|ջերմ]]։
 |-
 |&nbsp;
 |-
-|{{anchor|5|Կարմիր|ԱԲԿ}}[[Պատկեր:RedPillar.svg|47px]] || '''[[Վիքիփեդիա:Անտեսեք բոլոր կանոնները|Վիքիփեդիան անփոփոխ կանոններ չունի]]''' բացի այստեղ ներկայացված հինգ ընդհանուր սկզբունքներից: Հոդվածները թարմացնելու հարցում [[Վիքիփեդիա:Համարձակ եղեք|համարձակ եղեք]] և մի մտահոգվեք սխալներ անելու առումով: Ձեր ջանքերը [[Վիքիփեդիա:Խմբագրման քաղաքականություն|կարիք չէ, որ կատարյալ լինեն]]. որովհետև [[Օգնություն:Էջի պատմություն|նախկին վարկածները ուրիշ ընտրության բացակայությամբ հիշվում են]], այսինքն ձեր բոլոր հնարավոր վրիպումները ուղղելի են:
+|{{anchor|5|Կարմիր|ԱԲԿ}}[[Պատկեր:Light bulb icon red.svg|55px]] || '''[[Վիքիպեդիա:Անտեսեք բոլոր կանոնները|Վիքիպեդիան անփոփոխ կանոններ չունի]]'''՝ բացի այստեղ ներկայացված հինգ ընդհանուր սկզբունքներից։ Հոդվածները թարմացնելու հարցում [[Վիքիպեդիա:Համարձակ եղեք|եղե՛ք համարձակ]] և մի՛ մտահոգվեք սխալներ անելու առումով։ Ձեր ջանքերը [[Վիքիպեդիա:Խմբագրման քաղաքականություն|կարիք չկա, որ կատարյալ լինեն]], որովհետև Ձեր բոլոր հնարավոր վրիպումներն ուղղելի են։
 |}
 == Տես նաև ==
-* [[Վիքիփեդիա:Վիքիփեդիան ութ բառով|Վիքիփեդիան ութ բառով]]
+* [[Վիքիպեդիա:Վիքիպեդիան ութ բառով|Վիքիպեդիան ութ բառով]]
+{{Վիքիպեդիայի կանոնակարգեր և ուղեցույցներ}}
-[[Կատեգորիա:Վիքիփեդիայի քաղաքականություն|{{PAGENAME}}]]
+[[Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Կանոնակարգեր և ուղեցույցներ]]
-[[tt:Википедия:5 кагыйдә]]
-[[zh-yue:Wikipedia:五大支柱]]
-[[als:Wikipedia:Richtlinien]]
-[[ang:WP:5P]]
-[[ar:ويكيبيديا:الركائز الخمسة]]
-[[arz:ويكيبيديا:الخمس قواعد]]
-[[as:Wikipedia:নতুন সভ্যলৈ আদৰণি]]
-[[az:Vikipediya:Beş əsas prinsip]]
-[[bar:Wikipedia:Im Prinzip]]
-[[be:Вікіпедыя:Пяць слупоў]]
-[[be-x-old:Вікіпэдыя:Пяць слупоў]]
-[[bg:Уикипедия:Петте стълба]]
-[[bn:উইকিপিডিয়া:পঞ্চস্তম্ভ]]
-[[br:Wikipedia:Pemp pennreolenn ar Wikipedia]]
-[[bs:Wikipedia:Pet stubova Wikipedije]]
-[[ca:Viquipèdia:Els cinc pilars]]
-[[ckb:ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە]]
-[[cs:Wikipedie:Pět pilířů]]
-[[cy:Wicipedia:Pum Colofn]]
-[[da:Wikipedia:Fem søjler]]
-[[de:Wikipedia:Grundprinzipien]]
-[[dv:ވިކިޕީޑިޔާ: ފަސް ތަނބު]]
-[[el:Βικιπαίδεια:Πέντε θεμέλια]]
-[[en:Wikipedia:Five pillars]]
-[[eo:Vikipedio:Kvin principoj]]
-[[es:Wikipedia:Los cinco pilares]]
-[[eu:Wikipedia:Bost euskarriak]]
-[[fa:ویکی‌پدیا:پنج بنیاد]]
-[[fi:Wikipedia:Viisi pilaria]]
-[[fr:Wikipédia:Principes fondateurs]]
-[[fur:Vichipedie:I cinc principis fondamentâi]]
-[[gl:Wikipedia:Cinco piares]]
-[[glk:Wikipedia:پنج قانون]]
-[[hi:विकिपीडिया:पंचशील]]
-[[hr:Wikipedija:Pet stupova Wikipedije]]
-[[hu:Wikipédia:A Wikipédia öt pillére]]
-[[ia:Wikipedia:Le cinque pilares]]
-[[id:Wikipedia:Pancapilar]]
-[[is:Wikipedia:Máttarstólpar Wikipediu]]
-[[it:Wikipedia:Cinque pilastri]]
-[[ja:Wikipedia:五本の柱]]
-[[jbo:Wikipedia:lo mu pe'a kamju be la .uikipedias.]]
-[[jv:Wikipedia:Pancapilar]]
-[[ka:ვიკიპედია:ხუთი პილასტრი]]
-[[ko:위키백과:다섯 원칙]]
-[[lad:Wikipedia:Los sinko pilares]]
-[[lmo:Wikipedia:Cinqu pilaster]]
-[[lo:ຫ້າຫຼັກການຂອງວິກິພີເດຍ]]
-[[lt:Vikipedija:Penki stulpai]]
-[[mg:Wikipedia:Fototra dimy]]
-[[mk:Википедија:Пет столба]]
-[[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങള്‍]]
-[[mn:Wikipedia:Тулгын таван чулуу]]
-[[mr:विकिपीडिया:पाच स्तंभ]]
-[[mwl:Biquipédia:Cinco pedamiegos]]
-[[my:Wikipedia:Five pillars]]
-[[new:विकिपिडिया:न्याता थां]]
-[[nl:Wikipedia:Vijf zuilen]]
-[[nn:Wikipedia:Grunnprinsipp]]
-[[no:Wikipedia:Fem søyler]]
-[[pl:Wikipedia:Pięć filarów]]
-[[pnt:Βικιπαίδεια:Νομς και συμβουλάς]]
-[[pt:Wikipédia:Cinco pilares]]
-[[qu:Wikipidiya:Pichqantin tiksi tunu]]
-[[ro:Wikipedia:Politici fondatoare]]
-[[roa-tara:Wikipedia:Cinque pilastri]]
-[[ru:Википедия:Пять столпов]]
-[[rue:Вікіпедія:Пять стовпів]]
-[[sc:Wikipedia:Is chimbe pilastros]]
-[[sco:Wikipedia:Five pillars]]
-[[sh:Wikipedia:Pet stubova Wikipedije]]
-[[si:විකිපීඩියා:පංචස්තම්භ]]
-[[simple:Wikipedia:Five pillars]]
-[[sk:Wikipédia:Päť pilierov]]
-[[sl:Wikipedija:Pet stebrov]]
-[[sr:Википедија:Пет стубова]]
-[[sv:Wikipedia:Grundprinciperna]]
-[[ta:விக்கிப்பீடியா:ஐந்து தூண்கள்]]
-[[te:వికీపీడియా:ఐదు మూలస్తంభాలు]]
-[[th:วิกิพีเดีย:ห้าเสาหลัก]]
-[[tpi:Wikipedia:Faipela lo]]
-[[tr:Vikipedi:Beş temel taş]]
-[[uk:Вікіпедія:П'ять основ]]
-[[ur:منصوبہ:پانچ ارکان]]
-[[uz:Vikipediya:Besh ustun]]
-[[vi:Wikipedia:Năm cột trụ]]
-[[war:Wikipedia:Lima nga mga Harigi]]
-[[yi:װיקיפּעדיע:פינף זיילן]]
-[[zh:Wikipedia:五大支柱]]
-[[zh-classical:維基大典:五柱]]