(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)
Jump to content

«Էմի Ուայնհաուսի մահ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Ստեղծել հղումը
Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբ
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
չ ծանոթագրության կաղապարում ամսաթվի թարգմանություն/ձևաչափի ուղղում
չ Cite web, Cite press release, Cite magazine և Cite news կաղապարների ձևաչափի ուղղում
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Տող 1. Տող 1.
{{ՎՏՔ}}
'''[[Էմի Ուայնհաուս]]ը մահացել է''' 2011 թվականի հուլիսի 23-ին [[Անգլիա]]յի [[Լոնդոն]] քաղաքի [[Քամդեն (Լոնդոնի շրջան)|Քամդեն]] շրջանում գտնվող իր տանը՝ 27 տարեկան հասակում։ Մահվան պատճառը պատահական թունավորումն էր՝ [[ալկոհոլ]]ի չարաշահումից։
'''[[Էմի Ուայնհաուս]]ը մահացել է''' 2011 թվականի հուլիսի 23-ին [[Անգլիա]]յի [[Լոնդոն]] քաղաքի [[Քամդեն (Լոնդոնի շրջան)|Քամդեն]] շրջանում գտնվող իր տանը՝ 27 տարեկան հասակում։ Մահվան պատճառը պատահական թունավորումն էր՝ [[ալկոհոլ]]ի չարաշահումից։


== Նախադրյալներ և մահ ==
== Նախադրյալներ և մահ ==
[[Պատկեր:Amy Winehouse Memorial.jpg|thumb|right|upright=0.8|Էմի Ուայնհաուսի տան մոտ հարգանքի տուրքի մատույցը Քեմդեն սքվերում, նրա մահից մի քանի օր անց՝ 2011 թվականի հուլիսի 23-ին։]]
[[Պատկեր:Amy Winehouse Memorial.jpg|thumb|right|upright=0.8|Էմի Ուայնհաուսի տան մոտ հարգանքի տուրքի մատույցը Քեմդեն սքվերում, նրա մահից մի քանի օր անց՝ 2011 թվականի հուլիսի 23-ին։]]
Ուայնհաուսի թիկնապահն ասել է, որ նրա նստավայր է ժամանել իր մահվանից երեք օր առաջ և զգացել է, որ նա մի քիչ հարբած է եղել։ Հաջորդ մի քանի օրերի ընթացքում նա նկատել է ալկոհոլի չափավոր օգտագործում։ Նա նշել է, որ Էմին «ծիծաղում էր, երաժշտություն էր լսում և հեռուստացույց էր դիտում գիշերվա ժամը 2-ին՝ իր մահվան օրը։ Ըստ թիկնապահի՝ առավոտյան ժամը 10-ին նա գտել է Ուայնհաուսին պառկած մահճակալին և փորձել է արթնացնել նրան, սակայն ապարդյուն։ Դա որևէ հատուկ կասկածներ չի առաջացրել, քանի որ Էմին սովորաբար երկար է քնում ուշ երեկոյան զբոսանքից հետո։ Թիկնապահի խոսքով՝ օրվա ժամը երեքից կարճ ժամանակ անց նա կրկին զննել է Ուայնհաուսին և տեսել, որ նա պառկած է նույն վիճակում, ինչ մինչ այդ, ինչը հանգեցրել է հետագա ստուգման, որի ընթացքում նա եկել է այն եզրակացության, որ ինքը չի շնչում։ Թիկնապահն ասել է, որ միանգամից արտակարգ ծառայություններ է կանչել<ref name="coronor2">{{cite news|first=Caroline|last=Davies|title=Amy Winehouse inquest records verdict of misadventure|date=2011 թ․ հոկտեմբերի 26|newspaper=The Guardian|url=http://www.guardian.co.uk/music/2011/oct/26/amy-winehouse-verdict-misadventure|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111027211038/http://www.guardian.co.uk/music/2011/oct/26/amy-winehouse-verdict-misadventure|archivedate=2011 թ․ հոկտեմբերի 27}}</ref>։
Ուայնհաուսի թիկնապահն ասել է, որ նրա նստավայր է ժամանել իր մահվանից երեք օր առաջ և զգացել է, որ նա մի քիչ հարբած է եղել։ Հաջորդ մի քանի օրերի ընթացքում նա նկատել է ալկոհոլի չափավոր օգտագործում։ Նա նշել է, որ Էմին «ծիծաղում էր, երաժշտություն էր լսում և հեռուստացույց էր դիտում գիշերվա ժամը 2-ին՝ իր մահվան օրը։ Ըստ թիկնապահի՝ առավոտյան ժամը 10-ին նա գտել է Ուայնհաուսին պառկած մահճակալին և փորձել է արթնացնել նրան, սակայն ապարդյուն։ Դա որևէ հատուկ կասկածներ չի առաջացրել, քանի որ Էմին սովորաբար երկար է քնում ուշ երեկոյան զբոսանքից հետո։ Թիկնապահի խոսքով՝ օրվա ժամը երեքից կարճ ժամանակ անց նա կրկին զննել է Ուայնհաուսին և տեսել, որ նա պառկած է նույն վիճակում, ինչ մինչ այդ, ինչը հանգեցրել է հետագա ստուգման, որի ընթացքում նա եկել է այն եզրակացության, որ ինքը չի շնչում։ Թիկնապահն ասել է, որ միանգամից արտակարգ ծառայություններ է կանչել<ref name="coronor2">{{Cite news |last=Davies |first=Caroline |date=2011 թ․ հոկտեմբերի 26 |title=Amy Winehouse inquest records verdict of misadventure |url=http://www.guardian.co.uk/music/2011/oct/26/amy-winehouse-verdict-misadventure |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111027211038/http://www.guardian.co.uk/music/2011/oct/26/amy-winehouse-verdict-misadventure |archivedate=2011 թ․ հոկտեմբերի 27 |newspaper=The Guardian}}</ref>։


2011 թվականի հուլիսի 23-ին ԲԱԺ-ով ժամը 3։54-ին, երկու շտապ օգնության մեքենաներ կանչվել են [[Լոնդոն]]ի [[Քամդեն (Լոնդոնի շրջան)|Քամդենում]] գտնվող Ուայնհաուսի տուն<ref>{{cite news|first=Randall|last=Roberts|title=Soul singer Amy Winehouse found dead in her London home|date=2011 թ․ հուլիսի 23|newspaper=Los Angeles Times|url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/07/amy-winehouse-found-dead-in-her-london-home.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111107042814/http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/07/amy-winehouse-found-dead-in-her-london-home.html|archivedate=2011 թ․ նոյեմբերի 7}}</ref><ref>{{cite news|title=Amy Winehouse post-mortem takes place|publisher=BBC News|date=2011 թ․ հուլիսի 25|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-14272032|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725170851/http://www.bbc.co.uk/news/uk-14272032|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25}}</ref>։ Ուայնհաուսը տեղում մահացած է հայտարարվել։ Դրանից կարճ ժամանակ անց մայրաքաղաքային ոստիկանությունը հաստատել է, որ նա մահացել է<ref name="BBC">{{cite news|title=Amy Winehouse found dead, aged 27|publisher=BBC News|date=2011 թ․ հուլիսի 24|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-14262237|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110723215847/http://www.bbc.co.uk/news/uk-14262237|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 23}}</ref>։ Նրա մահվան մասին հայտարարելուց հետո հայտնվել են լրագրողներ եւ նկարահանող խմբեր, իսկ մարդկանց բազմությունը հավաքվել է Ուայնհաուսի նստավայրի մոտ՝ իրենց հարգանքը հայտնելու համար։ Դատական քննիչները մտել են բնակարան, երբ ոստիկանությունը շրջափակել է փողոցը դրսից, նրանք գտել են մի փոքր և երկու մեծ շիշ [[օղի]] իր սենյակից։ Նրա մահից հետո երգչուհին գերազանցել է իր երկրորդ Գինեսի համաշխարհային ռեկորդը. բրիտանական սինգլների հիթ-շքերթում կնոջ կողմից գրված երգերի քանակով (8 երգ)<ref>{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/rihanna-lady-gaga-and-adele-break-world-records-with-digital-music-sales-44685/|title=Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales|date=2012 թ․ սեպտեմբերի 7|publisher=[[Guinness World Records]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006090234/http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/rihanna-lady-gaga-and-adele-break-world-records-with-digital-music-sales-44685/|archivedate=2014 թ․ հոկտեմբերի 6}}</ref>։
2011 թվականի հուլիսի 23-ին ԲԱԺ-ով ժամը 3։54-ին, երկու շտապ օգնության մեքենաներ կանչվել են [[Լոնդոն]]ի [[Քամդեն (Լոնդոնի շրջան)|Քամդենում]] գտնվող Ուայնհաուսի տուն<ref>{{Cite news |last=Roberts |first=Randall |date=2011 թ․ հուլիսի 23 |title=Soul singer Amy Winehouse found dead in her London home |url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/07/amy-winehouse-found-dead-in-her-london-home.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111107042814/http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/07/amy-winehouse-found-dead-in-her-london-home.html |archivedate=2011 թ․ նոյեմբերի 7 |newspaper=Los Angeles Times}}</ref><ref>{{Cite news |date=2011 թ․ հուլիսի 25 |title=Amy Winehouse post-mortem takes place |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-14272032 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725170851/http://www.bbc.co.uk/news/uk-14272032 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25 |publisher=BBC News}}</ref>։ Ուայնհաուսը տեղում մահացած է հայտարարվել։ Դրանից կարճ ժամանակ անց մայրաքաղաքային ոստիկանությունը հաստատել է, որ նա մահացել է<ref name="BBC">{{Cite news |date=2011 թ․ հուլիսի 24 |title=Amy Winehouse found dead, aged 27 |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-14262237 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110723215847/http://www.bbc.co.uk/news/uk-14262237 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 23 |publisher=BBC News}}</ref>։ Նրա մահվան մասին հայտարարելուց հետո հայտնվել են լրագրողներ եւ նկարահանող խմբեր, իսկ մարդկանց բազմությունը հավաքվել է Ուայնհաուսի նստավայրի մոտ՝ իրենց հարգանքը հայտնելու համար։ Դատական քննիչները մտել են բնակարան, երբ ոստիկանությունը շրջափակել է փողոցը դրսից, նրանք գտել են մի փոքր և երկու մեծ շիշ [[օղի]] իր սենյակից։ Նրա մահից հետո երգչուհին գերազանցել է իր երկրորդ Գինեսի համաշխարհային ռեկորդը. բրիտանական սինգլների հիթ-շքերթում կնոջ կողմից գրված երգերի քանակով (8 երգ)<ref>{{Cite web |date=2012 թ․ սեպտեմբերի 7 |title=Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales |url=http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/rihanna-lady-gaga-and-adele-break-world-records-with-digital-music-sales-44685/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006090234/http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/rihanna-lady-gaga-and-adele-break-world-records-with-digital-music-sales-44685/ |archivedate=2014 թ․ հոկտեմբերի 6 |publisher=[[Guinness World Records]]}}</ref>։


Կորոներսկի հետաքննությունը դժբախտ պատահարի մասին վճիռ է կայացրել։ 2011 թվականի հոկտեմբերի 26-ին հրապարակված զեկույցում բացատրվում էր, որ Ուայնհաուսի արյան մեջ ալկոհոլի պարունակությունը նրա մահվան պահին կազմում էր 416 մգ 100 մլի վրա (0,416%), ինչը ավելի քան հինգ անգամ գերազանցում էր ալկոհոլի օգտագործման օրինական սահմանը<ref>{{cite news|title=Amy Winehouse death: Coroner records misadventure verdict|date=2011 թ․ հոկտեմբերի 26|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-15453517|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111026173145/http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-15453517|archivedate=2011 թ․ հոկտեմբերի 26}}</ref>։
Կորոներսկի հետաքննությունը դժբախտ պատահարի մասին վճիռ է կայացրել։ 2011 թվականի հոկտեմբերի 26-ին հրապարակված զեկույցում բացատրվում էր, որ Ուայնհաուսի արյան մեջ ալկոհոլի պարունակությունը նրա մահվան պահին կազմում էր 416 մգ 100 մլի վրա (0,416%), ինչը ավելի քան հինգ անգամ գերազանցում էր ալկոհոլի օգտագործման օրինական սահմանը<ref>{{Cite news |date=2011 թ․ հոկտեմբերի 26 |title=Amy Winehouse death: Coroner records misadventure verdict |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-15453517 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111026173145/http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-15453517 |archivedate=2011 թ․ հոկտեմբերի 26 |publisher=BBC News}}</ref>։


Ուայնհաուսի ձայնագրման լեյբլը՝ Universal Republic-ը, գրել է․ «Մենք շատ տխուր ենք, որ կորցրել ենք այսպիսի տաղանդավոր երաժշտի, արտիստի և կատարողի»<ref>{{cite news|title=Amy Winehouse Found Dead|date=2011 թ․ մարտի 27|publisher=MTV|url=http://www.mtv.co.uk/amy-winehouse/news/amy-winehouse-found-dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141019125906/http://www.mtv.co.uk/amy-winehouse/news/amy-winehouse-found-dead|archivedate=2014 թ․ հոկտեմբերի 19}}</ref>։ Այդ ժամանակից ի վեր շատ երաժշտական արտիստներ հարգանքի տուրք են մատուցել Ուայնհաուսին, ներառյալ [[U2]]-ը, M.I.A.-ն, [[Լեդի Գագա]]ն, Մարիանա Ֆեյթֆուլը, [[Բրունո Մարս]]ը, [[Նիքի Մինաժ]]ը, Քեյշա Բաքանանը, [[Ռիհաննա]]ն, [[Ջորջ Մայքլ|Ջորջ Մայք]]լը, [[Ադել]]ը, [[Քելլի Քլարկսոն]]ը, [[Քորթնի Լավ]]ը<ref>{{cite magazine|first=Steve|last=Baltin|title=Courtney Love on Amy Winehouse: 'I'm Gutted'|date=2011 թ․ հուլիսի 23|magazine=Rolling Stone|url=https://www.rollingstone.com/music/news/courtney-love-on-amy-winehouse-im-gutted-20110723|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725012541/http://www.rollingstone.com/music/news/courtney-love-on-amy-winehouse-im-gutted-20110723}}</ref> և [[Green Day]] խումբը<ref>{{cite news|first=Gil|last=Kaufman|title=Amy Winehouse Funeral Held in London|publisher=MTV|date=2011 թ․ հուլիսի 26|accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26|url=http://www.mtv.com/news/1667901/amy-winehouse-funeral-in-london/}}</ref>, որն իր շոուում երգ է ձայնագրել՝ «Էմի» անվանմամբ։ Իր 2012 թվականի «Banga» ալբոմում, [[Փաթի Սմիթ]]ը թողարկել է «This Is The Girl» երգը, որը գրվել է որպես հարգանքի տուրք Ուայնհաուսին։ [[Մարկ Ռոնսոն]]ը ձոնել է իր բրիտանական համար մեկ «Uptown Special» ալբոմն Ուայնհաուսին, հայտնելով․ «Ես միշտ մտածում եմ քո մասին և ոգեշնչվում եմ քեզանով»<ref>{{cite news|title=Ronson dedicates album to Winehouse|newspaper=Irish Independent|date=2015 թ․ հունվարի 13|accessdate=2016 թ․ հոկտեմբերի 7|url=http://www.independent.ie/entertainment/music/ronson-dedicates-album-to-winehouse-30907367.html}}</ref>։ ԶԼՄ-ների ուշադրությունը կրկին [[27 Ակումբ|27 ակումբ]]ի վրա էր<ref>{{cite news|first=Jen|last=Chaney|first2=Sarah Anne|last2=Hughes|title=Amy Winehouse, Jimi Hendrix, Kurt Cobain and the 27 Club|newspaper=The Washington Post|date=2011 թ․ հուլիսի 23|accessdate=2015 թ․ հուլիսի 24|url=https://www.washingtonpost.com/blogs/celebritology/post/amy-winehouse-jimi-hendrix-kurt-cobain-and-the-27-club/2011/07/23/gIQAiLAhVI_blog.html}}</ref>։ Երեք տարի առաջ, Էմին հայտնել էր, որ այդ տարիքում մահանալու մտավախություն ուներ<ref>{{cite web|url=http://www.inquisitr.com/13488/stating-the-obvious-amy-winehouse-fears-early-death/|title=Stating the Obvious, Amy Winehouse Fears Early Death|date=2008 թ․ դեկտեմբերի 28|website=Inquisitr.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140813222441/http://www.inquisitr.com/13488/stating-the-obvious-amy-winehouse-fears-early-death/|archivedate=2014 թ․ օգոստոսի 13}}</ref>։ Ուայնհաուսը կտակ չի թողել, և նրա կալվածքը ժառանգել են ծնողները<ref>{{cite magazine|first=Danielle|last=Mayoras|first2=Andy|last2=Mayoras|title=Amy Winehouse Didn't Have a Will After All, But Did Have Millions|magazine=[[Forbes]]|date=2012 թ․ մարտի 28|accessdate=2012 թ․ հունիսի 14|url=https://www.forbes.com/sites/trialandheirs/2012/03/28/amy-winehouse-didnt-have-a-will-after-all-but-did-have-millions/}}</ref>։ Ուայնհաուսի ծնողները հիմնել են «The Amy Winehouse Foundation»-ը, որի նպատակն էր կանխել երիտասարդների շրջանում թմրամիջոցների չարաշահման վնասը, իսկ Էմիի եղբայրն՝ Ալեքսը, այդ ֆոնդի աշխատակիցն է<ref name="Alex">{{cite news|first=Elizabeth|last=Day|title=Growing up with my sister Amy Winehouse|newspaper=The Guardian|date=2013 թ․ հունիսի 23|accessdate=2013 թ․ հունիսի 25|url=https://www.theguardian.com/music/2013/jun/23/amy-winehouse-growing-up-sister}}</ref><ref>{{cite news|title=Amy Winehouse foundation for addiction planned|publisher=BBC News|date=2011 թ․ հուլիսի 27|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14306472|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110727171955/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14306472|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 27}}</ref>։
Ուայնհաուսի ձայնագրման լեյբլը՝ Universal Republic-ը, գրել է․ «Մենք շատ տխուր ենք, որ կորցրել ենք այսպիսի տաղանդավոր երաժշտի, արտիստի և կատարողի»<ref>{{Cite news |date=2011 թ․ մարտի 27 |title=Amy Winehouse Found Dead |url=http://www.mtv.co.uk/amy-winehouse/news/amy-winehouse-found-dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141019125906/http://www.mtv.co.uk/amy-winehouse/news/amy-winehouse-found-dead |archivedate=2014 թ․ հոկտեմբերի 19 |publisher=MTV}}</ref>։ Այդ ժամանակից ի վեր շատ երաժշտական արտիստներ հարգանքի տուրք են մատուցել Ուայնհաուսին, ներառյալ [[U2]]-ը, M.I.A.-ն, [[Լեդի Գագա]]ն, Մարիանա Ֆեյթֆուլը, [[Բրունո Մարս]]ը, [[Նիքի Մինաժ]]ը, Քեյշա Բաքանանը, [[Ռիհաննա]]ն, [[Ջորջ Մայքլ|Ջորջ Մայք]]լը, [[Ադել]]ը, [[Քելլի Քլարկսոն]]ը, [[Քորթնի Լավ]]ը<ref>{{Cite magazine |last=Baltin |first=Steve |date=2011 թ․ հուլիսի 23 |title=Courtney Love on Amy Winehouse: 'I'm Gutted' |url=https://www.rollingstone.com/music/news/courtney-love-on-amy-winehouse-im-gutted-20110723 |magazine=Rolling Stone |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725012541/http://www.rollingstone.com/music/news/courtney-love-on-amy-winehouse-im-gutted-20110723}}</ref> և [[Green Day]] խումբը<ref>{{Cite news |last=Kaufman |first=Gil |date=2011 թ․ հուլիսի 26 |title=Amy Winehouse Funeral Held in London |url=http://www.mtv.com/news/1667901/amy-winehouse-funeral-in-london/ |accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26 |publisher=MTV}}</ref>, որն իր շոուում երգ է ձայնագրել՝ «Էմի» անվանմամբ։ Իր 2012 թվականի «Banga» ալբոմում, [[Փաթի Սմիթ]]ը թողարկել է «This Is The Girl» երգը, որը գրվել է որպես հարգանքի տուրք Ուայնհաուսին։ [[Մարկ Ռոնսոն]]ը ձոնել է իր բրիտանական համար մեկ «Uptown Special» ալբոմն Ուայնհաուսին, հայտնելով․ «Ես միշտ մտածում եմ քո մասին և ոգեշնչվում եմ քեզանով»<ref>{{Cite news |date=2015 թ․ հունվարի 13 |title=Ronson dedicates album to Winehouse |url=http://www.independent.ie/entertainment/music/ronson-dedicates-album-to-winehouse-30907367.html |accessdate=2016 թ․ հոկտեմբերի 7 |newspaper=Irish Independent}}</ref>։ ԶԼՄ-ների ուշադրությունը կրկին [[27 Ակումբ|27 ակումբ]]ի վրա էր<ref>{{Cite news |last=Chaney |first=Jen |last2=Hughes |first2=Sarah Anne |date=2011 թ․ հուլիսի 23 |title=Amy Winehouse, Jimi Hendrix, Kurt Cobain and the 27 Club |url=https://www.washingtonpost.com/blogs/celebritology/post/amy-winehouse-jimi-hendrix-kurt-cobain-and-the-27-club/2011/07/23/gIQAiLAhVI_blog.html |accessdate=2015 թ․ հուլիսի 24 |newspaper=The Washington Post}}</ref>։ Երեք տարի առաջ, Էմին հայտնել էր, որ այդ տարիքում մահանալու մտավախություն ուներ<ref>{{Cite web |date=2008 թ․ դեկտեմբերի 28 |title=Stating the Obvious, Amy Winehouse Fears Early Death |url=http://www.inquisitr.com/13488/stating-the-obvious-amy-winehouse-fears-early-death/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140813222441/http://www.inquisitr.com/13488/stating-the-obvious-amy-winehouse-fears-early-death/ |archivedate=2014 թ․ օգոստոսի 13 |website=Inquisitr.com}}</ref>։ Ուայնհաուսը կտակ չի թողել, և նրա կալվածքը ժառանգել են ծնողները<ref>{{Cite magazine |last=Mayoras |first=Danielle |last2=Mayoras |first2=Andy |date=2012 թ․ մարտի 28 |title=Amy Winehouse Didn't Have a Will After All, But Did Have Millions |url=https://www.forbes.com/sites/trialandheirs/2012/03/28/amy-winehouse-didnt-have-a-will-after-all-but-did-have-millions/ |magazine=[[Forbes]] |accessdate=2012 թ․ հունիսի 14}}</ref>։ Ուայնհաուսի ծնողները հիմնել են «The Amy Winehouse Foundation»-ը, որի նպատակն էր կանխել երիտասարդների շրջանում թմրամիջոցների չարաշահման վնասը, իսկ Էմիի եղբայրն՝ Ալեքսը, այդ ֆոնդի աշխատակիցն է<ref name="Alex">{{Cite news |last=Day |first=Elizabeth |date=2013 թ․ հունիսի 23 |title=Growing up with my sister Amy Winehouse |url=https://www.theguardian.com/music/2013/jun/23/amy-winehouse-growing-up-sister |accessdate=2013 թ․ հունիսի 25 |newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite news |date=2011 թ․ հուլիսի 27 |title=Amy Winehouse foundation for addiction planned |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14306472 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110727171955/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14306472 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 27 |publisher=BBC News}}</ref>։


[[Պատկեր:Amy-Winehouse-Tribute-Concert-Bucharest.jpg|thumb|upright=1.25|right|Ռումինացի երգիչներ Ռոնա Հարթների, Փաուլա Սելինգի, Նիքոյի և Մարիա Ռադույի ելույթը՝ [[Բուխարեստ]]ում Էմի Ուայնհաուսի հիշատակի համերգի ժամանակ (Հոկտեմբերի 23, 2011)]]
[[Պատկեր:Amy-Winehouse-Tribute-Concert-Bucharest.jpg|thumb|upright=1.25|right|Ռումինացի երգիչներ Ռոնա Հարթների, Փաուլա Սելինգի, Նիքոյի և Մարիա Ռադույի ելույթը՝ [[Բուխարեստ]]ում Էմի Ուայնհաուսի հիշատակի համերգի ժամանակ (Հոկտեմբերի 23, 2011)]]


2012 թվականի դեկտեմբերի 17-ին բրիտանական իշխանությունները վերսկսել են Ուայնհաուսի մահվան հանգամանքների հետաքննությունը<ref>{{cite press release|first=Alan|last=Duke|date=2012 թ․ դեկտեմբերի 18|title=Amy Winehouse death probe reopened|agency=CNN|url=http://www.cnn.com/2012/12/17/showbiz/amy-winehouse-probe/index.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121217205950/http://www.cnn.com/2012/12/17/showbiz/amy-winehouse-probe/index.html|archivedate=2012 թ․ դեկտեմբերի 17}}</ref>։ 2013 թվականի հունվարի 8-ին երկրորդ հետաքննությունը հաստատել է, որ Ուայնհաուսը մահացել է ալկոհոլի պատահական թունավորումից<ref>{{cite news|title=Amy Winehouse inquest: Singer drank herself to death|publisher=BBC News|date=2013 թ․ հունվարի 8|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-20944431|archivedate=2014 թ․ մարտի 29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329134528/http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-20944431}}</ref>։ 2013 թվականի հունիսի վերջին տված հարցազրույցում Ալեքս Ուայնհաուսն իր համոզմունքն է հայտնել, որ իր քրոջ սննդային վարքի խանգարումը և հետագա ֆիզիկական թուլությունը նրա մահվան հիմնական պատճառներն են եղել․
2012 թվականի դեկտեմբերի 17-ին բրիտանական իշխանությունները վերսկսել են Ուայնհաուսի մահվան հանգամանքների հետաքննությունը<ref>{{Cite press release |title=Amy Winehouse death probe reopened |date=2012 թ․ դեկտեմբերի 18 |url=http://www.cnn.com/2012/12/17/showbiz/amy-winehouse-probe/index.html |last=Duke |first=Alan |agency=CNN |archivedate=2012 թ․ դեկտեմբերի 17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121217205950/http://www.cnn.com/2012/12/17/showbiz/amy-winehouse-probe/index.html}}</ref>։ 2013 թվականի հունվարի 8-ին երկրորդ հետաքննությունը հաստատել է, որ Ուայնհաուսը մահացել է ալկոհոլի պատահական թունավորումից<ref>{{Cite news |date=2013 թ․ հունվարի 8 |title=Amy Winehouse inquest: Singer drank herself to death |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-20944431 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140329134528/http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-20944431 |archivedate=2014 թ․ մարտի 29 |publisher=BBC News}}</ref>։ 2013 թվականի հունիսի վերջին տված հարցազրույցում Ալեքս Ուայնհաուսն իր համոզմունքն է հայտնել, որ իր քրոջ սննդային վարքի խանգարումը և հետագա ֆիզիկական թուլությունը նրա մահվան հիմնական պատճառներն են եղել․


{{quote|Նա շատ էր տառապում [[Նյարդային բուլիմիա|բուլիմիայից]]։ Դա նման չէ հայտնության՝ դուք հասկանում եք դա, պարզապես նայելով նրան... Ի վերջո, նա մահացել է, այնպես, ինչպես ստացվեց, բայց, ըստ էության, նրան սպանել է բուլիմիան... Կարծում եմ, որ դա նրան ավելի թույլ և ընկալունակ է դարձրել։ Եթե նա չունենար սննդի խանգարումներ, նա կլիներ ֆիզիկապես ուժեղ։}}
{{quote|Նա շատ էր տառապում [[Նյարդային բուլիմիա|բուլիմիայից]]։ Դա նման չէ հայտնության՝ դուք հասկանում եք դա, պարզապես նայելով նրան... Ի վերջո, նա մահացել է, այնպես, ինչպես ստացվեց, բայց, ըստ էության, նրան սպանել է բուլիմիան... Կարծում եմ, որ դա նրան ավելի թույլ և ընկալունակ է դարձրել։ Եթե նա չունենար սննդի խանգարումներ, նա կլիներ ֆիզիկապես ուժեղ։}}


==Թաղման արարողություն==
== Թաղման արարողություն ==
Ընտանիքը և ընկերները հաճախել են Ուայնհաուսի փակ թաղման արարողությունը 2011 թվականի հուլիսի 26-ին՝ հյուսիսային Լոնդոնի Edgwarebury Lane Cemetery-ում<ref>{{cite news|title=Family plan private funeral for Amy Winehouse|publisher=BBC News|date=2011 թ․ հուլիսի 25|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14285327|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725221833/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14285327}}</ref>։ Նրա մայրը և հայրը՝ Ջեյնիս և Միթչ Ուայնհաուսները, մտերիմ ընկերներ Նիք Գրիմշոուն և Քելի Օսբորն, պրոդյուսեր Մարկ Ռոնսոնը, սանիկ Դայոն Բրոմֆիլդը և ընկերը՝ Ռեգ Թրևիսը եղել են հաճախողների թվում<ref name="BBCFuneral">{{cite news|first=Emma|last=Saunders|title=Singer Amy Winehouse bows out gracefully|date=2011 թ․ հուլիսի 26|publisher=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14289084|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728173605/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14289084}}</ref>։ Նրա հայրը դամբանական խոսք է հնչեցրել, ասելով․ «Բարի գիշեր, իմ հրեշտակ, հանգիստ քնի։ Մաման և պապան քեզ շատ են սիրում»<ref name="TimeFuneral">{{cite news|first=Glen|last=Levy|title='Good Night, My Angel': Friends and Family Gather for Amy Winehouse's Funeral|magazine=Time|date=2011 թ․ հուլիսի 26|accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26|url=http://newsfeed.time.com/2011/07/26/good-night-my-angel-friends-and-family-gather-for-amy-winehouses-funeral/}}</ref>։ Քերոլ Քինգի «So Far Away» երգը փակել է արարողությունը<ref>{{cite news|title=Amy Winehouse Laid to Rest|date=2011 թ․ հուլիսի 26|url=http://b96.radio.com/2011/07/26/amy-winehouse-laid-to-rest/|publisher=[[WBBM-FM|Chicago's B96]]|accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110805062425/http://b96.radio.com/2011/07/26/amy-winehouse-laid-to-rest/|archivedate=2011 թ․ օգոստոսի 5|url-status=dead}}</ref>։ Ավելի ուշ նրան [[Դիակիզում|դիակիզել են]] Golders Green դիակիզարանում<ref name="Marikar">{{cite news|first=Sheila|last=Marikar|title=Amy Winehouse to Be Cremated Following Emotional Funeral|date=2011 թ․ հուլիսի 26|publisher=ABC News|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/amy-winehouse-funeral-singer-cremated-service/story?id=14154202|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110726224958/http://abcnews.go.com/Entertainment/amy-winehouse-funeral-singer-cremated-service/story?id=14154202|archivedate=2011 թ․ հուլիսի 26}}</ref>։ Ընտանիքը ծրագրել էր երկօրյա նիստ Շիվայի հետ։ 2012 թվականի սեպտեմբերի 16-ին Ուայնհաուսի աճյունը թաղվել էր նրա տատիկի՝ Սինտիա Լևիի աճյունի կողքին՝ Edgwarebury Lane գերեզմանատանը<ref>{{cite web|url=https://www.nme.com/news/music/amy-winehouse-71-1261812|title=Amy Winehouse's ashes buried in north London|date=2012 թ․ սեպտեմբերի 17|magazine=NME}}</ref>։
Ընտանիքը և ընկերները հաճախել են Ուայնհաուսի փակ թաղման արարողությունը 2011 թվականի հուլիսի 26-ին՝ հյուսիսային Լոնդոնի Edgwarebury Lane Cemetery-ում<ref>{{Cite news |date=2011 թ․ հուլիսի 25 |title=Family plan private funeral for Amy Winehouse |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14285327 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725221833/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14285327 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 25 |publisher=BBC News}}</ref>։ Նրա մայրը և հայրը՝ Ջեյնիս և Միթչ Ուայնհաուսները, մտերիմ ընկերներ Նիք Գրիմշոուն և Քելի Օսբորն, պրոդյուսեր Մարկ Ռոնսոնը, սանիկ Դայոն Բրոմֆիլդը և ընկերը՝ Ռեգ Թրևիսը եղել են հաճախողների թվում<ref name="BBCFuneral">{{Cite news |last=Saunders |first=Emma |date=2011 թ․ հուլիսի 26 |title=Singer Amy Winehouse bows out gracefully |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14289084 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728173605/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-14289084 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 28 |publisher=BBC News}}</ref>։ Նրա հայրը դամբանական խոսք է հնչեցրել, ասելով․ «Բարի գիշեր, իմ հրեշտակ, հանգիստ քնի։ Մաման և պապան քեզ շատ են սիրում»<ref name="TimeFuneral">{{Cite news |last=Levy |first=Glen |date=2011 թ․ հուլիսի 26 |title='Good Night, My Angel': Friends and Family Gather for Amy Winehouse's Funeral |url=http://newsfeed.time.com/2011/07/26/good-night-my-angel-friends-and-family-gather-for-amy-winehouses-funeral/ |accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26 |magazine=Time}}</ref>։ Քերոլ Քինգի «So Far Away» երգը փակել է արարողությունը<ref>{{Cite news |date=2011 թ․ հուլիսի 26 |title=Amy Winehouse Laid to Rest |url=http://b96.radio.com/2011/07/26/amy-winehouse-laid-to-rest/ |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110805062425/http://b96.radio.com/2011/07/26/amy-winehouse-laid-to-rest/ |archivedate=2011 թ․ օգոստոսի 5 |accessdate=2011 թ․ հուլիսի 26 |publisher=[[WBBM-FM|Chicago's B96]]}}</ref>։ Ավելի ուշ նրան [[Դիակիզում|դիակիզել են]] Golders Green դիակիզարանում<ref name="Marikar">{{Cite news |last=Marikar |first=Sheila |date=2011 թ․ հուլիսի 26 |title=Amy Winehouse to Be Cremated Following Emotional Funeral |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/amy-winehouse-funeral-singer-cremated-service/story?id=14154202 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110726224958/http://abcnews.go.com/Entertainment/amy-winehouse-funeral-singer-cremated-service/story?id=14154202 |archivedate=2011 թ․ հուլիսի 26 |publisher=ABC News}}</ref>։ Ընտանիքը ծրագրել էր երկօրյա նիստ Շիվայի հետ։ 2012 թվականի սեպտեմբերի 16-ին Ուայնհաուսի աճյունը թաղվել էր նրա տատիկի՝ Սինտիա Լևիի աճյունի կողքին՝ Edgwarebury Lane գերեզմանատանը<ref>{{Cite web |date=2012 թ․ սեպտեմբերի 17 |title=Amy Winehouse's ashes buried in north London |url=https://www.nme.com/news/music/amy-winehouse-71-1261812 |magazine=NME}}</ref>։


== Ծանոթագրություններ ==
== Ծանոթագրություններ ==
Տող 25. Տող 26.


[[Կատեգորիա:2011 մահեր]]
[[Կատեգորիա:2011 մահեր]]
⚫
[[Կատեգորիա:Էմի Ուայնհաուս]]
⚫
[[Կատեգորիա:Լոնդոն քաղաքում մահացածներ]]
[[Կատեգորիա:Հուլիսի 23 մահեր]]
[[Կատեգորիա:Հուլիսի 23 մահեր]]
[[Կատեգորիա:Միացյալ Թագավորությունում մահացածներ]]
[[Կատեգորիա:Միացյալ Թագավորությունում մահացածներ]]
⚫
[[Կատեգորիա:Լոնդոն քաղաքում մահացածներ]]
⚫
[[Կատեգորիա:Էմի Ուայնհաուս]]

Ընթացիկ տարբերակը 16:00, 29 Ապրիլի 2024-ի դրությամբ

Էմի Ուայնհաուսի մահ
մարդ Խմբագրել Wikidata
Մահվան օր2011 Խմբագրել Wikidata

Էմի Ուայնհաուսը մահացել է 2011 թվականի հուլիսի 23-ին Անգլիայի Լոնդոն քաղաքի Քամդեն շրջանում գտնվող իր տանը՝ 27 տարեկան հասակում։ Մահվան պատճառը պատահական թունավորումն էր՝ ալկոհոլի չարաշահումից։

Նախադրյալներ և մահ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էմի Ուայնհաուսի տան մոտ հարգանքի տուրքի մատույցը Քեմդեն սքվերում, նրա մահից մի քանի օր անց՝ 2011 թվականի հուլիսի 23-ին։

Ուայնհաուսի թիկնապահն ասել է, որ նրա նստավայր է ժամանել իր մահվանից երեք օր առաջ և զգացել է, որ նա մի քիչ հարբած է եղել։ Հաջորդ մի քանի օրերի ընթացքում նա նկատել է ալկոհոլի չափավոր օգտագործում։ Նա նշել է, որ Էմին «ծիծաղում էր, երաժշտություն էր լսում և հեռուստացույց էր դիտում գիշերվա ժամը 2-ին՝ իր մահվան օրը։ Ըստ թիկնապահի՝ առավոտյան ժամը 10-ին նա գտել է Ուայնհաուսին պառկած մահճակալին և փորձել է արթնացնել նրան, սակայն ապարդյուն։ Դա որևէ հատուկ կասկածներ չի առաջացրել, քանի որ Էմին սովորաբար երկար է քնում ուշ երեկոյան զբոսանքից հետո։ Թիկնապահի խոսքով՝ օրվա ժամը երեքից կարճ ժամանակ անց նա կրկին զննել է Ուայնհաուսին և տեսել, որ նա պառկած է նույն վիճակում, ինչ մինչ այդ, ինչը հանգեցրել է հետագա ստուգման, որի ընթացքում նա եկել է այն եզրակացության, որ ինքը չի շնչում։ Թիկնապահն ասել է, որ միանգամից արտակարգ ծառայություններ է կանչել[1]։

2011 թվականի հուլիսի 23-ին ԲԱԺ-ով ժամը 3։54-ին, երկու շտապ օգնության մեքենաներ կանչվել են Լոնդոնի Քամդենում գտնվող Ուայնհաուսի տուն[2][3]։ Ուայնհաուսը տեղում մահացած է հայտարարվել։ Դրանից կարճ ժամանակ անց մայրաքաղաքային ոստիկանությունը հաստատել է, որ նա մահացել է[4]։ Նրա մահվան մասին հայտարարելուց հետո հայտնվել են լրագրողներ եւ նկարահանող խմբեր, իսկ մարդկանց բազմությունը հավաքվել է Ուայնհաուսի նստավայրի մոտ՝ իրենց հարգանքը հայտնելու համար։ Դատական քննիչները մտել են բնակարան, երբ ոստիկանությունը շրջափակել է փողոցը դրսից, նրանք գտել են մի փոքր և երկու մեծ շիշ օղի իր սենյակից։ Նրա մահից հետո երգչուհին գերազանցել է իր երկրորդ Գինեսի համաշխարհային ռեկորդը. բրիտանական սինգլների հիթ-շքերթում կնոջ կողմից գրված երգերի քանակով (8 երգ)[5]։

Կորոներսկի հետաքննությունը դժբախտ պատահարի մասին վճիռ է կայացրել։ 2011 թվականի հոկտեմբերի 26-ին հրապարակված զեկույցում բացատրվում էր, որ Ուայնհաուսի արյան մեջ ալկոհոլի պարունակությունը նրա մահվան պահին կազմում էր 416 մգ 100 մլի վրա (0,416%), ինչը ավելի քան հինգ անգամ գերազանցում էր ալկոհոլի օգտագործման օրինական սահմանը[6]։

Ուայնհաուսի ձայնագրման լեյբլը՝ Universal Republic-ը, գրել է․ «Մենք շատ տխուր ենք, որ կորցրել ենք այսպիսի տաղանդավոր երաժշտի, արտիստի և կատարողի»[7]։ Այդ ժամանակից ի վեր շատ երաժշտական արտիստներ հարգանքի տուրք են մատուցել Ուայնհաուսին, ներառյալ U2-ը, M.I.A.-ն, Լեդի Գագան, Մարիանա Ֆեյթֆուլը, Բրունո Մարսը, Նիքի Մինաժը, Քեյշա Բաքանանը, Ռիհաննան, Ջորջ Մայքլը, Ադելը, Քելլի Քլարկսոնը, Քորթնի Լավը[8] և Green Day խումբը[9], որն իր շոուում երգ է ձայնագրել՝ «Էմի» անվանմամբ։ Իր 2012 թվականի «Banga» ալբոմում, Փաթի Սմիթը թողարկել է «This Is The Girl» երգը, որը գրվել է որպես հարգանքի տուրք Ուայնհաուսին։ Մարկ Ռոնսոնը ձոնել է իր բրիտանական համար մեկ «Uptown Special» ալբոմն Ուայնհաուսին, հայտնելով․ «Ես միշտ մտածում եմ քո մասին և ոգեշնչվում եմ քեզանով»[10]։ ԶԼՄ-ների ուշադրությունը կրկին 27 ակումբի վրա էր[11]։ Երեք տարի առաջ, Էմին հայտնել էր, որ այդ տարիքում մահանալու մտավախություն ուներ[12]։ Ուայնհաուսը կտակ չի թողել, և նրա կալվածքը ժառանգել են ծնողները[13]։ Ուայնհաուսի ծնողները հիմնել են «The Amy Winehouse Foundation»-ը, որի նպատակն էր կանխել երիտասարդների շրջանում թմրամիջոցների չարաշահման վնասը, իսկ Էմիի եղբայրն՝ Ալեքսը, այդ ֆոնդի աշխատակիցն է[14][15]։

Ռումինացի երգիչներ Ռոնա Հարթների, Փաուլա Սելինգի, Նիքոյի և Մարիա Ռադույի ելույթը՝ Բուխարեստում Էմի Ուայնհաուսի հիշատակի համերգի ժամանակ (Հոկտեմբերի 23, 2011)

2012 թվականի դեկտեմբերի 17-ին բրիտանական իշխանությունները վերսկսել են Ուայնհաուսի մահվան հանգամանքների հետաքննությունը[16]։ 2013 թվականի հունվարի 8-ին երկրորդ հետաքննությունը հաստատել է, որ Ուայնհաուսը մահացել է ալկոհոլի պատահական թունավորումից[17]։ 2013 թվականի հունիսի վերջին տված հարցազրույցում Ալեքս Ուայնհաուսն իր համոզմունքն է հայտնել, որ իր քրոջ սննդային վարքի խանգարումը և հետագա ֆիզիկական թուլությունը նրա մահվան հիմնական պատճառներն են եղել․

Նա շատ էր տառապում բուլիմիայից։ Դա նման չէ հայտնության՝ դուք հասկանում եք դա, պարզապես նայելով նրան... Ի վերջո, նա մահացել է, այնպես, ինչպես ստացվեց, բայց, ըստ էության, նրան սպանել է բուլիմիան... Կարծում եմ, որ դա նրան ավելի թույլ և ընկալունակ է դարձրել։ Եթե նա չունենար սննդի խանգարումներ, նա կլիներ ֆիզիկապես ուժեղ։

Թաղման արարողություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընտանիքը և ընկերները հաճախել են Ուայնհաուսի փակ թաղման արարողությունը 2011 թվականի հուլիսի 26-ին՝ հյուսիսային Լոնդոնի Edgwarebury Lane Cemetery-ում[18]։ Նրա մայրը և հայրը՝ Ջեյնիս և Միթչ Ուայնհաուսները, մտերիմ ընկերներ Նիք Գրիմշոուն և Քելի Օսբորն, պրոդյուսեր Մարկ Ռոնսոնը, սանիկ Դայոն Բրոմֆիլդը և ընկերը՝ Ռեգ Թրևիսը եղել են հաճախողների թվում[19]։ Նրա հայրը դամբանական խոսք է հնչեցրել, ասելով․ «Բարի գիշեր, իմ հրեշտակ, հանգիստ քնի։ Մաման և պապան քեզ շատ են սիրում»[20]։ Քերոլ Քինգի «So Far Away» երգը փակել է արարողությունը[21]։ Ավելի ուշ նրան դիակիզել են Golders Green դիակիզարանում[22]։ Ընտանիքը ծրագրել էր երկօրյա նիստ Շիվայի հետ։ 2012 թվականի սեպտեմբերի 16-ին Ուայնհաուսի աճյունը թաղվել էր նրա տատիկի՝ Սինտիա Լևիի աճյունի կողքին՝ Edgwarebury Lane գերեզմանատանը[23]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Davies, Caroline (2011 թ․ հոկտեմբերի 26). «Amy Winehouse inquest records verdict of misadventure». The Guardian. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  2. ↑ Roberts, Randall (2011 թ․ հուլիսի 23). «Soul singer Amy Winehouse found dead in her London home». Los Angeles Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ նոյեմբերի 7-ին.
  3. ↑ «Amy Winehouse post-mortem takes place». BBC News. 2011 թ․ հուլիսի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 25-ին.
  4. ↑ «Amy Winehouse found dead, aged 27». BBC News. 2011 թ․ հուլիսի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 23-ին.
  5. ↑ «Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales». Guinness World Records. 2012 թ․ սեպտեմբերի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  6. ↑ «Amy Winehouse death: Coroner records misadventure verdict». BBC News. 2011 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  7. ↑ «Amy Winehouse Found Dead». MTV. 2011 թ․ մարտի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  8. ↑ Baltin, Steve (2011 թ․ հուլիսի 23). «Courtney Love on Amy Winehouse: 'I'm Gutted'». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 25-ին.
  9. ↑ Kaufman, Gil (2011 թ․ հուլիսի 26). «Amy Winehouse Funeral Held in London». MTV. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 26-ին.
  10. ↑ «Ronson dedicates album to Winehouse». Irish Independent. 2015 թ․ հունվարի 13. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
  11. ↑ Chaney, Jen; Hughes, Sarah Anne (2011 թ․ հուլիսի 23). «Amy Winehouse, Jimi Hendrix, Kurt Cobain and the 27 Club». The Washington Post. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 24-ին.
  12. ↑ «Stating the Obvious, Amy Winehouse Fears Early Death». Inquisitr.com. 2008 թ․ դեկտեմբերի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  13. ↑ Mayoras, Danielle; Mayoras, Andy (2012 թ․ մարտի 28). «Amy Winehouse Didn't Have a Will After All, But Did Have Millions». Forbes. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 14-ին.
  14. ↑ Day, Elizabeth (2013 թ․ հունիսի 23). «Growing up with my sister Amy Winehouse». The Guardian. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 25-ին.
  15. ↑ «Amy Winehouse foundation for addiction planned». BBC News. 2011 թ․ հուլիսի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 27-ին.
  16. ↑ Duke, Alan (2012 թ․ դեկտեմբերի 18). «Amy Winehouse death probe reopened» (Press release). CNN. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
  17. ↑ «Amy Winehouse inquest: Singer drank herself to death». BBC News. 2013 թ․ հունվարի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 29-ին.
  18. ↑ «Family plan private funeral for Amy Winehouse». BBC News. 2011 թ․ հուլիսի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 25-ին.
  19. ↑ Saunders, Emma (2011 թ․ հուլիսի 26). «Singer Amy Winehouse bows out gracefully». BBC News. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 28-ին.
  20. ↑ Levy, Glen (2011 թ․ հուլիսի 26). «'Good Night, My Angel': Friends and Family Gather for Amy Winehouse's Funeral». Time. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 26-ին.
  21. ↑ «Amy Winehouse Laid to Rest». Chicago's B96. 2011 թ․ հուլիսի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ օգոստոսի 5-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 26-ին.
  22. ↑ Marikar, Sheila (2011 թ․ հուլիսի 26). «Amy Winehouse to Be Cremated Following Emotional Funeral». ABC News. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 26-ին.
  23. ↑ «Amy Winehouse's ashes buried in north London». NME. 2012 թ․ սեպտեմբերի 17.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Էմի_Ուայնհաուսի_մահ&oldid=9922755» էջից