„Francesco Petrarca” változatai közötti eltérés

	Francesco Petrarca
Született	1304. július 20.; Arezzo
Elhunyt	1374. július 19. (69 évesen); Arquà
Állampolgársága	Firenzei Köztársaság
Gyermekei	két gyermek
Szülei	Eietta Canigiani; Petracco
Foglalkozása	filozófus; költő; fordító; dalszövegíró; író; hegymászó; önéletrajzíró; filológus; humanista; katolikus egyházi személy;
Iskolái	Montpellier-i Egyetem (1316–1320, jogrendszer); Bolognai Egyetem (1320–1323);
Kitüntetései	Poet's Crown (1341)
Sírhelye	Arquà Petrarca
	A Wikiforrásban további forrásszövegek találhatók Francesco Petrarca témában.
	A Wikimédia Commons tartalmaz Francesco Petrarca témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap jelenlegi, 2023. február 10., 23:57-kori változata

Francesco Petrarca (Arezzo, 1304. július 20. – Arquà, 1374. július 19.) az egyik legnevesebb itáliai prehumanista költő. Életműve évszázadok óta befolyást gyakorol az olasz és az európai költészetre, hatása érződik Magyarországon is Balassi Bálinttól a kortárs Rózsássy Barbaráig.

Élete[szerkesztés]

Ser Petracco firenzei jegyző és Eletta Canigiani első gyermekeként született. Apját, a fehér guelfek hívét 1302 októberében száműzik Firenzéből. A család előbb Arezzóba, majd Incisába, apja szülővárosába, végül Pisába költözött. 1312-ben a korabeli pápai székhely, Avignon mellett, Carpentras-ban telepedtek le, ahol Petrarca Convenevole da Prato irányítása alatt kezdte el tanulmányait. Később jogot tanult Montpellier-ben és Bolognában, majd apja halálakor, 1326 áprilisában visszatért Avignonba, ahol elmélyült filológiai tanulmányokat folytatva is vidám, nagyvilági életet élt.

1327. április 6-án, nagypénteken, a klarisszák avignoni templomában (ma Théâtre des Halles) pillantotta meg először Laura de Novest, élete nagy szerelmét, verseinek legfőbb ihletőjét. 1330-ban fölvette az alsóbb papi rendeket és Giovanni Colonna bíboros szolgálatába állt. A Colonna család támogatása révén európai utazásokat tett, amire megismerésvágya és belső nyugtalansága egyaránt sarkallta. 1337-ben jutott el először az általa oly sokszor dicsőített Rómába, majd megelégelve a mozgalmas életet, visszavonult a Sorgue forrásvidékére, Vaucluse-be. 1353-ig életének napjait hol itt, hol Avignonban töltötte, de saját bevallása szerint is „nagy megszakításokkal”,^[2] mert hosszabb időt töltött Parmában, valamint megfordult többek között Nápolyban, Veronában, Padovában és Mantovában is.

Nem utolsósorban ügyes önmenedzselése eredményeképpen, 1341. április 8-án, miután vizsgát tett Anjou Róbert nápolyi király előtt, a Capitoliumon költővé koronázták.

1347 újabb fordulópontot jelentett az életében: Cola di Rienzo római felkelését támogatva szakított pártfogóival, a Colonnákkal, és élesen bírálta a pápai udvar itáliai politikáját. November 20-án Rómába indult, de végül nem teljesen világos okokból lemondott tervéről, és nem csatlakozott Cola akciójához. A következő éveket különböző észak- és közép-itáliai városokban töltötte. 1351 nyarán a pápa hívására visszatért Provence-ba, ahol csaknem két évig maradt, majd 1353 májusában végleg Itáliába költözött. A Visconti család uralta Milánóban telepedett le, amiért firenzei barátai élesen bírálták. 1361-ig maradt ott, közben a Viscontiak megbízásából követi minőségben Prágában és Párizsban is megfordult.

1361 és 1368 között rövid ideig Padovában, majd évekig Velencében élt leányával, Francescával és két unokájával, akik közül kedvencét, Francescót elvesztette: fia, Giovanni 1361-ben bekövetkezett halála után így újabb súlyos csapás érte a költőt. Több levelet váltott ez idő tájt művelt barátaival, akik mesterükként tekintettek rá, köztük Boccaccióval.

1368-ban Padovába költözött, ahol két évig maradt, majd életének utolsó esztendeit egy Arquà nevű falucskában töltötte. Itt érte a halál 70. születésnapja előtt egy nappal, 1374. július 19-én.

Művei[szerkesztés]

Olasz nyelvű költemények[szerkesztés]

Legnagyobb hatású műve, olasz nyelvű Daloskönyve (Canzoniere) elé Petrarca eredetileg a „Népnyelven írt dolgok töredékei” (Rerum vulgarium fragmenta) címet illesztette, mellyel a kötetnek különböző időkben született darabjaira és a költői léleknek arra a „széttöredezettségére” is utal, amely a szerelem szenvedélyének következménye. A Daloskönyv 317 szonettet, 29 canzonét, 9 sestinát, 7 balladát és 4 madrigált ölel fel, s két részre, a Laura életében és halála után írt versekre tagolódik, bár nem a versek keletkezésének időrendje a fő szervező elv. Tematikailag ugyan a Laura iránt érzett szerelem áll a középpontjában, de található benne néhány más tárgyú költemény is: például a két híres hazafias canzone – Itáliám (CXXVIII), Nemes szellem (LIII) – vagy az avignoni pápai udvar korruptsága ellen írt három „babiloni” szonett (CXXXVI–CXXXVIII).

Diadalmenetek (Triumphi)
Szétszóródott költemények (Rime disperse)

Latin nyelvű költemények[szerkesztés]

A költő élete első felében Afrika (Africa) című, latin nyelven, vergiliusi modorban megírt, Scipio Africanusról szóló eposzát tartotta a fő művének, de végül nem sikerült befejeznie, a tervezett tizenkettőből csak kilenc énekkel készült el.

Pásztori dalok (Bucolicum carmen)
Verses levelek (Epystole)
Tarka költemények (Carmina varia)

Latin nyelvű prózai művek[szerkesztés]

Levelek[szerkesztés]

Baráti levelek (Familiares)
Öregkori levelek (Seniles)
Cím nélküli könyv / Címzett nélküli levelek (Liber sine nomine)
Szétszóródott levelek (Disperse)

Történeti művek[szerkesztés]

Kiváló férfiakról (De viris illustribus)
Caesar tetteiről (De gestis Cesaris)
Emlékezetes dolgok könyvei (Rerum memorandarum libri)
Scipio, Alexandros, Hannibal és Pyrrhos összehasonlítása (Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum)

Dialógusok[szerkesztés]

Kétségeim titkos küzdelme (Secretum)
A jó- és balszerencse orvosságairól (De remediis utriusque fortune)^[3]

Értekezések[szerkesztés]

A magányos életről (De vita solitaria)
A szerzetesi nyugalomról (De otio religioso)

Polemikus írások[szerkesztés]

Invektívák egy orvos ellen (Invective contra medicum)
Invektíva egy magas állású, ám tudásnak és erénynek híján lévő ember ellen (Invectiva contra quendam magni status hominem sed nullius scientie aut virtutis)
Önmagam és sokak tudatlanságáról (De sui ipsius et multorum ignorantia)
Itália rágalmazója ellen (Contra eum qui maledixit Italie)

Egyéb művek[szerkesztés]

Rövid útikalauz Genovától Jeruzsálemig és a Szentföldig (Itinerarium breve de Ianua usque ad Ierusalem et Terram Sanctam)
Bűnbánati zsoltárok (Psalmi penitentiales)
Terentius élete (Vita Terrentii)

Magyarul megjelent művei[szerkesztés]

Petrarca összes szerelmi szonettjei; ford., jegyz. Radó Antal; Franklin, Budapest, 1886 (Olcsó könyvtár)
Francesco Petrarca daloskönyve / Rime scelte; ford. Sárközi György; Franklin, Budapest, 1943 (Kétnyelvű remekművek)
Petrarca levelei. Szemelvények; összeáll., bev., jegyz., ford. Kardos Tibor; Gondolat, Budapest, 1962 (Európai antológia. Reneszánsz sorozat)
Francesco Petrarca daloskönyve; szerk., utószó, jegyz. Kardos Tibor, ford. Csorba Győző et al.; Európa, Budapest, 1967
Orvosságok jó és balsors idejére; ford. Kardos Tiborné; in: Reneszánsz etikai antológia; vál., szerk. Vajda Mihály, utószó Makkai László, ford. Bajcsa András et al.; Gondolat, Budapest, 1984 (Etikai gondolkodók)
Harmónia és életöröm. Válogatás Petrarca, Boccaccio és Chaucer műveiből; Interpopulart, Szentendre, 1993 (Populart füzetek)
Dante, Petrarca, Boccaccio. A korareneszánsz irodalma. Általános és középiskolások számára; összeáll. Hamar Péter; Tóth Könyvkereskedés, Debrecen, 1998 (A világirodalom nagyjai)
Kétségeim titkos küzdelme; ford. Lázár István Dávid, utószó Szörényi László; LAZI BT, Szeged, 1999 (Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből II. Szövegek)
De sui ipsius et multorum ignorantia / Önmagam és sokak tudatlanságáról; ford. Lázár István Dávid, utószó Szörényi László; LAZI, Szeged, 2003 (Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből II. Szövegek)
Orpheusz lantja, Dávid hárfája. Válogatás Petrarca latin nyelvű költészetéből; vál., ford., utószó Csehy Zoltán, előszó Szörényi László; Kalligram, Pozsony, 2004
Diadalmenetek / Trionfi; ford. Hárs Ernő, előszó, jegyz., bibliográfia Szörényi László; Eötvös, Budapest, 2007 (Eötvös klasszikusok)
Petrarcha Ferenc: A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól. Székely László fordítása, 1760–1762; sajtó alá rend., jegyz. Bíró Csilla, Lengyel Réka, Máté Ágnes, előszó Szörényi László; Lazi, Szeged, 2015 (Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből)
Liber sine nomine / Cím nélküli könyv; ford., tan., jegyz. Ertl Péter; Lazi, Szeged, 2018 (Antikvitás és reneszánsz könyvek)
Invective contra medicum / Invektívák egy orvos ellen; ford., jegyz., utószó Lázár István; Lazi, Szeged, 2021 (Antikvitás és reneszánsz könyvek)

Jegyzetek[szerkesztés]

↑ Find a Grave (angol nyelven)
↑ Az utókorhoz (Posteritati). in: Kardos Tibor (szerk.): Dante, Petrarca, Boccaccio: Művészéletrajzok. Gondolat, Budapest, 1963, 119–130. oldal
↑ Magyarra először gróf Székely László fordította a 18. században: „A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól” Szerk.: Bíró Csilla, Lengyel Réka és Máté Ágnes. Lazi könyvkiadó Kft. Szeged, 2015 ISBN 9789632672694

Források[szerkesztés]

http://enciklopedia.fazekas.hu/palyakep/vilag/Petrarca.htm
Dotti, Ugo: Vita di Petrarca. Laterza, Róma-Bari, 2004

További információk[szerkesztés]

A magyar Wikiforrásban további forrásszövegek találhatóak

Francesco Petrarca témában.

Ente Nazionale Francesco Petrarca Az olasz nemzeti Petrarca-társaság honlapja
Rövid életrajz (olasz), művek jegyzéke és szövegek, www.interbooks.eu
https://web.archive.org/web/20060905085451/http://www.library.upenn.edu/exhibits/rbm/petrarch/petrarch_index.html
De remediis utriusque fortunae, Cremonae, B. de Misintis ac Caesaris Parmensis, 1492
Petrarca műfordításokban Bábel Web Antológia
Petrarca. Kalauz az életműhöz; szerk. Victoria Kirkham, Armando Maggi; Kortárs, Budapest, 2018

[fd42df917aec0921db6f1481b6227b6ef6281aed-1] Find a Grave (angol nyelven)

[2] Az utókorhoz (Posteritati). in: Kardos Tibor (szerk.): Dante, Petrarca, Boccaccio: Művészéletrajzok. Gondolat, Budapest, 1963, 119–130. oldal

[3] Magyarra először gróf Székely László fordította a 18. században: „A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól” Szerk.: Bíró Csilla, Lengyel Réka és Máté Ágnes. Lazi könyvkiadó Kft. Szeged, 2015 ISBN 9789632672694

[1]

[2]

[3]

@@ 10. sor: / 10. sor: @@
 == Élete ==
-[[Arezzo|Arezzóban]] született, 1304. július 20-án, Ser Petracco [[firenze]]i jegyző és Eletta Canigiani első gyermekeként. Apját, a fehér [[guelf]]ek hívét 1302 októberében száműzik Firenzéből. A család előbb [[Arezzo|Arezzóba]], majd [[Incisa|Incisába]], végül [[Pisa (település)|Pisába]] költözött. 1312-ben a korabeli pápai székhely, [[Avignon]] mellett, [[Carpentras|Carpentras-ban]] telepedtek le, ahol Petrarca megkezdi tanulmányait [[Convenevole da Prato]] irányítása alatt. Később jogot tanult [[Montpellier]]-ben és Bolognában, majd apja halálakor, 1326 áprilisában visszatért Avignonba, ahol elmélyült filológiai tanulmányokat folytatva is vidám, nagyvilági életet élt.
+Ser Petracco [[firenze]]i jegyző és Eletta Canigiani első gyermekeként született. Apját, a fehér [[guelf]]ek hívét 1302 októberében száműzik Firenzéből. A család előbb Arezzóba, majd [[Incisa in Val d’Arno|Incisába]], apja szülővárosába, végül [[Pisa (település)|Pisába]] költözött. 1312-ben a korabeli [[pápa (egyházfő)|pápai]] székhely, [[Avignon]] mellett, [[Carpentras]]-ban telepedtek le, ahol Petrarca Convenevole da Prato irányítása alatt kezdte el tanulmányait. Később jogot tanult [[Montpellier]]-ben és [[Bolognai Egyetem|Bolognában]], majd apja halálakor, 1326 áprilisában visszatért Avignonba, ahol elmélyült filológiai tanulmányokat folytatva is vidám, nagyvilági életet élt.
-[[1327]]. [[április 6.|április 6-án]], [[nagypéntek]]en, a Santa Chiara templomban pillantotta meg először Laura de Novest, élete nagy szerelmét s verseinek legfőbb ihletőjét. 1330-ban fölvette az alsóbb papi rendeket és [[Giovanni Colonna]] bíboros szolgálatába állt. A Colonna család támogatása révén európai utazásokat tett, melyre megismerésvágya és belső nyugtalansága egyaránt sarkallta. [[1337]]-ben jutott el először az általa oly sokszor dicsőített [[Róma|Rómába]], majd megelégelve a mozgalmas életet, visszavonult a Sorgue forrásvidékére, [[Vaucluse|Vaucluse-be]]. [[1353]]-ig életének napjait hol itt, hol Avignonban töltötte, de saját bevallása szerint is "nagy megszakításokkal",<ref>Az utókorhoz ''(Posteritati)''. in: Kardos Tibor (szerk.): ''Dante, Petrarca, Boccaccio: Művészéletrajzok''. Budapest, Gondolat, 1963. 119-130. oldal: 123. oldal.</ref> mert hosszabb időt töltött [[Parma|Parmában]], valamint megfordult többek között [[Nápoly]]ban, [[Verona (Olaszország)|Veronában]], [[Padova|Padovában]] és [[Mantova|Mantovában]] is.
+[[1327]]. [[április 6.|április 6-án]], [[nagypéntek]]en, a [[klarisszák]] avignoni templomában (ma Théâtre des Halles) pillantotta meg először Laura de Novest, élete nagy szerelmét, verseinek legfőbb ihletőjét. 1330-ban fölvette az alsóbb papi rendeket és [[Giovanni Colonna]] bíboros szolgálatába állt. A Colonna család támogatása révén európai utazásokat tett, amire megismerésvágya és belső nyugtalansága egyaránt sarkallta. [[1337]]-ben jutott el először az általa oly sokszor dicsőített [[Róma|Rómába]], majd megelégelve a mozgalmas életet, visszavonult a Sorgue forrásvidékére, [[Vaucluse]]-be. [[1353]]-ig életének napjait hol itt, hol Avignonban töltötte, de saját bevallása szerint is „nagy megszakításokkal”,<ref>Az utókorhoz ''(Posteritati)''. in: Kardos Tibor (szerk.): ''Dante, Petrarca, Boccaccio: Művészéletrajzok''. Gondolat, Budapest, 1963, 119–130. oldal</ref> mert hosszabb időt töltött [[Parma|Parmában]], valamint megfordult többek között [[Nápoly]]ban, [[Verona (Olaszország)|Veronában]], [[Padova|Padovában]] és [[Mantova|Mantovában]] is.
-Nem utolsósorban ügyes önmenedzselése eredményeképpen, [[1341]]. [[április 8.|április 8-án]], miután vizsgát tett [[Róbert nápolyi király|Anjou Róbert]] nápolyi király előtt, a [[Capitolium (Róma)|Capitoliumon]] költővé koronázták.
+Nem utolsósorban ügyes önmenedzselése eredményeképpen, [[1341]]. [[április 8.|április 8-án]], miután vizsgát tett [[Róbert nápolyi király|Anjou Róbert]] nápolyi király előtt, a [[Capitolinus|Capitoliumon]] költővé koronázták.
-újabb fordulópontot jelentett az életében: [[Cola di Rienzo]] római felkelését támogatva szakított pártfogóival, a Colonnákkal, és élesen bírálta a pápai udvar itáliai politikáját. November 20-án Rómába indult, de végül nem teljesen világos okokból lemondott tervéről és nem csatlakozott Cola akciójához. A következő éveket különböző észak- és közép-itáliai városokban töltötte. 1351 nyarán a pápa hívására visszatért Provence-ba, ahol csaknem két évig maradt, majd 1353 májusában végleg Itáliába költözött. A [[Visconti]] család uralta Milánóban telepedett le, amiért firenzei barátai élesen bírálták. 1361-ig maradt ott, közben a [[Visconti]]ak megbízásából követi minőségben [[Prága|Prágában]] és [[Párizs]]ban is megfordult.
+újabb fordulópontot jelentett az életében: [[Cola di Rienzo]] római felkelését támogatva szakított pártfogóival, a Colonnákkal, és élesen bírálta a pápai udvar itáliai politikáját. November 20-án Rómába indult, de végül nem teljesen világos okokból lemondott tervéről, és nem csatlakozott Cola akciójához. A következő éveket különböző észak- és közép-itáliai városokban töltötte. 1351 nyarán a pápa hívására visszatért Provence-ba, ahol csaknem két évig maradt, majd 1353 májusában végleg Itáliába költözött. A [[Visconti család]] uralta [[Milánó]]ban telepedett le, amiért firenzei barátai élesen bírálták. [[1361]]-ig maradt ott, közben a Viscontiak megbízásából követi minőségben [[Prága|Prágában]] és [[Párizs]]ban is megfordult.
-[[1361]] és [[1368]] között rövid ideig [[Padova|Padovában]], majd évekig [[Velence (Olaszország)|Velencében]] élt leányával, Francescával és két unokájával, akik közül kedvencét, Francescót elvesztette: fia, Giovanni 1361-ben bekövetkezett halála után így újabb súlyos csapás érte a költőt. Több levelet váltott ez idő tájt művelt barátaival, akik mesterükként tekintettek rá, köztük [[Giovanni Boccaccio|Boccaccióval]].
+és [[1368]] között rövid ideig Padovában, majd évekig [[Velence (Olaszország)|Velencében]] élt leányával, Francescával és két unokájával, akik közül kedvencét, Francescót elvesztette: fia, Giovanni 1361-ben bekövetkezett halála után így újabb súlyos csapás érte a költőt. Több levelet váltott ez idő tájt művelt barátaival, akik mesterükként tekintettek rá, köztük [[Giovanni Boccaccio|Boccaccióval]].
-[[Fájl:Statue of Petrarca in Arezzo.JPG|thumb|250px|Petrarca emlékműve Arezzoban]]
 -ban Padovába költözött, ahol két évig maradt, majd életének utolsó esztendeit egy Arquà nevű falucskában töltötte. Itt érte a halál 70. születésnapja előtt egy nappal, 1374. július 19-én.
 == Művei ==
 === Olasz nyelvű költemények ===
+[[Fájl:Statue of Petrarca in Arezzo.JPG|bélyeg|250px|Petrarca emlékműve Arezzóban]]
-Legnagyobb hatású műve, olasz nyelvű ''Daloskönyv''e ''([[Canzoniere (Petrarca-mű)|Canzoniere]])'' elé Petrarca eredetileg a „Népnyelven írt dolgok töredékei” ''(Rerum vulgarium fragmenta)'' címet illesztette, mellyel a kötetnek különböző időkben született darabjaira és a költői léleknek arra a „széttöredezettségére” is utal, amely a szerelem szenvedélyének következménye. A Daloskönyv 317 [[szonett]]et, 29 [[canzone|canzonét]], 9 [[sestina|sestinát]], 7 [[Ballada|balladát]] és 4 [[madrigál]]t ölel fel, s két részre, a Laura életében és halála után írt versekre tagolódik, bár nem a versek keletkezésének időrendje a fő szervező elv. Tematikailag ugyan a Laura iránt érzett szerelem áll a középpontjában, de található benne néhány más tárgyú költemény is: például a két híres hazafias canzone - Itáliám (CXXVIII), Nemes szellem (LIII) - vagy az avignoni pápai udvar korruptsága ellen írt három "babiloni" szonett (CXXXVI-CXXXVIII).
+Legnagyobb hatású műve, olasz nyelvű ''Daloskönyv''e ''([[Canzoniere (Petrarca-mű)|Canzoniere]])'' elé Petrarca eredetileg a „Népnyelven írt dolgok töredékei” ''(Rerum vulgarium fragmenta)'' címet illesztette, mellyel a kötetnek különböző időkben született darabjaira és a költői léleknek arra a „széttöredezettségére” is utal, amely a szerelem szenvedélyének következménye. A Daloskönyv 317 [[szonett]]et, 29 [[canzone|canzonét]], 9 [[sestina|sestinát]], 7 [[Ballada|balladát]] és 4 [[madrigál]]t ölel fel, s két részre, a Laura életében és halála után írt versekre tagolódik, bár nem a versek keletkezésének időrendje a fő szervező elv. Tematikailag ugyan a Laura iránt érzett szerelem áll a középpontjában, de található benne néhány más tárgyú költemény is: például a két híres hazafias canzone – Itáliám (CXXVIII), Nemes szellem (LIII) – vagy az avignoni pápai udvar korruptsága ellen írt három „babiloni” szonett (CXXXVI–CXXXVIII).
 * Diadalmenetek ''(Triumphi)''
@@ 39. sor: / 39. sor: @@
 === Latin nyelvű prózai művek ===
 ==== Levelek ====
-* Baráti levelek ''(Familiares)''
+* Baráti levelek ''([[Familiares]])''
 * Öregkori levelek ''(Seniles)''
 * Cím nélküli könyv / Címzett nélküli levelek ''(Liber sine nomine)''
@@ 52. sor: / 52. sor: @@
 ==== Dialógusok ====
 * Kétségeim titkos küzdelme ''(Secretum)''
-* A jó- és balszerencse orvosságairól ''(De remediis utriusque fortune)''<ref>Magyarra először gróf Székely László fordította a 18. századbanː "A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól."  Szerk.ː Bíró Csilla, Lengyel Réka és Máté Ágnes. Lazi könyvkiadó Kft. Szeged 2015. {{ISBN|9789632672694}}</ref>
+* A jó- és balszerencse orvosságairól ''(De remediis utriusque fortune)''<ref>Magyarra először gróf Székely László fordította a 18. században: „A jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól”  Szerk.: Bíró Csilla, Lengyel Réka és Máté Ágnes. Lazi könyvkiadó Kft. Szeged, 2015 {{ISBN|9789632672694}}</ref>
 ==== Értekezések ====
@@ 69. sor: / 69. sor: @@
 * [[Publius Terentius Afer|Terentius]] élete ''(Vita Terrentii)''
-=== Magyarul ===
+== Magyarul megjelent művei ==
+*''Petrarca összes szerelmi szonettjei''; ford., jegyz. Radó Antal; Franklin, Budapest, 1886 ''(Olcsó könyvtár)''
-*''Petrarca összes szerelmi szonettjei''; ford., jegyz. Radó Antal; Franklin, Bp., 1886 ''(Olcsó könyvtár)''
+*''Francesco Petrarca daloskönyve'' / ''Rime scelte''; ford. Sárközi György; Franklin, Budapest, 1943 ''(Kétnyelvű remekművek)''
-*''Francesco Petrarca daloskönyve'' / ''Rime scelte''; ford. Sárközi György; Franklin, Bp., 1943 ''(Kétnyelvű remekművek)''
+*''Petrarca levelei. Szemelvények''; összeáll., bev., jegyz., ford. Kardos Tibor; Gondolat, Budapest, 1962 ''(Európai antológia. Reneszánsz sorozat)''
-*''Petrarca levelei. Szemelvények''; összeáll., bev., jegyz., ford. Kardos Tibor; Gondolat, Bp., 1962 ''(Európai antológia. Reneszánsz sorozat)''
+*''Francesco Petrarca daloskönyve''; szerk., utószó, jegyz. Kardos Tibor, ford. Csorba Győző et al.; Európa, Budapest, 1967
+*''Orvosságok jó és balsors idejére''; ford. Kardos Tiborné; in: ''Reneszánsz etikai antológia''; vál., szerk. Vajda Mihály, utószó Makkai László, ford. Bajcsa András et al.; Gondolat, Budapest, 1984 ''(Etikai gondolkodók)''
-*''Francesco Petrarca daloskönyve''; szerk., utószó, jegyz. Kardos Tibor, ford. Csorba Győző et al.; Európa, Bp., 1967
-*''Orvosságok jó és balsors idejére''; ford. Kardos Tiborné; in: ''Reneszánsz etikai antológia''; vál., szerk. Vajda Mihály, utószó Makkai László, ford. Bajcsa András et al.; Gondolat, Bp., 1984 ''(Etikai gondolkodók)''
 *''Harmónia és életöröm. Válogatás Petrarca, Boccaccio és Chaucer műveiből''; Interpopulart, Szentendre, 1993 ''(Populart füzetek)''
 *''Dante, Petrarca, Boccaccio. A korareneszánsz irodalma. Általános és középiskolások számára''; összeáll. Hamar Péter; Tóth Könyvkereskedés, Debrecen, 1998 ''(A világirodalom nagyjai)''
@@ 81. sor: / 80. sor: @@
 *''De sui ipsius et multorum ignorantia'' / ''Önmagam és sokak tudatlanságáról''; ford. Lázár István Dávid, utószó Szörényi László; LAZI, Szeged, 2003 ''(Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből II. Szövegek)''
 *''Orpheusz lantja, Dávid hárfája. Válogatás Petrarca latin nyelvű költészetéből''; vál., ford., utószó Csehy Zoltán, előszó Szörényi László; Kalligram, Pozsony, 2004
-*''Diadalmenetek'' / ''Trionfi''; ford. Hárs Ernő, előszó, jegyz., bibliográfia Szörényi László; Eötvös, Bp., 2007 ''(Eötvös klasszikusok)''
+*''Diadalmenetek'' / ''Trionfi''; ford. Hárs Ernő, előszó, jegyz., bibliográfia Szörényi László; Eötvös, Budapest, 2007 ''(Eötvös klasszikusok)''
-*Petrarcha Ferenc: A ''jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól. Székely László fordítása, 1760-1762''; sajtó alá rend., jegyz. Bíró Csilla, Lengyel Réka, Máté Ágnes, előszó Szörényi László; Lazi, Szeged, 2015 ''(Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből)''
+*Petrarcha Ferenc: A ''jó szerencsének és a szerencsétlenségnek orvosságairól. Székely László fordítása, 1760–1762''; sajtó alá rend., jegyz. Bíró Csilla, Lengyel Réka, Máté Ágnes, előszó Szörényi László; Lazi, Szeged, 2015 ''(Szövegek és tanulmányok a neolatin filológia köréből)''
+*''Liber sine nomine'' / ''Cím nélküli könyv''; ford., tan., jegyz. Ertl Péter; Lazi, Szeged, 2018 (''Antikvitás és reneszánsz könyvek'')
+*''Invective contra medicum'' / ''Invektívák egy orvos ellen''; ford., jegyz., utószó Lázár István; Lazi, Szeged, 2021 (''Antikvitás és reneszánsz könyvek'')
 == Jegyzetek ==
@@ 89. sor: / 90. sor: @@
 == Források ==
 * http://enciklopedia.fazekas.hu/palyakep/vilag/Petrarca.htm
-* Dotti, Ugo: ''Vita di Petrarca''. Roma-Bari, Laterza, 2004.
+* Dotti, Ugo: ''Vita di Petrarca''. Laterza, Róma-Bari, 2004
 == További információk ==
@@ 95. sor: / 96. sor: @@
 * [https://web.archive.org/web/20110722044848/http://www.petrarca.it/Default.htm Ente Nazionale Francesco Petrarca] Az olasz nemzeti Petrarca-társaság honlapja
 * [http://www.interbooks.eu//poesia/trecento/francescopetrarca.html Rövid életrajz (olasz), művek jegyzéke és szövegek], www.interbooks.eu
-* http://www.library.upenn.edu/exhibits/rbm/petrarch/petrarch_index.html
+* https://web.archive.org/web/20060905085451/http://www.library.upenn.edu/exhibits/rbm/petrarch/petrarch_index.html
-* [[s:la:Liber:De remediis utriusque fortunae|''De remediis utriusque fortunae'', Cremonae, B. de Misintis ac Caesaris Parmensis, 1492.]]
+* [[s:la:Liber:De remediis utriusque fortunae|''De remediis utriusque fortunae'', Cremonae, B. de Misintis ac Caesaris Parmensis, 1492]]
 * [http://www.babelmatrix.org/index.php?page=work&auth_id=681&work_id=2628 Petrarca műfordításokban] Bábel Web Antológia
+* ''Petrarca. Kalauz az életműhöz''; szerk. Victoria Kirkham, Armando Maggi; Kortárs, Budapest, 2018
 {{Nemzetközi katalógusok}}
-{{portál|Irodalom||középkor}}
+{{portál|Irodalom||középkor||Olaszország|-}}
 {{DEFAULTSORT:Petrarca Francesco}}
 [[Kategória:Középkori olasz költők, írók]]
 [[Kategória:Reneszánsz költők, írók]]
+[[Kategória:Latin nyelven alkotó költők, írók]]
 [[Kategória:1304-ben született személyek]]
 [[Kategória:1374-ben elhunyt személyek]]

Francesco Petrarca

Született	1304. július 20. Arezzo
Elhunyt	1374. július 19. (69 évesen) Arquà
Állampolgársága	Firenzei Köztársaság
Gyermekei	két gyermek
Szülei	Eietta Canigiani Petracco
Foglalkozása	filozófus költő fordító dalszövegíró író hegymászó önéletrajzíró filológus humanista katolikus egyházi személy
Iskolái	Montpellier-i Egyetem (1316–1320, jogrendszer) Bolognai Egyetem (1320–1323)
Kitüntetései	Poet's Crown (1341)
Sírhelye	Arquà Petrarca^[1]
A Wikiforrásban további forrásszövegek találhatók Francesco Petrarca témában.
A Wikimédia Commons tartalmaz Francesco Petrarca témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség