שמעון כהן (מדבב) – הבדלי גרסאות

כהן דיבב סדרות של [[הטלוויזיה החינוכית]] מהקמתה. היה שותף, בין השאר, בדיבוב התוכניות "[[הדרדסים]]", "[[הלב (אנימה)|הלב]]", "[[הקוסם מארץ עוץ (אנימה)|הקוסם מארץ עוץ]]", "[[קיד וידאו]]", "[[נילס הולגרסון (אנימה)|נילס הולגרסון]]", "[[פיטר פן (אנימה)|פיטר פן]]", "[[היי! בינבה]]", "[[עליסה בארץ הפלאות (אנימה)|עליסה בארץ הפלאות]]", "[[מסיפורי המלך בבר]]", "[[נעלולים]]", "[[מקרון 1]]", "[[פיף ותלתול]]", "[[המומינים (אנימה)|המומינים]]", "[[רובימהרובימא]]", "[[כח המחץ]]", "[[אגדות אנדרסן (סדרה, 2005)|אגדות אנדרסן]]", "[[נילוס איש החלומות]]", ועוד. כמו כן השתתף בדיבוב סרטים, בהם, הסרט "[[אלאדין (סרט)|אלאדין]]", "[[כיפה אדומה: הסיפור האמיתי]]", "[[לפגוש את הרובינסונים]]", "[[אוליבר וחבורתו]]", סדרת "[[צעצוע של סיפור]]", "[[השועל והכלבלב]]" ו-"[[אליס בארץ הפלאות (סרט, 2010)|אליס בארץ הפלאות 2010]]".