"Thèu-Ya̍p" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

刪去的內容新增的內容

行內

2015年9月6日 (Ngit) 15:18 ke siû-thin pán-pún

Chhâm-kháu Chhṳ-thung Chón-von Sṳ-ngiam kûng-khí, yû mun-thì cho-tet hi Thó-lun-ya̍p chin-hàng kâu-liù.
The Hakka Chinese --> Romanized Hakka Convertor has been created here. If you have any suggestions for improvement, please leave your comments here.

Chhiet-von Thèu-Ya̍p （Pha̍k-fa-sṳ） — 頭頁（漢字）切換

Hien-chhai ke GMT sṳ̀-kiên he 2024-ngièn 05-ngie̍t 25-ngit 16:30 sên-khì-liuk, Ngài-ke tong-thi sṳ-kiên he 5月26日00:30 (GMT+8)

Hak-kâ-ngî Vì-kî Pak-khô

Thai-kâ tû cho-tet Phiên-siá
liá-chak ngî-ngièn ke chhṳ-yù Pak-khô-chhiòn-sû.

Hak-kâ-ngî ke pán-pún kîm-ha yû 10,236 vùn-chông.

Thi̍t-set Thiàu-muk

Catalunya (Catalunya-ngî: Catalunya; Sî-pân-ngà-ngî: Cataluña) vi-yî Iberia Pan-tó tûng-pet-phu, he Sî-pân-ngà ke chhṳ-chhṳ-khî chṳ̂-yit, hâ-hot Barcelona-sén, Lleida-sén, Girona-sén lâu Tarragona-sén tén si-sén, sú-fú Barcelona. Chhiòn kin mien-chit 32,114 phìn-fông kûng-lî, ngìn-khiéu 7,354,411-ngìn. Catalunya kîm-ngit siông-tui Sî-pân-ngà khì-thâ thi-khî, chhai vùn-fa fat-chán sông khí-yû yit-thin ke chhṳ-chú-sin, he Sî-pân-ngà kîn-chi pí-káu fat-tha̍t ke thi-khî. Catalunya tông-thi thi-yit mû-ngî he Catalunya-ngî, lâu Sî-pân-ngà-ngî thùng-vi Sî-pân-ngà ke kôn-fông ngî-ngièn.

>>>Ki-sa thu̍k.....

Khì-thâ hó vùn – von yit phiên

Ngì hiáu-tet mò?

Má-ke (thù) he yín-thô sâng-vu̍t fat-yuk thùng sâng-miang kî-nèn ke vì-chhòn vu̍t-chṳt?
Sṳ-kie chui thai ke thai-yòng he?
Thai-yòng Hì ke chûng-sîm he má-ke sên-khiù?
Hien-hâ sṳ-kie táng-thèu chui chhṳ̍t-chhièn ke kîm-su̍k he?
Má-ngìn thì-chhut chṳt-nèn-tén-ka ke kûng-sṳt E=mc²?
Luì-kûng sâng-suk thai-yok he 340 mí / miáu?

Khì-thâ vùn-chông – tóng-on-kwón

Khái-shu̍t

Yá-têu mióng-ya̍p he Hak-kâ-ngî ke Wikipedia. Yi fôn-ngiàng kông-lìm lòi khiung-ha siá Hak-Ngî. Yû mun-thì hàn-he kien-ngi? Lòi-hi Hak-ngî Sṳ-tién, Hak-kâ-fa Fat-yîm Sṳ-tién, Thòi-vân Hak-ngî Chhṳ̀-lùi Chṳ̂-liau-khù lâu Thòi-vân Kau-yuk-pu Hak-kâ-ngî Sòng-yung-chhṳ̀ Chhṳ̀-tién chhâm-kháu!

Na-he ngì m̀-hiáu-tet wiki ngî-fap, kien-ngi siên hi sâ-phàn kâi-vi yù-liau yit-hâ.
係唔會讀寫客語白話字請看者片！

Mò Pha̍k-fa-sṳ ke sû-ngi̍p-fap? Mò-kôan-he, cho-tet hi FHL Hakka IME miên-fi hâ-chai!
Na-yû yi-kien chhiáng email: fhl_ime@googlegroups.com .

Sṳ-mû Chhìm-cháu

A B C CH CHH D E F G H I J K KH L M N NG O P PH Q R S T TH TS TSH U Ṳ V W X Y Z

Yù-mî Thù-phién

Yanarraju, Pi-lû .

Khì-thâ hó thù – von yit chông

Fûn-lui

	Sa-fi Chṳn-chṳ - Kiûn-sṳ - Kau-yuk - Kîn-chi - Fap-li̍t - Ngìn-vu̍t - Li̍t-sṳ́ - Thí-yuk - Tî-sṳt -
	Khô-ho̍k Thi-chṳt-ho̍k - Thi-lî-ho̍k - Sâng-vu̍t-ho̍k - Fa-ho̍k - Hì-siong-ho̍k - Sâng-lî-ho̍k - Sâng-thai-ho̍k - Kî-su̍t - - Yî-ho̍k - Su-ho̍k - Thiên-vùn-ho̍k - Vu̍t-lí-ho̍k -
	Vùn-fa Chûng-kau - Chet-ho̍k - Mìn-siu̍k - Yîm-ngo̍k - Yím-sṳ̍t - Ngi-su̍t - Ngî-ngièn - Vùn-ho̍k -
	Sṳ-kie Â-chû - Pet-mî-chû - Thai-yòng-chû‎ - Êu-chû - Fî-chû - Nàm-mî-chû - Chûng-koet - Thòi-vân -
	Hak-kâ Hak-kâ Vùn-fa - Hak-kâ chhoi - Hak-kâ-ngìn - Hak-kâ-ngî -

Khì-thâ Ngî-ngièn ke Wikipedia

Chí-moi Kie-va̍k

	Wikimedia Commons chhṳ-yù ke mòi-thí chṳ̂-liau-khu		Wiktionary chhṳ-yù ke chhṳ̀-tién		Meta-Wiki hia̍p-thiàu só-yû wiki kie-va̍k
	Wikispecies chhṳ-yù ke vu̍t-chúng chṳ̂-liau-khu.		Wikisource chhṳ-yù ke thù-sû-kón		MediaWiki chhṳ-yù ke ngiôn-thí khôi-fat

Chhâm-siòng Khì-thâ Chí-moi Kie-va̍k.

You don't speak Hakka? View this Hakka Phrasebook.
Otherwise, please proceed here for general enquiries.

@@ Thi 93 hàng: / Thi 93 hàng: @@
 |}
- <!-- Phiêu-thì-->
+ <!-- Fûn-lui-->
 {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="3" style="vertical-align: top; background-color:#ffffff; -moz-border-radius:10px;"
 |-
-! style="background-color: #FFFDD0; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; font-size: 1.5em; border: 1px solid #FBEC5D; text-align: left;  padding-left: 7px;  border-radius: 10px; -moz-border-radius:10px; font-variant:small-caps;"  | <div style="float:right;">[[Image:wbar_yellow.jpg|link=]]</div><div style="float:center;">[[Image:Disambigua compass.svg|20px|link=]] Phiêu-thì</div>
+! style="background-color: #FFFDD0; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; font-size: 1.5em; border: 1px solid #FBEC5D; text-align: left;  padding-left: 7px;  border-radius: 10px; -moz-border-radius:10px; font-variant:small-caps;"  | <div style="float:right;">[[Image:wbar_yellow.jpg|link=]]</div><div style="float:center;">[[Image:Disambigua compass.svg|20px|link=]] Fûn-lui</div>
 |-
-| style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 105%" |{{Wikipedia:Phiêu-thì}}
+| style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 105%" |{{Fûn-lui}}
 |}