Provincia autónoma de Bolzano: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Edición máis vella

Contido eliminado Contido engadido

VisualTexto wiki

Revisión como estaba o 3 de decembro de 2015 ás 22:57 editar Chairego apc (conversa \| contribucións) Administradores 155.799 edicións →‎Xeografía ← Edición máis vella		Revisión actual feita o 27 de febreiro de 2024 ás 09:50 editar desfacer Breobot (conversa \| contribucións) Bots 110.616 edicións m Reemplazos con Replacer: «Imperio austrohúngaro» Etiqueta: ReplacerTool [2.0]
(Non se amosan 10 revisións feitas por 6 usuarios.)
Liña 1: {{Xeografía política}} ~~{\| class="toccolours" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;" width="250"~~ A '''Provincia autónoma de Bolzano''' é unha [[provincias de Italia\|provincia]] da [[rexións de Italia\|rexión]] [[~~Italia\|italiana~~italia]]na de [[Trentino-Tirol do Sur]]. Á capital é [[Bolzano]] (en [[lingua alemá\|alemán]] ''Bozen'', en [[lingua ladina\|ladino]] ''Bulsan'' ou ''Balsan'').▼ ~~\|+ style="font-size: larger; margin-left: inherit;"\|'''Provincia di Bolzano'''~~ ~~\|- style="text-align: center;"~~ ~~\| colspan="2" \|~~ \|- ~~\| <!--'''[[Xeografía de Italia\|Zona]]''' \|\| {{{zone}}}/-->~~ \|- ~~\| '''País''' \|\| [[Ficheiro:Flag_of_Italy.svg\|20px]] [[Italia]]~~ \|- ~~\| '''[[Subdivisións de Italia\|Rexión]]''' \|\| [[Ficheiro:Flag of Trentino-South Tyrol.svg\|20px]] [[Trentino-Tirol do Sur]]~~ \|- ~~\| '''Capital''' \|\| [[Bolzano]]~~ \|- ~~\| '''[[Área]]''' \|\| 7.399,97 [[Quilómetro cadrado\|km²]]~~ \|- ~~\| '''[[Poboación]]''' \|\| 504.111 <small>(2010)</small>~~ \|- ~~\| '''[[Densidade de poboación\|Densidade]]''' \|\| 68 hab/km²~~ \|- ~~\| '''[[Comunas de Italia\|Municipios]]''' \|\| 116~~ \|- ~~\| '''Matrícula''' \|\| BZ~~ \|- ~~\| '''[[Código postal]]''' \|\| 39010-39100~~ \|- ~~\| '''Prefixo telf.''' \|\| 0471, 0472, 0473, 0474~~ \|- ~~\| '''Presidente''' \|\| [[Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei\|SVP]]) 17.3.1989~~ ~~\|- style="text-align:center;"~~ ~~\| colspan="2" class="toccolours" style="padding: 0;"\| '''[[Ficheiro:Trento posizione.png\|150px\|]] '''~~ ~~\|- style="text-align:center; font-size:smaller;"~~ ~~\| colspan="2" \| Situación da Provincia de Trento en Italia~~ \|} ▲A '''Provincia autónoma de Bolzano''' é unha [[provincias de Italia\|provincia]] da [[rexións de Italia\|rexión]] [[Italia\|italiana]] de [[Trentino-Tirol do Sur]]. Á capital é [[Bolzano]] (en [[lingua alemá\|alemán]] ''Bozen'', en [[lingua ladina\|ladino]] ''Bulsan'' ou ''Balsan''). == Topónimo == En [[lingua italiana\|italiano]] a provincia é oficialmente ''Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige'', pero por costume emprégase só ''Alto Adige''. Este é un nome xeográfico de orixe francesa (''Haut-Adige''), imposto durante a ocupación [[~~napoleón~~Napoleón I de Francia\|napoleónica]]~~ica~~, que fai referencia ao [[río Adige]] ~~nacido~~nado nesta provincia. O topónimo oficial alemán é ''Autonome Provinz Bozen – Südtirol'', pero na linguaxe popular úsase simplemente ''Südtirol'', nome que corresponde á rexión histórica e xeográfica do [[Rexión de Tirol\|Tirol]], unidade administrativa do [[Imperio ~~austrohúngaro~~Austrohúngaro]] até o ano [[1918]]. Os habitantes de lingua alemá definen Tirol do Sur como ''Land'' (como os Länder de Alemaña e Austria) en vez de provincia. En [[lingua ladina]] esta rexión denomínase ''Provinzia Autònoma de Bulsan – Südtirol'', como tamén ''Südtirol''. A Constitución de Italia (art. 116) recoñece desde o [[18 de outubro]] de [[2001]] a versión italiano-alemá ''Alto Adige/Südtirol''. Ademais todos os topónimos deber ser bilingües, ou trilingües nas zonas ladinas. A maioría das denominacións xeográficas italianas son ~~aportadas~~achegadas por [[Ettore Tolomei]], autor do ''[[Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige]]''. == Xeografía == Liña 147 ⟶ 115: == Linguas == [[Ficheiro:Language distribution in South Tyrol, Italy 2001.png\|240px\|miniatura\|Mapa das linguas faladas na provincia, [[lingua alemá\|Alemán]] ''(verde)'', [[lingua italiana\|italiano]] ''(vermello)'' e [[lingua ladina\|ladino]] ''(~~laranxa~~azul)'']] A maioría da poboación fala un dialecto [[lingua alemá\|alemán]], algo menos dun terzo ten o [[lingua italiana\|italiano]] como lingua materna e unha pequena minoría é de fala [[lingua ladina\|ladina]]. == Galerías de imaxes == Liña 159 ⟶ 127: file:Bruneck.jpg\|Brunico/Bruneck file:BruneckFuZone.jpg\|Brunico/Bruneck File:~~Tirol~~ Schloss Tirol 02.jpg\|~~Castillo~~Castelo Tirol </gallery> Liña 177 ⟶ 145: {{commons\|South Tyrol}} * [http://www.provincia.bz.it/ Páxina oficial] {{Control de autoridades}} [[Categoría:Provincias de Italia\|Bolzano]]