« Jean Zonaras » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
L'article initial ne mentionnait aucune source. Il a été refait pour le compléter à partir de l'article en anglais et s'inscrire dans la série sur les écrivains byzantins. |
|||
(27 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2
'''Jean Zonaras''' (né vers 1074, mort après 1159) est un haut fonctionnaire, théologien et historien byzantin du {{s-|XII|e}} siècle. Après une brillante carrière dans la fonction publique et suite semble-t-il à une tragédie familiale, il se retira au monastère de Sainte-Glykéria où il rédigea son ''Épitomé chronicon'', un abrégé de l’histoire du monde d’[[Adam]] à [[Alexis Ier Comnène|Alexis {{Ier}}]]. Fervent chrétien, partageant les valeurs de l’aristocratie civile, il fut l’un des principaux historiens qui, avec [[Anne Comnène]], [[Nicéphore Bryenne (1062-1137)|Nicéphore Bryenne]] et [[Jean Cinnamus]], devaient redonner un nouveau souffle à ce genre littéraire au {{s-|XII|e}}.▼
| charte = historien}}
▲'''Jean Zonaras''' (né vers 1074, mort après 1159) est un haut fonctionnaire, théologien et historien [[Empire byzantin|byzantin]] du {{s-|XII|e}}
== Biographie ==
On sait peu de choses sur la vie de Jean Zonaras et les indices qu’il
Issu d’une bonne famille (les Zonarai faisaient partie de l’aristocratie civile<ref>
== Œuvre ==
Son œuvre la plus connue est
===
▲: En revanche, sa description du règne d’Alexis {{Ier}} est une œuvre personnelle. Si les faits rapportés ne diffèrent pas substantiellement de ce qu’en dit l’''Alexiade'' d’Anne Comnène, Zonaras insiste beaucoup sur les aspects négatifs du règne (le sac de Constantinople par les troupes d’Alexis en 1081, les confiscations de propriétés, les conspirations contre l’empereur, les invasions des [[Normands]], [[Petchenègues]] et [[Coumans]]) donnant l’impression que le règne ne fut qu’une succession de catastrophes (ce pourquoi Alexis avait interdit de son vivant que l’on écrive l’histoire de son règne). Tout en reconnaissant qu’aucun empereur ne pouvait être parfait<ref>Zonaras, Épitomé, XVIII. 29, 26-28.</ref>, le portrait qu’il trace d’Alexis est celui d’un dictateur : « Il remplissait ses fonctions non comme s’il s’agissait d’une charge publique et lui-même ne se considérait pas comme un dirigeant, mais plutôt comme un maitre, désignant l’empire comme son propre bien et s’y référant comme tel<ref>Zonaras, Épitomé, III. 766. 11-16</ref>{{,}}<ref>Résumé de l’œuvre établi à partir de Treadgold (2013) {{pp.|393-397.}}</ref>.
=== Autres œuvres ===
* ''Commentaires estimés sur les Canons des apôtres, des conciles, et sur les Épures canoniques des papes'' (permettent de connaitre la discipline de l’Église grecque de l’époque) ;
*
*
▲* Hymne en l’honneur de la Vierge mère de Dieu, dans les ''Monumenta ecclesiae graecae'', publié par Jean-Baptiste Cotelier en 1677.
== Style ==
Zonaras écrit dans un style clair et non ampoulé. Conformément à l’usage de l’époque, toutefois, il demeure formel et atticisant comme l’atteste son utilisation du [[Duel (grammaire)|duel]]
Très attaché à la foi orthodoxe comme en témoignent ses propos sur la [[procession du Saint-Esprit]] dans
== Jean Zonaras et son époque ==
Le milieu du {{s-|XII|e}} vit un renouveau d’intérêt pour le genre historique. À côté de [[Nicéphore Bryenne (1062-1137)|Nicéphore Bryenne]] (''Matériaux pour servir l’Histoire'' [Ύλη ίστορίας]),
L’''Épitomé'' de Jean Zonaras devint rapidement très populaire, comme l’atteste le nombre de manuscrits qui le contiennent, le fait qu’il servit de source à Constantin Manassès quelques années plus tard et la traduction qui en fut faite en [[Slavon d'église|slavon]]<ref
== Note et références ==▼
=== Notes ===
{{Références|groupe=N}}
=== Références ===
{{Références|colonnes=2}}
Ligne 63 ⟶ 53 :
=== Sources primaires ===
*
* {{Ouvrage|prénom1=Jean|nom1=Zonaras|titre=Histoire des Romains|éditeur=Create Space|année=2015|pages totales=128|isbn=978-1-5116-9256-4}}.
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John|nom1=Zonaras|traducteur=M. Pinder (vol. 1 et 2), Theodor Büttner-Wolbst (vol. 3)|titre=Epitome of Histories|lieu=Bonn|éditeur=|série=Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae|année=1841-1897|isbn=}}.
* {{Article|nom1=Zonaras|titre=Ioannes Zonaras|périodique=[[Patrologia Graeca]]|volume=134|éditeur=Brepol Verlag|année=1864|isbn=978-2-503-14342-2}}.
=== Sources secondaires ===
▲(de) Beck, Hans-Georg. ''Kirche und theologische Literatur im byzantinische Reich. Handbuch der Albertumswissenschaft'' 12.2.1. Munich 1977. L’édition 1959 peut être téléchargée en PDF à partir de : http://fr.scribd.com/doc/54944991/Beck-Kirche-Und-Theologische-Literatur-Im-Byzantinischen-Reich-Beck-1959.
▲(en) DiMaio, Michael. ''Zonaras' Account of the Neo-Flavian Emperors: A Commentary''. University of Missouri-Columbia., 1977 [on line] https://books.google.com.au/books/about/Zonaras_Account_of_the_Neo_Flavian_Emper.html?id=uGgxnQEACAAJ.
* {{Ouvrage|langue=la|prénom1=Max|nom1=Heinemann|titre=Quaestiones Zonareae|sous-titre=Dissertatio Inauguralis Quam…|éditeur=Nabu Press|année=2012|isbn=978-1-278-41963-3}}.
▲(en) DiMaio, Michael “Smoke in the Wind: Zonaras’ Use of Philostorgius, Zosimus, John of Antioch and John of Rhodes”, in ''Byzantion'' 58, 1988, {{pp.|230-255.}}.
▲(en) Grigoriadis, Iordanis. “Linguistic and Literary Studies in the Epitome Historion of John Zonaras”. ''Byzantine Texts and Studies'' 26. Thessalonikē, Kentron Vyzantinōn Ereunōn, 1998. (OCoLC)606560169.
* {{OxDByz}}.
▲(en) Grigoriadis, Iordanis. “A Study of the Prooimion of Zonaras’ Chronicle” in Relation to Other 12-Century Historical Prooimia in Byzantinische Zeitschrift 91, 1998, pp. 327-344.
▲(de) Hunger, Herbert. "Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner". 2 vols. ''Handbuch der Albertumswissenschaft'' 12.5. Munich, 1978. ISBN 978-3406014277.
▲(de) Jacobs, Angelica. ''Zonaras-Zonara : Die byzantinische Geschichte bei Joannes Zonaras in slavischer Übersetzung.'' Munich, Fink. 1970.
▲(en) Kazhdan A.P. and Ann Wharton Epstein. ''Change in Byzantine Culture in the Eleventh and Twelfth Centuries''. Berkeley, The University of California Press, 1985. ISBN 0-520-06962-5.
▲(de) Krumbacher, Karl. ''Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des oströmischen Reiches (527-1453)'', Munich, ed. Bed, 1891.
▲(en) Treadgold, Warren. ''The Middle Byzantine Historians''. London, Palgrave Macmillan, 2013. ISBN 978-1-137-28085-5.
== Articles reliés ==▼
* [[Littérature byzantine]]
* [[Eustathe d'Épiphanie|Eustathe d’Épiphanie]]
* [[Jean d'Antioche (chroniqueur)|Jean d’Antioche]]
* [[Alexiade]]
* [https://fr.wikisource.org/wiki/Histoire_des_Romains Traduction partialle] en [[Wikisource]]
* [[Codex Mutinensis graecus 122]] (reproduction partielle de l’''Epitomè historion'' de Zonaras datant du {{s|XV|e}}).
{{Portail|littérature|Monde byzantin}}
{{DEFAULTSORT:Zonaras}}
[[Catégorie:Écrivain byzantin du XIIe siècle]]
[[Catégorie:Historien
[[Catégorie
[[Catégorie
[[Catégorie:Juriste byzantin]]
[[Catégorie:Juriste du XIIe siècle]]
|