Space Dogs

Space Dogs

Logo original du film

Données clés

Titre original	Белка и Стрелка. Звёздные собаки
Réalisation	Inna Evlannikova Svyatoslav Ushakov
Scénario	Aleksandr Talal John Chua
Acteurs principaux	Elena Yakovleva Anna Bolshova Evgueni Mironov Sergueï Garmach Aleksandr Bashirov
Sociétés de production	Centre National du Film (Центр Национального Фильма)
Pays de production	Russie
Durée	85 minutes
Sortie	2010

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Space Dogs (dont le titre original russe est Белка и Стрелка. Звёздные собаки, soit en français, Belka et Strelka, les chiennes des étoiles) est un film d'animation russe réalisé par Inna Evlannikova et Svyatoslav Ushakov, sorti en mars 2010 en Russie.

Synopsis

Belka est une chienne de cirque, tête d'affiche du spectacle quotidien. Après une cascade ratée, elle se retrouve en pleine ville et rencontre Strelka, une chienne de la rue. Après avoir été attrapée par la fourrière, elle se retrouve dans un camp d'entraînement pour tenter de participer à la prochaine mission spatiale soviétique, la future mission Spoutnik 5.

Fiche technique

• Titre : Space Dogs
• Titre original : Белка и Стрелка. Звёздные собаки
• Réalisation : Inna Evlannikova et Svyatoslav Ushakov
• Scénario : Aleksandr Talal d'après une idée originale de John Chua
• Société de production : Centre National du Film (Центр Национального Фильма)
• Production :
  • Producteurs : Sergei Zernov
  • Producteurs exécutifs : Shaked Berenson, Patrick Ewald et Vadim Sotskov
  • Manager de production : Sergey Losev
• Société de distribution :
  • Russie : Karoprokat
  • France : TF1 Vidéo
• Durée : 85 minutes
• Classification :
  • France : Tous publics
• Dates de sortie :
  • Russie : 18 mars 2010
• Date de sortie DVD :
  • France : 4 juillet 2012
• Première diffusion télévisée :
  • France : 9 mars 2013 (Canal+ Family)

Sauf mention contraire, les informations proviennent de l'Internet Movie Database

Distribution

Voix originales

• Elena Yakovleva : Strelka
• Anna Bolshova : Belka
• Evgueni Mironov : Lyonya
• Sergueï Garmach : Kazbek
• Aleksandr Bashirov : Mops
• Vladimir Dovzhik : Le perroquet
• Roman Kavashnin : Le cochon

Voix françaises

• Nathalie Homs : Belka

À propos du DVD

• Il n'y a pas de VO, celle présentée est la version anglaise.

Articles connexes

• Belka et Strelka, premières chiennes revenues de l'espace, à l'occasion de la mission Spoutnik 5.

Liens externes

• Site officiel du film
• « Space Dogs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• Version sous-titrée en russe