tävla

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de tävla	Actif	Passif
Infinitif	tävla	tävlas
Présent	tävlar	tävlas
Prétérit	tävlade	tävlades
Supin	tävlat	tävlats
Participe présent	tävlande	—
Participe passé	—	tävlad
Impératif	tävla	—

tävla \Prononciation ?\ intransitif

Concourir.
- Han ska tävla i OS nästa år.
  Il concourra aux JO l’année prochaine.
Rivaliser, lutter.
- De tävlade om att hjälpa oss.
  Ils rivalisaient d'ardeur pour nous secourir.
- Tävla i snabbhet.
  Lutter de vitesse.
- Tävla i älskvärdhet.
  Rivaliser d'amabilité.

Dérivés

tävling (« concours, compétition »)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « tävla [Prononciation ?] »

Références

Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (970)