timbangan

See also: Timbangan

Bikol Central

Etymology

From timbang +‎ -an.

Pronunciation

• Hyphenation: tim‧ba‧ngan
• IPA^(key): /timˈbaŋan/ [timˈba.ŋan̪]

Noun

timbangan

1. scale (device used to measure mass or weight)

   Synonyms: pesaran, baskula

Cebuano

Etymology

From timbang +‎ -an.

Pronunciation

• Hyphenation: tim‧ba‧ngan
• IPA^(key): /timˈbaŋan/ [t̪ɪmˈba.ŋɐn̪]

Noun

timbangan

1. scale (device used to measure mass or weight)

Hiligaynon

Etymology

From timbang +‎ -an.

Noun

timbángan

1. scale
2. a constellation of stars

Indonesian

Etymology

Affixed timbang +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɪm.ˈbaŋ.an/
• Rhymes: -an
• Hyphenation: tim‧bang‧an

Noun

timbangan (plural timbangan-timbangan, first-person possessive timbanganku, second-person possessive timbanganmu, third-person possessive timbangannya)

1. balance, scales: a device for measuring weight.

   Synonym: neraca

   Synonym: penimbang (Standard Malay)

2. match: someone with a measure of an attribute equaling or exceeding the object of comparison; a pair of items or entities with mutually suitable characteristics.

   Synonyms: bandingan, imbangan, pengimbang, timbalan

3. weight: an object used to make something heavier; a standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object.
4. opinion

   Synonyms: opini, pendapat

5. consideration

   Synonym: pertimbangan

6. decision

   Synonym: putusan

Further reading

• “timbangan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Javanese

Romanization

timbangan

1. Romanization of ꦠꦶꦩ꧀ꦧꦔꦤ꧀

Tagalog

Etymology

From timbang +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /timˈbaŋan/ [t̪ɪmˈbaː.ŋɐn̪] (noun)
    • Rhymes: -aŋan
  • IPA^(key): /timbaˈŋan/ [t̪ɪm.bɐˈŋan̪] (verb)
    • Rhymes: -an
• Syllabification: tim‧ba‧ngan

Noun

timbangan (Baybayin spelling ᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅᜈ᜔)

1. balance; scale (weighing instrument)

   Synonyms: balansa, talaro, baskula, panimbang, (colloquial) kiluhan

2. place where weighing is done
3. time or schedule of weighing (of boxers, etc.)
4. seesaw

   Synonyms: siso, tiwasan

5. (botany) Indian birthwort (Aristolochia tagala)

   Synonyms: altan, malaubi, parulparulan

Related terms

• Timbangan

 

Verb

timbangán (complete tinimbangan, progressive tinitimbangan, contemplative titimbangan, Baybayin spelling ᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅᜈ᜔)

1. to provide something with a suitable pair
2. to equal what another has given or done

   Synonym: tumbasan

3. to give in return for something received

   Synonym: palitan

Conjugation

Verb conjugation for timbangan

Affix	Root word		Trigger
-an	timbang		object
Aspect				Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
timbangan	tinimbangan	tinitimbangan inatimbangan1	titimbangan atimbangan1	timbangi1
1 Dialectal use only.

Further reading

• “timbangan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Tausug

Etymology

From timbang +‎ -an.

Noun

timbangan

1. scales, balance

Related terms

• pagkikīluhan (“kilogram scales”)