casten

English

Verb

casten

1. (archaic, poetic) past participle of cast

Anagrams

• ascent, enacts, scante, secant, stance

Dutch

Etymology

Borrowed from English cast.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑstə(n)/, [ˈkɑːstə(n)]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: cas‧ten
• Homophone: kasten (by the first pronunciation)

Verb

casten

1. (transitive) to cast (assign performing parts in a production)
2. (transitive) to cast (broadcast over the Internet or a local network)

Inflection

Conjugation of casten (weak)
infinitive	casten
past singular	castte
past participle	gecast
infinitive	casten
gerund	casten n
	present tense	past tense
1st person singular	cast	castte
2nd person sing. (jij)	cast	castte
2nd person sing. (u)	cast	castte
2nd person sing. (gij)	cast	castte
3rd person singular	cast	castte
plural	casten	castten
subjunctive sing.1	caste	castte
subjunctive plur.1	casten	castten
imperative sing.	cast
imperative plur.1	cast
participles	castend	gecast
1) Archaic.

Related terms

• cast
• casting

 

German

Etymology

Borrowed from English cast, from Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkaːstən/
• Homophone: Karsten (one pronunciation)

• Audio:

  (file)

Verb

casten (weak, third-person singular present castet, past tense castete, past participle gecastet, auxiliary haben)

1. (transitive or intransitive) to audition; to have a casting (evaluate people for a perfoming part)

   Synonym: vorsprechen lassen

   Es wurden drei Schauspieler für die Rolle gecastet, aber keiner davon passte.

   Three actors were auditioned for the part, but none of them seemed right.

2. (transitive, less common, at least in non-specialist use) to cast (choose someone for a performing part)

   Er wurde für die Rolle gecastet. ― He was cast for the part.

Conjugation

Conjugation of casten (weak, auxiliary haben)

infinitive		casten
present participle		castend
past participle		gecastet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich caste	wir casten	i	ich caste	wir casten
	du castest	ihr castet		du castest	ihr castet
	er castet	sie casten		er caste	sie casten
preterite	ich castete	wir casteten	ii	ich castete1	wir casteten1
	du castetest	ihr castetet		du castetest1	ihr castetet1
	er castete	sie casteten		er castete1	sie casteten1
imperative	cast (du) caste (du)	castet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of casten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gecastet	wir haben gecastet	subjunctive	ich habe gecastet	wir haben gecastet
	du hast gecastet	ihr habt gecastet		du habest gecastet	ihr habet gecastet
	er hat gecastet	sie haben gecastet		er habe gecastet	sie haben gecastet
pluperfect
indicative	ich hatte gecastet	wir hatten gecastet	subjunctive	ich hätte gecastet	wir hätten gecastet
	du hattest gecastet	ihr hattet gecastet		du hättest gecastet	ihr hättet gecastet
	er hatte gecastet	sie hatten gecastet		er hätte gecastet	sie hätten gecastet
future i
infinitive	casten werden		subjunctive i	ich werde casten	wir werden casten
				du werdest casten	ihr werdet casten
				er werde casten	sie werden casten
indicative	ich werde casten	wir werden casten	subjunctive ii	ich würde casten	wir würden casten
	du wirst casten	ihr werdet casten		du würdest casten	ihr würdet casten
	er wird casten	sie werden casten		er würde casten	sie würden casten
future ii
infinitive	gecastet haben werden		subjunctive i	ich werde gecastet haben	wir werden gecastet haben
				du werdest gecastet haben	ihr werdet gecastet haben
				er werde gecastet haben	sie werden gecastet haben
indicative	ich werde gecastet haben	wir werden gecastet haben	subjunctive ii	ich würde gecastet haben	wir würden gecastet haben
	du wirst gecastet haben	ihr werdet gecastet haben		du würdest gecastet haben	ihr würdet gecastet haben
	er wird gecastet haben	sie werden gecastet haben		er würde gecastet haben	sie würden gecastet haben

Synonyms

• (cast): besetzen (the usual word); auswählen; verpflichten

Related terms

• Casting