(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

Truckee River: Difference between revisions

Content deleted Content added
Khazik (talk | contribs)
m Fixed error in infobox
Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
Line 130:
A [[Northern Paiute language|Northern Paiute]] word for the Truckee is Kuyuinahukwa. Kuyui- refers to the [[Cui-ui]], a species of fish endemic to [[Pyramid Lake (Nevada)|Pyramid Lake]] which is central to the lives of the [[Northern Paiute people|Northern Paiute]] band called the Kuyui Dükadü (cui-ui-fish-eaters).<ref>Ginny Bengston (2002). ''Northern Paiute and Western Shoshone Land Use in Northern Nevada: A Class I Ethnographic/Ethnohistoric Overview'' (PDF). SWCA Environmental Consultants. pp. 6, 50. Retrieved 2022-12-30. </ref>
 
In the [[Washo language]], different parts of the river have different names. Two names, ‘Át’abi wá’t’a and Á’waku wá’t’a translate to "trout stream."<ref>{{cite book |author=Natalie E. Davenport |url=https://scholarworks.unr.edu/bitstream/handle/11714/6780/Davenport_unr_0139D_13067.pdf |title=Naming, Remembering, and Experiencing We’ lmelt’ iʔ [northern Washoe] Cultural Spaces in Wa she shu It Deh [Washoe Land] |publisher=ScholarWorks, University of Nevada, Reno |year=2019 |page=235|quote=Ahwacoo watah, means “trout stream” (Lindström 1992a, 196 from Freed 1966; Nevers 1976, 4; Dixon, Schablitsky, and Novak 2011, 257). ... ‘Át’abi wá’t’a (d’Azevedo 1956, 57/#134) was also translated as “trout stream”(Lindström 1992a, 196; from Freed 1966). |page=235|access-date=2022-12-31}}</ref> The latter name refers to the river at and around [[Pyramid Lake, Nevada|Pyramid Lake]].<ref>{{cite book |author=Natalie E. Davenport |url=https://scholarworks.unr.edu/bitstream/handle/11714/6780/Davenport_unr_0139D_13067.pdf |title=Naming, Remembering, and Experiencing We’ lmelt’ iʔ [northern Washoe] Cultural Spaces in Wa she shu It Deh [Washoe Land] |publisher=ScholarWorks, University of Nevada, Reno |year=2019 |page=235|quote=Freed (1966) and Nevers (1976) provided the Washoe name, Ahwacoo watah,“trout stream,” for the segment of the Truckee River near Pyramid Lake |page=304|access-date=2022-12-31}}</ref> At the outlet at Lake Tahoe, there are multiple names as well. Dawbayódok is said to refer to the area when one is situated "on the down side" of the outlet, while Dawbayóduwé is used when one is "on the up side." Debeyúmewe, translated as "coming out," is less specific.<ref>{{cite book |author=Natalie E. Davenport |url=https://scholarworks.unr.edu/bitstream/handle/11714/6780/Davenport_unr_0139D_13067.pdf |title=Naming, Remembering, and Experiencing We’ lmelt’ iʔ [northern Washoe] Cultural Spaces in Wa she shu It Deh [Washoe Land] |publisher=ScholarWorks, University of Nevada, Reno |year=2019 |page=209|access-date=2022-12-31}}</ref>
 
When [[John C. Frémont]] and [[Kit Carson]] ascended the Truckee River on January 16, 1844, they called it the Salmon Trout River,<ref name="Fremont" /> after the huge [[Lahontan cutthroat trout]] (''Oncorhynchus clarki henshawi'') that ran up the river from Pyramid Lake to spawn. However, the river was ultimately named after a [[Northern Paiute|Paiute]] chief known as [[Truckee (chief)|Truckee]], who in 1844 guided an emigrant party from the headwaters of the [[Humboldt River]] to California via the Truckee River, [[Donner Lake]], and [[Donner Pass]]. Appreciative of their Native American guide's services, the party named the river after him.<ref>[http://water.nv.gov/WaterPlanning/truckee/truckee2.cfm Truckee River Chronology] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527161930/http://water.nv.gov/WaterPlanning/truckee/truckee2.cfm |date=2010-05-27 }}, State of Nevada Division of Water Resources</ref> The chief's real name might not have been Truckee, but perhaps ''Tru-ki-zo'', which could have become distorted as "Truckee". There are numerous other theories about Chief Truckee and his name.<ref>[http://truckeehistory.org/historyArticles/history4.htm Chief Truckee] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121028191715/http://truckeehistory.org/historyArticles/history4.htm |date=2012-10-28 }}, Truckee–Donner Historical Society</ref>