„Vierte Flandernschlacht“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→Angriff der 4. Armee bei Messines: Zitat übersetzt. |
|||
Zeile 62:
Dieser nach Norden erweiterte Angriff traf den Abschnitt des britischen IX. Corps unter General [[Alexander Hamilton-Gordon (General, 1859)|Hamilton-Gordon]] und kam zügig voran, den Deutschen gelang bereits am ersten Tag die Einnahme von [[Mesen (Belgien)|Messines (Mesen)]]. Am 11. April richtete Feldmarschall [[Douglas Haig, 1. Earl Haig|Haig]] folgenden Tagesbefehl an seine Truppen:
{{Zitat|There is no other course open to us but to fight it out! Every position must be held to the last man: there must be no retirement. With our backs to the wall and believing in the justice of our cause, each one of us must fight on to the end.|lang=en}}
{{Zitat|''Uns steht kein anderer Weg offen, als es auszufechten! Jede Position muss bis zum letzten Mann gehalten werden: Es darf keinen Rückzug geben. Mit dem Rücken an der Wand und dem Glauben an die Rechtmäßigkeit unserer Sache muss jeder von uns weiterkämpfen bis zum Ende.''|lang=de}}
An der Naht zwischen der 4. und 6. Armee wurde zusätzlich das [[III. Königlich Bayerisches Armee-Korps|III. Bayerische Korps]] und das [[Garde-Reserve-Korps]] mit 7 weiteren Divisionen in die Schlacht eingeführt. Am 12. April löste das neu herangeführte [[Deutsches Alpenkorps|Deutsche Alpenkorps]] unter Generalmajor [[Ludwig von Tutschek|von Tutschek]] die 10. Ersatz-Division bei Steenwerk ab und griff am Vormittag des 13. April [[Bailleul (Nord)|Bailleul]] an. Die deutschen Angreifer drangen weiter in Richtung des wichtigen Nachschubzentrums [[Hazebrouck]] vor. Bis zum 15. April waren sie bis 5 km vor Hazebrouck vorgerückt und hatten Bailleul eingenommen.
| |||