„Kathedrale von Lanciano“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K smistamento lavoro sporco e fix vari |
Jkü (Diskussion | Beiträge) K format |
||
| (45 dazwischenliegende Versionen von 30 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei: Lanciano - Cattedrale della Madonna del Ponte.JPG|mini|Kathedrale von Lanciano mit Campanile]] |
|||
{{Edificio religioso |
|||
[[Datei:Duomo Lanciano.JPG|mini|Seitenansicht mit Brücke]] |
|||
|DedicatoA = [[Maria (madre di Gesù)|Maria]] |
|||
[[Datei:Interno Madonna del Ponte, lanciano 2.JPG|mini|hochkant|Innenraum]] |
|||
|NomeEdificio = Basilica Cattedrale della Madonna del Ponte |
|||
Die '''Kathedrale von Lanciano''' oder die '''Kathedrale Madonna del Ponte''' ist eine Kirche in [[Lanciano]] in der [[italien]]ischen [[Provinz Chieti]]. Die [[Kathedrale]] des [[Erzbistum Lanciano-Ortona|Erzbistums Lanciano-Ortona]] ist der [[Maria (Mutter Jesu)|Gottesmutter Maria]] als Santa Maria del Ponte (dt.: ''Heilige Maria der Brücke'') geweiht. Sie hat den Rang einer [[Basilica minor]] und wurde 1902 als [[Liste italienischer Nationaldenkmale|Nationaldenkmal]] ausgewiesen.<ref>{{Internetquelle|url=https://archive.org/details/elencodegliedifi00ital |werk=Ministero della Pubblica Istruzione |titel=Elenco degli edifizi Monumentali in Italia|datum=1902|sprache=it|abruf=2020-02-11}}</ref> |
|||
|Immagine = Lanciano - Cattedrale della Madonna del Ponte.JPG |
|||
|Didascalia = Facciata |
|||
|Larghezza = |
|||
|Città = [[File:Lanciano-Stemma.png|20px]] [[Lanciano]] |
|||
|Regione = {{IT-ABR}} |
|||
|SiglaStato = ITA |
|||
|Latitudine = 42.230783 |
|||
|Longitudine = 14.390764 |
|||
|Religione = [[Chiesa cattolica|Cristiana cattolica]] di [[rito romano]] |
|||
|Diocesi = [[Arcidiocesi di Lanciano-Ortona]] |
|||
|AnnoConsacr = |
|||
|StileArchitett = [[architettura neoclassica|neoclassico]] |
|||
|Architetto = [[Eugenio Michitelli]] |
|||
|InizioCostr = [[XVIII secolo]] |
|||
|FineCostr = [[XVIII secolo]] |
|||
|Website = |
|||
}} |
|||
La '''cattedrale della Madonna del Ponte''', o di '''Santa Maria del Ponte''', è il [[duomo|principale luogo di culto]] di [[Lanciano]], in [[provincia di Chieti]], [[cattedrale|sede vescovile]] dell'[[arcidiocesi di Lanciano-Ortona]]. Nel febbraio del [[1909]] [[papa Pio X]] la elevò al rango di [[basilica minore]].<ref>[http://www.gcatholic.org/churches/data/basITX.htm ''Cathlolic.org Basilicas in Italy'']</ref> |
|||
== |
== Geschichte == |
||
Die Besonderheit dieser Kirche liegt in ihrer Errichtung auf drei Bögen einer römischen Brücke, die unter [[Diokletian]] gebaut wurde. Im Jahre 1088 war während der Wiederaufbauarbeiten auf der Brücke nach einem Erdbeben eine Statue der Madonna mit dem Kind entdeckt worden, die den Namen Madonna der Brücke erhielt. Die Statue war eine [[byzantinische Kunst|byzantinische]] [[Ikone]] aus dem 8. Jahrhundert, die wahrscheinlich während des [[Ikonoklasmus]] in einem Bogen der Brücke versteckt wurde. Die Bürger von Lanciano beschlossen 1389, eine Kirche zu Ehren der Madonna zu errichten. Sie hieß zunächst ''Oratorio di Maria Santissima del Ponte'' (dt.: Oratorium der Allerheiligsten Maria von der Brücke) und wurde später in ''Santa Maria delle Grazie'' (dt.: Heilige Maria der Gnaden) umbenannt.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.lanciano.it/?p=9|titel=Storia della cattedrale|sprache=it|abruf=2020-02-11}}</ref> Etwa 1610 wurde der heutige Campanile als Bürgerturm von [[Tommaso Sotardo]] aus Mailand links vor dem Eingang errichtet und erhielt später fünf Glocken. |
|||
[[File:Duomo Lanciano.JPG|thumb|left|upright=1.4|La cattedrale e il sottostante ponte di Diocleziano]] |
|||
La caratteristica che rende unica nel suo genere la [[Chiesa (architettura)|chiesa]] consiste nel fatto di essere edificata su tre archi di un [[ponte]] [[Impero romano|romano]], il ponte di [[Diocleziano]]. |
|||
Im 18. Jahrhundert wurde der Vorgängerbau abgerissen und die Kathedrale nach einem Entwurf von Carlo Fantoni unter der Leitung von Eugenio Micchitelli völlig neu errichtet, wobei die durch die Brücke bedingten Abmessungen ähnlich blieben. Ihre Fassade wurde 1819 begonnen, aber der obere Teil nie fertiggestellt. Im Februar 1909 erhob Papst [[Pius X.]] die Kirche in den Status einer Basilica minor.<ref>{{GCatholic|Typ=Kirche|ID=0298|Artikel=Basilica Cattedrale della Madonna del Ponte|Land=italy}}</ref> Die Kirche wurde zwischen 1942 und 1943 renoviert. |
|||
La decisione di erigere un luogo di culto in onore alla [[Maria (madre di Gesù)|Madonna]] si ebbe dai cittadini lancianesi nel [[1389]]. Venne intitolata prima ''Oratorio di Maria Santissima del Ponte'', poi ''Santa Maria delle Grazie''<ref>{{cita web|url=http://www.lanciano.it/?p=9|titolo=Storia della cattedrale|accesso=15-02-2010}}</ref>. |
|||
== Beschreibung == |
|||
Nel [[1088]], durante dei lavori di ristrutturazione del [[ponte]] dopo un [[terremoto]] venne ritrovata una [[statua]] della ''[[Madonna col Bambino]]'', che venne ribattezzata ''Madonna del Ponte''. La [[statua]] risulta trattarsi di un'antica [[Icona (arte)|icona]] [[Impero Bizantino|bizantina]], nascosta nell'[[VIII secolo]] in un [[Arco (architettura)|arco]] del [[ponte]] per sottrarla agli [[Iconoclastia|iconoclasti]]. |
|||
Die Kathedrale besitzt ein einziges [[Kirchenschiff]], über dem Altarraum erhebt sich eine zylindrische [[Kuppel]]. An allen Wänden befinden sich [[Pilaster]] mit [[korinthisch]]en [[Kapitell]]en, die das [[Tonnengewölbe]] stützen. Zwei Nischenpaare in den beiden Wänden sind mit riesigen Heiligenstatuen von [[Giacinto Diano]] ausgestattet, die die Heiligen [[Hieronymus (Kirchenvater)|Hieronymus]], [[Augustinus von Hippo|Augustinus]] und [[Ambrosius von Mailand|Ambrosius]] sowie den Propheten [[Habakuk]] darstellen. An den Seitenwänden befinden sich [[Klassizismus|klassizistische]] Altäre mit Malereien. Drei von ihnen haben auch Nischen mit Heiligenstatuen. Auf der rechten Seite des Kirchenschiffs befindet sich die Kapelle des Heiligen Sakraments. Die Stuckpartitur stammt von Alessandro Terzani, die den Übergang vom [[Barock]] des späten achtzehnten Jahrhunderts zum frühen klassischen Stil zeigt. Der [[Chor (Architektur)|Chor]] ist mit einem majestätischen Altar aus polychromem Marmor ausgestattet, in der Mitte mit der ursprünglichen Statue der Heiligen Jungfrau von der Brücke, dazu kommen zwei seitliche Gemälde. Die Gewölbefresken sind wieder ein Werk des neapolitanischen Malers Giacinto Diano. Die Fassade besitzt einen [[Portikus]], der von der Balustrade überdacht ist. Die Außenwände sind aus Backstein gebaut.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.sangroaventino.it/sezioni/-Lanciano/pagine.asp?idn=1925|titel=Descrizione|sprache=it|abruf=2020-02-11|archiv-url=https://web.archive.org/web/20160305123639/http://www.sangroaventino.it/sezioni/-Lanciano/pagine.asp?idn=1925|archiv-datum=2016-03-05|offline=ja}}</ref> |
|||
Nach einem Erdbeben im Jahr 1985 wurde der Altarraum bei den jüngsten Restaurierungen den vom [[Zweites Vatikanum|Zweiten Vatikanum]] vorgeschriebenen Regeln angepasst. 1996 wurde ein neuer Altar geweiht, 1997 wurde ein [[Ambo]] mit einem Marmoradler des Bildhauers Vito Pancella aus Lanciano und 1999 ein Taufbecken in der Nähe des Altarraums aufgestellt. |
|||
La chiesa venne edificata nel [[XIV secolo]]. Agli inizi del [[XVII secolo]], per opera di Tommaso Sotardo di Milano venne costruito il [[campanile]]. Nel [[1785]] alcuni lavori portarono all'arricchimento delle forme architettoniche interne. |
|||
== Museum == |
|||
Fu interamente ricostruita nel [[XVIII secolo]], su progetto dell'ingegnere Eugenio Micchitelli, demolendo la preesistente chiesa della [[Annunciazione|Santissima Annunziata]]. La facciata, iniziata nel [[1819]], non fu mai terminata nella parte superiore<ref>{{cita web|url=http://www.ospitalitalia.it/arte_scheda.php.id.2501//CH/Lanciano/Cattedrale_Madonna_del_Ponte.html|titolo=Storia|accesso=16-02-2010}}</ref>. |
|||
Das Innere der Kathedrale wurde vor 2002 auch mit vielen anderen Werken wie Statuen, Leinwänden, monumentalen vergoldeten Holzkandelabern und Kristalllüstern geschmückt. Die Kronleuchter gingen 1943 |
|||
verloren, während die anderen Werke von großem Interesse in die Sammlung des [[Diözesanmuseum]]s überführt wurden. Unter diesen Werken befindet sich auch der „Schatz der Jungfrau von der Brücke“, der einen ganzen Saal des Museums einnimmt, bestehend aus der vergoldeten Steppdecke der Madonna, den zeremoniellen Bischofssoutanen, den sakralen Gegenständen und den Gold- und Diamantopfern der adligen Familien Lancianos, den fein gearbeiteten liturgischen Gewändern aus Metall und den Votivgaben an die Madonna. |
|||
== Weblinks == |
|||
Tra il [[1942]] e il [[1943]] la chiesa fu oggetto di lavori di consolidamento. |
|||
{{Commonscat|Madonna del Ponte (Lanciano)|Kathedrale von Lanciano}} |
|||
* [http://web.rete.toscana.it/Fede/ Fonte: scheda nei ''Luoghi della Fede'', Regione Toscana] |
|||
* [http://www.beweb.chiesacattolica.it/cattedrali/cattedrale/263/ Chiesa di San Pietro Apostolo e San Francesco d'Assisi (Massa)] auf BeWeB (italienisch) |
|||
== Einzelnachweise == |
|||
==Descrizione== |
|||
[[File:Duomo Madonna del Ponte Lanciano.JPG|thumb|Interno]] |
|||
[[File:Torre campanaria vista dal ponte diocleziano.jpg|thumb|left|Torre campanaria vista dal Ponte Diocleziano, sul fianco destro della cattedrale]] |
|||
L'interno, a [[navata]] unica, presenta [[parasta|paraste]] con [[capitelli]] corinzi che sostengono le [[volta (architettura)|volte]] lungo tutti i muri perimetrali. Nelle pareti laterali vi sono [[altare|altari]] [[neoclassicismo|neoclassici]] con dipinti, di cui tre possiedono anche nicchie con [[statue]] di [[Santi]]. In una nicchia in fondo al [[presbiterio]] è situata la [[statua]] in [[terracotta]] policroma della Madonna del Ponte. |
|||
La facciata possiede un avancorpo formato dal [[portico]], sormontato dalla [[balaustra]]. I muri sono costituiti in [[mattone|mattoni]] faccia vista. |
|||
Il [[campanile]] si trova separato dal resto della struttura, articolato su tre livelli<ref>{{cita web|url=http://www.sangroaventino.it/sezioni/-Lanciano/pagine.asp?idn=1925|titolo=Descrizione|accesso=16-02-2010}}</ref>. |
|||
Sulla destra si apre la [[cappella]] del Santissimo Sacramento. Gli [[affresco|affreschi]] delle volte sono opera del pittore napoletano [[Giacinto Diano]]. |
|||
I recenti restauri, seguiti al sisma del 1985, hanno consentito di adeguare il presbiterio alle norme previste dal Concilio Vaticano II, con il nuovo altare consacrato nel 1996 e la costruzione dell'ambone (con aquila in marmo dello scultore lancianese [[Vito Pancella]] del 1997) e del fonte battesimale (1999) in prossimità del presbiterio. |
|||
== Percorso archeologico di Ponte Diocleziano == |
|||
{{vedi anche|Anxanum}} |
|||
Il ponte romano si trova sotto la cattedrale, da cui appunto prende il nome. Il ponte è raggiungibile da una via dietro la torre campanaria, e possiede sale adibite a museo e contiene un percorso archeologico della vecchia Anxanum che conduce ai resti del convento di San Legonziano del [[Santuario del Miracolo Eucaristico (Lanciano)|Santuario del Miracolo Eucaristico]] dall'altra parte della piazza dove sorge la cattedrale. |
|||
== Museo diocesano == |
|||
{{vedi anche|Museo diocesano di Lanciano}} |
|||
Il museo benché si trovi in quartiere Civitanova on.largo dell'Appello, un tempo risiedeva in alcuni uffici della basilica. Dal [[2002]] è stato spostato nel palazzo arcivescovile. |
|||
==Tradizione== |
|||
{{Citazione necessaria|Il campanile della basilica ha sulla sommità un cannoncino, che spara a mezzogiorno di ogni dì, per segnare l'ora. Inoltre ha una campanella che suona a slancio ogni mattina alle 8:00 e alle 12:00, chiamata "Squillina". La Squillina, che accompagna sempre lo sparo giornaliero del cannone di mezzogiorno, il [[23 dicembre]] suona di sera in occasione della celebrazione lancianese della "squilla". Questa tradizione è una sorta di pre-natale, tradizione in cui i figli, che si rinchiudono nelle case familiari, baciano la mano ai padri in segno di rispetto, e si scambiano doni.}} |
|||
==Note== |
|||
<references /> |
<references /> |
||
{{Normdaten|TYP=g|GND=4678613-2|VIAF=237461465}} |
|||
==Voci correlate== |
|||
{{Einbindung von Wikidata-Koordinate|building|IT-CH}} |
|||
* [[Arcidiocesi di Lanciano-Ortona]] |
|||
{{SORTIERUNG:Laciano, Kathedrale}} |
|||
[[Kategorie:Lanciano|Kathedrale]] |
|||
==Altri progetti== |
|||
[[Kategorie:Kirchengebäude in den Abruzzen]] |
|||
{{Interprogetto|commons=Category:Madonna del Ponte (Lanciano)|preposizione=sulla}} |
|||
[[Kategorie:Römisch-katholische Kathedrale in Italien]] |
|||
[[Kategorie:Basilica minor]] |
|||
== Collegamenti esterni == |
|||
[[Kategorie:Marienkirche]] |
|||
*{{CulturaItalia}} |
|||
[[Kategorie:Nationaldenkmal (Italien)]] |
|||
[[Kategorie:Klassizistische Kirche]] |
|||
{{Portale|cattolicesimo|Costa dei Trabocchi}} |
|||
[[Kategorie:Klassizistisches Bauwerk in den Abruzzen]] |
|||
[[Kategorie:Backsteinkirche]] |
|||
[[Categoria:Chiese di Lanciano|Madonna del Ponte]] |
|||
[[Kategorie:Backsteinbauwerk in Italien]] |
|||
[[Categoria:Cattedrali dell'Abruzzo|Madonna del Ponte]] |
|||
[[Kategorie:Erbaut in den 1810er Jahren]] |
|||
[[Categoria:Basiliche dell'Abruzzo|Madonna del Ponte]] |
|||
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa]] |
|||
[[Categoria:Architetture neoclassiche dell'Abruzzo]] |
|||
[[Categoria:Cattedrali dedicate a Maria]] |
|||
[[Categoria:Basiliche minori d'Italia|Lanciano]] |
|||
Aktuelle Version vom 30. Januar 2023, 13:04 Uhr
Die Kathedrale von Lanciano oder die Kathedrale Madonna del Ponte ist eine Kirche in Lanciano in der italienischen Provinz Chieti. Die Kathedrale des Erzbistums Lanciano-Ortona ist der Gottesmutter Maria als Santa Maria del Ponte (dt.: Heilige Maria der Brücke) geweiht. Sie hat den Rang einer Basilica minor und wurde 1902 als Nationaldenkmal ausgewiesen.[1]
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Besonderheit dieser Kirche liegt in ihrer Errichtung auf drei Bögen einer römischen Brücke, die unter Diokletian gebaut wurde. Im Jahre 1088 war während der Wiederaufbauarbeiten auf der Brücke nach einem Erdbeben eine Statue der Madonna mit dem Kind entdeckt worden, die den Namen Madonna der Brücke erhielt. Die Statue war eine byzantinische Ikone aus dem 8. Jahrhundert, die wahrscheinlich während des Ikonoklasmus in einem Bogen der Brücke versteckt wurde. Die Bürger von Lanciano beschlossen 1389, eine Kirche zu Ehren der Madonna zu errichten. Sie hieß zunächst Oratorio di Maria Santissima del Ponte (dt.: Oratorium der Allerheiligsten Maria von der Brücke) und wurde später in Santa Maria delle Grazie (dt.: Heilige Maria der Gnaden) umbenannt.[2] Etwa 1610 wurde der heutige Campanile als Bürgerturm von Tommaso Sotardo aus Mailand links vor dem Eingang errichtet und erhielt später fünf Glocken.
Im 18. Jahrhundert wurde der Vorgängerbau abgerissen und die Kathedrale nach einem Entwurf von Carlo Fantoni unter der Leitung von Eugenio Micchitelli völlig neu errichtet, wobei die durch die Brücke bedingten Abmessungen ähnlich blieben. Ihre Fassade wurde 1819 begonnen, aber der obere Teil nie fertiggestellt. Im Februar 1909 erhob Papst Pius X. die Kirche in den Status einer Basilica minor.[3] Die Kirche wurde zwischen 1942 und 1943 renoviert.
Beschreibung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Kathedrale besitzt ein einziges Kirchenschiff, über dem Altarraum erhebt sich eine zylindrische Kuppel. An allen Wänden befinden sich Pilaster mit korinthischen Kapitellen, die das Tonnengewölbe stützen. Zwei Nischenpaare in den beiden Wänden sind mit riesigen Heiligenstatuen von Giacinto Diano ausgestattet, die die Heiligen Hieronymus, Augustinus und Ambrosius sowie den Propheten Habakuk darstellen. An den Seitenwänden befinden sich klassizistische Altäre mit Malereien. Drei von ihnen haben auch Nischen mit Heiligenstatuen. Auf der rechten Seite des Kirchenschiffs befindet sich die Kapelle des Heiligen Sakraments. Die Stuckpartitur stammt von Alessandro Terzani, die den Übergang vom Barock des späten achtzehnten Jahrhunderts zum frühen klassischen Stil zeigt. Der Chor ist mit einem majestätischen Altar aus polychromem Marmor ausgestattet, in der Mitte mit der ursprünglichen Statue der Heiligen Jungfrau von der Brücke, dazu kommen zwei seitliche Gemälde. Die Gewölbefresken sind wieder ein Werk des neapolitanischen Malers Giacinto Diano. Die Fassade besitzt einen Portikus, der von der Balustrade überdacht ist. Die Außenwände sind aus Backstein gebaut.[4]
Nach einem Erdbeben im Jahr 1985 wurde der Altarraum bei den jüngsten Restaurierungen den vom Zweiten Vatikanum vorgeschriebenen Regeln angepasst. 1996 wurde ein neuer Altar geweiht, 1997 wurde ein Ambo mit einem Marmoradler des Bildhauers Vito Pancella aus Lanciano und 1999 ein Taufbecken in der Nähe des Altarraums aufgestellt.
Museum
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Innere der Kathedrale wurde vor 2002 auch mit vielen anderen Werken wie Statuen, Leinwänden, monumentalen vergoldeten Holzkandelabern und Kristalllüstern geschmückt. Die Kronleuchter gingen 1943 verloren, während die anderen Werke von großem Interesse in die Sammlung des Diözesanmuseums überführt wurden. Unter diesen Werken befindet sich auch der „Schatz der Jungfrau von der Brücke“, der einen ganzen Saal des Museums einnimmt, bestehend aus der vergoldeten Steppdecke der Madonna, den zeremoniellen Bischofssoutanen, den sakralen Gegenständen und den Gold- und Diamantopfern der adligen Familien Lancianos, den fein gearbeiteten liturgischen Gewändern aus Metall und den Votivgaben an die Madonna.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Fonte: scheda nei Luoghi della Fede, Regione Toscana
- Chiesa di San Pietro Apostolo e San Francesco d'Assisi (Massa) auf BeWeB (italienisch)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Elenco degli edifizi Monumentali in Italia. In: Ministero della Pubblica Istruzione. 1902, abgerufen am 11. Februar 2020 (italienisch).
- ↑ Storia della cattedrale. Abgerufen am 11. Februar 2020 (italienisch).
- ↑ Eintrag zu Basilica Cattedrale della Madonna del Ponte auf gcatholic.org (englisch)
- ↑ Descrizione. Archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 5. März 2016; abgerufen am 11. Februar 2020 (italienisch).
Koordinaten: 42° 13′ 50,6″ N, 14° 23′ 27,6″ O