Wikipiideɛ:Feminism aneŋ Folklore 2024 Ghana poɔ: Leɛkaabo saaweɛloŋ
No edit summary |
No edit summary |
||
Tuulaa 65: | Tuulaa 65: | ||
Open the Englsh articles and translate the content to the best of your ability to its corresponding Dagaare version. Please this might not be word to work translation but at least closest in meaning. |
Open the Englsh articles and translate the content to the best of your ability to its corresponding Dagaare version. Please this might not be word to work translation but at least closest in meaning. |
||
{| class="wikitable" |
|||
|+Links to Articles |
|||
!S/N |
|||
!English Articles |
|||
! Dagaare Article |
|||
!QIDs |
|||
|- |
|||
|1 |
|||
|[[:en:Gundonaa Samata Abudu|Gundonaa Samata Abudu]] |
|||
|[[:dga:Gundonaa Samata Abudu|Gundonaa Samata Abudu]] |
|||
|Q105298642 |
|||
|- |
|||
|2 |
|||
|[[:en:Yaa Asantewaa|Yaa Asantewaa]] |
|||
|[[:dga:Yaa Asantewaa|Yaa Asantewaa]] |
|||
|Q467803 |
|||
|- |
|||
|3 |
|||
|[[:en:Ama Ata Aidoo|Ama Ata Aidoo]] |
|||
|[[:dga:Ama Ata Aidoo|Ama Ata Aidoo]] |
|||
|Q298224 |
|||
|- |
|||
|4 |
|||
|[[:en:Nana Aba Appiah Amfo|Nana Aba Appiah Amfo]] |
|||
|[[:dga:Nana Aba Appiah Amfo|Nana Aba Appiah Amfo]] |
|||
|Q105675663 |
|||
|- |
|||
|5 |
|||
|[[:en:Margaret Amoakohene|Margaret Amoakohene]] |
|||
|[[:dga:Margaret Amoakohene|Margaret Amoakohene]] |
|||
|Q30345448 |
|||
|- |
|||
|6 |
|||
|[[:en:Abena Busia|Abena Busia]] |
|||
|[[:dga:Abena Busia|Abena Busia]] |
|||
|Q22340175 |
|||
|- |
|||
|7 |
|||
|[[:en:Akosua Adomako Ampofo|Akosua Adomako Ampofo]] |
|||
|[[:dga:Akosua Adomako Ampofo|Akosua Adomako Ampofo]] |
|||
|Q90458484 |
|||
|- |
|||
|8 |
|||
|[[:en:Elizabeth Asiedu|Elizabeth Asiedu]] |
|||
|[[:dga:Elizabeth Asiedu|Elizabeth Asiedu]] |
|||
|Q60320494 |
|||
|- |
|||
|9 |
|||
|[[:en:Rosemond Aboagyewa Boohene|Rosemond Aboagyewa Boohene]] |
|||
|[[:dga:Rosemond Aboagyewa Boohene|Rosemond Aboagyewa Boohene]] |
|||
|Q110271451 |
|||
|- |
|||
|10 |
|||
|[[:en:Eugenia Date-Bah|Eugenia Date-Bah]] |
|||
|[[:dga:Eugenia Date-Bah|Eugenia Date-Bah]] |
|||
|Q105829330 |
|||
|- |
|||
|11 |
|||
|[[:en:Gundonaa Samata Abudu|Gundonaa Samata Abudu]] |
|||
|[[:dga:Gundonaa Samata Abudu|Gundonaa Samata Abudu]] |
|||
|Q105298642 |
|||
|- |
|||
|12 |
|||
|[[:en:Rafatu Alhassan Dubie Halutie|Rafatu Alhassan Dubie Halutie]] |
|||
|[[:dga:Rafatu Alhassan Dubie Halutie|Rafatu Alhassan Dubie Halutie]] |
|||
|Q97009603 |
|||
|- |
|||
|13 |
|||
|[[:en:Fatimatu Abubakar|Fatimatu Abubakar]] |
|||
|[[:dga:Fatimatu Abubakar|Fatimatu Abubakar]] |
|||
|Q43377378 |
|||
|- |
|||
|14 |
|||
|[[:en:Anita-Pearl Ankor|Anita-Pearl Ankor]] |
|||
|[[:dga:Anita-Pearl Ankor|Anita-Pearl Ankor]] |
|||
|Q79322979 |
|||
|- |
|||
|15 |
|||
|[[:en:Alice Teni Boon |Alice Teni Boon]] |
|||
|[[:dga:Alice Teni Boon|Alice Teni Boon]] |
|||
|Q94993519 |
|||
|- |
|||
|16 |
|||
|[[:en:Portia Dery|Portia Dery]] |
|||
|[[:dga:Portia Dery|Portia Dery]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|17 |
|||
|[[:en:Wiyaala|Wiyaala]] |
|||
|[[:dga:Wiyaala|Wiyaala]] |
|||
|- |
|||
|18 |
|||
|[[:en:Farida Bedwei|Farida Bedwei]] |
|||
|[[:dga:Farida Bedwei|Farida Bedwei]] |
|||
|- |
|||
|19 |
|||
|[[:en:Yawa Hansen-Quao|Yawa Hansen-Quao]] |
|||
|[[:dga:Yawa Hansen-Quao|Yawa Hansen-Quao]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|20 |
|||
|[[:en:Elizabeth Akua-Nyarko Patterson|Elizabeth Akua-Nyarko Patterson]] |
|||
|[[:dga:Elizabeth Akua-Nyarko Patterson|Elizabeth Akua-Nyarko Patterson]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|21 |
|||
|[[:en:Beatrice Agyeman Abbey|Beatrice Agyeman Abbeyn]] |
|||
|[[:dga:Beatrice Argyle Man Abbey|Beatrice Agyeman Abbey]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|22 |
|||
|[[:en:Ama Ata Aidooen|Ama Ata Aidoo]] |
|||
|[[:dga:Ama Ata Aidooen|Ama Ata Aidooen]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|23 |
|||
|[[:en:Sophia Akuffoen|Sophia Akuffo]] |
|||
|[[:dga:Sophia Akuffoen|Sophia Akuffo]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|24 |
|||
|[[:en:Alice Annum|Alice Annum]] |
|||
|[[:dga:Alice Annum|Alice Annum]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|25 |
|||
|[[:en:Ayesha Harruna Attah|Ayesha Harruna Attah]] |
|||
|[[:dga:Ayesha Harruna Attah|Ayesha Harruna Attah]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|26 |
|||
|[[:en:Yaba Badoe|Yaba Badoe]] |
|||
|[[:dga:Yaba Badoe|Yaba Badoe]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|27 |
|||
|[[:en:Marian Ewurama Addy|Marian Ewurama Addy]] |
|||
|[[:dga:Marian Ewurama Addy|Marian Ewurama Addy]] |
|||
|Q16001775 |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|28 |
|||
|[[:en:Eureka Emefa Adomako|Eureka Emefa Adomako]] |
|||
|[[:dga:Eureka Emefa Adomako|Eureka Emefa Adomako]] |
|||
|Q57947355 |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|29 |
|||
|[[:en:Damba festival|Damba festival]] |
|||
||[[:dga:Damba festival|Damba festival]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|30 |
|||
|[[:en:Pito (beer)|Pito (beer)]] |
|||
|[[:dga:Pito (beer)|Pito (beer)]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|31 |
|||
|[[:en:Adowa dance|Adowa dance]] |
|||
|[[:dga:Adowa dance|Adowa dance]] |
|||
|Q18209056 |
|||
|- |
|||
|32 |
|||
|[[:en:Bugum Chugu|Bugum Chugu]] |
|||
|[[:dga:Bugum Chugu|Bugum Chugu]] |
|||
|Q4986276 |
|||
|- |
|||
|33 |
|||
|[[:en:Yennenga|Yennenga]] |
|||
|[[:dga:Yennenga|Yennenga]] |
|||
|Q2600088 |
|||
|- |
|||
|34 |
|||
|[[:en:Gwollu Defence Wall|Gwollu Defence Wall]] |
|||
|[[:dga:Gwollu Defence Wall|Gwollu Defence Wall]] |
|||
|Q42607583 |
|||
|- |
|||
|35 |
|||
|[[:en:Millet|Millet]] |
|||
|[[:dga:Millet|Millet]] |
|||
|Q259438 |
|||
|- |
|||
|36 |
|||
|[[:en:Peanut|Peanut]] |
|||
|[[:dga:Peanut|Peanut]] |
|||
|Q37383 |
|||
|- |
|||
|37 |
|||
|[[:en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|38 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|39 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|40 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|41 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|42 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|43 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|44 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|45 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|46 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|47 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|48 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|49 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|50 |
|||
|[[:en:|en:]] |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|||
'''Feminism and Folklore Articles''' |
'''Feminism and Folklore Articles''' |
Leɛkaa a woneŋ 12:31, 11 Fɛreboɔre 2024
Wiki Loves Folklore is an international photographic competition to enjoy and celebrate the cultural diversity from around the World through Wikimedia projects (mainly Wikipedia and Wikimedia Commons). Everybody can participate.
Feminism and Folklore is an international writing contest organized at Wikipedia annually in the month of February and March to document folk cultures and women in folklore in different regions of the world on Wikipedia. This project is the Wikipedia edition of the photography campaign Wiki Loves Folklore (WLF) that is organized on Wikimedia Commons to document folklore traditions around the world.The basic aim of the competition is to collect articles on human cultural diversity in the worldwide free encyclopedia Wikipedia and other Wikimedia Foundation projects. This year we focus on folk culture around the globe, with a particular attention to closing the gender gap, as we are partnering with other affiliates and groups across the world.
Since 2019, we have been organizing a multilingual Wikipedia contest and chosen to place the project on meta allowing inter wikis, inter-lingual and inter-project cooperation, to foster the true aspect of our global wikilove movement. The articles provided must match the theme, which means that most users will be able to find several pertaining subjects close to the theme, whether festivals, dances, cuisine, clothing or daily life routine emphasizing on folk culture of that area. You are free to choose an article from our working list, or pick up a topic of your own provided it is in relation with the main theme and focusing on closing the gender gap. Intangible cultural heritage has different meanings for different groups thus it looks at enhancing content, helps with intercultural dialogue, and encourages mutual respect for other ways of life. It also brings forth cultural diversity knowledge for users consumption.
Timeline
February 1 – March 31 2024 Start for submissions: February 01, 2024 00:01 (UTC) Deadline for submissions: March 31, 2024 23:59 (UTC) Results Declaration: Declared on April 25, 2024 (Note: Result declaration is subject to changes and may be delayed subject to unexpected circumstances.)
Where to ask questions?
- The primary place for questions or suggestions is the Talk page.
You can also reach out to us at dagaare.wikimedians@gmail.com
Get interactive
- Twitter: @DagaareWiki
- Facebook: @DagaareWikimediansCommunity
- Hashtags: #WikiLovesFolklore2024 #FeminismAndFolklore
Out and about
- Please be respectful and considerate to your fellow photographers, and to others.
- If you are photographing building interiors, stop straight away if you are asked to do so. Some places prohibit interior photography, but in others you may be allowed to continue if you ask for permission.
- Do not trespass on private property (it is perfectly OK, though, to take photographs while standing in a public place such as the street).
- Where possible avoid photographing vehicles, and particularly vehicle numberp lates.
- Please do not upload photographs of posters, noticeboards, signs, or anything else having text or two-dimensional images that might be copyright-protected. That applies even to text or images that are in a public place and that everyone else is taking pictures of. Ancient wall paintings in churches are fine, as are photos of stained glass windows of any date.
Participate
How to participate?
Add your username in the participants' section by typing four of this"~" and publish!
Contest Rules:
Wikipedia
- Create/translate a Dagaare Wikipedia article of any folklore and Feminism related topic.
- The article must be of readable prose of about 100 words or roughly 3 sentences.
- The Wikipedia article must have at least 4 references.
Wikidata
You can add Dagaare labels for existing items or create new ones making sure that each of the items to be created is having at least:
- English Label -->
- English Description -->
- Dagaare Label -->
- Dagaare Description -->
- At least 4 references.
- Instance of (P31)
Competition Articles
Rules
- Create/Expand an article to minimum of 3000 bytes.
- The article should not be machine translated
- The Article should be created or expanded between February 1 to March 30, 2024
- The article must be translated to a readable quality in moore language
- References must be aligned as how the translated article is.
How to Participate in the article translation
The articles in the table are in two categories English, and Dagaare
Open the Englsh articles and translate the content to the best of your ability to its corresponding Dagaare version. Please this might not be word to work translation but at least closest in meaning.
Feminism and Folklore Articles