Stryd Athlunkard, Luimneach, Iwerddon: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Mae '''Stryd Athlunkard''' ([[Gwyddeleg]]: {{Iaith-ga|''Sráid Áth Longphuirt}} </link> '') yn stryd ar Ynys y Brenin, yn [[Limerick|ninas Limerick]], [[Iwerddon]] . Mae'r enw Gwyddeleg ''Áth Longphuirt'', sy'n golygu "''rhyd y longphort''," yn cyfeirio at longphort [[Llychlynwyr|Llychlynnaidd]] sef gwersyll llongau amddiffynedig o'r 9fed ganrif9g a leolwyd unwaith yn y [[rhyd]] honno dros yr [[Afon Shannon|afon Llinnon]] (''Abhaine na Sionainne'' yng Ngwyddeleg). <ref>{{Cite journal|last=Kelly|first=Eamonn P.|last2=O’Donovan|first2=Edmond|date=Winter 1998|title=A Viking longphort near Athlunkard, Co. Clare|journal=Archaeology Ireland|volume=12|issue=4|pages=13–16}}</ref> Mae Stryd Athlunkard yn ymestyn o Abhainne na Mainistreach/Afon yr Abaty, ar Bont O'Dwyer i'r groesffordd â Mary Street a Nicholas Street . Sefydlwyd y stryd ar 26 Ebrill 1824. <ref>{{Cite news|last=Rabbitts|first=Nick|title=Anniversary of Limerick city street to be marked with series of events|url=https://www.limerickleader.ie/news/home/1478222/anniversary-of-limerick-city-street-to-be-marked-with-series-of-events.html|access-date=18 April 2024|publisher=Limerick Leader|date=18 April 2024}}</ref>

Mae'r enw Arthlunkard yn parhau dros Bont O'Dwyer gydag Rhodfa Athlunkard yn [[Corbally, County Limerick|An Corbhaille/Corbally]], a Phont Athlunkard hefyd yn an Corbhaille, ar draws [[Afon Shannon]] o dreflan Athlunkard, [[Swydd Clare|Swydd Clare/Contae an Chláir]]. .