「Săng-huŏng-chék-háe̤ng」調整以後𣍐蜀樣其地方
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
| Dâ̤ 2 hòng: | Dâ̤ 2 hòng: | ||
{{twinLAT|三坊七巷}} |
{{twinLAT|三坊七巷}} |
||
[[File:Foochow house.JPG|thumb|300px|Gṳ̆ng-háe̤ng gì duòng-tūng mìng-gṳ̆|right]] |
[[File:Foochow house.JPG|thumb|300px|Gṳ̆ng-háe̤ng gì duòng-tūng mìng-gṳ̆|right]] |
||
'''Săng-huŏng-chék-háe̤ng''' (三坊七巷) sê [[Hók-ciŭ-chê]] [[Gū-làu-kṳ̆]] [[Nàng-âu-gă̤]] (南後街) biĕng-dău săng dèu huŏng gâe̤ng chék dèu háe̤ng gì tūng-chĭng. Ciā săng dèu huŏng dŭ diŏh Nàng-âu-gă̤ gì să̤ hióng, áng iù báe̤k gáu nàng sông-sê̤ṳ sê [[Ĭ-gīng-huŏng]] (衣錦坊), [[Ùng-ṳ̀-huŏng]] (文儒坊), [[Guŏng-liŏh-huŏng]] (光祿坊); Chék dèu háe̤ng dŭ găk dĕ̤ng hióng, iù báe̤k gáu nàng sông-sê̤ṳ sê [[Iòng-giò-háe̤ng]] (楊橋巷), [[Lòng-guăng-háe̤ng]] (郎官巷), [[Ták-háe̤ng]] (塔巷), [[Uòng-háe̤ng]] (黃巷), [[Ăng-mìng-háe̤ng]] (安民巷), [[Gṳ̆ng-háe̤ng]] (宮巷), gâe̤ng [[Gék-puòi-háe̤ng]] (吉庇巷). |
'''Săng-huŏng-chék-háe̤ng'''{{Siăng|Săng-huŏng-chék-háe̤ng.ogg}} (三坊七巷) sê [[Hók-ciŭ-chê]] [[Gū-làu-kṳ̆]] [[Nàng-âu-gă̤]] (南後街) biĕng-dău săng dèu huŏng gâe̤ng chék dèu háe̤ng gì tūng-chĭng. Ciā săng dèu huŏng dŭ diŏh Nàng-âu-gă̤ gì să̤ hióng, áng iù báe̤k gáu nàng sông-sê̤ṳ sê [[Ĭ-gīng-huŏng]] (衣錦坊), [[Ùng-ṳ̀-huŏng]] (文儒坊), [[Guŏng-liŏh-huŏng]] (光祿坊); Chék dèu háe̤ng dŭ găk dĕ̤ng hióng, iù báe̤k gáu nàng sông-sê̤ṳ sê [[Iòng-giò-háe̤ng]] (楊橋巷), [[Lòng-guăng-háe̤ng]] (郎官巷), [[Ták-háe̤ng]] (塔巷), [[Uòng-háe̤ng]] (黃巷), [[Ăng-mìng-háe̤ng]] (安民巷), [[Gṳ̆ng-háe̤ng]] (宮巷), gâe̤ng [[Gék-puòi-háe̤ng]] (吉庇巷). |
||
Săng-huŏng-chék-háe̤ng diē-sié ô iā sâ̤ lĭk-sṳ̄ ìng-ŭk gì chió, ciā chió dŭ iā ô dĕk-sáik. 2009 nièng 6 nguŏk 9 hô̤, Săng-huŏng-chék-háe̤ng dŏng-sōng "„Dṳ̆ng-guók 10 duâi Lĭk-sṳ̄ Ùng-huá Mìng-gă̤“ (中國十大歷史文化名街), dáik gáu có̤i sâ̤ piéu.<ref>[http://www.gmw.cn/content/2009-06/10/content_931876.htm Hók-ciŭ Săng-huŏng-chék-háe̤ng Hĕk-pàng Lĭk-sṳ̄ Ùng-huá Mìng-gă̤]</ref>2010 nièng, ké̤ṳk diâng có̤ Guók-gă 4A-ngék lṳ̄-iù gīng-kṳ̆ (國家4A級旅遊景區), 2015 nièng bô gāi có̤ 5A-ngék. [[Dṳ̆ng-guók Dṳ̆ng-iŏng Diêng-sê-dài]] (中國中央電視臺) diŏh cŭ-uái kiák guó diêng-sê lièng-sê̤ṳ-kiŏk «Săng-huŏng-chék-háe̤ng». |
Săng-huŏng-chék-háe̤ng diē-sié ô iā sâ̤ lĭk-sṳ̄ ìng-ŭk gì chió, ciā chió dŭ iā ô dĕk-sáik. 2009 nièng 6 nguŏk 9 hô̤, Săng-huŏng-chék-háe̤ng dŏng-sōng "„Dṳ̆ng-guók 10 duâi Lĭk-sṳ̄ Ùng-huá Mìng-gă̤“ (中國十大歷史文化名街), dáik gáu có̤i sâ̤ piéu.<ref>[http://www.gmw.cn/content/2009-06/10/content_931876.htm Hók-ciŭ Săng-huŏng-chék-háe̤ng Hĕk-pàng Lĭk-sṳ̄ Ùng-huá Mìng-gă̤]</ref>2010 nièng, ké̤ṳk diâng có̤ Guók-gă 4A-ngék lṳ̄-iù gīng-kṳ̆ (國家4A級旅遊景區), 2015 nièng bô gāi có̤ 5A-ngék. [[Dṳ̆ng-guók Dṳ̆ng-iŏng Diêng-sê-dài]] (中國中央電視臺) diŏh cŭ-uái kiák guó diêng-sê lièng-sê̤ṳ-kiŏk «Săng-huŏng-chék-háe̤ng». |
||
2018 nièng 2 nguŏk 26 hô̤ (B1) 14:10 gì bēng-buōng
Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
Săng-huŏng-chék-háe̤ng
Săng-huŏng-chék-háe̤ng diē-sié ô iā sâ̤ lĭk-sṳ̄ ìng-ŭk gì chió, ciā chió dŭ iā ô dĕk-sáik. 2009 nièng 6 nguŏk 9 hô̤, Săng-huŏng-chék-háe̤ng dŏng-sōng "„Dṳ̆ng-guók 10 duâi Lĭk-sṳ̄ Ùng-huá Mìng-gă̤“ (中國十大歷史文化名街), dáik gáu có̤i sâ̤ piéu.[1]2010 nièng, ké̤ṳk diâng có̤ Guók-gă 4A-ngék lṳ̄-iù gīng-kṳ̆ (國家4A級旅遊景區), 2015 nièng bô gāi có̤ 5A-ngék. Dṳ̆ng-guók Dṳ̆ng-iŏng Diêng-sê-dài (中國中央電視臺) diŏh cŭ-uái kiák guó diêng-sê lièng-sê̤ṳ-kiŏk «Săng-huŏng-chék-háe̤ng».
Lĭk-sṳ̄
Săng-huŏng-chék-háe̤ng có̤i-cā gióng diŏh Să̤-céng muăk-nièng Báik-sáng Ĭk Mìng sì-gĭ. Dòng-dièu Ăng-sṳ̄ cĭ Lâung hâiu, nàng-chiĕng biê-nâng gì nè̤ng iâ cê̤ṳ-gṳ̆ cē̤-nē̤, hìng-siàng siŏh dó̤i ī sê̤ṳ-dâi-hŭ găi-cèng, ùng-huá-ìng ôi cuō-iéu gṳ̆-mìng gì gă̤-kṳ̆.
Găk gê̤ṳng-dâi, Săng-huŏng-chék-háe̤ng gṳ̆-cê̤ṳ diŏh siŏh-duâi-piĕ dó̤i dŏng-sì siâ-huôi lĭk-sṳ̄ ô dê̤ṳng-iéu īng-hiōng gì nè̤ng, chiông Lìng Cáik-sṳ̀, Sīng Bō̤-dĭng, Lìng Hé̤ṳk, Ngièng Hók, Lìng Gáuk-mìng, Lìng Chṳ̆, Lìng Hŭi-ĭng, Bĭng-sĭng dēng-dēng.