Hamburguesa: diferència entre les revisions
→Vegeu també: millor |
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors |
||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
[[fitxer: Salisbury steak (Filete ruso).jpg|thumb|250px|Una hamburguesa amb salsa marró i patates fregides, al Japó.]] |
[[fitxer: Salisbury steak (Filete ruso).jpg|thumb|250px|Una hamburguesa amb salsa marró i patates fregides, al Japó.]] |
||
El '''bistec rus''', '''raola''' o '''hamburguesa''' és un plat a base de [[carn picada]] de [[vaca|boví]] (algunes ocasions de [[carn de porc]], o fins i tot barreja d'ambdues), la carn picada se sol fer en forma esfèrica i després s'aixafa perquè sembli un[[filet]], se sol [[fregir]] o fer a la [[graella]]. Se serveix calent i es pot acompanyar o no d'alguna [[salsa (gastronomia)|salsa]].<ref>{{ |
El '''bistec rus''', '''raola''' o '''hamburguesa''' és un plat a base de [[carn picada]] de [[vaca|boví]] (algunes ocasions de [[carn de porc]], o fins i tot barreja d'ambdues), la carn picada se sol fer en forma esfèrica i després s'aixafa perquè sembli un[[filet]], se sol [[fregir]] o fer a la [[graella]]. Se serveix calent i es pot acompanyar o no d'alguna [[salsa (gastronomia)|salsa]].<ref>{{ref-llibre|autor = Wayne Gisslen|títol = Professional cooking|edició = 6 ª|any = 2006|editorial = Wiley|lloc = Nova York|llengua = anglès|isbn = 0471663743}}</ref> |
||
És una preparació que de vegades s'elabora de forma industrial en forma de [[filet reestructurat]]. |
És una preparació que de vegades s'elabora de forma industrial en forma de [[filet reestructurat]]. |
||
| Línia 6: | Línia 6: | ||
== Història == |
== Història == |
||
Aquesta manera de preparar la carn apareix descrit per primera vegada en el [[Larousse Gastronomique]] de 1936,<ref> Prosper Montagne (1938), "'' Larousse Gastronomique ''" </ref> tot i que les hamburgueses (forma més aviat plana) i les mandonguilles (forma més aviat esfèrica) de carn picada es preparen des de fa milers d'anys i apareixen ja als [[llibres de cuina]] de l'època clàssica a [[Europa]]. |
Aquesta manera de preparar la carn apareix descrit per primera vegada en el [[Larousse Gastronomique]] de 1936,<ref> Prosper Montagne (1938), "'' Larousse Gastronomique ''" </ref> tot i que les hamburgueses (forma més aviat plana) i les mandonguilles (forma més aviat esfèrica) de carn picada es preparen des de fa milers d'anys i apareixen ja als [[llibres de cuina]] de l'època clàssica a [[Europa]]. |
||
El seu nom ha tingut diverses connotacions al llarg de la història, per exemple a la zona nord d'Alemanya es menja el [[labskaus]] que és d'alguna manera hereu del [[steak tartare]].<ref name="Grace"> Roger M. Grace, "Old Menús Tell the History of Hamburgers", Los Angeles, CA Metropolitan New-Enterprise newspaper </ref> Els immigrants alemanys de començaments de segle XX que viatjaven a través de la [[HAPAG]] ('''H ''' Amburgo ''' A ''' merikanische ''' P ''' acketfahrt ''' A ''' ctien ''' G ''' esellschaft) transportaven amb ells els costums culinàris del [[Europa|continent]],<ref name="Moch">{{ |
El seu nom ha tingut diverses connotacions al llarg de la història, per exemple a la zona nord d'Alemanya es menja el [[labskaus]] que és d'alguna manera hereu del [[steak tartare]].<ref name="Grace"> Roger M. Grace, "Old Menús Tell the History of Hamburgers", Los Angeles, CA Metropolitan New-Enterprise newspaper </ref> Els immigrants alemanys de començaments de segle XX que viatjaven a través de la [[HAPAG]] ('''H ''' Amburgo ''' A ''' merikanische ''' P ''' acketfahrt ''' A ''' ctien ''' G ''' esellschaft) transportaven amb ells els costums culinàris del [[Europa|continent]],<ref name="Moch">{{ref-llibre|autor = Leslie Page Moch|títol = Moving Europeans: Migration in Western Europe Since 1650|edició = 2 ª|any = 2003|editorial = Indiana University Press|llengua = anglès|isbn = 0253215951}}</ref> i és aquesta una de les raons per la qual en els ports de destinació es fes tan famós el filet d'Hamburg,<ref name = "Theodora">{{ref-llibre|cognom = Fitzgibbon|nom = Theodora|títol = the Food of the Western World: An Encyclopedia of Food from North America and Europe|edició = 1 ª|any = 1976|mes = gener|editorial = Random House Inc|lloc = Londres|llengua = anglès|isbn = 0812904273}}</ref> que a poc a poc es va convertir en l'hamburguesa. |
||
== Als Països Catalans == |
== Als Països Catalans == |
||
| Línia 16: | Línia 16: | ||
A Hawaii és possible trobar el [[loco moco]] amb [[ou (aliment)|ou]]. En algunes zones d'Àsia hi ha [[restaurant]]s que ofereixen variants de l'hamburguesa.<ref> Murakami, Haruki. '' [[The Elephant Vanished]], p. 188-194. </ref> |
A Hawaii és possible trobar el [[loco moco]] amb [[ou (aliment)|ou]]. En algunes zones d'Àsia hi ha [[restaurant]]s que ofereixen variants de l'hamburguesa.<ref> Murakami, Haruki. '' [[The Elephant Vanished]], p. 188-194. </ref> |
||
A Amèrica també es menja, per exemple als Estats Units l'anomenen "filet de Salisbury" en honor al físic [[James Salisbury|J. H. Salisbury]] (1823-1905) des de [[1897]].<ref>{{ |
A Amèrica també es menja, per exemple als Estats Units l'anomenen "filet de Salisbury" en honor al físic [[James Salisbury|J. H. Salisbury]] (1823-1905) des de [[1897]].<ref>{{ref-llibre|url = http://www.merriam-webster.com/dictionary/Salisbury% 20steak|títol = Salisbury steak|consulta = 2009.01.28|editorial =Merriam-Webster}}</ref> S'hi menja sobretot dins d'[[entrepans]] venuts ja preparats a locals de [[menjar ràpid]]. |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
Revisió del 14:02, 11 juny 2015
El bistec rus, raola o hamburguesa és un plat a base de carn picada de boví (algunes ocasions de carn de porc, o fins i tot barreja d'ambdues), la carn picada se sol fer en forma esfèrica i després s'aixafa perquè sembli unfilet, se sol fregir o fer a la graella. Se serveix calent i es pot acompanyar o no d'alguna salsa.[1]
És una preparació que de vegades s'elabora de forma industrial en forma de filet reestructurat.
Història
Aquesta manera de preparar la carn apareix descrit per primera vegada en el Larousse Gastronomique de 1936,[2] tot i que les hamburgueses (forma més aviat plana) i les mandonguilles (forma més aviat esfèrica) de carn picada es preparen des de fa milers d'anys i apareixen ja als llibres de cuina de l'època clàssica a Europa. El seu nom ha tingut diverses connotacions al llarg de la història, per exemple a la zona nord d'Alemanya es menja el labskaus que és d'alguna manera hereu del steak tartare.[3] Els immigrants alemanys de començaments de segle XX que viatjaven a través de la HAPAG (H Amburgo A merikanische P acketfahrt A ctien G esellschaft) transportaven amb ells els costums culinàris del continent,[4] i és aquesta una de les raons per la qual en els ports de destinació es fes tan famós el filet d'Hamburg,[5] que a poc a poc es va convertir en l'hamburguesa.
Als Països Catalans
Les hamburgueses existeixen a la cuina clàssica catalana des de l'època romana. A partir del segle XX s'han començat a anomenar "hamburgueses" a la península, però a les Balears encara es fa servir el nom usat en català des de l'època medieval raoles, que fa referència a la seva forma. Les més tradicionals solen ser de carn i menys freqüentment de peix o pop, per exemple.[6]
A la resta del món
Aquest plat és molt comú a diverses cuines del món. Per exemple a la cuina asiàtica, en particular a la cuina japonesa rep la denominació de Hamburg (ハンバーグ , hanbāgu?) acompanyat d'anelles de ceba i verdura cuinada al vapor (es pot trobar en els bento).
A Hawaii és possible trobar el loco moco amb ou. En algunes zones d'Àsia hi ha restaurants que ofereixen variants de l'hamburguesa.[7]
A Amèrica també es menja, per exemple als Estats Units l'anomenen "filet de Salisbury" en honor al físic J. H. Salisbury (1823-1905) des de 1897.[8] S'hi menja sobretot dins d'entrepans venuts ja preparats a locals de menjar ràpid.
Referències
 |
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Hamburguesa |
- ↑ Wayne Gisslen. Professional cooking (en anglès). 6 ª. Nova York: Wiley, 2006. ISBN 0471663743.
- ↑ Prosper Montagne (1938), " Larousse Gastronomique "
- ↑ Roger M. Grace, "Old Menús Tell the History of Hamburgers", Los Angeles, CA Metropolitan New-Enterprise newspaper
- ↑ Leslie Page Moch. Moving Europeans: Migration in Western Europe Since 1650 (en anglès). 2 ª. Indiana University Press, 2003. ISBN 0253215951.
- ↑ Fitzgibbon, Theodora. the Food of the Western World: An Encyclopedia of Food from North America and Europe (en anglès). 1 ª. Londres: Random House Inc, gener 1976. ISBN 0812904273.
- ↑ El Gust D'un Poble: Els Plats Més Famosos de la Cuina Catalana, Jaume Fàbrega, Cossetània Edicions, 2002, ISBN 9788495684912 (català)
- ↑ Murakami, Haruki. The Elephant Vanished, p. 188-194.
- ↑ 20steak Salisbury steak. Merriam-Webster [Consulta: 28 gener 2009].