বোদলেয়ার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 |
Magioladitis (য়্যারি | অবদান) হ removed persondata, removed: {{Persondata |NAME= বোদলেয়ার, শার্ল |ALTERNATIVE NAMES= শার্ল পেরে বোদলেয়ার |SHORT DESCRIPTION= ফ্রান্সর কবি বারো চিত |
||
লাইন ১৬: | লাইন ১৬: | ||
}}bv |
}}bv |
||
শার্ল বোদলেয়ার ([[এপ্রিল ৯]], [[মারি ১৮২১]] - [[আগষ্ট ৩১]], [[মারি ১৮৬৭]]) ফ্রান্সর প্রথম বিশ্বকবিগ। তার আগে আর কোনো ফরাসি কবির এসাদে বিদেশ পরিচিতি নেই।এডগার এ্যালেন পোর কবিতা ঔহান পাকরানিরকা ইংরেজি হিকেছিল। জিংতা অয়া থাইতে তার সহজীবীয়ে তার নাঙর বানান হান পেয়া শুদ্ধ করে ইকরানির প্রয়োজন না নিংকরলা।মৃত্যুর চারি বছর পিছেদে ব্যাবোয়ে ইকরেছিল প্রথম দ্রষ্ট্রাগ তা, কবি এতার রাজাগ সত্য দৌ আগ। |
শার্ল '''বোদলেয়ার''' ([[এপ্রিল ৯]], [[মারি ১৮২১]] - [[আগষ্ট ৩১]], [[মারি ১৮৬৭]]) ফ্রান্সর প্রথম বিশ্বকবিগ। তার আগে আর কোনো ফরাসি কবির এসাদে বিদেশ পরিচিতি নেই।এডগার এ্যালেন পোর কবিতা ঔহান পাকরানিরকা ইংরেজি হিকেছিল। জিংতা অয়া থাইতে তার সহজীবীয়ে তার নাঙর বানান হান পেয়া শুদ্ধ করে ইকরানির প্রয়োজন না নিংকরলা।মৃত্যুর চারি বছর পিছেদে ব্যাবোয়ে ইকরেছিল প্রথম দ্রষ্ট্রাগ তা, কবি এতার রাজাগ সত্য দৌ আগ। |
||
বহু ভাষাৎ অনুবাদ অছে তার কবিতা ।ইংরেজিৎ বোদলেয়ারর কোনো কবিতার আহৌ হানর গজে অনুবাদ অছে।আধুনিক নাগরিক জীবনর জটিল মানসিকতার তার কবিতাৎ।তার কবিতার মা সেচিয়া গেলগা জীবন বার কাব্য ব্যবধান হান।পাপ বোধ বার বিকৃতির আকর্ষনল অস্থিও অয়া বিতৃঞ্চাল আক্রান্ত অছে মানু আগর মনহান তার কবিতাৎ।ঔতার লগে দেহিয়ার উত্তরনর আকুল খৌয়াঙ আহান। তার Les fieurs dumat (১৮৫৭) লেরিক ঔহানর নাঙহান নাহুনেছি মানু পৃথিবীৎ নেই। |
বহু ভাষাৎ অনুবাদ অছে তার কবিতা ।ইংরেজিৎ বোদলেয়ারর কোনো কবিতার আহৌ হানর গজে অনুবাদ অছে।আধুনিক নাগরিক জীবনর জটিল মানসিকতার তার কবিতাৎ।তার কবিতার মা সেচিয়া গেলগা জীবন বার কাব্য ব্যবধান হান।পাপ বোধ বার বিকৃতির আকর্ষনল অস্থিও অয়া বিতৃঞ্চাল আক্রান্ত অছে মানু আগর মনহান তার কবিতাৎ।ঔতার লগে দেহিয়ার উত্তরনর আকুল খৌয়াঙ আহান। তার Les fieurs dumat (১৮৫৭) লেরিক ঔহানর নাঙহান নাহুনেছি মানু পৃথিবীৎ নেই। |
||
== বারেদের লগে মিলাপ == |
== বারেদের লগে মিলাপ == |
||
লাইন ৩৬: | লাইন ৩৫: | ||
* [https://web.archive.org/web/20071216131841/http://vieadeux.biotope.ca/?p=52 Podcast: Audio reading of the poem «Albatros»] {{fr icon}} |
* [https://web.archive.org/web/20071216131841/http://vieadeux.biotope.ca/?p=52 Podcast: Audio reading of the poem «Albatros»] {{fr icon}} |
||
* [http://www.bopsecrets.org/gateway/passages/baudelaire.htm 20 different English translations of Baudelaire's "The Balcony"] |
* [http://www.bopsecrets.org/gateway/passages/baudelaire.htm 20 different English translations of Baudelaire's "The Balcony"] |
||
{{Persondata |
|||
|NAME= বোদলেয়ার, শার্ল |
|||
|ALTERNATIVE NAMES= শার্ল পেরে বোদলেয়ার |
|||
|SHORT DESCRIPTION= ফ্রান্সর কবি বারো চিত্র সমালোচক |
|||
|DATE OF BIRTH= [[এপ্রিল ৯]], [[মারি ১৮২১]] |
|||
|PLACE OF BIRTH= [[প্যারিস]], [[ফ্রান্স]] |
|||
|DATE OF DEATH= [[আগষ্ট ৩১]], [[মারি ১৮৬৭]] |
|||
|PLACE OF DEATH= [[প্যারিস]], [[ফ্রান্স]] |
|||
}} |
|||
{{লইনাসে}} |
{{লইনাসে}} |
১১:১৪, ৮ মে ২০২৪র মাতুঙে এবাকার সংস্করণহান
শার্ল পেরে বোদলেয়ার | |
---|---|
শার্ল বোদলেয়ারর প্রতিকৃতিহান আকিসেতা এটেনে সারজট, ১৮৬৩) | |
জরম | এপ্রিল ৯, মারি ১৮২১ প্যারিস, ফ্রান্স |
মরন | আগষ্ট ৩১, মারি ১৮৬৭ প্যারিস, ফ্রান্স |
পেশা | কবি, চিত্র সমালোচক |
জাতীয়তা | ফরাসি |
সাহিত্য সাধনার হাকতাক | ১৮৪৪–১৮৬৬ |
সাহিত্য লালফাম | চিনতবাদি, আধুনিকতাবাদি |
প্রভাব | থিওফিলে গুটিয়ের, হফম্যান, যোশেফ ডে মিস্ট্রে, এডগার এলেন পো |
প্রভাবিত ইলতা | টি. এস. এলিয়ট, ৱালটার বেঞ্জামিন |
bv
শার্ল বোদলেয়ার (এপ্রিল ৯, মারি ১৮২১ - আগষ্ট ৩১, মারি ১৮৬৭) ফ্রান্সর প্রথম বিশ্বকবিগ। তার আগে আর কোনো ফরাসি কবির এসাদে বিদেশ পরিচিতি নেই।এডগার এ্যালেন পোর কবিতা ঔহান পাকরানিরকা ইংরেজি হিকেছিল। জিংতা অয়া থাইতে তার সহজীবীয়ে তার নাঙর বানান হান পেয়া শুদ্ধ করে ইকরানির প্রয়োজন না নিংকরলা।মৃত্যুর চারি বছর পিছেদে ব্যাবোয়ে ইকরেছিল প্রথম দ্রষ্ট্রাগ তা, কবি এতার রাজাগ সত্য দৌ আগ।
বহু ভাষাৎ অনুবাদ অছে তার কবিতা ।ইংরেজিৎ বোদলেয়ারর কোনো কবিতার আহৌ হানর গজে অনুবাদ অছে।আধুনিক নাগরিক জীবনর জটিল মানসিকতার তার কবিতাৎ।তার কবিতার মা সেচিয়া গেলগা জীবন বার কাব্য ব্যবধান হান।পাপ বোধ বার বিকৃতির আকর্ষনল অস্থিও অয়া বিতৃঞ্চাল আক্রান্ত অছে মানু আগর মনহান তার কবিতাৎ।ঔতার লগে দেহিয়ার উত্তরনর আকুল খৌয়াঙ আহান। তার Les fieurs dumat (১৮৫৭) লেরিক ঔহানর নাঙহান নাহুনেছি মানু পৃথিবীৎ নেই।
বারেদের লগে মিলাপ[পতিক]
উইকিমিডিয়া কমন্সরতা মিডিয়ার গজে লাতঙ আগ আসে: |
- Charles Baudelaire Largest site dedicated to Baudelaire's poems and prose, containing Fleurs du mal, Petit poemes et prose, Fanfarlo and more together with various English and Czech translations of his works. মডেল:Fr icon মডেল:En icon মডেল:Cs icon
- Charles Baudelaire Info – Information magazine about Charles Baudelaire
- Charles Baudelaire International Association
- মডেল:Gutenberg author মডেল:Fr icon (French only as of January 2007)
- A large site in English
- A comprehensive website মডেল:Fr icon
- Baudelaire's Paris, An ebook literary tour with suggested poems in English and French at each location
- Poetes.com
- A large site in italian
- Works by Baudelaire: text, concordances and frequency list
- Podcast: Audio reading of the poem «Albatros» মডেল:Fr icon
- 20 different English translations of Baudelaire's "The Balcony"
hg