Wikipedia:Hoamseitn: Unterschied zwischen den Versionen
Ehgadn (Dischkrian | Beidräg) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(37 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zein 1: | Zein 1: | ||
{{SEITENTITEL:}} |
|||
<div id="mf-main_header">{{Main/Header}}</div> |
<div id="mf-main_header">{{Main/Header}}</div> |
||
<templatestyles src="Css/homseitnstyle.css" /> |
|||
<!-- CONTINUE --> |
|||
<div class="hauptseitetabelle" style="margin-top:15px;width:100%;"> |
|||
<div class="dtabelle"> |
|||
| style="width:65%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" | |
|||
<div class="dtabellenreihe"> |
|||
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;" |
|||
<div class="dtabellenzelle" style="width:60%; border:1px solid #a7d7f9; background:#f9f9f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> |
|||
<!-- BODY --> |
|||
{| cellspacing="5" cellpadding="2" |
|||
{| style="margin-top:10px; background:none;" |
|||
| style="width:65%; border:1px solid #a7d7f9; background:#F5FFFA; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" | |
|||
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;" |
|||
<!-- ==============BERIGA ARTIKE ================ --> |
<!-- ==============BERIGA ARTIKE ================ --> |
||
| {{Main/Frame1|titre=A beriga Artike|id=Hoamseitn-Artike|image=HSutvald2.svg|contenu=<div id="mf-Hoamseitn-Artike" title="A beriga Artike">{{Hoamseitn-Artike}}</div>|lien=|orange=}} |
|||
| {{Main/Frame1 |
|||
|titre = A beriga Artike |
|||
|id = Hoamseitn-Artike |
|||
|image = HSutvald2.svg |
|||
|contenu = <div id="mf-Hoamseitn-Artike" title="A beriga Artike">{{Hoamseitn-Artike}}</div> |
|||
|lien = |
|||
|orange = |
|||
}} |
|||
<!-- ==============HOSD SCHO GWISST? ================= --> |
<!-- ==============HOSD SCHO GWISST? ================= --> |
||
| {{Main/Frame1|titre=Hosd scho gwisst?|image=PL Wiki CzyWiesz ikona.svg|contenu=<div id="mf-Hoamseitn-HSG" title="Hosd scho gwisst?">{{Hoamseitn-HSG}}</div>|lien=|id=}} |
|||
| {{Main/Frame1 |
|||
|titre = Hosd scho gwisst? |
|||
|image = PL Wiki CzyWiesz ikona.svg |
|||
|contenu = <div id="mf-Hoamseitn-HSG" title="Hosd scho gwisst?">{{Hoamseitn-HSG}}</div> |
|||
|lien = |
|||
|id = |
|||
}} |
|||
<!-- ============= A BERIGS BUIDL ================== --> |
<!-- ============= A BERIGS BUIDL ================== --> |
||
| {{Main/Frame1|titre=A berigs Buidl|image=PL Wiki InM ikona.svg|contenu={{Hoamseitn-Buidl}}|lien=|id=}} |
|||
| {{Main/Frame1 |
|||
|titre = A berigs Buidl |
|||
|image = PL Wiki InM ikona.svg |
|||
|contenu = {{Hoamseitn-Buidl}} |
|||
|lien = |
|||
|id = |
|||
}} |
|||
<!-- =============ENDE DER LINKEN SPALTE ================= --> |
<!-- =============ENDE DER LINKEN SPALTE ================= --> |
||
|} |
|||
|<!-- PLATZ ZWISCHEN DEN SPALTEN --> style="border:5px solid transparent;" | |
|||
<!-- ===================== RECHTE SPALTE ==================== --> |
|||
| style="width:35%; border:1px solid #a7d7f9; background:#F5FFFA; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"| |
|||
{| id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent; text-align: left;" |
|||
<!-- ========================= KALENDABLADDL =============== --> |
|||
| {{Main/Frame2 |
|||
| image = HSDagensdatum.svg |
|||
| titre = {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTWEEK}}. KW |
|||
| contenu = <div id="mf-Hoamseitn-KB" title="Spruch vom Dog">{{Hoamseitn-KB}}</div> |
|||
}} |
|||
<!-- ================== Boarisch vs. Breissisch =============== --> |
|||
| {{Main/Frame2 |
|||
|titre = Boarisch : Breissisch |
|||
|id = |
|||
|image = HSUtvalddd cerchiato.png |
|||
|contenu = <div id="mf-Hoamseitn Boarisch vs. Breissisch" title="Boarisch : Breissisch">{{Hoamseitn-Woat}}</div> |
|||
|lien = |
|||
}} |
|||
<!-- ================== Boarische Audio/Video =============== --> |
|||
| {{Main/Frame2 |
|||
|titre = Lebendigs Boarisch: Audio/Video |
|||
|id = |
|||
|image = HSCinema.svg |
|||
|contenu = |
|||
* [http://www.youtube.com/watch?v=U7nCvWFhh3c&noredirect=1 Voimundoartn vo Oidbayern (aus vaschiedne Regiona)] |
|||
* [https://www.youtube.com/watch?v=TNRu0oNEW0U Voimundoartn vo Östareich (aus vaschiedne Regiona)] |
|||
|lien = |
|||
}} |
|||
<!-- ========================= AUS DE NOCHRICHTN =============== --> |
|||
| {{Main/Frame2 |
|||
| image = HSGold1.svg |
|||
| titre = Infos |
|||
| contenu = ;Da Merkur iwad Boarische Wikipedia<br/> |
|||
[http://www.merkur.de/bayern/bairisch-internet-dialekt-wikipedia-5096216.html Bairisch im Internet: Dialekt bei Wikipedia] |
|||
<br/> |
|||
;De TZ af Boarisch<br/> |
|||
[http://www.tz.de/thema/tz-auf-bairisch-ere108588/ TZ auf Bairisch] |
|||
}} |
|||
|} |
|||
|} |
|} |
||
</div> |
|||
<!-- ========================== FOOTER ========================== --> |
|||
<div class="dtabellenzelle" style="border:5px solid transparent;"> </div> |
|||
<div class="dTabellenzelle" style=" border:1px solid #a7d7f9; background:#f9f9f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> |
|||
{{Main/rechts}} |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
{{Main/Schwestern}} |
{{Main/Schwestern}} |
||
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ |
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ |
||
{{noexternallanglinks}} |
{{noexternallanglinks}} |
||
[[als:]] |
[[als:Wikipedia:Houptsyte]] |
||
[[de:Wikipedia:Hauptseite]] |
|||
[[bs:]] |
|||
[[ |
[[en:Main Page]] |
||
[[frr:Wikipedia:Hoodsid]] |
|||
[[cs:]] |
|||
[[ksh:Wikipedia:Houpsigk]] |
|||
[[cy:]] |
|||
[[nds:Wikipedia:Hööftsiet]] |
|||
[[da:]] |
|||
[[ |
[[pdc:Haaptblatt]] |
||
[[pfl:Wikipedia:Haubdsaid]] |
|||
[[en:]] |
|||
[[ |
[[stq:Haudsiede]] |
||
[[es:]] |
|||
[[fi:]] |
|||
[[fr:]] |
|||
[[frr:]] |
|||
[[fy:]] |
|||
[[he:]] |
|||
[[hr:]] |
|||
[[hsb:]] |
|||
[[hu:]] |
|||
[[it:]] |
|||
[[ja:]] |
|||
[[ksh:]] |
|||
[[la:]] |
|||
[[lb:]] |
|||
[[li:]] |
|||
[[lmo:]] |
|||
[[nl:]] |
|||
[[nn:]] |
|||
[[no:]] |
|||
[[pfl:]] |
|||
[[pl:]] |
|||
[[pt:]] |
|||
[[rm:]] |
|||
[[ro:]] |
|||
[[ru:]] |
|||
[[sa:]] |
|||
[[sk:]] |
|||
[[sl:]] |
|||
[[sr:]] |
|||
[[stq:]] |
|||
[[sv:]] |
|||
[[tr:]] |
|||
[[uk:]] |
|||
[[yi:]] |
|||
[[zh:]] |
Aktuelle Version vo 3. Mäerz 2023, 00:52 Uhr.
|
|
De Soizbuaga Exulantn woan efangelische Leit de im 17dn und frian 18dn Joahundat aus'n Eazbisdum Soizbuag in mearane Wön fadrim und aus'n Laund gjogt woan san. Bedrofn woan foa oim protestantische Leit aus da Schdod Soizbuag söwa, Beaglaid aus Dianbeag bai Hallein und Beachtsgodara, owa a Bauan ausn Defereggendoi und ausn Zilladoi und kleeanen Grupn aus Rodschdod und Gastain. Des Woat Exulant kimd ausn Ladainischn fum Partizip Presens fu exulare (eigentli exsulare) und hoast so fü wia Ausgjogta, Fadriwana... weida lesn (Artike af Obaöstareichisch / Hausruckviatlarisch)
|
|
|
|
|
|
|
|
Spruch: "Es is a Kreiz af dera Wejd, da oane hod in Beidl da andre es Gejd!" [Sozialkritik auf Boarisch. Soziale Ungerechtigkeit in der Verteilung von Geld und Gut.] |
|
Leidln, vawendts wieda meara echt Boarische Weata! De hom Schwung, de ham Kroft und an guadn Klang. Desmoi auf Standardboarisch:
|
|
|
Bairisch im Internet: Dialekt bei Wikipedia
|
|