(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)
پرش به محتوا

قزوین: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
گئچمیشی اینتراکتیو حالتده گؤستر
اسکی دَییشدیرمه
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
اِتیکِتلر: موبایل ایله دَییشیک موبایل وبی ایله دَییشیک
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۳۲ میانی نوسخه لر دَییک اولونموش ۱۱ ایشلدچیطرفیندن گوستریلمیر)
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox settlement
{{شهر
<!-- See the Table at Infobox Settlement for all fields and descriptions of usage -->
|شهرین آدی= قزوین
<!-- Basic info ----------------->
|شهرین قدیم آدلاری= قازاوینی
|official_name = Qazvin
|شهرین شکیل آدی= Ghazvin logo3.tif
|native_name = {{lang|fa|قزوین}}
|شهرین شکیلی=
|settlement_type = City
|شکیل اولچوسو=250
|other_name = Minoodar, Razhia, Arsas
|شهرین بایراغی=
|image_skyline = Ghazvin logo3.tif
|شهرین گئربی=
|image_caption = '''Left''':Chahel Stoun Palace, Aminiha Hosseiniyeh, Anthropology Qajar Bath Musume, Tomb of Hamdollah Mostofi, '''Right''':Shazdeh Hosein Shrine, Caravanserai of Sa'd al-Saltaneh, Qazvin Ghadim Gate, Qazvin Jameh Mosque, Al-Nabi Mosque of Qazvin (all items were from above to bottom)
|شهرین خریطه‌سی=
|image_flag =
|بایراغین اؤلچوسو=
|flag_size =
|گئربین اؤلچوسو=
|image_seal = Qazvin government logo.svg
|خریطه‌نین اؤلچوسو=250
|seal_size =
<!--شهرین خریته اوزرین‌ده ایشاره‌لهنمه‌سی-->
|pushpin_map = ایران
|image_shield =
|shield_size =
|pushpin_label_position=
|label = قزوین
|nickname =
|name = قزوین
|motto = Mirror of History & Natural of Iran
<!-- images and maps ------------>
|pushpin_mapsize =
|image_map =
|latd=35.40 |latm=50 |lats=08|latNS=N
|mapsize =
|longd=49.95 |longm=00 |longs=36.16|longEW=E
|map_caption =
|اولکه=[[ایران]]
|image_map1 =
|اوستان=[[قزوین اوستانی]]
|mapsize1 =
|اساسی قویولوب=
|map_caption1 =
|ایلک آدي= قازوین ، قازاویونی ، باب‌الجنة
|pushpin_map = Iran
|ساحه= ۶۴،۱۳۲کیلومتر مربع
|pushpin_label_position = left
|اهالی=۳۸۱،۵۹۸
|pushpin_mapsize =
|سوی و دیل= [[آذربایجان تورکجه سی]] ، [[فارسجا]] و [[تاتجا]]
<!-- Location ------------------>
|مذهب و دین=[[موسلمان]] [[شیعه]]
|pushpin_map_caption =
|اهالی ایل=2011
|coordinates = {{coord|36|16|N|50|00|E|region:IR|display=inline,title}}
|اهالی سیخ‌لیغی= ۹۰۳۰
|subdivision_type = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
|نقلیات واسیطه‌سی کودو=ایران 79
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|تئلئفون کودو= ۰۲۸
|subdivision_type1 =[[ایران اوستانلاری|اوستان]]
|پوچت ایندئکسی=
|subdivision_name1 =[[قزوین اوستانی]]
|ایجرا باشچی‌سی=
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|ایجرا نوماینده‌سی=سیده حمیده زرآبادی ، داوود محمدی
|subdivision_name2 = [[بوئین‌زهرا بؤلگه‌سی]]
|بلدیه باشچی‌سی= علی صفری
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]]
|بلدیه تاسیسی زامانی= ۱۲۸۵
|subdivision_type4 =
|قوبئرناتور=
|subdivision_name1 = [[Qazvin Province|Qazvin]]
|پرزیدنت= حسن روحانی
|subdivision_name2 = [[Qazvin County|Qazvin]]
|اینتئرنئت سایتی=http://www.qazvin.ir/
|subdivision_name3 = [[Central District (Qazvin County)|Central]]
|subdivision_name4 =
<!-- Politics ----------------->
|established_title = <!-- Settled -->
|established_date =
|established_title2 = <!-- Incorporated (town) -->
|established_date2 =
|established_title3 = <!-- Incorporated (city) -->
|established_date3 =
<!-- Area ------------------------>
|government_footnotes =
|government_type = Mayor-Council
|leader_title = Mayor
|leader_name = Kamran Atabaki
|leader_title1 =
|leader_name1 =
|unit_pref = <!-- Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired -->
|area_footnotes =
|area_magnitude =
|area_total_km2 = ۶۴٫۱۳۲
|area_total_sq_mi =
|area_land_km2 =
|area_land_sq_mi =
|area_water_km2 =
|area_water_sq_mi =
|area_water_percent =
|area_urban_km2 =
|area_urban_sq_mi =
|area_metro_km2 =
|area_metro_sq_mi =
|area_blank1_title =
|area_blank1_km2 =
|area_blank1_sq_mi =
<!-- Population ------------------------->
|elevation_footnotes = <!-- for references: use<ref>tags -->
|elevation_m = 1278
|elevation_ft =
<!-- Area/postal codes & others -------->
|population_as_of = 2016 census
|population_est =
|population_est_as_of =
|population_footnotes =
|population_density_km2 = 9030
|population_density_sq_mi =
|population_urban = 402,748<ref>{{cite web |url=https://www.amar.org.ir/english |title = Statistical Center of Iran > Home}}</ref>
|population_density_urban_km2 =
|population_density_urban_sq_mi =
|population_metro =
|population_density_metro_km2 =
|population_blank1_title =
|population_blank1 =
|population_density_blank1_km2 =
|population_density_blank1_sq_mi =
<!-- General information ---------------->
|population_note =
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code = ۰۲۸
|website = {{URL|www.qazvin.ir}}
|footnotes =
|image_size =
|city_logo =
|citylogo_size =
|image_dot_map =
|dot_mapsize =
|dot_map_caption =
|dot_x =
|dot_y =
|timezone = [[Iran Standard Time|IRST]]
|utc_offset = +۳:۳۰
|timezone_DST = [[Iran Daylight Time|IDST]]
|utc_offset_DST = +۴:۳۰
|blank_name = [[Köppen climate classification|Climate]]
|blank_info = [[Semi-arid climate#Cold semi-arid climates|BSk]]
|blank1_name =
|blank1_info =
}}
}}


'''قزوین(Qəzvin)''' [[ایران]] شهرلرین‌دن بیری‌دیر و [[قزوین اوستانی|قزوین اوستانی‌نین]] و [[قزوین بولگه‌سی‌|قزوین بولگه‌سی‌نین]] مرکزی‌دیر. بو شهرین جمعیتی ۱۳۹۰-جی ایل‌ده ۳۸۱٬۵۹۸ نفردیر کی بو باخیم‌دان اؤلکه‌نین ۲۱ اینجی شهری سایاگلیر.
'''قزوین''' ({{Lang-az|Qəzvin}}) — [[ایران|ایرانین]] اسکی شهرلریندن بیری‌دیر کی [[قزوین اوستانی|قزوین اوستانی‌نین]] و [[قزوین بؤلگه‌سی|قزوین بولگه‌سی‌نین]] مرکزی‌دیر. بو شهرین اهالی‌سی ۱۳۹۰-جی هیجری گۆنشلی ایل‌ده ۳۸۱٬۵۹۸ نفریمیشلار کی بو باخیم‌دان اؤلکه‌نین ۲۱ اینجی شهری سایاگلیر.


== سوی و دیل ==
== سوی و دیل ==
قزوین شهری‌نین اهالیسینین چوخونلوغو [[تورک|تورکلردن]] و [[فارس|فارسلاردان]] عیبارتی‌دیر،[[تورکلر]] تورک دیلی‌نی همدان و زنگان دیلچه سینه یاخین اولان، [[قزوین تورکجه لهجه‌سی|قزوین دیلچه‌سی]]نده دانیشیرلار کی تورک دیلی‌نین اؤزل بیر دیلچه‌لریندن دیر،
قزوین شهری‌نین اهالی‌سی‌نین چوخونلوغو [[آذربایجان تورکلری|تۆرکلر]] و [[فارس|فارس دیللی‌لردن]] عیبارت‌دیر. قزوین تورکلری، تورک دیلی‌نین همدان و زنگان دیلچه‌سینه یاخین اولان، [[قزوین لهجه‌سی (تورکجه)|تورکجه‌نین قزوین لهجه‌سی]]<nowiki/>نده دانیشیرلار کی تورک دیلی‌نین اؤزل بیر دیلچه‌لریندن بیری‌دیر.
[[فارسلار]] دا فارس دیلی‌نی [[قزوین لهجه‌سی|قزوین دیلچه‌سی]]نده دانیشیرلار کی فارس دیلی‌نین دیلچه‌لریندن بیری‌دیر.
هابئله قزوین شهرینده یاشایان [[فارسلار]] دا، فارس دیلی‌نی [[قزوین لهجه‌سی (فارسجا)|فارسجانین قزوین لهجه‌سی]]<nowiki/>نده دانیشیرلار کی فارس دیلی‌نین دیلچه‌لریندن بیری‌دیر.
[[تورکلر]] و [[فارسلار]]دان سونرا، آز سای دا [[تات|تاتلار]] ، [[لور|لورلار]]،[[کوردلر]] و [[گیلکلر]] ده قزوین شهرینده یاشاییرلار.
[[تورکلر]] و [[فارسلار|فارس دیللی‌لر]]دن سونرا، آز سایی دا [[تات|تاتلار]]، [[لور|لورلار]] و [[کوردلر]] ده قزوین شهرینده یاشاییرلار.
قزوینین تورکلری چوخلو هادی‌آباد، قویون مئیدان، کوشک قاپی‌سی، شیخ‌آباد، دیمج، قوملاق و باشقا اسکی محله‌لرینده یاشاییرلار.
قزوین تورکلرینین چوخو آفشار، شاهسون و خمسه لی طایفالاریندان دیرلار و چوخلو هادی آباد، قویون مئیدان، کوشک قاپیسی، شیخ آباد، دیمج و... محله لرینده اولورلار.
[[فایل:قزوین آزربایجان تورک.jpg|250px|thumb|قزوین اوستانینین ائتنیک خریطه‌سی]]
[[فایل:قزوین آزربایجان تورک.jpg|250px|thumb|قزوین اوستانی‌نین ائتنیک خریطه‌سی]]


== سوقت‌لر ==
== سوقت‌لر ==
[[فایل:Confections of Qazvin.jpg|thumb|250px|قزوینین گلنکسل دادلی‌لاری]]
[[فایل:Confections of Qazvin.jpg|thumb|250px|قزوینین گلنکسل دادلی‌لاری]]
قزوینین سوقت‌لری نئچه بؤلمه‌یه بؤلونورلر:
قزوینین سوقت‌لریندن فیندیق ، عنعنوی دادلیلار(پاخلاوا،نان برنجی،آتابیلی و...) ، گیلاس ، خالچا ، کیلیم ، یئمیش و چای چؤریین اؤرنک گؤسترمک اولار.بونلارلا یاناشی [[قیمه نثار]]،[[دؤیماج]]،[[شیرین پلو]]،[[شیرین کوکو]]،[[ماش پیازو]]،[[یئتیمچه]]،[[آیران آشی (قزوین)|آیران آشی]] و [[هلیم]] ده بو شهرین گلنکسل یئمک‌لری ساییلیرلار.
* گلنکسل دادلی‌لار اوجومله‌دن پاخلاوا.
<ref
* قورو و تزه مئیوه‌لر.
name=ToolAutoGenRef4
* اَل‌اۆرۆنلری.
/>

[[فایل:Gheame-nesar2.jpg|thumb|200px|قزوینین اؤزل یئمکی اولان قیمه نثار]]
=== قزوینه اؤزل اولان شیرینیات‌لار ===
* چای‌چؤرَگی:قزوینین چای چؤرَگی بیر نوع گلنکسل و قورو شیرینی‌دیر کی قزوینلی قادین‌لار اونو نوروز بایرامی و ائله‌َجه‌َدهَ آیری خاص گۆنلَرده بیشیریب، اۆزَرینه ایسه پوسته یوخسادا کۆنجود سَپَرلَر.
* نازیک چؤرَگی:بو دادلی چوخ سینمالی اولاراق باداملی، پۆسته‌لی و قوزلو شکیل‌لرده بیشیریلر.
* پاخلاوا:قزوین‌ده اۆچ شکیل پاخلاوا حاضیرلانیر کی باشقا یئرلرین پاخلاواسی‌ایلا فَرقلی‌دیر.
* آتابَک شیرینی‌سی
* چرخی چؤرَگی
* قندلی چؤرَک
* نخودلو شیرینی
* نان‌برنجی
* قوز چؤرَگی
* بادام چؤرَگی
* قوطاب
* قورابیه
* لب‌پیچ شیرینی‌شی
* بهشتی شیرینی‌سی
* نارگیل (کوکوناد) چؤرَگی

=== قزوین بؤلگه‌سی‌نین یئرلی مئیوه‌لری ===
بو بؤلگه‌ده [[نار]]، اوزوم، آلما، ذغال کیمی یاش مئیوه‌لر اۆرَنیلیر. قورو مئیوه‌لردن‌ده فیندیق، قوز، قزوین پۆسته‌سی و یئمیشی‌نین آدینی چکمک اولار.

=== اَل اۆرونلَری ===
قزوین‌ین اَل اۆرونلریندن خالچا، کیلیم، دَیَرلی اَل‌یازمالار، گیوه توخوماق و... اؤرنک گؤسترمک اولار.<ref>https://www.kojaroo.com/2016/9/8/121772/qazvin-souvenir{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref>


== گؤرمه‌لی یئرلر ==
== گؤرمه‌لی یئرلر ==
[[فایل:۳۶۱۱۴۹۶ محدودیت تردد شبانه در سطح شهر قزوین.jpg|300px|thumb|قزوینین گئجه گؤرونوشو]]
[[فایل:Kantur Church Qazvin.jpg|thumb|300px|دونیانین ان بالاجا کیلسه‌سی اولان کانتور کیلسه‌سی]]
*آلا قاپی سارایی
* آلا قاپی سارایی
*چهل ستون تیکینتی‌سی
* کوله‌فرنگی تیکینتی‌سی
*میمون قالا
* میمون قالا
*ایمام زادا حۆسین بیناسی
* ایمام زاده حۆسین توربه‌سی
*قزوینین اۆست‌اؤرتۆلۆ بازاری
* قزوینین اۆست‌اؤرتۆلۆ (قاپالی) بازاری
*قجر حامامی
* قجر حامامی
* اسکی تهران قاپیسی
*تهران قدیم قاپوسو
*اووچو(درب کوشک)قاپوسو
* اووچو (درب کوشک) قاپیسی
*گراند هتل بیناسی
* گراند هتل تیکیلی‌سی
*باراجین منطقه‌سی
* باراجین گزینتی زوناسی
*حمدالله مستوفی تۆربه‌سی
* حمدالله مستوفی (اوزون گۆنبز) تۆربه‌سی
*حاج رحیم حامامی
* حاج رحیم حامامی
*پیغمبریه بیناسی‌‌
* پیغمبریه تیکیلی‌سی
* عتیق مسجیدی
* عتیق مسجیدی
*مسجدالنبی
* مسجدالنبی
*کانتور کیلسه‌سی
* کانتور کیلسه‌سی
*رفیع کیلسه‌سی
* رفیع کیلسه‌سی
*باغ سپهدار
* باغ سپهدار سارایی
[[فایل:Qazvin.jpg|200px]]


==بیرده باخ==
== بیرده باخ ==
* [[قزوین اوستانی]]

* [[قزوین تورکجه لهجه‌سی|قزوین تورک لهجه سی]]
* [[قزوین بؤلگه‌سی]]
* [[قزوین لهجه‌سی|قزوین فارس لهجه سی]]
* [[آذربایجان (تاریخی اراضی)]]
* [[آذربایجان]]
*[[تبریز تورکجه لهجه‌سی|تبریز تورک لهجه سی]]
*[[زنجان تورکجه لهجه‌سی|زنجان تورک لهجه سی]]
*[[همدان تورکجه لهجه‌سی|همدان تورک لهجه سی]]
*[[آذربایجان تورکلری]]


== قایناقلار ==
== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}
* [http://www.amar.org.ir ایرانین آمار مرکزی]

{{قزوین اوستانی}}
{{قزوین بؤلگه‌سی}}


[[بؤلمه:ایران اوستان‌لاری‌نین مرکزلری]]
[[بؤلمه:ایران اوستان‌لاری‌نین مرکزلری]]
[[بؤلمه:قزوین بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:قزوین اوستانی‌نین شهرلری]]
[[بؤلمه:قزوین اوستانی‌نین یاشاییش یئرلری]]

‏۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۳۸ تاریخینه کیمی سون نۆسخه

Qazvin
قزوین
Minoodar, Razhia, Arsas
City
Left:Chahel Stoun Palace, Aminiha Hosseiniyeh, Anthropology Qajar Bath Musume, Tomb of Hamdollah Mostofi, Right:Shazdeh Hosein Shrine, Caravanserai of Sa'd al-Saltaneh, Qazvin Ghadim Gate, Qazvin Jameh Mosque, Al-Nabi Mosque of Qazvin (all items were from above to bottom)
Left:Chahel Stoun Palace, Aminiha Hosseiniyeh, Anthropology Qajar Bath Musume, Tomb of Hamdollah Mostofi, Right:Shazdeh Hosein Shrine, Caravanserai of Sa'd al-Saltaneh, Qazvin Ghadim Gate, Qazvin Jameh Mosque, Al-Nabi Mosque of Qazvin (all items were from above to bottom)
Official seal of Qazvin
Seal
Motto(s): 
Mirror of History & Natural of Iran
Qazvin is located in ایران
Qazvin
Qazvin
موختصاتلار: 36°16′N 50°00′E / 36.267°N 50.000°E / 36.267; 50.000موختصات: 36°16′N 50°00′E / 36.267°N 50.000°E / 36.267; 50.000
اؤلکه ایران
اوستانQazvin
بؤلگهQazvin
بؤلومCentral
ایداره
 • نووعMayor-Council
 • MayorKamran Atabaki
اراضی
 • City۶۴٫۱۳۲ km2 (۲۴٫۷۶۲ sq mi)
اوجالیق
۱٬۲۷۸ m (۴٬۱۹۳ ft)
جمعیت
 (2016 census)
 • سیخلیق۹٬۰۳۰/km2 (۲۳٬۴۰۰/sq mi)
 • شهر
۴۰۲٬۷۴۸[۱]
ساعات قورشاغییوتی‌سی +۳:۳۰ (IRST)
 • یای (DST)یوتی‌سی +۴:۳۰ (IDST)
تیلفون کودلاری۰۲۸
ClimateBSk
وئب سایتwww.qazvin.ir

قزوین (لاتین تورکجه: Qəzvin) — ایرانین اسکی شهرلریندن بیری‌دیر کی قزوین اوستانی‌نین و قزوین بولگه‌سی‌نین مرکزی‌دیر. بو شهرین اهالی‌سی ۱۳۹۰-جی هیجری گۆنشلی ایل‌ده ۳۸۱٬۵۹۸ نفریمیشلار کی بو باخیم‌دان اؤلکه‌نین ۲۱ اینجی شهری سایاگلیر.

سوی و دیل

قزوین شهری‌نین اهالی‌سی‌نین چوخونلوغو تۆرکلر و فارس دیللی‌لردن عیبارت‌دیر. قزوین تورکلری، تورک دیلی‌نین همدان و زنگان دیلچه‌سینه یاخین اولان، تورکجه‌نین قزوین لهجه‌سینده دانیشیرلار کی تورک دیلی‌نین اؤزل بیر دیلچه‌لریندن بیری‌دیر. هابئله قزوین شهرینده یاشایان فارسلار دا، فارس دیلی‌نی فارسجانین قزوین لهجه‌سینده دانیشیرلار کی فارس دیلی‌نین دیلچه‌لریندن بیری‌دیر. تورکلر و فارس دیللی‌لردن سونرا، آز سایی دا تاتلار، لورلار و کوردلر ده قزوین شهرینده یاشاییرلار. قزوینین تورکلری چوخلو هادی‌آباد، قویون مئیدان، کوشک قاپی‌سی، شیخ‌آباد، دیمج، قوملاق و باشقا اسکی محله‌لرینده یاشاییرلار.

قزوین اوستانی‌نین ائتنیک خریطه‌سی

سوقت‌لر

قزوینین گلنکسل دادلی‌لاری

قزوینین سوقت‌لری نئچه بؤلمه‌یه بؤلونورلر:

  • گلنکسل دادلی‌لار اوجومله‌دن پاخلاوا.
  • قورو و تزه مئیوه‌لر.
  • اَل‌اۆرۆنلری.

قزوینه اؤزل اولان شیرینیات‌لار

  • چای‌چؤرَگی:قزوینین چای چؤرَگی بیر نوع گلنکسل و قورو شیرینی‌دیر کی قزوینلی قادین‌لار اونو نوروز بایرامی و ائله‌َجه‌َدهَ آیری خاص گۆنلَرده بیشیریب، اۆزَرینه ایسه پوسته یوخسادا کۆنجود سَپَرلَر.
  • نازیک چؤرَگی:بو دادلی چوخ سینمالی اولاراق باداملی، پۆسته‌لی و قوزلو شکیل‌لرده بیشیریلر.
  • پاخلاوا:قزوین‌ده اۆچ شکیل پاخلاوا حاضیرلانیر کی باشقا یئرلرین پاخلاواسی‌ایلا فَرقلی‌دیر.
  • آتابَک شیرینی‌سی
  • چرخی چؤرَگی
  • قندلی چؤرَک
  • نخودلو شیرینی
  • نان‌برنجی
  • قوز چؤرَگی
  • بادام چؤرَگی
  • قوطاب
  • قورابیه
  • لب‌پیچ شیرینی‌شی
  • بهشتی شیرینی‌سی
  • نارگیل (کوکوناد) چؤرَگی

قزوین بؤلگه‌سی‌نین یئرلی مئیوه‌لری

بو بؤلگه‌ده نار، اوزوم، آلما، ذغال کیمی یاش مئیوه‌لر اۆرَنیلیر. قورو مئیوه‌لردن‌ده فیندیق، قوز، قزوین پۆسته‌سی و یئمیشی‌نین آدینی چکمک اولار.

اَل اۆرونلَری

قزوین‌ین اَل اۆرونلریندن خالچا، کیلیم، دَیَرلی اَل‌یازمالار، گیوه توخوماق و... اؤرنک گؤسترمک اولار.[۲]

گؤرمه‌لی یئرلر

فایل:۳۶۱۱۴۹۶ محدودیت تردد شبانه در سطح شهر قزوین.jpg
قزوینین گئجه گؤرونوشو
  • آلا قاپی سارایی
  • کوله‌فرنگی تیکینتی‌سی
  • میمون قالا
  • ایمام زاده حۆسین توربه‌سی
  • قزوینین اۆست‌اؤرتۆلۆ (قاپالی) بازاری
  • قجر حامامی
  • اسکی تهران قاپیسی
  • اووچو (درب کوشک) قاپیسی
  • گراند هتل تیکیلی‌سی
  • باراجین گزینتی زوناسی
  • حمدالله مستوفی (اوزون گۆنبز) تۆربه‌سی
  • حاج رحیم حامامی
  • پیغمبریه تیکیلی‌سی
  • عتیق مسجیدی
  • مسجدالنبی
  • کانتور کیلسه‌سی
  • رفیع کیلسه‌سی
  • باغ سپهدار سارایی

بیرده باخ

قایناقلار

  1. ^ Statistical Center of Iran > Home.
  2. ^ https://www.kojaroo.com/2016/9/8/121772/qazvin-souvenir[دائمی اولو باغلانتیلی]
«https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=قزوین&oldid=1517960»-دن آلینمیش‌دیر