الفرق بين النسختين بتاع: «ويكيبيديا:اسئله متكرره»

تصفح التاريخ تفاعلياً

→ التعديل اللى قبل كده

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة دلوقتى 12:53، 28 يناير 2023

اسئله عامه

ايه هو الويكى؟

يعنى ايه ويكيبيديا مصرى؟

ويكيبيديا هو مشروع موسوعه حره ومحايده ومجانيه للناس كلها, و مفتوحه لأى حد يساهم فى تحريرها او يكتب او يعدّل فيها بالمصرى على الانترنت حسب معايير و طرق معينه. مقالات ويكيبيديا مصرى بتتكتب بالمصرى بس و مش بأى لغه تانيه. لحد دلوقتى فيه اكتر من 265 ويكيبيديا مكتوبين بـ 265 لغه. كلمة ويكيبيديا متكونه من كلمتين: الاولانيه ”ويكى“ (معناها الكتابه و التحرير بالطريقه دى, و ان المحررين يقدرو يعدّلو نصوص بعض), و التانيه ”انسيكلوبيديا“ (كلمه من أصل لاتينى معناها ”موسوعه“).

النسخه المصريه ”ويكيپيديا مصرى“ ابتدت كمشروع فى ابريل/برمودا 2008, و كل اللى بيساهمو فيها بيكتبو باللغه المصريه الجديده اللى بيتكلمها المصريين و بتتكتب بالحروف العربى.

ايه هى اللغه المصرى؟

اللغه المصريه الحديثه هى اول لغه بيتعلمها المصريين من ابهاتهم و امهاتهم قبل ما يوصلو سن الخمس سنين و ما بيحتاجوش دروس فى قواعدها ولا فى صرفها ولا نحوها لإنها الاقرب ليهم من كل اللغات.
اللغه المصريه الحديثه هى لغه معترف بيها ”ISO 639-3“. كود اللغه بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو arz.

هو المصرى مش لهجه من لهجات العربى؟

لحد الوقتى فيه خلاف على اجابة السؤال ده. كل اللغات فى الاساس لهجات (انجليزى: dialects), بس اللى بيخليها تعتبر لغه هو انها متوحده طريقة كتابتها على نوع (انجليزى: variety/lect) معين. فيه كمان خصايص ممكن تخلى اللهجه ماتعتبرش لغه, لو مش بتستعمل فى الكتابه او نادر لو إتكتبت لأى سبب (مثلا منع كتابتها) او ان مالهاش پريستيچ بالنسبه للهجات تانيه.

عموماً, فيه علم اللغة بيقولوا ان الدراسه و البحث العلمى بتقول ان اللغه المصريه الحديثه ليها اصول لغويه و تاريخيه أبعد من اللغه العربى; بمعنى انها ما نتجتش او اتخلقت من العربى, لكنها كانت فى الأساس نتاج تفاعل المصريين اللى كانو بيتكلمو قبطى مع دخول العرب أرض مصر فى القرن السابع الميلادى.

حتى لو كانت اللغه المصرى معتبره لهجه, سياسة و شروط مؤسسة ويكيميديا بتسمح بإن يتعمل مشاريع ويكيپيديا بلهجات, طول ما فيه يوزرات متحمسين للمشروع و حيساعد على نشر المعرفه اكتر. فيه ويكيپيديات كتير بلهجات او بطريقة كتابة مختلفه لنفس اللغه. فيه لحد ويكيبيديا انجليزى متبسط, يعنى فيه موسوعتين لـ لغه واحده. فيه كمان نرويجى بطريقة بالإملا القديمه Bokmål و نرويجى بطريقة بالإملا الجديده Nynorsk, و كوردى بحروف لاتينى و كوردى بحروف عربى, و ألمانى و ألمانى Alemannisch و ألمانى پينسيلڤانى, و هولاندى و هولاندى شمالى غربى و هولاندى بلچيكى, و بيلاروسى و بيلاروسى Taraškievica... و غيرهم.

ليه بالمصرى مش بالعربى؟

الدعوه للكتابه بالمصرى و اعتمادها اللغه القوميه فى مصر عمرها اكتر من ميت سنه. ويكيپيديا عربى موجوده علشان توفر المعلومات بالعربى القياسى الحديث لكن المصرى لغة اكتر من 70 مليون شخص فى مصر و غيرها من البلاد. مفردات و قواعد اللغه المصرى مختلفه عن العربى القياسى الحديث. ويكيپيديا مصرى موجوده علشان توفر المعلومات للى بيتكلمو بالمصرى.

ليه بالمصرى مش بالصعيدى او الفلاحى او البورسعيدى او الاسكندرانى؟

ويكيپيديا مصرى مكتوبه باللغه المصرى بطريقه اى مصرى يعرف يقراها.
اللغه الصعيدى هى لغه محكيه فى الجنوب معترف بيها ISO 639-3 بردو. كود اللغه الصعيدى بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو aec.
الفلاحى او البورسعيدى او الاسكندرانى هما لهجات مصريه لللغه المصريه الحديثه.
اما بتتوحد اللغه المحكيه فى اى مكان, بتتوحد على اساس الطريقه المنتشره, اللى بتبقى موجوده فى المركز الثقافى بتاعها, و الطريقه المشهوره و اللى ليها پريستيچ.

ينفع يتكتب كلام علمى بالمصرى؟

المصرى زى اى لغه حيّه بتتطور كل يوم و تطورها نابع من الناس.
فيه شعر و اُدب كتير كتبو باللغه المصرى, زى صلاح جاهين, بيرم التونسى, محمد حسنين هيكل, عمر بطيشه, و احمد فؤاد نجم. مثلاً على اسم مصر.
اساتذه الكيميا و الفيزيا و الجيولوجيا فى كل مدارس مصر من شمالها لجنوبها ما بيشرحوش العلوم الا بلغاتهم المحكيه لإنها الاسرع فى التواصل و الاسهل على لسانهم و الاقرب للوصول بالمعلومه العلميه لفهم الطالب.
ويكيپيديا مصرى بتحاول تكتب المعلومات باللغه الاقرب للمصريين كلهم.

ازاى اكتب فى ويكيبيديا مصرى؟

المقاله الرئيسيه: طريقة الكتابه - مساعدة اليوزرات الجداد

اى حد ممكن يكتب فى ويكيبيديا مصرى اى حاجه يعرفها, فيه مجموعه من المبادئ العامه المفروض تتبعها و انت بتكتب. خد راحتك فى الكتابه طالما مش بتحيز. حاول تحط المصادر اللى جبت منها كلامك. اكتب, عدّل, ترجم, حوّل المقالات, بس ما تهينش حد. تقدر تساهم من-غير ما تسجل يوزر, بس الاحسن تسجل عشان مساهماتك تتسجل بإسمك, مش بـ رقم الIP. التسجيل مفتوح هنا

ليه تمصير الكلام؟

لما المصرى يتكلّم عن حاجه حديثه بيمصر الكلمه الاجنبى; مثلاً كلمة سييڤ الصفحة, كلمه جايه من ”save“ استعملت هنا لإنها مستعمله فى اللغه المصرى, و كلمة احفظ معناها ”افتكر“ زى ما يكون فى المذاكره, لو بيتكلم عن حاجه فى الكمبيوتر بيمصر الكلمه الاجنبى, زى الديسك و الدرايڤ و السكرين.

ازاى احمل الصور على ويكيبيديا؟

الصور اغلبها متحمل على موقع اسمه كومونز لو رحت هناك و دورت على اى صوره ممكن تحطها هنا من غير اى مشاكل.
حاول تحمل الصور على الكومونز احسن, و من هناك تقدر تستخدمها فى اى مشروع مش بس هنا.
لو سمحت تحط ترخيص للصور, الترخيص هو خطوة بعد ملكية حقوق الصور.
لتفاصيل اكثر راجع هنا

شوف كمان

مساعدة اليوزرات الجداد

@@ سطر 4: / سطر 4: @@
 == يعنى ايه ويكيبيديا مصرى؟ ==
-ويكيبيديا هو مشروع [[موسوعه]] حره ومحايده ومجانيه للناس كلها, و مفتوحه  '''لأى حد''' يساهم فى تحريرها او يكتب او يعدّل فيها بالمصرى على ال[[انترنت]] حسب معايير و طرق معينه. مقالات ويكيبيديا مصرى بتتكتب بالمصرى بس و مش بأى لغه تانيه. لحد دلوقتى فيه اكتر من 265 ويكيبيديا مكتوبين بـ 265 [[لغه]]. كلمة ويكيبيديا متكونه من كلمتين: الاولانيه ”ويكى“ (معناها الكتابه و التحرير بالطريقه دى, و ان المحررين يقدرو يعدّلو نصوص بعض), و التانيه ”انسيكلوبيديا“ (كلمه من أصل لاتينى معناها ”موسوعه“).
+ويكيبيديا هو مشروع [[موسوعه]] حره ومحايده ومجانيه للناس كلها, و مفتوحه '''لأى حد''' يساهم فى تحريرها او يكتب او يعدّل فيها بالمصرى على ال[[انترنت]] حسب معايير و طرق معينه. مقالات ويكيبيديا مصرى بتتكتب بالمصرى بس و مش بأى لغه تانيه. لحد دلوقتى فيه اكتر من 265 ويكيبيديا مكتوبين بـ 265 [[لغه]]. كلمة ويكيبيديا متكونه من كلمتين: الاولانيه ”ويكى“ (معناها الكتابه و التحرير بالطريقه دى, و ان المحررين يقدرو يعدّلو نصوص بعض), و التانيه ”انسيكلوبيديا“ (كلمه من أصل لاتينى معناها ”موسوعه“).
-النسخه المصريه ”[[ويكيبيديا مصرى|ويكيپيديا مصرى]]“ ابتدت كمشروع فى ابريل/برمودا 2008, و كل اللى بيساهمو فيها بيكتبو ب[[اللغه المصريه الحديثه|اللهجه المصريه]] اللى بيتكلمها المصريين و بتتكتب ب[[الحروف العربى]].
+النسخه المصريه ”[[ويكيبيديا مصرى|ويكيپيديا مصرى]]“ ابتدت كمشروع فى ابريل/برمودا 2008, و كل اللى بيساهمو فيها بيكتبو ب[[اللغه المصريه الحديثه|اللغه المصريه الجديده]] اللى بيتكلمها المصريين و بتتكتب ب[[الحروف العربى]].
 == ايه هى اللغه المصرى؟ ==
@@ سطر 12: / سطر 12: @@
 * [[اللغه المصريه الحديثه]] هى اول لغه بيتعلمها ال[[مصريين]] من ابهاتهم و امهاتهم قبل ما يوصلو سن الخمس سنين و ما بيحتاجوش دروس فى قواعدها ولا فى صرفها ولا نحوها لإنها الاقرب ليهم من كل اللغات.
 * اللغه المصريه الحديثه هى لغه معترف بيها ”[http://www.sil.org/iso639-3/ ISO 639-3]“. كود اللغه بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو '''arz'''.
-*
 == هو المصرى مش لهجه من لهجات العربى؟ ==
 لحد الوقتى فيه خلاف على اجابة السؤال ده. كل اللغات فى الاساس [[لهجه|لهجات]] <small>(انجليزى: dialects)</small>, بس اللى بيخليها تعتبر لغه هو انها متوحده طريقة كتابتها على نوع <small>(انجليزى: variety/lect)</small> معين. فيه كمان خصايص ممكن تخلى اللهجه ماتعتبرش لغه, لو مش بتستعمل فى الكتابه او نادر لو إتكتبت لأى سبب (مثلا منع كتابتها) او ان مالهاش پريستيچ بالنسبه للهجات تانيه.
-عموماً, فيه علم اللغه بيقولو ان الدراسه و البحث العلمى بتقول ان اللغه المصريه الحديثه ليها اصول لغويه و تاريخيه '''أبعد من اللغه ال[[لغه عربى|عربى]]'''; بمعنى انها ما نتجتش او اتخلقت من العربى, لكنها كانت فى الأساس نتاج تفاعل المصريين اللى كانو بيتكلمو [[لغه قبطى|قبطى]] مع دخول العرب أرض مصر فى القرن السابع الميلادى.
+عموماً, فيه علم اللغة بيقولوا ان الدراسه و البحث العلمى بتقول ان اللغه المصريه الحديثه ليها اصول لغويه و تاريخيه '''أبعد من اللغه ال[[لغه عربى|عربى]]'''; بمعنى انها ما نتجتش او اتخلقت من العربى, لكنها كانت فى الأساس نتاج تفاعل المصريين اللى كانو بيتكلمو [[لغه قبطى|قبطى]] مع دخول العرب أرض مصر فى القرن السابع الميلادى.
-'''حتى لو''' كانت اللغه المصرى معتبره لهجه, سياسية و شروط [[مؤسسة ويكيميديا]] بتسمح بإن يتعمل مشاريع ويكيپيديا بلهجات, طول ما فيه يوزرات متحمسين للمشروع و حيساعد على نشر المعرفه اكتر. فيه ويكيپيديات كتير بلهجات او بطريقة كتابة مختلفه لنفس اللغه. فيه حتى [[w:simple:Main page|ويكيبيديا انجليزى متبسط]], يعنى فيه موسوعتين لـ لغه واحده. فيه كمان [[:no:|نرويجى بطريقة بالإملا القديمه Bokmål]] و [[:nn:|نرويجى بطريقة بالإملا الجديده Nynorsk]], و [[:ku:|كوردى بحروف لاتينى]] و [[:ckb:|كوردى بحروف عربى]], و [[:de:|ألمانى]] و [[:als:|ألمانى Alemannisch]] و [[:pdc:|ألمانى پينسيلڤانى]], و [[:nl:|هولاندى]] و [[:nds-nl:|هولاندى شمالى غربى]] و [[:vls:|هولاندى بلچيكى]], و [[:be:|بيلاروسى]] و [[:be-x-old:|بيلاروسى Taraškievica]]... و غيرهم.
+'''حتى لو''' كانت اللغه المصرى معتبره لهجه, سياسة و شروط [[مؤسسة ويكيميديا]] بتسمح بإن يتعمل مشاريع ويكيپيديا بلهجات, طول ما فيه يوزرات متحمسين للمشروع و حيساعد على نشر المعرفه اكتر. فيه ويكيپيديات كتير بلهجات او بطريقة كتابة مختلفه لنفس اللغه. فيه لحد [[w:simple:Main page|ويكيبيديا انجليزى متبسط]], يعنى فيه موسوعتين لـ لغه واحده. فيه كمان [[:no:|نرويجى بطريقة بالإملا القديمه Bokmål]] و [[:nn:|نرويجى بطريقة بالإملا الجديده Nynorsk]], و [[:ku:|كوردى بحروف لاتينى]] و [[:ckb:|كوردى بحروف عربى]], و [[:de:|ألمانى]] و [[:als:|ألمانى Alemannisch]] و [[:pdc:|ألمانى پينسيلڤانى]], و [[:nl:|هولاندى]] و [[:nds-nl:|هولاندى شمالى غربى]] و [[:vls:|هولاندى بلچيكى]], و [[:be:|بيلاروسى]] و [[:be-x-old:|بيلاروسى Taraškievica]]... و غيرهم.
 == ليه بالمصرى مش بالعربى؟ ==
-الدعوه للكتابه بال[[اللغه المصريه الحديثه|مصرى]] و اعتمادها اللغه القوميه فى مصر عمرها اكتر من ميت سنه. ويكيپيديا عربى موجوده علشان توفر المعلومات ب[[العربى القياسى الحديث]] لكن المصرى لغة اكتر من 105 مليون شخص فى مصر و غيرها من البلاد. مفردات و قواعد اللغه المصرى مختلفه عن العربى القياسى الحديث. [[ويكيبيديا مصرى|ويكيپيديا مصرى]] موجوده علشان توفر المعلومات للى بيتكلمو بالمصرى.
+الدعوه للكتابه بال[[اللغه المصريه الحديثه|مصرى]] و اعتمادها اللغه القوميه فى مصر عمرها اكتر من ميت سنه. ويكيپيديا عربى موجوده علشان توفر المعلومات ب[[العربى القياسى الحديث]] لكن المصرى لغة اكتر من 70 مليون شخص فى مصر و غيرها من البلاد. مفردات و قواعد اللغه المصرى مختلفه عن العربى القياسى الحديث. [[ويكيبيديا مصرى|ويكيپيديا مصرى]] موجوده علشان توفر المعلومات للى بيتكلمو بالمصرى.
 == ليه بالمصرى مش بالصعيدى او الفلاحى او البورسعيدى او الاسكندرانى؟ ==
@@ سطر 32: / سطر 31: @@
 == ينفع يتكتب كلام علمى بالمصرى؟ ==
 * [[اللغه المصريه الحديثه|المصرى]] زى اى لغه حيّه بتتطور كل يوم و تطورها نابع من الناس.
-* فيه شعرا و اُدبا كتير كتبو باللغه المصرى, زى [[صلاح جاهين]], [[بيرم التونسى]], [[محمد حسنين هيكل]], [[عمر بطيشه]], و [[احمد فؤاد نجم]]. مثلاً '''[[اسم مصر|على اسم مصر]]'''.
+* فيه شعر و اُدب كتير كتبو باللغه المصرى, زى [[صلاح جاهين]], [[بيرم التونسى]], [[محمد حسنين هيكل]], [[عمر بطيشه]], و [[احمد فؤاد نجم]]. مثلاً '''[[اسم مصر|على اسم مصر]]'''.
-* اساتذه ال[[كيميا]] و [[فيزيا|الفيزيا]] و ال[[جيولوجيا]] فى كل مدارس [[مصر]] من شمالها لجنوبها ما بيشرحوش العلوم الا بلغاتهم المحكيه لإن هى دى الاسرع فى التواصل و الاسهل على لسانهم و الاقرب للوصول بالمعلومه العلميه لفهم الطالب.
+* اساتذه ال[[كيميا]] و [[فيزيا|الفيزيا]] و ال[[جيولوجيا]] فى كل مدارس [[مصر]] من شمالها لجنوبها ما بيشرحوش العلوم الا بلغاتهم المحكيه لإنها الاسرع فى التواصل و الاسهل على لسانهم و الاقرب للوصول بالمعلومه العلميه لفهم الطالب.
 * ويكيپيديا مصرى بتحاول تكتب المعلومات باللغه الاقرب للمصريين كلهم.
@@ سطر 39: / سطر 38: @@
 : ''المقاله الرئيسيه: [[ويكيبيديا:طريقة الكتابه|طريقة الكتابه]] - [[ويكيبيديا:مساعدة اليوزرات الجداد|مساعدة اليوزرات الجداد]]''
-اى حد ممكن يكتب فى ويكيبيديا مصرى اى حاجه يعرفها, فيه [[ويكيبيديا مصرى: طريقة الكتابه|مجموعه من المبادئ العامه]] المفروض تتبعها و انت بتكتب. خد راحتك فى الكتابه طالما مش بتحيز. حاول تحط المصادر اللى جبت منها كلامك. اكتب, عدّل, ترجم, حوّل المقالات, بس ما تهينش حد. تقدر تساهم من-غير ما تسجل يوزر, بس الاحسن تسجل عشان مساهماتك تتسجل بإسمك, مش بـ رقم الIP. [http://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&type=signup&returnto=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%89:_%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%87 التسجيل مفتوح هنا]
+اى حد ممكن يكتب فى ويكيبيديا مصرى اى حاجه يعرفها, فيه [[ويكيبيديا: طريقة الكتابه|مجموعه من المبادئ العامه]] المفروض تتبعها و انت بتكتب. خد راحتك فى الكتابه طالما مش بتحيز. حاول تحط المصادر اللى جبت منها كلامك. اكتب, عدّل, ترجم, حوّل المقالات, بس ما تهينش حد. تقدر تساهم من-غير ما تسجل يوزر, بس الاحسن تسجل عشان مساهماتك تتسجل بإسمك, مش بـ رقم الIP. '''[[Special:UserLogin|التسجيل مفتوح هنا]]'''
 === ليه تمصير الكلام؟ ===
@@ سطر 45: / سطر 44: @@
 == ازاى احمل الصور على ويكيبيديا؟ ==
-* الصور اغلبها متحمل على موقع اسمه [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page كومونز] لو رحت هناك و دورت على اى صوره ممكن تحطها هنا من غير اى مشاكل.
+* الصور اغلبها متحمل على موقع اسمه [[:commons:|كومونز]] لو رحت هناك و دورت على اى صوره ممكن تحطها هنا من غير اى مشاكل.
 * حاول تحمل الصور على الكومونز احسن, و من هناك تقدر تستخدمها فى اى مشروع مش بس هنا.
 * لو سمحت تحط '''ترخيص''' للصور, الترخيص هو خطوة بعد ملكية حقوق الصور.
+* لتفاصيل اكثر راجع [https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%AD%D8%B1%D8%A9 هنا]
 == شوف كمان ==