(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "בולגאריש"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו kaa:Bolgar tili
אין תקציר עריכה
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פֿון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1:
'''בולגאֵריש''' (български език, ''באַלגאַרסקי עזיק'') איז אַן [[אינדא-אייראפעישע שפראכן|אינדא-אייראפעישע]] שפּראַך װאָס געהערט צו דער גרופּע פֿון די דרום [[סלאװישע שפראכן|סלאַװישע שפּראַכן]], צוזאַמען מיט [[מאקעדאניש]], [[סלאוועניש]], [[סערביש]] און [[קראאטיש]]. די בולגאֵרישע שפּראַך שרײַבט מען מיט [[צירילישעקירילישע שריפט|קירילישע אויתיות]].
 
בולגאֵריש איז די הויפּט שפּראַך פֿון [[בולגאריע]]. בולגאריש איז גאנץ ענלעך צו מאקעדאניש, און די רעדערס פון די צוויי שפראכן קענען איינער אנאנד פארשטיין.
 
ניין מיליאן מענטשן רעדן בולגאריש.
 
בולגאריש, מיט אלע דרום-מזרח סלאווישע שפראכן, איז אנדעריש פון די אנדערע סלאווישע שפראכן אין א פאר אופנים: די שפראך האט נישט קיין סובסטאנטיוו בייגונג אויך נישט קיין אינפיניטיוו, אבער זי האט א געוויסיקע ארטיקל סופיקס, ווי אין [[אראמיש]]. פונדעסוועגן, די ווערב סיסטעם איז ווייטער געוואקסן צו כולל זיין ווערבפארמעס וואס זאגן ארויס צי די אקציע האט נישט קיין עד, טאמער דער רעדער האט עס געהערט פון א צווייטן, און טאמער עס איז דא א ספק וועגן וואס מען רעדט.
 
עס איז דא דריי גראמאטישע מינים אין בולגאריש: זכר, נקבה און נייטראל (ווי אין [[אידיש]]). עס איז לייך צו וויסן דער מין פון א ווארט ביים סוף. סובסטאנטיוון וואס ענדיקן זיך מיט א [[קאנסאנאנט]] זענען בדרך-כלל פון מין זכר (לדוגמא '''град''' ''גראט'' [[שטאט]], '''син''' ''סין'' [[זוהן]], '''мъж''' ''מוזש'' מענטש). ווערטער וואס ענדיקן זיך מיט -я-\а (-א,-יא) (ווי '''жена''' ''זשענא'' [[פרוי]], '''дъщеря''' ''דאשטעריא'' [[טאכטער]], '''улица''' ''אוליצא'' גאס) זענען בכלל פון מין נקבה. סובסטאנטיוון וואס ענדיקן זיך מיט -е-\о זענען כמעת אייביג פון מין נייטראל ('''дете''' ''דעטע'' [[קינד]], '''езеро''' ''עזערא'' [[אזערע]]), גלייך מיט ווערטער וואס ענדיקן זיך מיט -и-, у און -ю ווי ('''цунами''' [[צונאמי]], '''меню''' [[מעניו]]).
 
 
שורה 12 ⟵ 16:
 
[[קאַטעגאָריע:בולגאריע]]
 
[[en:Bulgarian language]]
[[he:בולגרית]]
[[de:Bulgarische Sprache]]
[[ab:Абылгар бызшәа]]
[[af:Bulgaars]]
[[an:Idioma bulgaro]]
[[ar:لغة بلغارية]]
[[ast:Búlgaru]]
[[az:Bolqar dili]]
[[bat-smg:Bolgaru kalba]]
[[be:Балгарская мова]]
[[be-x-old:Баўгарская мова]]
[[bg:Български език]]
[[bn:বুলগেরীয় ভাষা]]
[[br:Bulgareg]]
[[bs:Bugarski jezik]]
[[ca:Búlgar]]
[[cdo:Bō̤-gă-lê-ā-ngṳ̄]]
[[ckb:زمانی بولگاری]]
[[co:Lingua bulgara]]
[[cs:Bulharština]]
[[cu:Блъгарьскъ ѩꙁꙑкъ]]
[[cv:Полхар чĕлхи]]
[[cy:Bwlgareg]]
[[da:Bulgarsk (sprog)]]
[[diq:Bulğarki]]
[[dsb:Bulgarska rěc]]
[[el:Βουλγαρική γλώσσα]]
[[eo:Bulgara lingvo]]
[[es:Idioma búlgaro]]
[[et:Bulgaaria keel]]
[[eu:Bulgariera]]
[[fa:زبان بلغاری]]
[[fi:Bulgarian kieli]]
[[fr:Bulgare]]
[[frp:Bulgaro]]
[[fy:Bulgaarsk]]
[[ga:An Bhulgáiris]]
[[gag:Bulgar dili]]
[[gd:Bulgàiris]]
[[gl:Lingua búlgara]]
[[gv:Bulgeyrish]]
[[hi:बुल्गारियाई भाषा]]
[[hif:Bulgarian language]]
[[hr:Bugarski jezik]]
[[hsb:Bołharšćina]]
[[hu:Bolgár nyelv]]
[[hy:Բուլղարերեն]]
[[id:Bahasa Bulgaria]]
[[io:Bulgariana linguo]]
[[is:Búlgarska]]
[[it:Lingua bulgara]]
[[ja:ブルガリア語]]
[[jv:Basa Bulgaria]]
[[ka:ბულგარული ენა]]
[[kaa:Bolgar tili]]
[[ko:불가리아어]]
[[ku:Zimanê bulgarî]]
[[kv:Болгар кыв]]
[[kw:Bulgarek]]
[[la:Lingua Bulgarica]]
[[lez:Болгар чӀал]]
[[li:Bölgaars]]
[[lij:Lengua bulgara]]
[[lmo:Lengua bulghera]]
[[lt:Bulgarų kalba]]
[[lv:Bulgāru valoda]]
[[mhr:Болгар йылме]]
[[mk:Бугарски јазик]]
[[mn:Болгар хэл]]
[[mr:बल्गेरियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Bulgaria]]
[[nl:Bulgaars]]
[[nn:Bulgarsk]]
[[no:Bulgarsk]]
[[oc:Bulgar]]
[[os:Болгайраг æвзаг]]
[[pl:Język bułgarski]]
[[pms:Lenga bùlgara]]
[[pnb:بلغاری]]
[[ps:بلغاريايي ژبه]]
[[pt:Língua búlgara]]
[[qu:Bulgarya simi]]
[[rmy:Bulgarikani chib]]
[[ro:Limba bulgară]]
[[ru:Болгарский язык]]
[[rw:Ikibulugariya]]
[[sco:Bulgarie leid]]
[[se:Bulgáriagiella]]
[[sh:Bugarski jezik]]
[[simple:Bulgarian language]]
[[sk:Bulharčina]]
[[sl:Bolgarščina]]
[[sq:Gjuha bullgare]]
[[sr:Бугарски језик]]
[[sv:Bulgariska]]
[[sw:Kibulgaria]]
[[ta:பல்கேரிய மொழி]]
[[tg:Забони булғорӣ]]
[[th:ภาษาบัลแกเรีย]]
[[tl:Wikang Bulgaro]]
[[tpi:Tok Balgeria]]
[[tr:Bulgarca]]
[[tt:Болгар теле]]
[[udm:Болгар кыл]]
[[ug:بۇلغارىيە تىلى]]
[[uk:Болгарська мова]]
[[vep:Bolgarijan kel’]]
[[vi:Tiếng Bulgaria]]
[[zh:保加利亚语]]
[[zh-yue:保加利亞話]]