אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "בעלארוסיש"
מראה
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
TjBot (שמועס | בײַשטײַערונגען) מ r2.7.2) (באט: לייגט צו csb:Biôłorusczi jãzëk |
אין תקציר עריכה |
||
(12 מיטלסטע ווערסיעס פֿון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
שורה 1: | שורה 1: | ||
[[File:Map of Belarusian Language.png||frameless|left]] |
|||
{{קורץ}} |
|||
[[File:Idioma bielorruso.png||frameless|left]] |
|||
'''בעלארוסיש''' ({{שפראך-be|беларуская мова בעלאַרוסקאַיאַ מאָוואַ}}) איז אן [[מזרח|אסט]]-[[סלאווישע שפראכן|סלאווישע שפראך]] וואס מ'רעדט אין [[בעלארוס]]. מ'רעדט בעלארוסיש אויך אין [[רוסלאנד]], [[אוקראינע]] און [[פוילן]]. |
|||
'''בעלארוסיש''' אדער '''ווײַסרוסיש''' (беларуская мова ''בעלאַרוסקאַיאַ מאָוואַ'') איז א [[סלאווישע שפראכן|מזרח-סלאווישע שפראך]] וואס מ'רעדט אין [[בעלארוס]]. מ'רעדט בעלארוסיש אויך אין [[רוסלאנד]], [[אוקראינע]] און [[פוילן]]. |
|||
לויטן צענזוס אין בעלארוס רעדן 3,686,000 (36.7%) איינוואוינער פון לאנד בעלארוסיש.<ref>[http://belstat.gov.by/homep/en/census/ דאטן פון 1999 בעלארוסישן אלגעמיינעם צענזוס] {{לינקשפראך|ענגליש}}</ref> אנדערע מקורות האלטן אז בעלארוסיש איז די מוטער-שפראך פון 6,984,000 (85.6%) פון די בעלארוסישער באפעלקערונג. |
לויטן צענזוס אין בעלארוס רעדן 3,686,000 (36.7%) איינוואוינער פון לאנד בעלארוסיש.<ref>[http://belstat.gov.by/homep/en/census/ דאטן פון 1999 בעלארוסישן אלגעמיינעם צענזוס] {{לינקשפראך|ענגליש}}</ref> אנדערע מקורות האלטן אז בעלארוסיש איז די מוטער-שפראך פון 6,984,000 (85.6%) פון די בעלארוסישער באפעלקערונג. |
||
== רעפערענצן == |
== רעפערענצן == |
||
{{רעפליסטע}} |
|||
<references/> |
|||
{{סלאווישע שפראכן}} |
{{סלאווישע שפראכן}} |
||
שורה 11: | שורה 12: | ||
[[קאַטעגאָריע:בעלארוס]] |
[[קאַטעגאָריע:בעלארוס]] |
||
{{שפראך-שטומף}} |
|||
[[en:Belarusian language]] |
|||
[[he:בלארוסית]] |
|||
[[de:Weißrussische Sprache]] |
|||
[[ab:Абеларус бызшәа]] |
|||
[[af:Wit-Russies]] |
|||
[[an:Idioma belorruso]] |
|||
[[ar:لغة بيلاروسية]] |
|||
[[ast:Bielorrusu]] |
|||
[[az:Belarus dili]] |
|||
[[ba:Белорус теле]] |
|||
[[bat-smg:Godu kalba]] |
|||
[[be:Беларуская мова]] |
|||
[[be-x-old:Беларуская мова]] |
|||
[[bg:Беларуски език]] |
|||
[[bn:বেলারুশীয় ভাষা]] |
|||
[[br:Belaruseg]] |
|||
[[bs:Bjeloruski jezik]] |
|||
[[bxr:Белорос хэлэн]] |
|||
[[ca:Bielorús]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Byeloruso]] |
|||
[[ckb:زمانی بیلاڕووسی]] |
|||
[[co:Lingua bielorussa]] |
|||
[[crh:Belarus tili]] |
|||
[[cs:Běloruština]] |
|||
[[csb:Biôłorusczi jãzëk]] |
|||
[[cu:Бѣлороусьскъ ѩꙁꙑкъ]] |
|||
[[cv:Беларус чĕлхи]] |
|||
[[da:Hviderussisk (sprog)]] |
|||
[[dsb:Běłoruska rěc]] |
|||
[[el:Λευκορωσική γλώσσα]] |
|||
[[eo:Belorusa lingvo]] |
|||
[[es:Idioma bielorruso]] |
|||
[[et:Valgevene keel]] |
|||
[[eu:Bielorrusiera]] |
|||
[[fa:زبان بلاروسی]] |
|||
[[fi:Valkovenäjän kieli]] |
|||
[[fr:Biélorusse]] |
|||
[[frp:Bièlorusso]] |
|||
[[frr:Witjrüsk]] |
|||
[[fy:Wyt-Russysk]] |
|||
[[ga:An Bhealarúisis]] |
|||
[[gag:Biyaz Rus dili]] |
|||
[[gd:Bealaruisis]] |
|||
[[gl:Lingua bielorrusa]] |
|||
[[gv:Belarooshish]] |
|||
[[hif:Belarusian bhasa]] |
|||
[[hr:Bjeloruski jezik]] |
|||
[[hsb:Běłorušćina]] |
|||
[[hu:Belarusz nyelv]] |
|||
[[hy:Բելառուսերեն]] |
|||
[[id:Bahasa Belarus]] |
|||
[[io:Bielorusiana linguo]] |
|||
[[is:Hvítrússneska]] |
|||
[[it:Lingua bielorussa]] |
|||
[[ja:ベラルーシ語]] |
|||
[[jv:Basa Bélarus]] |
|||
[[ka:ბელარუსული ენა]] |
|||
[[kk:Беларус тілі]] |
|||
[[kn:ಬೆಲಾರೂಸ್ನ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:벨라루스어]] |
|||
[[ku:Zimanê belarûsî]] |
|||
[[kv:Беларус кыв]] |
|||
[[kw:Belarussek]] |
|||
[[la:Lingua Ruthenica Alba]] |
|||
[[li:Witrussisch]] |
|||
[[lij:Lengua bielorussa]] |
|||
[[lmo:Lengua bielorussa]] |
|||
[[lt:Baltarusių kalba]] |
|||
[[lv:Baltkrievu valoda]] |
|||
[[mhr:Белорус йылме]] |
|||
[[mk:Белоруски јазик]] |
|||
[[mn:Беларусь хэл]] |
|||
[[mr:बेलारूशियन भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Belarus]] |
|||
[[myv:Белорузонь кель]] |
|||
[[mzn:بلاروسی]] |
|||
[[nds:Wittruss’sche Spraak]] |
|||
[[nl:Wit-Russisch]] |
|||
[[nn:Kviterussisk]] |
|||
[[no:Hviterussisk]] |
|||
[[oc:Bielorús]] |
|||
[[os:Белоруссаг æвзаг]] |
|||
[[pa:ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pl:Język białoruski]] |
|||
[[pms:Lenga bielorussa]] |
|||
[[pnb:بیلاروسی]] |
|||
[[pt:Língua bielorrussa]] |
|||
[[qu:Bilurusu simi]] |
|||
[[ro:Limba bielorusă]] |
|||
[[ru:Белорусский язык]] |
|||
[[rue:Білоруськый язык]] |
|||
[[sah:Белоруус тыла]] |
|||
[[sco:Belaroushie leid]] |
|||
[[sh:Bjeloruski jezik]] |
|||
[[simple:Belarusian language]] |
|||
[[sk:Bieloruština]] |
|||
[[sl:Beloruščina]] |
|||
[[sq:Gjuha bjelloruse]] |
|||
[[sr:Белоруски језик]] |
|||
[[sv:Vitryska]] |
|||
[[sw:Kibelarus]] |
|||
[[szl:Bjołorusko godka]] |
|||
[[ta:பெலருசிய மொழி]] |
|||
[[tg:Забони белорусӣ]] |
|||
[[th:ภาษาเบลารุส]] |
|||
[[tpi:Tok Belaras]] |
|||
[[tr:Beyaz Rusça]] |
|||
[[ty:Reo Belarus]] |
|||
[[udm:Белорус кыл]] |
|||
[[ug:بېلورۇس تىل]] |
|||
[[uk:Білоруська мова]] |
|||
[[vi:Tiếng Belarus]] |
|||
[[xmf:ბელარუსული ნინა]] |
|||
[[zh:白俄罗斯语]] |
לויפיקע רעוויזיע פון 18:29, 20 סעפּטעמבער 2022
בעלארוסיש אדער ווײַסרוסיש (беларуская мова בעלאַרוסקאַיאַ מאָוואַ) איז א מזרח-סלאווישע שפראך וואס מ'רעדט אין בעלארוס. מ'רעדט בעלארוסיש אויך אין רוסלאנד, אוקראינע און פוילן. לויטן צענזוס אין בעלארוס רעדן 3,686,000 (36.7%) איינוואוינער פון לאנד בעלארוסיש.[1] אנדערע מקורות האלטן אז בעלארוסיש איז די מוטער-שפראך פון 6,984,000 (85.6%) פון די בעלארוסישער באפעלקערונג.
רעפערענצן[רעדאַקטירן | רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]
סלאווישע שפראכן | |
אסט-סלאוויש: | אוקראיניש | בעלארוסיש | רוסיניש | רוסיש |
וועסט-סלאוויש: | טשעכיש | כנעניש (יידיש-טשעכיש) | סארביש: אויבער סארביש, אונטער סארביש | סלאוואקיש | פויליש | קאשוביש | שלעזיש |
דרום-סלאוויש: | בולגאריש | מאקעדאניש | סלאוועניש | סערבא-קראָאַטיש: באסניש, סערביש, קראָאַטיש, מאנטענעגריניש |
אַנדערע: | אלט קירכע סלאוואניש | אינטערסלאוויש |
וויקיפּעדיע אויף בעלארוסיש |