(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

לדלג לתוכן

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אראל ים"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו be:Аральскае мора
a small fix of brackets
 
(13 מיטלסטע ווערסיעס פֿון 7 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
דער '''אַראַל ים''' ([[קאזאך]]: ''Арал Теңізі'' (אַראַל טענגיזי), [[אוזבעק]]: ''Orol dengizi'', [[רוסיש]]: ''Аральскοе мοре'') איז אן [[אזערע]] אין [[צענטראלע אזיע|צענטראלער אזיע]], וואס ליגט צווישן [[קאזאכסטאן]] אין צפון און [[אוזבעקיסטאן]], אין דרום. אין די 1960ער יארן האט דער [[סאוועטן פארבאנד]] אנגעהויבן נעמען דאס פון די [[אמו דאריא]] און [[סיר דאריא]] טייכן, וואס פליסן אין אראל ים אריין, פאר באוואסערונג. דערפאר האט זיך דער ים אסאך איינגעצויגן.
דער '''אַראַל ים''' ([[קאזאך]]: ''Арал Теңізі'' (אַראַל טענגיזי), [[אוזבעק]]: ''Orol dengizi'', [[רוסיש]]: ''Аральскοе мοре'') איז אן [[אזערע]] אין [[צענטראל-אזיע]], וואס ליגט צווישן [[קאזאכסטאן]] אין צפון און [[אוזבעקיסטאן]], אין דרום. אין די 1960ער יארן האט דער [[סאוועטן פארבאנד]] אנגעהויבן נעמען דאס פון די [[אמו דאריא]] און [[סיר דאריא]] טייכן, וואס פליסן אין אראל ים אריין, פאר באוואסערונג. דערפאר האט זיך דער ים אסאך איינגעצויגן.


דער אראל ים איז שטארק פארפעסטיקט, פון פרואוון וואפן, [[אינדוסטריע]]לע פראיעקטן, און פון באמיסטיקן דאס לאנד ארום דעם ים, סיי אין די יארן פונעם סאוועטן פארבאנד, סיי זייט דעמאלסט.
דער אראל ים איז שטארק פארפעסטיקט, פון פרואוון וואפן, [[אינדוסטריע]]לע פראיעקטן, און פון באמיסטיקן דאס לאנד ארום דעם ים, סיי אין די יארן פונעם סאוועטן פארבאנד, סיי זייט דעמאלסט.
שורה 11: שורה 11:
Image:Aral sea 1985 from STS.jpg|אראל ים אין 1985.
Image:Aral sea 1985 from STS.jpg|אראל ים אין 1985.
Image:Modis aral.jpg|אן אינזל אין אראל ים ווערט באהאפטן צו דער יבשה (2000/2001)
Image:Modis aral.jpg|אן אינזל אין אראל ים ווערט באהאפטן צו דער יבשה (2000/2001)
Image:AralShip.jpg|א שיף אין אראל ים, וואו ס'איז געווארן א מדבר]]
Image:AralShip.jpg|א שיף אין אראל ים, וואו ס'איז געווארן א [[מדבר]]
File:Aral Sea.gif|1960–2014
</gallery>
</gallery>


{{געא-שטומף}}
{{אזיע-געא-שטומף}}

[[קאַטעגאָריע:אזערעס]]
[[קאַטעגאָריע:אזערעס]]
[[קאַטעגאָריע:קאזאקסטאן]]
[[קאַטעגאָריע:קאזאכסטאן]]


{{Link FA|lmo}}
{{Link FA|no}}

[[en:Aral Sea]]
[[he:ימת אראל]]
[[de:Aralsee]]
[[af:Aralmeer]]
[[ar:بحر آرال]]
[[bat-smg:Arala jūra]]
[[be:Аральскае мора]]
[[be-x-old:Аральскае мора]]
[[bg:Аралско море]]
[[br:Mor Aral]]
[[ca:Mar d'Aral]]
[[cs:Aralské jezero]]
[[cv:Арал тинĕсĕ]]
[[cy:Môr Aral]]
[[da:Aralsøen]]
[[el:Λίμνη Αράλη]]
[[eo:Aralo]]
[[es:Mar de Aral]]
[[et:Araali meri]]
[[eu:Aral itsasoa]]
[[fa:دریاچه آرال]]
[[fi:Araljärvi]]
[[fr:Mer d'Aral]]
[[fy:Aralmar]]
[[ga:Muir Aral]]
[[gl:Mar de Aral]]
[[gu:અરાલ સમુદ્ર]]
[[hi:अरल सागर]]
[[hif:Aral Sea]]
[[hr:Aralsko jezero]]
[[hsb:Aralski jězor]]
[[hu:Aral-tó]]
[[id:Laut Aral]]
[[is:Aralvatn]]
[[it:Lago d'Aral]]
[[ja:アラル海]]
[[ka:არალის ზღვა]]
[[kaa:Aral ten'izi]]
[[kk:Арал теңізі]]
[[km:សមុទ្រ អារ៉ាល់]]
[[ko:아랄 해]]
[[la:Lacus Oxianus]]
[[lmo:Lach de Aral]]
[[lt:Aralo jūra]]
[[lv:Arāla jūra]]
[[mk:Аралско Езеро]]
[[ml:അറൽ കടൽ]]
[[mn:Арал тэнгис]]
[[mr:अरल समुद्र]]
[[mzn:آرال]]
[[new:अराल सागर]]
[[nl:Aralmeer]]
[[nn:Aralsjøen]]
[[no:Aralsjøen]]
[[oc:Mar d'Aral]]
[[os:Аралы денджыз]]
[[pl:Jezioro Aralskie]]
[[pnb:بحیرہ ارال]]
[[pt:Mar de Aral]]
[[qu:Aral qucha]]
[[ro:Marea Aral]]
[[roa-rup:Aral]]
[[ru:Аральское море]]
[[sh:Aralsko more]]
[[simple:Aral Sea]]
[[sk:Aralské jazero]]
[[sl:Aralsko jezero]]
[[sq:Deti Aral]]
[[sr:Аралско језеро]]
[[sv:Aralsjön]]
[[sw:Aral (ziwa)]]
[[ta:ஏரல் கடல்]]
[[tg:Баҳри Арал]]
[[th:ทะเลอารัล]]
[[tr:Aral Gölü]]
[[tt:Арал диңгезе]]
[[ug:شور دېڭىز]]
[[uk:Аральське море]]
[[ur:بحیرہ ارال]]
[[uz:Orol dengizi]]
[[vi:Biển Aral]]
[[wa:Mer d' Aral]]
[[war:Dagat Aral]]
[[zh:鹹海]]
[[zh-yue:鹹海]]

לויפיקע רעוויזיע פון 03:11, 2 סעפּטעמבער 2021

דער אַראַל ים (קאזאך: Арал Теңізі (אַראַל טענגיזי), אוזבעק: Orol dengizi, רוסיש: Аральскοе мοре) איז אן אזערע אין צענטראל-אזיע, וואס ליגט צווישן קאזאכסטאן אין צפון און אוזבעקיסטאן, אין דרום. אין די 1960ער יארן האט דער סאוועטן פארבאנד אנגעהויבן נעמען דאס פון די אמו דאריא און סיר דאריא טייכן, וואס פליסן אין אראל ים אריין, פאר באוואסערונג. דערפאר האט זיך דער ים אסאך איינגעצויגן.

דער אראל ים איז שטארק פארפעסטיקט, פון פרואוון וואפן, אינדוסטריעלע פראיעקטן, און פון באמיסטיקן דאס לאנד ארום דעם ים, סיי אין די יארן פונעם סאוועטן פארבאנד, סיי זייט דעמאלסט.

אין 1990 האט מען געבויט א דאמבע צו ראטעווען דעם צפון טייל פונעם ים. במשך עטלעכע יארן האט דער וואסערפלאך זיך געהויבן. אבער די דאמבע האט געפלאצט, און מען בויט זי צוריק מיט געלט פון אינטערנאציאנאלע קוואלן.