(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Окинэ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.03.2014
Записей: 8456
Комментариев: 263
Написано: 9555





flash=700,450,//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/5//3972/3972188_yepigraf_s_globusom.swf]

 


Аудио-запись: In grid - "Tango"

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:34 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Astor Piazzolla Remixed by Koop -" Vuelvo Al Sur"

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:30 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: танго

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:27 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Anida Take & Rudolf Stambola Flutur

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:22 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
6640 слушали
81 копий

[+ в свой плеер]

Avel_Hladik Первоисточник записи

Вдали погас последний луч заката,
И снова тишина на землю пала.
Прости меня, но я не виновата,
Что я любить и ждать тебя устала.

Смотрю я в потемневшую аллею,
И отчего так грустно, я не знаю.
Я о тебе ничуть не сожалею
И о тебе я больше не мечтаю.

Забыть бы поскорей о том, что было;
О том, как я молилась и страдала,
Как я ждала, надеялась, любила
И каждый раз одна весну встречала.

Не встречусь больше я с тобой как с другом.
Никто из нас той встречи не желает.
А за окном всё так же воет вьюга
И мне в ответ смеется и рыдает.

Мы тоже были счастливы когда-то.
Любили мы, а разве это мало?
Пришел другой, но я не виновата,
Ведь я любить и ждать тебя устала.


[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Нат Кинг Коул-Эль Чокло - аргентинское танго

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:19 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Benefit - Sex Sells

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:17 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: yanni - prelude&nostalgia

Воскресенье, 24 Марта 2019 г. 17:13 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Путник Милый - Сурганова, слова А.Ахматова и Т.Хмельник

Пятница, 15 Марта 2019 г. 01:15 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Adriano Celentano - Soli

Пятница, 15 Марта 2019 г. 00:50 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
14554 слушали
165 копий

[+ в свой плеер]

Дмитррий Первоисточник записи
Soli
Увеличить шрифтУменьшить шрифт
Одни

È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tv
Solo io, solo tu.

È inutile chiamare non risponderà nessuno
Il telefono è volato fuori giù dal quarto piano
Era importante sai pensare un poco a noi
Non stiamo insieme mai
Ora sì: ora qui.

Soli la pelle come un vestito
Soli mangiando un panino in due, io e te
Soli le briciole nel letto
Soli ma stretti un po' di più solo io, solo tu.

Il mondo dietro ai vetri sembra un film senza sonoro
E il tuo pudore amando rende il corpo tuo più vero
Sei bella quando vuoi
Bambina, donna e poi
Non mi deludi mai
È così che mi vai.

Soli lasciando la luce accesa
Soli ma guarda nel cuore chi c'è:
Io e te
Soli col tempo che si è fermato
Soli però finalmente noi
Solo noi, solo noi.

È inutile suonare qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l'abbiam chiuso fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tv
Solo io, solo tu.

Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Пинок телевизору,
Только я, только ты.

Бесполезно звонить: никто не ответит.
Телефон улетел вниз с пятого этажа,
Было важно, знаешь ли, поразмышлять немного о нас,
Мы не бываем вместе никогда,
Сейчас да, здесь и сейчас.

Одни — кожа вместо одежды,
Одни — поедая вдвоем бутерброд, я и ты.
Одни — крошки в постели,
Одни — обними меня покрепче, только я, только ты.

Мир с той стороны стекла кажется немым кино,
И твое целомудрие придает твоему телу естественность,
Ты красивая, когда хочешь,
Девочка, потом женщина,
Не разочаруюсь никогда,
Вот так мне нравится.

Одни — не выключая свет,
Одни — в сердце лишь
Я и ты,
Одни — и время остановилось,
Одни — но все же, наконец-то, мы,
Только мы, только мы.

Бесполезно звонить: здесь вам никто не откроет,
Мир с его безумством мы закрыли снаружи,
Ложь родителям,
Полный холодильник и потом
Пинок телевизору,
Только я, только ты.

 
Автор перевода — belcatya

 


[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Я отправлю тебе желтый кораблик - просто маленький осенний листочек

Пятница, 08 Февраля 2019 г. 19:55 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Может быть

Среда, 02 Января 2019 г. 00:13 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Дождик осенний

Среда, 02 Января 2019 г. 00:13 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Э.Галеева-Вот опять окно, где опять не спят (М. Цветаева) (

Воскресенье, 30 Декабря 2018 г. 02:16 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Adriano Celentano. Una rosa.

Пятница, 16 Ноября 2018 г. 23:46 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
908 слушали
23 копий

[+ в свой плеер]

irapit Первоисточник записи
 
Una rosa pericolosa
Увеличить шрифтУменьшить шрифт
Опасная роза

Non provocarmi mai
non provocarmi mai
o scoppia la guerra tra noi
femminilità
son d'accordo ma
ma non marciarci sai
non distruggere
questo amore mai
è tutto ciò
che tu hai
quanti brividi dai
con quello sguardo provochi

Tu accendi i fiammiferi
che poi si spengono
e il buio ritorna
perché lo fai
ci son pericoli
che non si vedono
non sono evidenti
ti accorgi poi

Tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi è un dolore sai
se giochi tu io non gioco più

I fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai

Tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi è un dolore sai
se giochi tu io non gioco più

I fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
oltre i limiti c'è l'ignoto sai
pensaci bene
o resti o vai
pensaci bene
o resti o vai
o resti o vai......

Не провоцируй меня никогда,
Не провоцируй меня никогда
Или взорвешь войну между нами.
Женственность
Я согласен, но
Не иди туда,
Не разрушай
Эту любовь никогда.
И это всё,
Что есть у тебя.
Как знобит меня
От твоего возбуждающего взгляда.

Ты зажигаешь спички,
Которые потом гаснут,
И мрак возвращается.
Зачем ты это делаешь?
Есть невидимые
Опасности,
Они не очевидны,
Заметишь потом.

Ты одна вещь,
Бесценная и опасная
Разрисованная роза,
Которая из-за холода не расцветет никогда,
Мы враги, и это больно.
Если ты играешь, я не играю больше.

Огни вспыхивают
И включают твое обаяние,
Ты не умеешь отказываться, тогда уходи.

Ты одна вещь
Бесценная и опасная
Разрисованная роза,
Которая из-за холода не расцветет никогда.
Мы враги и это больно.
Если ты играешь, я не играю больше.

Огни вспыхивают
И включают твое обаяние,
Ты не умеешь отказываться, и тогда уходи.
По ту сторону границ неведомое.
Подумай хорошо:
Или оставайся или уходи.
Подумай хорошо:
Или оставайся или уходи,
Или оставайся или уход

 


[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Без заголовка

Пятница, 12 Октября 2018 г. 14:23 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: BESAME MUCHO - DEAN MARTIN

Пятница, 12 Октября 2018 г. 13:57 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Звезда Аделаида (Аквариум)

Вторник, 15 Мая 2018 г. 00:24 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: В.Волков

Вторник, 15 Мая 2018 г. 00:21 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: П.Налич Гитар

Вторник, 15 Мая 2018 г. 00:17 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Кукуруза - "С Богом, милый мой"

Вторник, 15 Мая 2018 г. 00:16 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Поиск сообщений в Окинэ
Страницы: 14 13 [12] 11 10 ..
.. 1 Календарь