в этом клипе ничего особенного,но цепляет..и мне очень нравится их творчество)))))

просто суперский клип!!!!!!! Рютаро бесподобен<3

ну.ребятки и вправду милые^^Япония на них отменно подействовала)))))))

очень нравится эта песня..а кто поёт и название не знаю((((((

Узнаю в нём себя...xDDD

нечто шикарное....свежайшее творение бесподобных Gazette....Руки божественен здесь от его голоса и интонаций просто ломает.............аааааааа..........песня  нереальная....это шедевр!

Distress And Coma

 I'll tell you what distress means
fill me up with your dreams

Hello dear my bride
What are you looking at?
You can't pick up the butterfly that fell to the ground with those eyes

What you want to forget, the pure white agony
"Believe", you tell yourself
The wounds do not heal

Dance, dance, sleep and dance
The tears do not stop
Kill your voice. With those hand that quiver weakly, clean your lips

Hello dear my bride
Your feet are burning *
The buzzing in your ears is becoming a need
Your breaths of unconsciousness run along your skin
The smile [is reflected] in the blade that shakes quietly

What you want to forget, the pure white agony
"Believe", you tell yourself
The wounds do not heal

In the barren dreams, the unabated present is projected
With just sadness If you tell me "That's the truth"
It's okay if I get hurt...

Don't forget
The heartbeat is attracted to the you that knows pain
In this place...

"Good night"

Dance, dance Dance until you fall asleep
The tears do not stop
Nothing. When my heart lays down, it seems to wither
In the barren dreams, you sing once again
Only sadness If you tell me "You're by yourself"
It's okay if I get hurt

In the dream that should end, the words "Good bye" resound...*

Изнеможение и Кома

Я расскажу тебе, что значит изнеможение

Наполни меня своими снами.

Здравствуй, дорогая моя невеста

На что же ты смотришь?

Ты не сможешь подобрать упавшую на землю бабочку одним лишь взглядом.

Что ты хочешь забыть, чистая белая агония

«Верь» говоришь ты себе

Но раны не заживают.

Танцуй, танцуй, спи и танцуй

Слезы не остановить

Убей свой голос, очисти свои губы той рукой, что слабо дрожит

Здравствуй, дорогая моя невеста

Твои стопы в огне

И этот шум в твоих ушах становится необходимостью

Последние вздохи перед потерей сознания пробегают по твоей коже

И улыбка [отражается] на лезвии, что тихонько дрожит

Что ты хочешь забыть, чистая белая агония

«Верь» говоришь ты себе

Но раны не заживают.

В твоих пустых мечтах воплощается неумолимое настоящее

Что дарит лишь печаль. Если ты скажешь мне «Это и есть правда»

Все в порядке, даже если мне будет больно.

Не забывай

Это серцебиение привлекаешь ты,

Ты, что познала боль

В том месте…

«Спокойной ночи»

Танцуй, танцуй, пока не заснешь

Слезы не остановить

Ничто. Когда мое серце сдается, кажется, оно засыхает

В тех пустых мечтах ты поёшь снова

С одной лишь печалью. Если ты скажеш мне «Ты сам по себе»

Все в порядке, даже если мне будет больно.

В той мечте, что должна однажды умереть, снова прозвучат слова «До свиданья».

eng. ver. - reichannobass (c)

rus. ver. - Selena Silvercold (с)

~AROMA~
tada anokoro wa sobani iretara shiawasede
kotoba wa iranai koibitotoiu shoukoga hoshikatta

warui monohodo kireinimiete shimaunda
hidoishiuchi wo yuruseta kimi no egao ga zurukatta

kimi wo kiraini narusube　boku wa wasurete shimatta
tohouni kure sagashitemo　mitsukaranu kotae

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto

nemurenai yoru zutto meーru wo matteta yo
tooku hatenai ashitani iki wo kirashite mukatta yo

ikudomo butsukariatte　一isshoni tsukuri agete kita
bikutomoshinai omoide ga　mune wo shimetsukeru

doushite boku wa aisareru yorimo　aisurukoto erabu no darou
souyatte jibun wo kizu tsukeru michi wo　susunde kurushinjau yo

AROMA no honoo wo aini tatoeta　honoo ga kietemo nokorukaori
bokuni shimitsuku yo

kanashisugiru yo

wazukana jikan shika nokotte naito
kokoro no nakade wa kitsuiteru
honkide kizutsukuko tomo osorenai
ushinau mono nadonai kara

subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto

sayonara kurumade matteru ~

  АРОМАТ

Когда-то я был счастлив просто от того, что ты была рядом.
Мне не нужны слова, хочу только знать, что мы все еще пара.

Неприятные вещи начинают казаться мне приемлимыми.
Когда ты в ссоре со мной, я прощаю все за твою улыбку.

Я уже выучил приемы, как тебя ненавидеть, забывать.
Даже когда я потерян и нахожсь в поиске, я не могу найти ответ.

Тебе совсем не нужно любить во мне абсолютно все,
Ведь достаточно того, что ты испытываешь ко мне хоть какие-то чувства.
Возможно когда-нибудь, когда мы будем рядом, ты повернешься ко мне.

В бессонные ночи я буду ждать твоего письма,
И не дышать до наступления бесконечного утра.

Мы будем часто ссориться и начинать все заново,
Часто эти сцены и воспоминания будут разбивать мое сердце.

Почему я выбираю Любовь вместо того, чтобы быть любимым?
Так происходит всегда, это заставляет меня страдать.

Я могу сравнить любовь с пламенем ароматической свечи.
Тогда, когда пламя потухнет, в воздухе останется тонкий аромат.
Это печально.

Я знаю, что для моего сердца отведено совсем немного времени,
Я не боюсь испытать сильную боль, так как мне уж нечего терять.

Тебе совсем не нужно любить во мне абсолютно все,
Ведь достаточно того, что ты испытываешь ко мне хоть какие-то чувства.
Возможно когда-нибудь, когда мы будем рядом, ты повернешься ко мне.

Я буду ждать, пока ты не скажешь "Прощай"...

Текст песни / Lyrics

Yuutsukuyo kaodasu kieteku kodomo no koe
Tooku tooku konosora no dokoka ni kimi ha irun darou
Natsu no owari ni futari de nukedashita kono kouen de mitsuketa
Ano seiza nandaka oboeteru?

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he ima sugu kakedashite ikitai yo
Makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
Kazoekirenai hoshizora ga ima mo zutto koko ni aru nda yo
Nakanai yo mukashi kimi to mita kirei na sora datta kara

Ano michi made hibiku kutsu no ne ga mimi ni nokoru
Ookina jibun no kage wo mitsumete omou no deshou
Chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurandeku
Donna ni omottatte kimi ha mou inai

Ikitai yo kimi no soba ni chiisakutemo chiisakutemo
Ichiban ni kimi ga suki da yo tsuyoku irareru
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaetemitakeredo
Nakanai yo todoku darou kirei na sora ni

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he chiisana te wo nigirishimete
Nakitai yo soreha soreha kireina sora datta
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni...