Jeux d'enfants (2003)

Joséphine Lebas-Joly: Sophie à 8 ans

Photos 

Quotes 

• Sophie à 8 ans : What'll you be when you grow up?

  Julien à 8 ans : A tyrant!

  Sophie à 8 ans : A tyrant? Your people subjugated?

  Julien à 8 ans : Totally! With a harem, slaves, and torture every Thursday!

  Sophie à 8 ans : Cool!

  Julien à 8 ans : And you?

  Sophie à 8 ans : Well, I... No, it's too dumb.

  Julien à 8 ans : Tell me!

  Sophie à 8 ans : You won't like it.

  Julien à 8 ans : I told you! Tell me!

  Sophie à 8 ans : I'd like to be a cream puff. A cream puff with apricots, or even a plain one. Lukewarm at the bakery. In the window.

  Julien à 8 ans : A cream puff? As in cake?

  Sophie à 8 ans : Of course! What else! A cream puff is a cream puff!

  Julien à 8 ans : A cream puff... Yeah, of course, a cream puff! That's brilliant!

• Teacher : Nouns beginning with "B"? Yes, Sophie?

  Sophie à 8 ans : "B" for... "Big-dick", "bonk"... "B" for "Beat the beaver", "bordello", "balls", "blow-job", "bug-eyed baboon", "bitchbag"... "Beat it, bitchbag!"

  Teacher : Think you're funny, miss? What language! I'm giving you zero, "Z" for "zero"! We'll see if the principal thinks it's funny.

  [Julien passes Sophie the box] 

  Teacher : Julien! What's going on? To the principal's with Sophie!

  Julien à 8 ans : [while being escorted to the principal's office]  "Boner".

  Sophie à 8 ans : What?

  Julien à 8 ans : "B" for "boner".

  Sophie à 8 ans : I didn't have time!

• Julien à 8 ans : Sophie?

  Sophie à 8 ans : You're mistaken. I'm Dirty Polack.

• Julien à 8 ans : You'll lend it sometimes?

  Sophie à 8 ans : You give, then take back. You really want it, prove it. Are you game?

  Julien à 8 ans : [narrating]  That was it! I think that's how it all really started.

  [to Sophia] 

  Julien à 8 ans : Game!