Re o st u ti g the S
ols Xiang 象 of the
T ig a s a d He ag a s Gua 卦 of the Yiji g
M. T. Roge s, Ma h
Contents
I t odu tio a d A st a t ...................................................................................................................................
Re o st u ti g the “
ols of the T ig a s a d He ag a s of the Yiji g .........................................................
The Th ee Qualities a d the T o “tates..........................................................................................................
The “
ols of the T ig a s ...........................................................................................................................
Dou li g the T ig a s .....................................................................................................................................
The Cha ges ....................................................................................................................................................
The P i a
“e ue e of the T ig a s ...........................................................................................................
The “e o da
“e ue e of the T ig a s .....................................................................................................
The “e ue es of the He ag a s .................................................................................................................
The “
ols of the He ag a s .....................................................................................................................
Co lusio .........................................................................................................................................................
Refe e es .........................................................................................................................................................
Appe di es ........................................................................................................................................................
I. E e pts f o
the Te Wi gs Co tai i g Ke Te
s a d Co epts ...........................................................
II. The “ola “tatio s a d Lu a Ma sio s ....................................................................................................
III. The T o A a ge e ts of the T ig a s ...................................................................................................
IV. The T o A a ge e ts of the He ag a s ...............................................................................................
Bi liog aph .......................................................................................................................................................
1
I t odu tio a d A st a t
T aditio all the e e e t o ai stages i the de elop e t of the )hou i, the i
g a s a d he ag a s as ia g 象 s
ols, a d the the appe di g of i 辭
1
the he ag a s a d li es. The fo e is the su je t of this pape , hile the latte
pape . Although it is u e tai he o
ho the figu es e e eated, the a
idesp ead at the egi i g of the )hou d ast a.
B.C.2
e tio of the gua 卦 “t istate e ts o
o ds to
a e take up i a futu e
d ilfoil di i atio e e
This pape ill e plo e ho the figu es a ha e ee
eated, a d ho the a e to e asso iated ith the
a ious thi gs that the s
oli all ep ese t, i ludi g the atu al phe o e a, att i utes, a d othe s ols of the t ig a s, a d so e of the a es a d the es of the he ag a s. It o side s asi Chi ese os ologi al, ast o o i al a d ale d i al p i iples i e iste e efo e the )hou, ut elies ai l o te s a d
o epts f o the Xi i a d othe i gs of the Yiji g. Although these o ks a e of a late date a.
B.C., all
o epts a d the e ui ale ts of te s su h as i a d a g a e assu ed to ha e e isted a.
B.C. Ca e
ill still e eeded ith a , fo i sta e ith the te dao 道, hi h i
B.C. a ha e just ea t a
a o path, ut hi h e ei ed a fa g eate
sti al sig ifi a e f o a.
B.C.
Thus all the ke te s a d o epts ha e efe e es to Chi ese ha a te s i the te i gs. The Chi ese
ha a te is i luded ith so e of the ost i po ta t te s, ut also he e e a E glish o d appea s i
uotes ith a ote, it desig ates the Chi ese ha a te efe e ed i the ote. “e e al su h te s a e ofte
used togethe he pa aph asi g pa ts of passages f o the Xi i, a d these passages alo g ith othe efe e ed ate ial f o the te i gs a e ep odu ed i Appe di I ith the Chi ese te t, a E glish ke o d
ep ese tatio , a d the E glish t a slatio
Legge. The a ie t ast o o i al statio s a d lodges a e listed
i Appe di II, the t o e ei ed a a ge e ts of t ig a s a e ep odu ed i Appe di III, a d these a e
ought togethe i the p oposed a a ge e ts of he ag a s i Appe di IV. This pape atte pts to e o st u t the s
ols of the t ig a s a d he ag a s u de sta di g the Yi as a odel of the u i e se that
as si ple e ough to ha e e isted efo e
B.C., ut still o ple e ough to ha e e ai ed o s u e
th oughout its histo .
2
Re o st u ti g the S
Yiji g
ols of the T ig a s a d He ag a s of the
The Th ee Qualities a d the Two States
The t ig a s a d he ag a s of the Yi a e s
ols hi h e e supposedl de ised to ep ese t all thi gs i
the u i e se.3 I the a ie t Chi ese os olog Fig. this o sisted of the do e of hea e hi h is i ula
at the ase, o e i g the s alle o e t i do e of ea th hi h is s ua e at the ase. F o the outside
hea e ith the su a d oo otates f o ight to left p odu i g da a d ight, hile the e is a u h
slo e o e e t of the pla ets i the opposite di e tio a ou d hea e , ith the a iatio i the dista e
of the su 's path f o the e t al pole p odu i g the fou seaso s. Ma i ha its the iddle egio s of the
ea th et ee the pole a d ase, a d the Chi ese o up the southe egio s.4
Hea e
Ma
W
Ea th
E
Figu e . The asi shapes of hea e a d ea th f o
a ou d the iddle egio of the ea th.
the southe
side, ith
a
ep ese ted as a li e
Based o this os olog , the th ee ao 爻 li es of a t ig a ep ese t the sa ai 材 th ee ualities 5
o
ate ials, also alled the th ee e t e es, 6 of tia 天 hea e , e 人 a , a d di 地 ea th. The
th ee ualities a ifest i 易 ha ge et ee t o opposi g states su h as ga g 剛 ha d a d ou 柔
soft, 7 da a d ight,8 a d thus the e a e t o t pes of li es, the u di ided a g a d di ided i . I di iatio ea h t pe of li e has a fu the t o t pes ou g a d old he the esults of th ee ope atio s, ea h
ge e ati g eithe sa
th ee a g o e 二 t o i , a e added togethe to p odu e totals of eithe
si old i , se e ou g a g , eight ou g i , o i e old a g . “uppose that these th ee ope atio s
o espo d ith a fu the di isio 9 of ea h li e ualit i to th ee o po e t ualities, ep ese ti g o e
spe ifi g oups 10 of thi gs 11 ith states desig ated the u e s th ee a d t o. The th ee o poe ts a e the gathe ed 12 o o i ed to p odu e the o e all di e tio 13 of the li e atego . 14
The st u tu e a d states of the t ig a li es a e thus efle ted i the st u tu e a d states of the li e o poe ts. The state of ea h li e i a t ig a is dete i ed the o i ed state of its th ee o po e ts, a d
si ila l the o e all state of a t ig a is dete i ed the o i atio of its th ee li es: a a g t ig a has
o e a g li e a d t o i li es, a i t ig a has o e i a d t o a g li es.15 A o g the fa il e e s
assig ed to the t ig a s, those ith o e a g li e a e the so s a d those ith o e i li e the daughte s.16
3
The li e o po e ts o g ades 17 of thi gs 18 hi h a e utuall i ed 19 a o di g to the a ki gs 20
a d st ipes of thei states, a e o elated ith the phe o e a,21 a i als,22 a d pa ts of the hu a
od 23 that a e ep ese ted the eight t ig a s. Afte a a gi g 24 the thi gs ep ese ted the t ig a s
et ee hea e a d ea th, the a e asso iated ith a positio 25 a d state of o e of the t ig a li e
o po e ts Ta . .
Li e
Co po e t
State
Phe o e a
Qualit
Hea e
Ma
Ea th
A i al/Bod
Qualit
G oup
Ya g
Yi
Hea e
“k
Hea e
Ma
Pla ets
“u
Moo
Ea th
Ai
Thu de
Wi d
Hea e
Head/A
Ma
Chest/Hea t Rai
Ea th
Bell /Legs
Hea e
Te ai
Mou tai
Ma
Ele e ts
Fi e
Ea th
G ou d
Ya g
Yi
Ho se
Pheasa t
D ago
Fo l
Ha d
Mouth
Ea
E e
Foot
Thighs
Lake
Dog
“heep
Wate
Pig
s
Light i g
Ea th
Ta le . The phe o e a, a i als a d od a a ged a o g the t ig a
o po e t ualities o g oups.
O
li e o po e ts as states of the
4
The S
ols of the T ig a s
The ost e e a le 26 a d ea 27 of the o po e t g oups hi h fi 28 the highest a d lo est e t e es of hea e a d ea th, the sk o ou ded do e of hea e a d the g ou d o s ua e ase of the ea th,
a e ep ese ted the t o t ig a s o sisti g e ti el of u di ided a d di ided li es, Qia 乾 ֟ a d Ku 坤
֦. These t ig a s a e also asso iated ith the ost ho ou ed a d ase of the a i als, the ho se a d the
o , a d si ila l ith the pa ts of the uppe a d lo e od i
a , the head a d the ell . Fo the e ai i g thi gs et ee the e t e es of hea e a d ea th, o side the th ee o po e ts of ea h li e as a i te al t ig a , ith a th ee desig ati g a u di ided li e a d a t o a di ided li e. Ide tif i g the thi g
setti g its o po e t to the o espo di g state hile setti g the othe t o o po e ts to the opposite
state ill p odu e the t ig a that ep ese ts the thi g Ta . . - .
I thus de i i g the i te al t ig a s of )he
֢, Xu 巽 ֣, Ge 艮 ֥, a d Dui 兌 ֠, ote that fo the
phe o e a a d a i als the ide tif i g li e appea s to e i the opposite positio of the thi g ep ese ted,
hile fo a the o espo d. I )he a d Xu the state of the lo e ea thl li e desig ates the hea e l
thi gs of thu de a d i d, d ago a d fo l, e ause these a e the lo est of the th ee hea e l o po e t
ualities, hile i Ge a d Dui the state of the uppe hea e l li e desig ates the ea thl thi gs of ou tai
a d lake, dog a d sheep, e ause these a e the highest of the th ee ea thl o po e t ualities. But i
a
the uppe li e i Ge a d Dui desig ates pa ts of the uppe od , the ha d a d outh, a d the lo e li e i
)he a d Xu pa ts of the lo e od , the foot a d thighs Ta . . .
“i ila l , the i te al t ig a s of Li 離 ֡ a d Ka 坎 ֤ a e de i ed fo the i te ediate phe o e a asso iated ith the iddle of a , light i g a d ai , fo the i te ediate a i als of hea e a d ea th, the
pheasa t a d pig, a d fo the e e a d ea i
a , the se ses of seei g a d hea i g lo ated e t all i the
29
hea t/ i d of the hest Ta . . . Note that he ag a Ka 坎
has the hea t/ i d i its he ag a
state e t a d Ka is also asso iated ith hea t si k ess, 30 hile Li 離
has the e tal att i utes of i 31
tellige e a d u de sta di g.
Li e
Co po e t
Thu de /D ago
Wi d/Fowl
Ha d
Mouth
Mou tai /Dog
Lake/Sheep
Hea e
Hea e
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Foot
Thighs
Hea e
Ma
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Hea e
Ea th
Ma
Ea th
Ta le . . The i te al t ig a s of )he , Xu , Ge a d Dui p odu ed fo the phe o e a, a i als a d od i
the t ig a li e o po e ts.
5
As ega ds the phe o e a, Li a d Ka a e e eptio s i that i additio to ep ese ti g light i g i a d
ai a g , ea h also ep ese ts a pai of the opposite state, su /fi e a g a d oo / ate i espe ti el . These a e the i te ediate phe o e a of hea e a d ea th, a d if all th ee of the phe o e a fo Li
a d Ka a e desig ated togethe i the o po e t states of all th ee li es, the the o e t e te al t ig a
is also p odu ed fo ea h Ta . . .
Li e
Co po e t
Pheasa t
Hea e
Hea e
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Rai /Ea
Light i g/E e
Hea e
Ma
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Pig
Hea e
Ea th
Ma
Ea th
Ta le . . The i te al t ig a s of Li a d Ka p odu ed fo the phe o e a, a i als a d od i the t ig a
li e o po e ts.
Li e
Co po e t
Su
Moo
Light i g
Rai
Fi e
Wate
Hea e
Hea e
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Hea e
Ma
Ma
Ea th
Li e
Co po e t
Hea e
Ea th
Ma
Ea th
Ta le . . The e te al t ig a s of Li a d Ka p odu ed ith all th ee of thei phe o e a i the t ig a
o po e ts of all th ee li es.
li e
6
Dou li g the T ig a s
The th ee ualities ep ese ted the th ee li es of a t ig a o espo d ith the side ie of the os ologi al odel, ut this ie is li ited to o l half of the odel. F o a o e the pole a d fa i g south the
e ti e odel a e ie ed Fig. , although the ualities of the o the side ill appea i e ted. To epese t this ie of oth the southe a d o the sides of the os os, t o t ig a s a e o i ed i a he ag a
ith the ualities of the lo e t ig a i e ted Ta . . Note that the asi shapes of hea e a d
ea th togethe ith a ese le the shapes of the a ie t i a d o g a tefa ts.32
Hea e
“
Ma
E
Ea th
Ea th
W
Ma
N
Hea e
Figu e . The asi shapes of hea e a d ea th f o
the iddle egio of the ea th.
T ig a
Li e
a o e the pole, ith
a
ep ese ted as a li e a ou d
Qualit
Uppe
Hea e
Ma
Ea th
Lo e
Ea th
Ma
Hea e
Ta le . The th ee ualities dou led i t o t ig a s to p odu e the si li es of a he ag a .
7
The Cha ges
Cha ge is the title a d e
g a s a d he ag a s. “i
posites a d thus utuall
e e et ee these i ti
alled ha ge.
t al the e of the Yi, i o po ati g the
e the t o states of the thi gs ep ese
e lusi e, at so e ti e the state is a
e, a a tio su h as o e e t 33 o
os ologi al p i iple of ti e i to the t ited the t ig a li e o po e ts a e opg a d at a othe ti e it is i . The diffe est, 34 ad a e 35 o
ithd a al, 36 is
Fu the o e, ha ge is ot a do
ut o u s i
egula 37
les. At de ided 38 i te als he a state has
39
ea hed a e t e e, the e is a ia 變 alte atio
to egi a ha ge to the opposite state, a d the a
40
g adual hua 化 t a sfo atio
to the e t e e of this state, hi h is ost appa e t id a . I the ase of
the dail
le the e t e es of da a d ight o u at idda a d id ight, a d this is he alte atio o u s; et ee these e t e es is the t a sfo atio et ee da a d ight, hi h is ost appa e t at the
idpoi ts of da a d dusk. These fou stages o phases of ha ge e t ed a ou d the e t e es a d idpoi ts of i a d a g a e epeated i the fou seaso s of the ea a d the fou phases of the oo . The
a e also o elated ith the fou a di al poi ts i a lo k ise i ula a a ge e t hi h sta ts a d e ds at
the otto
o the poi t ith the e t e e o old i Fig. .
“E
Begi su
E d sp i
Wa i g gi
Late o
e
g
ous
i g
“
Old a g
Ya g alte ates to i
“u
e solsti e
Full oo
Midda
You g a g
Yi t a sfo s to a g
E Ve al e ui o
Fi st ua te
Da
Begi sp i g
E d i te
Wa i g es e t
Ea l o i g
NE
“W
E d su
e
Begi autu
Wa i g gi ous
Afte oo
You g i
Ya g t a sfo s to i
Autu al e ui o W
Thi d ua te
Dusk
Old i
Yi alte ates to a g
Wi te solsti e
Ne
oo
Mid ight
N
E d autu
Begi i te
Wa i g es e t
E e i g
NW
Figu e . The lo k ise i ula a a ge e t of the fou phases of i a d a g, the fou seaso s of the ea ,
the fou phases of the oo , a d the ti es of da , o elated ith the fou a di al poi ts.
8
The lo k ise i ula a a ge e t of the fou seaso s of the ea o espo ds ith the di isio of the elestial e uato i to t el e sola statio s App. II, Ta . desig ati g the o thl o e e t of the su ; these
a e u e ed lo k ise ith the t el e a hes 41 sta ti g i the o th at the i te solsti e.42 This is
ased o the o e e t of the ha dle of the No the Dippe he o se ed egula l at dusk, hi h poi ts
o th at the i te solsti e a d the
o es lo k ise, poi ti g east at the e al e ui o a d so o . Ho e e , this is the e e se of the a tual path of the su th ough the sola statio s, hi h is a ti lo k ise.43 The
a ti lo k ise o e e ts of the othe pla ets th ough the t el e statio s, i ludi g the oo a d Jupite ,
si ila l ha e lo k ise o elates.44
The e is a dao 道 a o path i hi h the
li al ha ges of state a e pushed 45 f o o e g oup of
thi gs to the e t, a d this a e ep ese ted i the t ig a s a d he ag a s as a se ue e of ha ge et ee the states of the li e o po e ts a d ualities, so that the o e e t of the si li es is the a
dao of the th ee e t e es. 46 The e is a path of ha ge f o hea e to ea th47 ut also the e e se as ell,
f o ea th to hea e .48 The he ag a st u tu e ith a i e ted lo e t ig a is suita le fo ep ese ti g
oth a s i the t o t ig a s, f o hea e to ea th a d f o ea th to hea e , ith a si gle a goi g upa ds th ough the figu e f o the otto li e to the top.
Co side i g a i di idual li e fi st, ith the o po e ts a a ged ho izo tall f o left to ight i stead of
e ti all f o
otto to top, the the a of ha ge hi h pushes the states f o o e o po e t to the
e t o p odu es a se ue e of si t pes of li es Fig. : the e a e t o t pes of ou g a g li es egi i g
ith oth th ee a d t o, a d si ila l ith the ou g i . This a ha e ee i itated i ea l di i atio
p a ti es hi h e o ded t o t pes of ou g a g a d ou g i li es disti guished
hethe the sta ted
49
ith a th ee o t o. The diffe e e is i po ta t i the o te t of this se ue e e ause a ou g a g o i
li e hi h sta ts ith a th ee is t a sfo i g f o i to a g, hile that hi h sta ts ith a t o is t a sfo i g f o a g to i .
“
Old a g
三 三 三
You g i
You g i
三 三 二
二 三 三
E
W
You g a g
You g a g
三 二 二
二 二 三
Old i
二 二 二
N
Figu e . The lo k ise se ue e of the si t pes of li e, ith the Chi ese u e als e 二 t o a d sa
th ee.
9
The P i a
Se ue e of the T ig a s
The dail a d ea l
les a e ep ese ted i a t ig a
i ludi g the sa e a of ha ge a oss the
o po e ts of the th ee li es f o
otto to top, as ell as f o left to ight. This p odu es a se ue e of
te t ig a s Fig. .
hi h is the sa e as that i the fi st e ei ed a a ge e t of the t ig a s App. III, Fig.
, he the fi st o u e e of Ka i the east a d the se o d o u e e of Li i the est a e e o ed. The
att i utes50 of the t ig a s a e o siste t ith thei positio s i this se ue e. A se ue e of te he ag a s
of the dou led t ig a s is p odu ed he the t ig a se ue e is u i oth t ig a s of a he ag a to epese t the t o a s of ha ge th ough the th ee ualities Fig. . .
“
“t e gth/Po e
Pleasu e/“atisfa tio
三 三 三
三 三 三
三 三 三
E te /Pe et ate
三 三 二
三 三 三
三 三 三
三 三 三
三 三 三
二 三 三
Elega t/Beautiful
Elega t/Beautiful
三 二 二
三 三 二
三 三 三
三 三 三
二 三 三
二 二 三
E
W
Da ge /Diffi ult
Da ge /Diffi ult
二 二 二
三 二 二
三 三 二
二 三 三
二 二 三
二 二 二
Mo e/Rouse
二 二 二
二 二 二
三 二 二
“top/Rest
“u
it/O e
二 二 三
二 二 二
二 二 二
二 二 二
二 二 二
二 二 二
N
Figu e . . The p i a lo k ise se ue e of te t ig a s a d thei att i utes,51 ith the
Chi ese u e als e 二 t o a d sa
th ee, ep ese ti g the ea l a d dail
les of the su .
Hea e
Ma
Ea th
Ea th
Ma
Hea e
二
二
二
二
二
二
Figu e . . The he ag a
the p i a se ue e.
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
Ku 坤
p odu ed
the t o t ig a s of a he ag a
at the otto
o sta t of
10
The Se o da
Se ue e of the T ig a s
Withi the ai
le of the ea of
. da s52 the e is the lu a
le of . da s,53 hi h is epeated
. ti es pe ea a d is used to a k the o ths. Ho e e , these a e s odi o ths ased o the a i g a d a i g of the oo 's light a d easu e the ti e et ee su essi e e
oo s o o ju tio s of
the su a d oo , he eas the ea l
le easu es the side eal o e e t of the su agai st the fi ed
sta s a d is the ti e to o plete o e e olutio . “i ila l , the dail
le easu es o e e olutio of the su
a ou d the ea th. The lu a e ui ale t of these o e e ts is the side eal o th of . da s,54 the ti e
take fo the oo to o plete o e e olutio th ough the fi ed sta s. The side eal o th is thought to
ha e ee of i te est to the ea liest ast o o e s i a ie t Chi a ith the di isio of the elestial e uato
i to
o stellatio s, the iu 宿 stella lodges 55 o lu a a sio s 56 App. II, Ta . , the te po a
esti g-pla es of the su , oo , a d pla ets, 57 hi h a o igi all ha e easu ed the dail side eal otio of the oo .58
I ep ese ti g a sho t te su - le su h as the side eal o th i the t ig a s, the state of the ai lo gte
le of the ea ill ot ha ge u h, so the a of ha ge et ee the t ig a o po e ts a oss
the li es is diffe e t. I stead of a o e all ha ge i state of all the o po e ts, the e is a o e t a sito
flu o e ha ge of state et ee the uppe a d lo e o po e ts, so that half of the o po e ts a e
o e a g a d the othe half o e i , a d the i e e sa. This also p odu es a se ue e of te t ig a s
Fig. .
hi h is si ila ut ot ide ti al to the se o d e ei ed a a ge e t of the t ig a s App. III, Fig.
, he the se o d o u e e of Li i the east a d the fi st o u e e of Ka i the est a e e o ed. I
additio the e ei ed a a ge e t has the positio of )he e e sed, a d the o ie tatio has ee otated
lo k ise
i et deg ees. But ote that the fa il e e s59 a e o de ed f o oldest to ou gest a ou d
thei espe ti e pa e ts o eithe side of this se ue e.
Whe u i g the se o da se ue e i the t o t ig a s of a he ag a , the lo e t ig a is the opposite
of the uppe so that the sa e li e o po e ts i the t ig a s ha e the sa e states. The se ue e of te
he ag a s sta ts at the otto i the o th ith the hea e l o po e ts a g a d the ea thl o poe ts i , p odu i g he ag a Yi 益
o sisti g of the opposi g t ig a s of )he elo a d Xu a o e
Fig. . . To i di ate these opposi g t ig a s at the sta t of the he ag a se ue e, the e ei ed a a gee t of t ig a s has )he
o ed to the opposite positio a d i te polated efo e Xu .
With this se o da se ue e of t ig a s a d he ag a s ep ese ti g the side eal e olutio of the oo ,
the side eal e olutio of the su a o e i luded to o side the s odi o th. The su o l o es
a out o e t elfth of the a th ough the fi ed sta s fo ea h o e a d o e t elfth e olutio s of the oo ,
so fo the s odi o th of the i te solsti e the a i g a d a i g of the oo 's light is oughl oi ide t ith the a i g a d a i g of the side eal o th. But the the s odi o th sta ts shifti g lo k ise
a ou d the side eal o th, so that afte si o ths at the su
e solsti e the les a e the opposite of
ea h othe . To i di ate this shifti g of the s odi o th ith espe t to the side eal, the e ei ed a a gee t has ee eo ie ted i et deg ees lo k ise to ide tif it ith the s odi o th at the sp i g e uio .
11
“
You gest Daughte
Oldest “o
二 二 二
三 二 二
三 三 三
二 二 二
三 三 二
三 三 三
Middle Daughte
Middle “o
二 二 三
二 二 二
三 三 三
二 二 二
三 三 三
二 三 三
Mothe
E
Fathe
二 三 三
二 二 二
三 三 二
三 二 二
三 三 三
二 二 三
Middle Daughte
W
Middle “o
三 三 三
二 二 二
三 二 二
三 三 二
三 三 三
二 二 二
Oldest Daughte
You gest “o
三 三 三
二 二 三
二 二 二
三 三 三
二 三 三
二 二 二
N
Figu e . . The se o da lo k ise se ue e of te t ig a s a d thei fa il e e s,60 ith the Chi ese
u e als e 二 t o a d sa
th ee, ep ese ti g the side eal
le of the oo .
Hea e
Ma
Ea th
Ea th
Ma
Hea e
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
三
二
二
二
三
Figu e . . The he ag a Yi 益
p odu ed
to o sta t of the se o da se ue e.
the t o t ig a s of )he a d Xu i a he ag a
at the ot-
12
The Se ue es of the He ag a s
I the t o se ue es of te he ag a s, i ludi g the i di idual ha ges of the li e o po e ts i o e t ig a a d the the othe e te ds the se ue es to i lude all of the he ag a s. The a es of the t o a a ge e ts des i e hi h t ig a ha ges fi st to p odu e the he ag a se ue es. The fi st a a ge e t
is alled the ia tia
天 efo e o ea lie hea e 61 se ue e, so the lo e t ig a i hi h hea e
ha ges efo e ea th leads the se ue e Ta . . ; App. IV, Fig. . But the se o d a a ge e t is alled the
hou tia 後 天 afte o late hea e 62 se ue e, so the uppe t ig a i hi h hea e ha ges afte
ea th leads Ta . . ; App. IV, Fig. .
The p i a se ue e of he ag a s ep ese ti g the sola ea o sists of thi t -si he ag a s i ludi g the
epetitio of Ka 坎
a d Li 離
. This o espo ds app o i atel ith the u e of te -da
63
eeks i a ea ; the e a e si eeks i the se age a
le of si t da s, app o i atel t o lu atio s,
a d si of these
les i a ea , app o i atel t el e lu atio s.64 Ea h lu atio he e the su
o es
th ough o e sola statio o sists of th ee eeks o he ag a s. The se o da se ue e of he ag a s epese ti g the side eal o th o sists of t e t -eight he ag a s i ludi g the epetitio of Ji Ji 既 濟
a d Wei Ji 未 濟
, so the e is o e he ag a fo ea h of the t e t -eight lu a a sio s. Note that the
a e of he ag a Ji g 井
Well oi ides ith the a e of the a sio
i the sa e positio .
I the se o da se ue e of he ag a s, the e ai i g fou he ag a s a e p odu ed as a iatio s at the
e t e es a d idpoi ts. At the o the a d southe e t e es, a ia ts a e ge e ated
ha gi g the
lo e t ig a fi st, i o t adi tio to the usual ule fo this se ue e that the uppe t ig a ha ges fi st. At
the easte a d este
idpoi ts, the a ia ts a e ge e ated allo i g the uppe t ig a a additio al
ha ge ahead of the lo e t ig a . The s
olis of the t o he ag a a iatio s at these fou poi ts is
o t adi to
ut still li ked. I pa ti ula the e a e the a es of Da Guo 大 過
G eat E eedi g a d
Xiao Guo 小 過
“ all E eedi g i the south, a d the sa e te t i li e of Tai 泰
a d Gui Mei 歸
妹
i the east, Di Yi gui ei 帝 乙 歸 妹 Di Yi a ies the ou ge -siste . Legge otes i his o e ta to Tai, I
a editio s of the Yî e eath the he ag a of Thâi he e, the e appea s that of K ei
th
Mei, the
i o de , hi h e o es Thâi if the thi d a d fou th li e e ha ge pla es. 65 The a iage of
the ou ge -siste is fo tu ate i Tai ut u fo tu ate i Gui Mei. The o t adi to
ut li ked s
olis of
these a ia ts at the e t e es a d idpoi ts of the se o da se ue e is o siste t ith the idea that the
s odi o th shifts a ou d the side eal o th o e the ou se of the ea ; the side eal positio is al a s
the sa e ut the s odi positio ha ges ea h o th.
The he ag a s a e u e ed i pai s hi h a e the i e ts o i e ses of ea h othe . Most he ag a s a e
i e ted o tu ed upside do to p odu e the pai ed he ag a , ith e ti all s
et i al he ag a s
pai ed ith the i e se o opposite he ag a . The s
et i al a a ge e ts of he ag a s hi h a e
asso iated ith the fi ed sta s th ough the sola statio s a d lu a a sio s ide tif a elatio ship et ee
these pai s. Whe e a pa ti ula he ag a i a a a ge e t ep ese ts the positio of the i agi ed lo kise o e e t of a pla et, the a tual a ti lo k ise positio of the pla et i the a a ge e t is the othe
i e ted o i e se he ag a of the u e i al pai .
13
Fu 復
Retu /Repeat
)he
Thu de /“hake
Yu 豫
Xie 解
Co fo t/Co te ted U tie/U ta gle
Shi 師
A
/Multitude
Ka 坎
Pit/T ap
Jie 節
)hu 屯
Mode ate/Regulate Diffi ult/“p out
Sui 隨
Follo /A o d
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
三
二
三
三
二
二
二
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
二
二
二
三
Ge 革
Re olt/Moult
Fe g 豐
Li 離
Da You 大
A u da t/Lu u ia t B ight ess/Atta hed G eat Possessio /
Ha i g
Kui 睽
“ ui t/Co t a
Lü 履
T ead/Co du t
Dui 兌
Jo /Ha
二
三
三
三
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
二
二
三
二
三
三
二
二
三
二
二
三
二
三
三
二
三
三
二
二
三
二
二
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
二
二
三
二
二
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
二
二
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
二
二
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
o
二
三
三
二
三
三
二
二
三
二
三
三
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
三
三
二
二
三
二
二
三
Guai 夬
Resol e/Ce tai
Qia 乾
Hea e /Male
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
Gou 姤
Meet/E ou te
Xu 巽
Co plia t/Mild
Xiao Chu 小 畜
“ all Rest ai t/
A u ulate
Jia Re 家 人
House/Fa il
People
To g Re 同 人
Gathe /Togethe
People
Li 離
Lü 旅
B ight ess/Atta hed T a el/“t a ge
Di g 鼎
Cauld o
Gu 蠱
Diso de /poiso
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
三
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
二
二
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
三
三
二
二
三
二
二
三
三
二
三
三
二
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
三
三
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
三
二
三
三
二
Me g 蒙
Ig o a e/Foll
Hua 渙
Dispe se/“ atte
Ka 坎
Pit/T ap
Bi 比
Allia e/Asso iate
Jia 蹇
Ho le/La e
Qia 謙
Hu le/Modest
Ge 艮
A est/Rest
Bo 剝
Fla /“t ip
Ku 坤
Ea th/Fe ale
三
二
二
二
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
三
三
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
a es,66 led
the lo e
三
三
二
三
二
二
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
二
二
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
二
二
三
三
二
三
三
二
三
二
二
三
二
二
三
三
二
三
二
二
Ta le . . The p i a se ue e of thi t -si he ag a s a d thei
dail
les of the su .
三
二
二
二
二
二
三
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
ia tia
天
二
二
二
二
二
二
三
二
二
三
二
二
efo e hea e
二
二
二
二
二
二
三
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
二
t ig a , ep ese ti g the ea l a d
E
“
W
N
14
Yi 益
I ease/Be efit
Wu Wa g 无 妄
Without Re kless/
False ess
Shi Ke 噬 嗑
Bite/G a Che
Ji 晉
Ad a e/P o ote
Wei Ji 未 濟
Not-Yet Co pleted/
A o plished
Li 臨
App oa h/Nea
Gui Mei 歸 妹
Retu /Ma
You ge -“iste
Tai 泰
G eat/E alted
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
三
三
二
三
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
二
三
二
二
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
二
二
三
三
三
三
二
二
二
三
三
二
二
二
三
三
三
三
二
二
二
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
二
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
二
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
三
Da )hua g 大 壯
G eat “t e gth/
Vigou
Wei Ji 未 濟
Not-Yet Co pleted/
A o plished
So g 訟
Litigate/Dispute
Ku 困
Cui 萃
Dist ess/“u ou ded Colle t/De se
Xia 咸
I flue e/Feel
Xiao Guo 小 過
“ all E eed/
“u pass
Da Guo 大 過
G eat E eed/
“u pass
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
三
三
三
三
二
二
三
三
三
三
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
三
二
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
二
三
三
三
二
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
三
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
二
二
二
二
三
三
三
二
He g 恆
She g
Co sta t/Pe se e i g As e d/Ad a e
Ji g 井
Well
Xu 需
Wait/Hesitate
Ji Ji 既 濟
Al ead Co pleted/
A o plished
Du 遯
Ret eat/Reti e
Jia 漸
G aduall /Ad a e
Pi 否
Negate/O st u t
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
三
二
三
三
三
二
三
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
三
三
二
二
二
二
三
三
三
二
二
三
二
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
二
三
三
三
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
三
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
三
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
二
Gua 觀
Co te plate/Vie
Ji Ji 既 濟
Al ead Co pleted/
A o plished
Mi g Yi 明 夷
B ight ess/
I tellige e I ju ed
Bi 賁
O a e t/Ado
Da Chu 大 畜
G eat Rest ai t/
A u ulate
Su 損
De ease/Di i ish
)ho g Fu 中 孚
I e “i e it /
Co fide e
Yi 頤
Ja s/Nou ish e t
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
二
二
二
二
三
三
二
二
二
二
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
三
二
二
三
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
二
二
三
二
三
二
三
二
三
三
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
Ta le . . The se o da se ue e of t e t -eight he ag a s a d thei
a d s odi
les of the oo .
三
三
二
二
二
三
三
三
二
三
二
三
a es,67 led
三
三
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
三
二
二
二
二
三
三
三
二
二
二
三
the uppe hou tia 後 天 afte hea e
三
三
二
二
三
三
三
三
二
二
二
三
E
“
W
N
t ig a , ep ese ti g the side eal
15
The S
ols of the He ag a s
The t pe of the a e a d e t al the e of a he ag a
a e i flue ed o o siste t ith the o te t
of its positio i the a a ge e ts. This is o e appa e t i the p i a a a ge e t ep ese ti g the sideeal o e e t of the su o e the ea , pa ti ula l at the e t e es a d idpoi ts. I the o th i ul iates ith ollapse i Bo 剝
Fla /“t ip, follo ed a alte atio to a g a d the sta t of a e
le
i Fu 復
Retu /Repeat. I the east the e is e g o th i )hu 屯
Diffi ult/“p out a d the t a sfo atio to a g i Ge 革
Re olt/Moult. Ya g ul i ates i the south i Guai 夬
Resolutio /Ce tai t , the alte atio o u s i Gou 姤
he e a g Meets/E ou te s i . I the est the e
is the t a sfo atio to i ith ooki g a d p epa i g food fo the ta le… a d the alta 68 i Di g 鼎
Cauld o , a d de li e i Gu 蠱
Diso de /Poiso .
Ho e e , less appa e t is the a i g of the he ag a s ased o thei positio s i the se o da a a gee t, he e eithe o oth of the side eal a d s odi o e e ts of the oo
a eed to e o side ed.
69
The states o
a ki gs of a he ag a i the se o da a a ge e t o espo d ith the side eal lo atio of the oo , a d hethe these states a e o side ed suita le 70 o app op iate fo a spe ial phase
of the s odi
le i a pa ti ula o th a i flue e the the e of the he ag a at that positio , a d
hethe it is auspi ious 71 o i auspi ious. 72 Co side the use of the opposi g te s da 大 g eat a d
iao 小 s all i the a es of the he ag a s i oth a a ge e ts, i ludi g Tai 泰
hi h also ea s
G eat:
Xiao Chu 小 畜
Tai 泰
G eat;
Da You 大
Da Chu 大 畜
Da Guo 大 過
Da )hua g 大 壯
Xiao Guo 小 過
“ all Rest ai t/A u ulate;
G eat Possessio ;
G eat Rest ai t/A u ulate;
G eat E eed;
G eat “t e gth;
“ all E eed.
Of these he ag a s the e a e t o pai s hi h a e g eat a d s all a iatio s of the t o te s hu 畜 est ai t/a u ulate
, a d guo 過 e eed
,
. The e ai i g th ee
, ,
all ha e g eat i
thei a es a d a e all lo ated i the east a d east of southeast i oth a a ge e ts, i the ou g a g
a i g phase of the
les o espo di g ith sp i g. Thus the te
g eat is o elated ith ou g a g
a d sp i g, hile o e sel s all is o elated ith ou g i a d autu .
Ne t o side the pai G eat/“ all E eed
,
hi h a e the a iatio s at the south of the se o da
a a ge e t. Thi ki g of these a es i te s of the su a d oo , the the e is a e ess of the g eat
he oth pla ets a e g eat o i the ou g a g a i g phase, he the su is at the e al e ui o a d
the oo is fi st ua te . Plotti g these agai st the lo k ise i ula a a ge e t of the fou phases a d
a di al poi ts, the the su is i the east a d the oo is i the south. The positio of the oo i the se o da a a ge e t ep ese ti g the side eal o th is thus that of the he ag a G eat E eed
. “i ila l , the e is a e ess of the s all he the su is at the autu al e ui o i the est a d the oo is
thi d ua te , also i the south a d thus i the sa e positio as the a ia t he ag a “ all E eed
.
This de o st ates the opposi g s odi
les of the oo i the sa e side eal positio at opposite ti es
of the ea .
16
I the e ai i g pai of G eat/“ all Rest ai t/A u ulate
, the t o he ag a s a e i diffe e t positio s a d a a ge e ts, a d the t o ea i gs of hu 畜 est ai t a d a u ulate see o t adi to
ut also o ple e ta ; hat is ep essed a d est ai ed a u ulates its st e gth a d i eases its olu e. 73 While the he ag a s G eat/“ all E eed
,
a de o st ate the s odi o th at the e al a d autu al e ui o es he the side eal oo is i the south, o side i stead app o i atel fou tee da s late he the side eal oo is i the o th: the sola a d s odi lu a phases a e o lo ge the
sa e, the a e opposites. At the autu al e ui o i the est the sola phase is s all ut the a i g s odi phase of the side eal oo i the o th is g eat. The sola phase ho e e is p edo i a t a d a
thus e o side ed as a u ulati g, a d also as ha i g a est ai i g effe t o the se o da lu a phase
hi h is the opposite. “o i autu
the ea l
le is s all a u ulati g a d the fi st ua te of the s odi o th is the g eat est ai ed, a d i e e sa i sp i g, the ea l
le is g eat a u ulati g a d the
thi d ua te of the s odi o th is the s all est ai ed.
I o de to appl this idea to t o of the he ag a s i the a a ge e ts, o e of the he ag a s ust e loated at the o th of the se o da a a ge e t. G eat Rest ai t/A u ulate
is lose to eeti g this
e ui e e t, si e it is t o positio s efo e o th, o o th of o th est, i the se o da a a ge e t.
No e ause g eat has ee used i the a e of this he ag a , it ea s the e a o l e a o espo di g s all i sta e i the est of the p i a a a ge e t. If s all had ee used i the a e of i
the o th of the se o da a a ge e t, the the e ould ha e to e a g eat o elate i the east of the
p i a a a ge e t. Whe the oo is e a tl o th the su a e et ee the south est a d o thest, o a
he e i sola statio s i e to ele e , to p odu e the o t adi to sola a d lu a phases of
s all a d g eat. But the e a t lu a positio of G eat Rest ai t/A u ulate
is app o i atel
e ui ale t to o e sola statio efo e o th, so the e a t sola positio a e adjusted to statio s eight to
te . A d the iddle of statio eight, o south of south est, is i fa t the lo atio i the p i a a a ge e t
of the elated he ag a “ all Rest ai t/A u ulate
. Note that although these he ag a s a e o the
ou da of ei g pai ed i this a , the e is also a st u tu al si ila it et ee the i that o l the fifth
li e is diffe e t, a d this i i s the diffe e e et ee the uppe t ig a s of the a ia t pai at the a tual
o th of the se o da a a ge e t, Yi 頤
Ja s a d )ho g Fu 中 孚
I e “i e it .
17
Co lusio
It see s o e likel that ost of this i e tio of the t ig a s a d he ag a s as a odel of the u i e se,
f o the s
olizi g of the phe o e a i the t ig a s to the t o a a ge e ts of he ag a s, ould ha e
o e f o a si gle o s all g oup of sou es o e a sho t pe iod of ti e, athe tha g aduall f o
a
diffe e t a d u elated sou es o e se e al e tu ies. O e the i di idual li es of a t ig a a e di ided i to
the th ee o po e ts a d o elated ith the phe o e a a d od to p odu e the s
ols of these i the
i te al t ig a s, the the idea of ha ge a e applied as a se ue e of states et ee the o po e ts,
the the e ust e t o t ig a s to desig ate the t o di e tio s of ha ge et ee hea e a d ea th, the
the t o a a ge e ts of t ig a s a d he ag a s esult f o i itati g the ha ges of the su a d oo . It
see s u likel that the p o ess ould ha e ee sta ted ithout the e d esult of ia g tia 象 天 i
i d,
to patte o eself o hea e . 74 Just as the e is o l o e Chi ese o d gua 卦 used i te ha gea l fo
oth, the t ig a s a d he ag a s a d e e the a a ge e ts of these ould ha e a ise togethe .
This odel depe ds e ti el o the idea that the i di idual li es a e di ided i to th ee i e u e i al o po e ts that efle t the oute li eal st u tu e of the t ig a . But the e see s to e o di e t t aditio al o
te tual e phasis of this a
he e, apa t f o the i di e t ut i po ta t lues i the u e s of the di i atio p o edu es hi h p odu e ea h li e f o th ee ope atio s. The e a e also the pti pa ts of t o pa ag aphs i the Xi i75 hi h ha e ee i te p eted a d pa aph ased a o e, ut hi h see to o tai o speial ea i g i o e tio al eadi gs. Ho e e , i a ie t ti es ast o o a d the ale da a d he e the
ep ese tatio of these as the p e ogati e a d se et po e of the ki g,76 ho pe fo ed a os o- agial 77 ole ha i g the u i ue a ilit to o p ehe d the elestial h th s a d to ai tai o fo it et ee thei ha ges a d hu a a ti it . 78 The Xi i suggests that o l the figu es a d s
ols e e disse iated a o gst the ge e al popula e fo use i
ilfoil di i atio ;79 the p es i ed di i atio p o edu es
i i ked the i te al st u tu e of the figu es, ut the k o ledge of this i te al st u tu e as ot e ui ed
to pe fo the p o edu es o to p og osti ate f o the esults.
Milfoil di i atio , the he ag a s a d pe haps e e the a a ge e ts e e al ead i e iste e efo e the
)hou a d e e i he ited the f o the “ha g. The s
ols assig ed to the t ig a s, pa ti ula l the atu al phe o e a su h as ai , thu de , i d, ea th, i e , ou tai a d su , e e at the top of the “ha g
pa theo of po e s se o d o l to Di, the High God.80 The )hou fou de s o thei i
ediate su esso s,
al ost su el i di iduals losel asso iated ith the o al ou t, ould ha e gi e the he ag a s thei u e t a es a d p odu ed the te t, ut the itte fo s of these that e ha e toda ould ha e go e
th ough se e al ajo e isio s as the Chi ese la guage a d iti g de eloped.
Be ause the e is su h a hea depe de e o the te i gs as the oldest sou e of all the ke te s a d
o epts a out the figu es, the so e s hola s a.
B.C. ust still ha e had a ess to the o igi al odel
o olde ate ial asso iated ith it, o e e a le to edis o e it. I fa t al ost e e thi g that is eeded to
e o st u t the odel is p ese t i the ope i g pa ag aph of the Xi i, ut it is su ou ded
e e e e, ste a d th. The k o ledge ould still ha e ee o side ed a se et p i ilege, pe haps o fo so e of
those elite s hola s ho o t i uted to the te i gs, ut the e d of the Wa i g “tates pe iod a d the
o i al e ai s of the )hou d ast i
B.C., it see s that all t a e of it had disappea ed pe a e tl
a d the e e e o fu the e i als.
18
Refe e es
Ma
efe e ed pa ts of the te
ou ded a kets.
i gs a e ep odu ed i Appe di I, a d the efe e es to these follo i
Xi i I.VIII. - .
)ha g Ya hu a d Liu Yu, "“o e O se atio s a out Milfoil Di i atio Based o “ha g a d )hou agua
Nu e i al “
ols," t a s. Ed a d L. “haugh ess , Ea l Chi a
- , - .
3
Xi i I.VIII. App. I. . .
4
Joseph Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e : Mathe ati s a d the S ie es of the Hea e s
a d the Ea th Ca
idge U i e sit P ess,
, pt.
,
.
5
Xi i II.X. App. I. . .iii .
6
I id. I.II. I. . .iii : sa ji 極 th ee e t e es.
7
I id. I.I. I. . .iii , I.II. I. . , I.II. I. . .ii .
8
I id. I.II. I. . .ii .
9
I id. I.I. I. . .i : fe 分 di ide, sepa ate.
10
I id.: u 群 g oup, lass.
11
I id.: u 物 thi gs, atte , su sta e.
12
I id.: ju 聚 gathe , olle t.
13
I id.: fa g 方 di e tio , t e d.
14
I id.: lei 類 atego , lass.
15
I id. II.IV. I. . .
16
“huogua X App. I. . .
17
Xi i. II.X. App. I. . .ii : deng 等 step, g ade, a k.
18
I id.: wu 物 thi gs.
19
I id. iii : ia g 相 utual, e ip o al za 雜 i ed, le ded.
20
I id.: e 文 a ki gs, st ipes, li es.
21
“huogua III. App. I. . ; Xi i I.I. App. I. . .
22
“huogua VIII App. I. .
23
I id. IX I. . .
24
Xi i I.I. App. I. . .ii : he 陳 a a ge, displa .
25
I id.: ei 位 positio , a k.
26
I id. i : zu 尊 e e ate, ho ou .
27
I id.: ei 卑 ea , lo , i fe io .
28
I id.; “huogua III. App. . . .i : di g 定 fi , settle, de ide.
29
Xi 心 hea t, i d, affe tio s, i te tio .
30
“huogua XI. App. I. . : i 心 hea t i g 病 si k ess, disease.
31
Xia g I.
App. I. . : i g 明
ight ess, i tellige e, u de sta di g.
32
K a g-Chih Cha g, "Chi a o the E e of the Histo i al Pe iod," hap. i The Ca
idge Histo of A ie t
Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., ed. Mi hael Loe e & Ed a d L. “haugh ess Ca
idge
U i e sit P ess,
, - .
33
Xi i I.I. App. I. . .iii : do g 動 o e, shake, e ite.
34
I id.: ji g 靜 est, uiet.
35
I id. I.II. I. . .i : ji 進 ad a e, p og ess.
36
I id.: tui 退 ithd a , eti e.
37
I id. I.I. I. . .iii : ha g 常 egula , o sta t.
38
I id.: dua 斷 de ided, e tai .
39
I id. I.I. I. . . , I.II. I. . , I.II. I. . .i .
40
I id.
1
2
19
Refe e es o t.
)hi 支 a h.
Do ald Ha pe , "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought," hap. i The Ca
idge
Histo of A ie t Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., ed. Mi hael Loe e, & Ed a d L.
“haugh ess Ca
idge U i e sit P ess,
,
;
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
.
43
Do ald Ha pe , "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought" i The Ca
idge Histo of
A ie t Chi a,
.
44
I id.,
;
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
.
45
Xi i I.II. App. I. . : tui 推 push.
46
I id. I.II. I. . .iii .
47
I id. I.I. . I. . . .
48
Tua I.
App. I. . .
49
M. T. Roge s, Rei te p eti g the u e i al he ag a i s iptio s o the late Sha g a d ea l Weste )hou
o a le- o es a d o zes Ju e ,
, https://
.a ade ia.edu/.
50
“huogua VII App. I. . .
51
Ja es Legge, The Sa ed Books of the East Vol. XVI: The I Chi g, d ed. O fo d: Cla e do P ess,
,
pt. Ne Yo k: Do e Pu li atio s, I .,
, ;
R. H. Mathe s, Mathe s' Chi ese - E glish Di tio a , Re ised A e i a Editio “ha ghai: Chi a I la d
Missio a d P es te ia Missio P ess,
, pt. Ca
idge, Massa husetts: Ha a d U i e sit P ess,
.
52
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
;
Ed a d L. “haugh ess , "Cale da a d Ch o olog " i The Ca
idge Histo of A ie t Chi a, .
53
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
;
Ed a d L. “haugh ess , "Cale da a d Ch o olog " i The Ca
idge Histo of A ie t Chi a, .
54
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
.
55
Do ald Ha pe , "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought" i The Ca
idge Histo of
A ie t Chi a,
.
56
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
.
57
I id.,
.
58
I id.;
Do ald Ha pe , "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought" i The Ca
idge Histo of
A ie t Chi a,
.
59
“huogua X App. I. . .
60
Legge, The I Chi g, .
61
Ri ha d Wilhel , I Chi g o Book of Cha ges, d ed., t a s. Ca F. Ba es Routledge & Kega Paul Ltd,
, pt. Lo do : A ka a Pe gui Books,
,
.
62
I id.,
.
63
Xu 旬 eek.
64
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
;
“haugh ess , Cale da a d Ch o olog ,
- .
65
Legge, The I Chi g, .
66
Legge, The I Chi g;
Ed a d L. “haugh ess , I Chi g the Classi of Cha ges Ne Yo k: Balla ti e Books,
;
Mathe s, Mathe s' Chi ese - E glish Di tio a ;
Joh H. Je ki s, Ri ha d Cook, a d Ke Lu de, ed. U i ode Ha Data ase U iha Ma
,
,
http://
.u i ode.o g/ epo ts/t /t - .ht l.
67
I id.
68
Legge, The I Chi g,
.
69
Xi i II.X. App. I. . .i : e 文 a ki gs.
41
42
20
Refe e es o t.
I id.: dang 當 suitable, correct, appropriate.
I id.: ji 吉 auspi ious, lu k .
72
I id.: io g 凶 i auspi ious, u fo tu ate.
73
Legge, The I Chi g,
.
74
Da id W. Pa ke ie , "The Cos o-Politi al Ba kg ou d of Hea e 's Ma date," Ea l Chi a
,
75
Xi i I. . App. I. . .i , II.X. I. . .ii-iii .
76
Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e ,
.
77
Pa ke ie , "The Cos o-Politi al Ba kg ou d of Hea e 's Ma date,"
.
78
I id.
79
Xi i I.XI. - , II.XII. .
80
Da id N. Keightle , "The “ha g: Chi a's Fi st Histo i al D ast ," hap. i The Ca
idge Histo of
A ie t Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., ed. Mi hael Loe e, & Ed a d L. “haugh ess
Ca
idge U i e sit P ess,
,
.
70
71
.
21
Appe di es
I. E e pts f o
the Te Wi gs Co tai i g Ke Te
s a d Co epts
The e is o e e e pt f o the fi st i g, Tua )hua 彖 傳 Co
e ta o the De isio , o e f o the
thi d i g, Xia g )hua 象 傳 Co
e ta o the “
ols, eight f o the fifth a d si i gs, Xi Ci 繫 辭
Appe ded “tate e ts o G eat Appe di , a d si f o the eighth i g, Shuo Gua 說 卦 Dis ussio of
the T ig a s. These a e a a ged i to t o se tio s, ith those i the fi st suggesti g ho the u i e se is
s
olised i the t ig a s a d he ag a s, a d those i the se o d e u e ati g the t aditio al thi gs thus
s
olised the t ig a s.
To ide tif the ke te
s a d o epts i thei o igi al o te t ea h e e pt o sists of:
a) the Chi ese te t,
b) a E glish ke o d ep ese tatio ,
c) the full t a slatio of Legge i de ted.
The Chi ese te t i a is o igi all f o the “ ipta “i i a data ase.1 The E glish ke o d ep ese tatio i
is ased o a o side atio of the Mathe s di tio a 2 a d U iha data ase3 defi itio s, the t a slatio
Legge,4 a d the t a slatio
“haugh ess 5 of the sa e passages o o ds he e a aila le i the Ma a gdui te ts. Va ious pa ti les ith little o o E glish o d e ui ale t a e de oted as pu tuatio
a ks i
s ua e a kets.
22
I. . A out the T ig a s a d He ag a s
I. . . Xi i I.VIII.
聖人 以見天 之賾
而擬諸其形容象其物宜
是故謂之象
The hol
e the e- e e i -o de -to o se e hea e
a d i itate all of its fo
fo this easo
s a d appea a es, s
alli g the
s
a d
elo these
a ifesti g,
olizi g its thi gs suita l ;
ols.
The sage as a le to su e all the o ple phe o e a u de the sk .
He the o side ed i his i d ho the ould e figu ed, a d
se ted thei ate ial fo s a d ha a te .
He e those diag a s a e de o i ated “e
la es o e
ea s of the diag a s ep e-
le ati figu es, the Hsia g .
6
I. . . Xi i I.I.
天尊地卑乾坤定矣
卑高以陳貴賤位矣
動靜 常剛柔斷矣
方以類聚物以群分吉凶生矣
在天成象在地成形變化見矣
Hea e
Lo
is e e a le, ea th is lo ; Qia
a d Ku
a d high a e i -o de -to a a ge the
a e fi ed [.]
o le a d
ea positio s [.]
Mo e e t a d est ha e egula it , the ha d a d soft a e de ided [.]
Di e tio s a o di g-to atego : gathe i g; thi gs a o di g-to g oup: di idi g; the auspi ious a d i auspi ious a e p odu ed [.]
I hea e o pleti g s
se ed [.]
ols, o ea th o pleti g appea a es: alte atio
a d t a sfo
Hea e is loft a d ho ou a le; ea th is lo . Thei s
ols , Khie a d Kh ă ,
ti e ea i gs , e e dete i ed i a o da e ith this .
atio
ae o -
ith thei espe -
Thi gs lo a d high appea displa ed i a si ila elatio . The uppe a d lo e t ig a s, a d the
elati e positio of the i di idual li es, as o le a d ea , had thei pla es assig ed a o di gl .
Mo e e t a d est a e the egula ualities of thei espe ti e su je ts . He e o es the defi ite
disti tio of the se e al li es as the st o g a d the eak.
Affai s a e a a ged togethe a o di g to thei te de ies, a d thi gs a e di ided a o di g to
thei lasses. He e e e p odu ed the i te p etatio s i the Yî, o e i g hat is good [o lu k ]
a d e il [o u lu k ].
I the hea e s the e a e the diffe e t figu es the e o pleted, a d o the ea th the e a e the diffe e t odies the e fo ed. Co espo di g to the
e e the ha ges a d t a sfo atio s e hi ited i the Yî . 7
23
I. . . Xi i I.II.
剛柔相推而生變化
The ha d a d soft a e
utuall pushi g, a d p odu e alte atio
a d t a sfo
atio .
The st o g a d the eak li es displa e ea h othe , a d p odu e the ha ges a d t a sfo
i the figu es . 8
atio s
I. . . Xi i I.II.
變化者進退之象也
剛柔者晝夜之象也
六爻之動 極之道也
Alte atio
a d t a sfo
atio : that- hi h ad a e a d
the ha d a d soft: that- hi h da a d
The si li e these
ight these s
ithd a al these s
ols [!]
ols [!]
o e e t: the th ee e t e es these a [!]
The ha ges a d t a sfo atio s of the li es a e the e
of the ital fo e i atu e .
Thus hat e all the st o g a d the eak li es
le s of the ad a e a d et og essio
e o e the e
The o e e ts hi h take pla e i the si pla es of the he ag a
e t e es i.e. of the th ee Po e s i thei pe fe t ope atio . 9
le s of da a d ight.
sho the ou se of the th ee
I. . . Xi i II.X.
易之為書也廣大悉備
天道焉 人道焉 地道焉
兼 材而 之故六
六者非它也 材之道也
The Yi, this is a
ook [!]
oad, g eat, e ti el
ha i g hea e 's a the ei , ha i g
Co
o plete,
a 's a the ei , ha i g ea th's a the ei .
i i g the th ee ualities a d dou li g the : o se ue tl si .
“i , that- hi h ot othe [!] tha the th ee ualities these a [!]
The Yî is a ook of ide o p ehe sio a d g eat s ope, e
The e a e i it the a of hea e , the a of
a i g e e thi g.
a , a d the a of ea th.
It the takes the li es ep ese ti g those th ee Po e s, a d dou les the
What these si li es sho is si pl this, - the a of the th ee Po e s.
10
till the a ou t to si .
24
I. . . Xi i II.X.
道 變動故曰爻
爻 等故曰物
物相雜故曰文
文不當故吉凶生焉
(The) way has alternations (and) movements, consequently speaking-of lines.
(The) lines have grades, consequently speaking-of things.
Things (are) mutually mixed, consequently speaking-of markings.
(The) markings not suitable, consequently (the) auspicious (and) inauspicious (are) produced then.
This a is
a ked
ha ges and movements, and hence we have the imitative lines.
Those li es a e of diffe e t g ades i the t ig a s , a d he e e desig ate the
ponent elements.
These a e
i ed togethe , a d elega t fo
Whe su h fo
p odu ed. 11
fo
thei o -
s a ise.
s a e ot i thei appropriate places, the ideas of good fortune and bad are thus
I. . . Xi i II.IV.
陽卦多陰陰卦多陽
The Ya g t ig a s ha e
o e i , the i t ig a s ha e
o e a g.
I the Ya g t ig a s o those of the u di ided li e the e a e o e of the Yi li es, a d i the Yi
t ig a s o those of the di ided li e the e a e o e of the Ya g li es. 12
I. . . Tua I.
天道 濟而 明
地道卑而 行
Hea e 's a des e ds to-aid a d illu i es a d
Ea th's a is lo a d a o e
ighte s.
o es.
It is the a of hea e to se d do
pla ed.
its e efi ial i flue es elo , he e the a e
It is the a of ea th, l i g lo , to se d its i flue es up a ds a d the e to a t.
13
illia tl dis-
25
I. . The S
olis
of the T ig a s
I. . . “huogua III.
天地定位
山澤通氣
雷風相薄
水火不相射
八卦相錯
Hea e
ou tai
a d ea th fi the positio s,
a d
thu de a d
a sh i te ha ge apou ,
i d ae
ate a d fi e a e
ot
the eight t ig a s a e
The s
utuall e ited,
utuall assaulti g,
utuall
ou te i g.
ols of hea e a d ea th e ei ed thei dete
those fo
ou tai s a d olle tio s of ate i te ha ged thei i flue es;
those fo thu de a d i d e ited ea h othe the
a d those fo
The
i ate positio s;
ate a d fi e did ea h othe
a o g these eight s
o ha
ols the e as a
o e;
.
utual o
u i atio .
14
I. . . Xi i I.I.
鼓之以雷 潤之以風雨
日 運行一寒一暑
Drumming them with thunder (and) lighting, moistening them with wind (and) rain,
(the) sun (and) moon (in) revolving movements, one cold (and) one hot.
We ha e the e iti g fo es of thu de a d light i g; the fe tilisi g i flue es of i d a d ai ;
a d the e olutio s of su a d
oo , hi h gi e ise to old a d a
th.
15
26
I. . . “huogua VII
乾健也坤順也
動也巽入也
坎陷也離麗也
艮止也兌說也
Qia
is st o g [!] Ku
)he
Ka
is su
issi e [!]
o es [!] Xu e te s [!]
is da ge [!] Li is elega t [!]
Ge stops [!] Dui is pleased [!]
Khie is the s
ol of st e gth; Kh ă , of do ilit ;
Kă , of sti ulus to
o e e t; “u , of pe et atio ;
Kha , of hat is p e ipitous a d pe ilous; Lî, of hat is
ight a d hat is at hi g;
Kă , of stoppage o a est; a d Tui, of pleasu e a d satisfa tio .
I. . . “huogua VIII
乾為
為
坎為
艮為
馬
龍
豕
狗
坤
巽
離
兌
為
為
為
為
牛
雞
雉
羊
Qia is the ho se, Ku is the o ,
)he is the d ago , Xu is the fo l,
Ka is the pig, Li is the pheasa t,
Ge is the dog, Dui is the sheep.
Khie
suggests the idea of a ho se; Kh ă , that of a o ;
Kă , that of the d ago ; “u , that of a fo l;
Kha , that of a pig; Lî, that of a pheasa t;
Kă , that of a dog; a d Tui, that of a sheep.
17
16
27
I. . . “huogua IX
乾為
為
坎為
艮為
首
足
耳
手
坤
巽
離
兌
為
為
為
為
腹
股
目
口
Qia is the head, Ku is the
ell ,
)he is the foot, Xu is the thighs,
Ka is the ea , Li is the e e,
Ge is the ha d, Dui is the
outh.
Khie suggests the idea of the head; Kh ă , that of the ell ;
Kă , that of the feet; “u , that of the thighs;
Kha , that of the ea s; Lî, that of the e es;
Kă , that of the ha ds; a d Tui, that of the
outh.
18
I. . . “huogua XI.
坎... 其 於 人 也
為加憂為心病
Ka … its o
is i
a [!]
eased g ief, is hea t si k ess
Kha … As efe ed to
a ,
it suggests the idea of a i
ease i a iet ; of dist ess of
I. . . Xia g I.
明
作離
B ight ess/i tellige e dou led
The t ig a
fo
akes Li.
ight ess, epeated, fo
s Lî.
20
i d;
19
28
I. . . “huogua X
乾天也故稱乎父
坤地也故稱乎母
一索而得男故謂之長男
巽一索而得女故謂之長女
坎再索而得男故謂之中男
離再索而得女故謂之中女
艮 索而得男故謂之少男
兌 索而得女故謂之少女
Qia
Ku
)he
is hea e [!] o se ue tl it is alled f o
is ea th [!] o se ue tl it is alled f o
is the fi st i
ui
ui
a d a ui es the
the fathe .
the
othe .
ale, o se ue tl
Xu
is the fi st i
a d a ui es the fe ale; o se ue tl
Ka
is a se o d i
ui
a d a ui es the
Li is the se o d i
ui
a d a ui es the fe ale; o se ue tl
Ge
is the thi d i
ui
a d a ui es the
Dui is the thi d i
ui
a d a ui es the fe ale; o se ue tl
Khie is the s
Kh ă is the s
ale; o se ue tl
ale; o se ue tl
alli g it the oldest so .
alli g it the oldest daughte .
alli g it the
iddle so .
alli g it the
iddle daughte .
alli g it the ou gest so .
alli g it the ou gest daughte .
ol of hea e , a d he e has the appellatio of fathe .
ol of ea th, a d he e has the appellatio of
othe .
Kă sho s a fi st appli atio of Kh ă to Khie , esulti g i getti g the fi st of its
u di ided li es , a d he e is alled 'the oldest so .'
ale o
“u sho s a fi st appli atio of Khie to Kh ă , esulti g i getti g the fi st of its fe ale o
di ided li es , a d he e is alled 'the oldest daughte .'
Kha sho s a se o d appli atio of Kh ă to Khie , esulti g i getti g the se o d of its
o u di ided li es , a d he e is alled 'the se o d so .'
ale
Lî sho s a se o d appli atio of Khie to Kh ă , esulti g i getti g the se o d of its fe ale o
di ided li es , a d he e is alled 'the se o d daughte .'
Kă sho s a thi d appli atio of Kh ă to Khie , esulti g i getti g the thi d of its
u di ided li es , a d he e is alled 'the ou gest so .'
ale o
Tui sho s a thi d appli atio of Khie to Kh ă , esulti g i getti g the thi d of its fe ale o
di ided li es , a d he e is alled 'the ou gest daughte .' 21
29
Refe e es
, http://ha hi.ihp.si i a.edu.t /ihp/ha ji.ht .
R. H. Mathe s, Mathe s' Chi ese - E glish Di tio a , Re ised A e i a Editio “ha ghai: Chi a I la d
Missio a d P es te ia Missio P ess,
, pt. Ca
idge, Massa husetts: Ha a d U i e sit P ess,
.
3
Joh H. Je ki s, Ri ha d Cook, a d Ke Lu de, ed. U i ode Ha Data ase U iha Ma
,
,
http://
.u i ode.o g/ epo ts/t /t - .ht l.
4
Ja es Legge, The Sa ed Books of the East Vol. XVI: The I Chi g, d ed. O fo d: Cla e do P ess,
, pt.
Ne Yo k: Do e Pu li atio s, I .,
.
5
Ed a d L. “haugh ess , I Chi g the Classi of Cha ges Ne Yo k: Balla ti e Books,
.
6
Legge, App. III The G eat Appe di , “e . I, Chap. VIII. i The I Chi g,
.
7
I id., Chap. I. ,
.
8
I id., Chap. II. ,
.
9
I id., Chap. II. ,
.
10
I id., “e . II, Chap. X. ,
.
11
I id., Chap. X. ,
.
12
I id., Chap. IV. ,
.
13
I id., App. I T eatise o the Th a , “e I, Chap. XV. ,
.
14
I id., App. V T eatise of Re a ks o the T ig a s, Chap. III. ,
.
15
I id., App. III, “e . I, Chap. I. ,
.
16
I id., App. V, Chap. VII. ,
.
17
I id., Chap. VIII. ,
.
18
I id., Chap. IX. ,
.
19
I id., Chap. XI. ,
.
20
I id., App. II, T eatise o the “
olis of the He ag a s, “e . I, Chap. XXX,
.
21
I id., App. V, Chap. X. ,
.
1
2
新漢籍 文 S ipta Si i a Data ase, Che g- u Liu
30
II. The Sola Statio s a d Lu a Ma sio s
Sola Statio s
No
支 )hi
子 )i
丑 Chou
寅 Yi
卯 Mao
辰 Che
巳 “i
Wu
未 Wei
申 “he
酉 You
戌 Xu
亥 Hai
Lu a Ma sio s
No
Di e tio
宿 Xiu
Mea i g1
危 Wei
Rooftop
虛 Xu
E pti ess
女 Nü
Gi l
牛 Niu
O
斗 Dou
Dippe
箕 Ji
Wi
尾 Wei
Tail
心 Xi
Hea t
房 Fa g
Roo
氐 Di
Root
亢 Ka g
Ne k
角 Jiao
Ho
軫 )he
Cha iot Platfo
翼 Yi
Wi gs
張 )ha g
E te ded Net
星 Xi g
“ta
柳 Liu
Willo
鬼 Gui
Ghosts
井 Ji g
Well
參 “he
Th ee “ta s
觜 )i
Tu tle
畢 Bi
Net
昴 Mao
Pleiades
胃 Wei
“to a h
婁 Lou
Bo d
奎 Kui
Legs
壁 Bi
Wall
室 “hi
House
N
o i g- asket
E
“
W
Ta le . The t el e sola statio s u e ed lo k ise ith the t el e zhi 支 a hes, a d the t e t eight lu a a sio s o iu 宿 u e ed a ti- lo k ise, o elated ith the fou a di al poi ts.2
31
Refe e es
Joseph Needha , S ie e a d Ci ilizatio i Chi a Volu e : Mathe ati s a d the S ie es of the Hea e s
a d the Ea th Ca
idge U i e sit P ess,
, pt.
,
.
2
I id.,
,
;
Do ald Ha pe , "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought," hap. i The Ca
idge Histo
of A ie t Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., ed. Mi hael Loe e, & Ed a d L. “haugh ess
Ca
idge U i e sit P ess,
,
.
1
32
III. The Two A a ge e ts of the T ig a s
“
Qia
i
Dui
Xu
W
Ka
E
Li
)he
Ge
Ku
N
Figu e : The p i a
a a ge e t of the t ig a s o “e ue e of Ea lie Hea e .
1
“
Li
Xu
Ku
E
)he
W
Dui
Ge
Qia
Ka
N
Figu e : The se o da
a a ge e t of the t ig a s o “e ue e of Late Hea e .
2
33
Refe e es
Ja es Legge, Plate III, Fig. A o di g to Fû Hsî i The Sa ed Books of the East Vol. XVI: The I Chi g, d
ed. O fo d: Cla e do P ess,
, pt. Ne Yo k: Do e Pu li atio s, I .,
;
Ri ha d Wilhel , “huo Kua / Dis ussio of the T ig a s, Fig. “e ue e of Ea lie Hea e i I Chi g o
Book of Cha ges, d ed., t a s. Ca F. Ba es. Routledge & Kega Paul Ltd,
, pt. Lo do : A ka a
Pe gui Books,
,
.
2
Legge, Plate III, Fig. A o di g to Ki g Wă i The I Chi g;
Wilhel , Dis ussio of the T ig a s, Fig. “e ue e of Late Hea e i I Chi g,
.
1
34
IV. The Two A a ge e ts of the He ag a s
“
午
隨
酉
蠱
E
卯
乾
坤
子
N
Figu e . The p i a
al poi ts.
a a ge e t of he ag a s o elated ith the t el e sola statio s a d the fou a di-
W
35
Appe di IV. The T o A a ge e ts of the He ag a s o t.
“
星
小過
歸妹
泰
昴
否
漸
E
房
大過
頤
中孚
虛
N
Figu e . The se o da a a ge e t of he ag a s o elated ith the t e t -eight lu a a sio s a d the
fou a di al poi ts; i the south est he ag a
a d lu a a sio
ha e the sa e a e Ji g 井
Well.
W
36
Bi liog aph
Cha g, K a g-Chih. "Chi a o the E e of the Histo i al Pe iod." Chap. i The Ca
idge Histo of A ie t
Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., edited Mi hael Loe e, & Ed a d L.
“haugh ess . Ca
idge U i e sit P ess,
.
Ha pe , Do ald. "Wa i g “tates Natu al Philosoph a d O ult Thought." Chap. i The Ca
idge Histo
of A ie t Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., edited Mi hael Loe e, & Ed a d L.
“haugh ess . Ca
idge U i e sit P ess,
.
Keightle , Da id N. "The “ha g: Chi a's Fi st Histo i al D ast ." Chap. i The Ca
idge Histo of A ie t
Chi a: F o the O igi s of Ci ilizatio to
B.C., edited Mi hael Loe e, & Ed a d L.
“haugh ess . Ca
idge U i e sit P ess,
.
Legge, Ja es. The Sa ed Books of the East Vol. XVI: The I Chi g. “e o d Editio . O fo d: Cla e do P ess,
; pt. Ne Yo k: Do e Pu li atio s, I .,
.
Mathe s, R. H. Mathe s' Chi ese - E glish Di tio a . Re ised A e i a Editio . “ha ghai: Chi a I la d
Missio a d P es te ia Missio P ess,
; pt. Ca
idge, Massa husetts: Ha a d U i e sit
P ess,
.
Needha , Joseph. S ie e a d Ci ilisatio i Chi a Volu e : Mathe ati s a d the S ie es of the Hea e s
a d the Ea th. Ca
idge U i e sit P ess,
; pt.
.
Pa ke ie , Da id W. "The Cos o-Politi al Ba kg ou d of Hea e 's Ma date." Ea l Chi a
:
.
“haugh ess , Ed a d L. "Cale da a d Ch o olog ." I The Ca
idge Histo of A ie t Chi a: F o the
O igi s of Ci ilizatio to
B.C., edited Mi hael Loe e, & Ed a d L. “haugh ess . Ca
idge
U i e sit P ess,
.
“haugh ess , Ed a d L. I Chi g the Classi of Cha ges. Ne Yo k: Balla ti e Books,
.
Je ki s, Joh H., Ri ha d Cook, a d Ke Lu de, edito s. U i ode Ha Data ase U iha . Ma
,
.
http://
.u i ode.o g/ epo ts/t /t - .ht l.
Wilhel , Ri ha d. I Chi g o Book of Cha ges. Thi d Editio . T a slated Ca F. Ba es. Routledge & Kega
Paul Ltd,
; pt. Lo do : A ka a Pe gui Books,
.
)ha g Ya hu, a d Liu Yu. "“o e O se atio s a out Milfoil Di i atio Based o “ha g a d )hou agua
Nu e i al “
ols." T a slated Ed a d L. “haugh ess . Ea l Chi a
- : - .
新漢籍全文 S ipta Si i a Data ase. Che g- u Liu.
. http://ha hi.ihp.si i a.edu.t /ihp/ha ji.ht .