Main Page/Volapük: Difference between revisions

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Dungodung (talk | contribs)
116 edits
No edit summary
 
(43 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
<center><small>Vükifonät Volapükik anu ninädon vödemis (padis) '''[[:Category:Volapük|688]]'''.</small></center>
⚫
<br clear="all">

⚫
{| cellpadding="10" cellspacing="0"

⚫
|width="52%" style="border: 1px solid #888888; padding: 10px;" | [[Image:Volapük_Symbol.jpg|110px|left]] Benokömö lü <big>'''VÜKIFONÄT'''</big>: bevüresodatopäd, kö pakipedons vödems Volapükik valasotik (rigädik u petradutöls), ai ma [[Dälazöt ad Dokümam Libik: GNU]]. Topäd at binon proyeg Fünoda: [[:wikimedia:|Wikimedia]] as dil proyega: [[vo:Wikipedia|Vükiped]], kela zeil binon jaf siklopeda labü ninäd libik ä glatik. <br><br> Vükifonät Volapükik anu ninädon vödemis (padis) '''[[:Category:Volapük|639]]'''.
⚫
{| celllpadding="10" cellspacing="0"
| style="border: 1px solid #888888; padding: 10px;" |
⚫
[[File:Volapuk symbol.svg|110px|left]] Benokömö '''Vükifonäto''': bevüresodatopäd, kö pakipedons vödems Volapükik valasotik (rigädik u petradutöls), ai ma [[Dälazöt ad Dokümam Libik: GNU]]. Topäd at binon proyeg Fünoda: [[:wikimedia:|Wikimedia]] as dil proyega: [[w:vo:Wikipedia|Vükiped]], kela zeil binon jaf siklopeda labü ninäd libik ä glatik.
|width=3% |
|width=3% |
|width=22%|
⚫
|width="45%" style="padding-bottom: 5px; background-color: #f3f4f4; border: 1px solid gray; font-size: 95%" | <center>'''Vükifonät in püks votik:'''</center><br>
{{Langinfo|vo|Volapük|Volapük}}
⚫
<small>{{InterLingvLigoj}}</small>
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 26: Line 29:
** [[:Category:Nolav (Vper)|Nolav]]
** [[:Category:Nolav (Vper)|Nolav]]
** [[:Category:Poedots (Vper)|Poedots]]
** [[:Category:Poedots (Vper)|Poedots]]
⚫
** [[:Category:Räts (Vper)|Räts]]
** [[:Category:Tikods (Vper)|Tikods]]
** [[:Category:Tikods (Vper)|Tikods]]
** [[:Category:Volapükajenav (Vper)|Volapükamuf e Volapükajenav]]
** [[:Category:Volapükajenav (Vper)|Volapükamuf e Volapükajenav]]
** [[Diatek Nulik|DIATEK NULIK]]
** [[Diatek Nulik|DIATEK NULIK]]
* '''''[[:Category:Volapük rigik|V<small>ÖDEMS IN </small>V<small>OLAPÜK</small> R<small>IGIK<small>]]'''''
* '''''[[:Category:Volapük rigik|V<small>ÖDEMS IN </small>V<small>OLAPÜK</small> R<small>IGIK</small>]]'''''
** [[:Category:Bepenams (Vrig)|Bepenams]]
** [[:Category:Bepenams (Vrig)|Bepenams]]
** [[:Category:Cogeds (Vrig)|Cogeds]]
** [[:Category:Cogeds (Vrig)|Cogeds]]
Line 39: Line 43:
** [[:Category:Peneds (Vrig)|Peneds]]
** [[:Category:Peneds (Vrig)|Peneds]]
** [[:Category:Poedots (Vrig)|Poedots]]
** [[:Category:Poedots (Vrig)|Poedots]]
** [[:Category:Räts (Vrig)|Räts]]
** [[:Category:Volapükajenav (Vrig)|Volapükamuf e Volapükajenav]]
** [[:Category:Volapükajenav (Vrig)|Volapükamuf e Volapükajenav]]


* '''''V<small>ÖDEMS DÖ </small>V<small>OLAPÜK IN PÜKS VOTIK</small>'''''
* '''''V<small>ÖDEMS DÖ </small>V<small>OLAPÜK IN PÜKS VOTIK</small>'''''
** In [[:de:s:Kategorie:Volapük|Deutänapük]]
** In [[:de:Kategorie:Plansprachen|Deutänapük]]
** In [[:fr:s:Catégorie:Volapük|Fransänapük]]
** In [[:fr:Catégorie:Volapük|Fransänapük]]
** In [[:en:s:Category:Volapük|Linglänapük]]
** In [[:en:Category:Volapük|Linglänapük]]
** In [[:it:s:Categoria:Volapük|Litaliyänapük]]
** In [[:it:Categoria:Volapük|Litaliyänapük]]
** In [[:nl:s:Categorie:Volapük|Nedänapük]]
** In [[:nl:Categorie:Volapük|Nedänapük]]
** In [[:eo:Kategorio:Volapuko|Sperantapük]]
|
|
| style= "border: 1px solid #64d47f; background-color: #f3fff3;" valign="top" |
| style= "border: 1px solid #64d47f; background-color: #f3fff3;" valign="top" |
* '''''[[:Category:Lautans|L<small>AUTANS E </small>T<small>TRADUTANS</small>]]'''''
* '''''[[:Category:Lautans|L<small>AUTANS E </small>T<small>RADUTANS</small>]]'''''
{| width="90%" style="background-color: #f3fff3;" align="center"
{| width="90%" style="background-color: #f3fff3;" align="center"
| width="9%" | [[:Category:Lautans-A|A]]
| width="9%" | [[:Category:Lautans-A|A]]
Line 121: Line 127:
# [[Hormons stigädons lifi obsik]] <small>([[D. H. Wester]])</small>
# [[Hormons stigädons lifi obsik]] <small>([[D. H. Wester]])</small>
# [[Kapit se lekoned: ‚Bartje‛]] <small>([[Anne de Vries|A. de Vries]])</small>
# [[Kapit se lekoned: ‚Bartje‛]] <small>([[Anne de Vries|A. de Vries]])</small>
# [[Elot Zahir]] <small>([[Jorge Luis Borges]])</small>
# [[Kafibötädöp de ‚Surat‛]] <small>([[Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|J.-H. B. de Saint-Pierre]])</small>
# [[Lovelogam gola lifa su tal]] <small>([[J. Mart. Duiven|J. Duiven]])</small>
# [[Lovelogam gola lifa su tal]] <small>([[J. Mart. Duiven|J. Duiven]])</small>
# [[Tik nulik]] <small>([[J. Arthur Hill]])</small>
# [[Tik nulik]] <small>([[J. Arthur Hill]])</small>
Line 135: Line 141:
# [[Tim fegolom]] <small>([[Thomas Carlyle|T. Carlyle]])</small>
# [[Tim fegolom]] <small>([[Thomas Carlyle|T. Carlyle]])</small>
</small>
</small>
|}
⚫
<br clear="all">
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5"
⚫
| style="background-color: #f3f4f4; border: 1px solid gray; font-size: 95%" |
<center>'''Vükifonät in püks votik:'''</center>
⚫
<small>{{InterLingvLigoj}}</small>
|}
|}
<br><br>
<br><br>
Line 143: Line 155:
| bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}}
| bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}}
|}
|}

[[Category:Volapük]]
⚫
[[Category:Main Pages|vo]]

Latest revision as of 12:29, 1 February 2022

Vükifonät Volapükik anu ninädon vödemis (padis) 688.


Benokömö Vükifonäto: bevüresodatopäd, kö pakipedons vödems Volapükik valasotik (rigädik u petradutöls), ai ma Dälazöt ad Dokümam Libik: GNU. Topäd at binon proyeg Fünoda: Wikimedia as dil proyega: Vükiped, kela zeil binon jaf siklopeda labü ninäd libik ä glatik.
Language info
ISO 639 code vo
English name Volapük
Native name Volapük
Wikidata Q36986
Category Volapük (760 pages)
 
KLADS
LISEDS
A Ä B C D E F G H I
J K L M N O Ö P Q R
S T U Ü V W X Y Z

A Ä B C D E F G H I
J K L M N O Ö P Q R
S T U Ü V W X Y Z

  • VÖDEMS NULIK
VOLAPÜK PEREVIDÖL
  1. Hormons stigädons lifi obsik (D. H. Wester)
  2. Kapit se lekoned: ‚Bartje‛ (A. de Vries)
  3. Kafibötädöp de ‚Surat‛ (J.-H. B. de Saint-Pierre)
  4. Lovelogam gola lifa su tal (J. Duiven)
  5. Tik nulik (J. Arthur Hill)
  6. ‚Pontius Pilatus‛ (Daan van der Zee)
  7. Vapasfers planetas (nen lautan)
VOLAPÜK RIGIK
  1. Mär dö lepul, kel ätävom al lenadön dledi (Blodef Grimm)
  2. Vendel (Victor Hugo)
  3. Godikos (J. W. von Goethe)
  4. Sibinön u no sibinön? (W. Shakespeare)
  5. Hänsel e Gretel (Blodef Grimm)
  6. Zeil lifa (A. Tennyson)
  7. Tim fegolom (T. Carlyle)


Vükifonät in püks votik:

Abá nhe'enga (tpn) • Afaan Oromoo (om) • Afrikaans (af) • Alemannisch (gsw) • Aragonés (an) • Armâneascâ (rup) • Asturianu (ast) • Australian Kriol (rop) • Avestan (ae) • Azərbaycanca (az) • Bahasa Indonesia (id) • Bahasa Melayu (ms) • Bamanankan (bm) • Bân-lâm-gú (nan) • Banjar (bjn) • Basa Bali / ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ (ban) • Basa Jawa (jv) • Baso Minangkabau (min) • Bhâsa Madhurâ (mad) • Bikol Sentral (bcl) • Boarisch (bar) • Bolak • Bosanski (bs) • ပအိုဝ်ႏ (blk) • Brezhoneg (br) • Català (ca) • Čeština (cs) • Chibemba (bem) • ChiShona (sn) • Chono • Corsu (co) • Crnogorski (cnr) • Cymraeg (cy) • dalmato (dlm) • Dansk (da) • Davvisámegiella (se) • Deutsch (de) • Diné Bizaad (nv) • Dolnoserbšćina (dsb) • Eesti (et) • English (en) • Español (es) • Esperanto (eo) • Estremeñu (ext) • Euskara (eu) • Føroyskt (fo) • Français (fr) • Frysk (fy) • Furlan (fur) • Gaeilge (ga) • Gaelg (gv) • Gagauz (gag) • Gàidhlig (gd) • Galego (gl) • Hak-kâ-ngî / 客家語 (hak) • Hinónoʼeitíít (arp) • Hornjoserbšćina (hsb) • Hrvatski (hr) • Ido (io) • Igbo (ig) • Interlingua (ia) • Interlingue (ie) • IsiXhosa (xh) • IsiZulu (zu) • Íslenska (is) • Istriota (ist) • Italiano (it) • Judeo-Español (lad) • Karakalpak (kaa) • Karjala (krl) • Kaszëbsczi (csb) • Kemi Sami (sjk) • Kernewek (kw) • Kiswahili (sw) • Kreyòl Ayisyen (ht) • Kurdî / كوردي (ku) • Láadan (ldn) • Ladin (lld) • Laraʼ (lra) • Latina (la) • Latviešu (lv) • Lese (les) • Lëtzebuergesch (lb) • Lietuvių (lt) • Ligure (lij) • Limburgs (li) • Lingála (ln) • Līvõ kēļ (liv) • Livvikarjalan (olo) • Lojban (jbo) • Luganda (lg) • Lumbaart (lmo) • Magyar (hu) • Mâing-bă̤-ngṳ̌ / 閩北語 (mnp) • Malagasy (mg) • Malti (mt) • Māori (mi) • Mapudungung (arn) • Mìng-dĕ̤ng-ngṳ / 閩東語 (cdo) • Mirandés (mwl) • Morisien (mfe) • Nāhuatl (nah) • Napulitano (nap) • Ndonga (ng) • Nederlands (nl) • Nheengatú (yrl) • Nordfriisk (frr) • Norn (nrn) • Norrœnt (non) • Norsk (no) • Occitan (oc) • Ɔl Maa (mas) • ʻŌlelo Hawaiʻi (haw) • Onödowága (see) • O‘zbek (uz) • Palau (pau) • Pāḷi / पाळि (pi) • Patwa (jam) • Picard (pcd) • Piemontèis (pms) • Plattdüütsch (nds) • Plautdietsch (pdt) • Pó-sing-gṳ̂ / 莆仙語 (cpx) • Polski (pl) • Português (pt) • Reo Tahiti (tah) • Rheifränggisch (pfl) • Română (ro) • Rumantsch (rm) • Rumârește (ruo) • Runa Simi (qu) • Sahsisk (osx) • Salırça (slr) • Sardu (sc) • Scots (sco) • Seeltersk (stq) • Shqip (sq) • Sicilianu (scn) • Slovenčina (sk) • Slovenščina (sl) • Somali (so) • Sukuma (suk) • Sunda (su) • Suomi (fi) • Svenska (sv) • Timucua (tjm) • Tagalog (tl) • Tetun (tet) • Tiếng Việt (vi) • toki pona (tok) • Türkçe (tr) • Tutonish • Vèneto (vec) • Vepsän kel' (vep) • Volapük (vo) • Walon (wa) • Wenska rec (pox) • Wymysöryś (wym) • Zazaki (diq) • Аҧсуа (ab) • Адыгэбзэ (ady) • Башҡортса (ba) • Беларуская (be) • Български (bg) • Қазақша (kk) • Кӣллт са̄мь кӣлл (sjd) • Кыргызча (ky) • Кырык мары (mrj) • Кърымчах (jct) • Македонски (mk) • Мокшень (mdf) • Монгол / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (mn) • Нанай (gld) • Олык марий (mhr) • Перем Коми (koi) • Романы (rml) • Русский (ru) • Сахалыы (sah) • Слове́нскїй / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ (cu) • Српски / Srpski (sr) • Чăваш (cv) • Татарча / Tatarça (tt) • Тоҷикӣ (tg) • Удмурт (udm) • Українська (uk) • Эрзянь (myv) • Αρbε̰ρίσ̈τε (aat) • Ἀρχαία ἑλληνική (grc) • Ελληνικά (el) • Ποντιακά (pnt) • Հայերեն (hy) • მარგალური (xmf) • 𒀝𒂵𒌈 (akk) • Ϯⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲬⲏⲙⲓ (cop) • 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (got) • 𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀 (otk) • अंगिका (anp) • অসমীয়া (as) • भोजपुरी (bho) • বাংলা (bn) • বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (bpy) • बडो (brx) • བོད་སྐད་ (bo) • ગુજરાતી (gu) • हिन्दी (hi) • ភាសាខ្មែរ (km) • ಕನ್ನಡ (kn) • ꓡꓲꓢꓴ (lis) • ລາວ (lo) • मैथिली (mai) • മലയാളം (ml) • ဘာသာမန် (mnw) • मराठी (mr) • မြန်မာဘာသာ (my) • नेपाली (ne) • ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ (nod) • ਪੰਜਾਬੀ (pa) • संस्कृत (sa) • සිංහල (si) • ꠍꠤꠟꠐꠤ (syl) • தமிழ் (ta) • తెలుగు (te) • ไทย (th) • कांगड़ी (xnr) • ᏣᎳᎩ (chr) • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut (iu) • ꕙꔤ (vai) • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • 文言文 (lzh) • ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (mnc) • うちなーぐち (ryu) • ᠰᡞᠪᡝ ᡤᡞᠰᡠᠨ (sjo) • 𗼇𗟲 (txg) • 粵文 (yue) • 中文 (zh) • 𘱿𘱤 (zkt) • アィヌ イタㇰ / aynu itak / Айну итак (ain) • עברית (he) • ייִדיש (yi) • العربية (ar) • بلوچی (bal) • فارسی (fa) • عثمانلوجه (ota) • پنجابی (pnb) • پښتو (ps) • سِنڌِي‎ (sd) • سرائیکی (skr) • ئۇيغۇرچە (ug) • اردو (ur) • مازرونی (mzn) • Ancient Egyptian (egy) • 𐎠𐎼𐎹 (peo)



Svistaproyegs
Vükiped Vükiped
Sikloped libik 		Vükivödabuk Vükivödabuk
Vödabuk ä vödadiv
mödapükik 		Vükibuks Vükibuks
Tidabuks glatik 		Vükisots Vükisots
Ragistar pro nima-
e planasots dabinöls 		Vükiniver Vükiniver
Tidastums e
tidaduns glatiks
Vüsisaitots Vükisaitot
Konlet saitotas 		Vükifonät Vükifonät
Bukem ninäda libik 		Vükinuns Vükinuns
Nuns ninädalibik
lätikün 		Kobädikos Kobädikos
Nünamakanäds
kobädik 		Meta-Wiki Meta-Vüki
Kevoböp pro proyegs
Vükinünamik valik
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Main_Page/Volapük&oldid=907735"