Main Page/Lumbaart

Lombard la bibliotega lombarda

Language info ISO 639 code lmo English name Lombard Native name Lumbaart Category Lumbaart (706 pages)

• Lombard
• it:Wikisource
• Autor
• Discüssiun

A

• A Carlo Porta
• A Carlo Porta (Manzoni)
• A certi fraa
• A chi voress critegà
• A fare il soldato
• A fà ol dotùr
• A Gaitanina
• A Gialtruda la pattéra
• A l'eminentissem sur cardinal arcivescov Stampa
• A la sura Marianin
• A morì se fa prest
• A ol Franzesch Olivèe...
• A on amis andaa in America
• A ona donna desgarbada che gh'è vegnuu tanto de goss
• A Palazz Litta...
• A Seu Scelenze ol sior Contin d. Svan Borromee
• A teutt se remedia...
• A tutt i mee amis
• A un penchiò da un bez
• A un suo compadre che li voleva dar moglie
• A una Signora che cantava di musica
• A' Suoi Compagni Musici
• Adress de Meneghin Tandœuggia al prencip Eugeni
• Ai amis
• Ai poetta che scriven su la mort de Maria Teresa
• Al cald de la stuva
• Al me amison Baldissar Frigee
• Al sur Flamini Gallio del Pozz
• Al vol
• Al è on quaj trenta di che so' in preson
• All'amis Tomasin Pert Podestàa de Com
• All'Imperator
• Alla sura Cecchina Gussona
• Alla trattoria
• Almanacco
• Amicizia e tolleranza
• Amor (Cresp)
• Amor (Jemoli)
• Amor, te see nassu par fà immattì
• Anno VIII
• Att de contrizion
• Atto di rispetto
• Avvocatt - 1936

B

• Baltramina, part 1
• Barbapedanna el gh’aveva on s’ciopett
• Bernardona
• Bona argomentazion
• Brindes

C

• Calepin sora el mangià
• Campann de cattiv son
• Cantada
• Canzon de Natal
• Caporetto 1917
• Car el mè Cardanella
• Carnevalin
• Caspita che spagætt l'ha vù la spousaii gnaa...
• Cheribizo
• Chi g'ha temp, no speccia temp
• Chi l'è ingrat è desgarbaa
• Chi Tròpp, chi minga
• Ciana
• Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese
• Commemorazion di Cinq Giornad
• Consèj daa a on malcontent
• Contrizion
• Contro i cattivi poeti
• Contro un cattivo poeta
• Cossa vegnii a cuntam
• Curiositaa mal sodisfada
• Cà de le bachere

D

• De l'Ubiali
• De là del mur - indice
• Dedica del «Carnevalin»
• Del sora scricc Baciocch, barzeletta sora del maridas
• Delagrange volerà!!
• Delicatezza
• Descrizione della sua abitazione
• Dialog tra Parpotera e Barlafusa
• Dialogo contro la moda alla ghigliottina
• Dialogo del Poeta e del Consigliere Delegato
• Disputatio mensium
• Duu Giovenott che ven a Milan
• Duu spos
• Dà bon esempi

E

• E con la cicca in bocca
• El ballon del “gioco del calcio”
• El bell maghetta
• El can de guardia
• El cappellin de lutto
• El carnevàal l'è mort
• El cavall de bara
• El cilinder
• El cà del pitoc
• El famos inconter tra 'l filosef Diogen
• El fioeu e 'l specc
• El gatt del sur Pinin
• El gatt lader
• El lett
• El leôn di Giardin Pubblich
• El miracol de Carabôlla
• El mè mes
• El mè ritratt moral
• El noster Domm
• El pajsan stemegnon
• El Petrarca
• El poer murtì
• El pont del borgh de San Cels
• El popò indorment
• El popò malaa
• El pover Pill
• El progress
• El reggipetto
• El regista
• El Ridicol Matrimòni
• El rossignoeu
• El Sonàmbol in la Luna
• El spaventapasser
• El stall dovè te sté l'è da par tò
• El stomegh di padron de cà
• El tesor de Pasquin
• El “Circo equestre”
• Epitaffi per on scorpaccion
• Epitaffi su la tomba d'on Medegh
• Epitafio di Francesco Petrarca
• Era bella come agli orienti
• Erudizion
• Ezzelentissema Camaretta!

F

• Fascinazion
• Favole - Poesie in dialetto milanese
• Finester
• Finis
• Fiour pass
• Framment del cant XXXIII dell'Inferno del Dant

G

• G'hoo anca mì i mè reson
• Geremiade
• Gerusalemme liberata
• Gh'era l'us press j'ebrej da mangià 'l bsei
• Gh'era ona sira in teater l'Omm de Preja
• Goffredo, cant 1
• Grimett al sô

I

• I bellezz del Lagh de Comm
• I Conti d'Agliate, att I, scena 1
• I cà
• I desiderj
• I deslipp di Càmol
• I duu campanin, version 1
• I duu campanin, version 2
• I Forbess
• I lament di tosann tutt disperaa perché gh'è i giuven che va a soldaa
• I mè visit d'inverno
• I pissatoj vecc de Milan
• I pover mort
• I tre grint
• Il dialetto bresciano
• Il figliuol prodigo
• Il giorno del mercato
• Il gramo lavoro del contadino
• Il maritaggio di Mommina
• Il Marzo 1848
• Il nonno e il bambino piangente
• Il Poeta paragona se stesso a S. Giovanni Battista
• In disprezzo
• In mort del gatt del Balestrieri
• In mort del sur segretari Largh e del sur curat Simonetta, Accademegh Trasformaa
• In morte del curato Ciocca
• In morte della marchesa Sofia Sommariva
• In morte di Carlo Porta
• In morte di Donna Elena Crociolani
• [[In oucasion che l'intendeint Coupa
• In strada
• Incoeu l’è l’ultim dì
• Infern, cant I
• Inferno, cant I
• Interno di chiesa
• Inviandole un fiasco di cedro
• Invocazion (Cresp)

L

• L'amis di donn
• L'Amor
• L'amor de 'na carmelitana
• L'Apparenza inganna
• L'arte poetica
• L'Autor al Pader Canzian, perfett di scœul de Brera
• L'Autor al sur cont Antoni Besozz
• L'Autor trovandes a Turin per la causa d'on gran scior
• L'Autore ad una sua figlia
• L'inverno
• L'onomastich
• L'organo
• L'è el dì di Mort, alegher!
• L'è ona contro Bosina
• La Batracomiomachia
• La bicicletta
• La bottiglia “thermos”
• La cæneta æd lapis
• La Fera di fior
• La fontanella de l’acqua potabil
• La franza de la tenda
• La fuggitiva
• La Gerusalemme liberata (De Lemene)
• La giornada de me zio pescaù de Lacciarella
• La gloria
• La massera da bé
• La mia morosa cara
• La moeuja e el barnazz
• La moglie di Cecco Beppe
• La mort della Gussona
• La musiroeula
• La Mèrica nœuva
• La nóna
• La pegora e 'l loff
• La pioggia d'oro (part 1)
• La pobbia de cà Colonetta
• La poesia della Olga
• La Rana e 'l Bò
• La ranza de la gran Caterinin
• La Roeusa de brillant
• La scigada
• La sfida dell’ors
• La Sposa Francesca, att I
• La superbia di sbiocch l'è pù ridicola
• La tartaruga
• La tosa del borgh
• La virtù come l'è
• La Volp e 'l Scorbatt
• Lament ad al mutt ad la Zarcolla
• Lament dol Pidrin
• Lassa pur che 'l mond el gira...
• Le due Marianne
• Le tre raritàa de Cremouna
• L’asen
• L’oeuv
• L’uliv, el sares piangent e el vis’c

M

• Ma caro te...
• Madonina
• Madrigal
• Magg in Valada
• Magon dij damm de Milan per i baronad de Franza
• Maitinada
• Mandamm a cà mi sol, senza lampion
• Matina al ròcol
• Matrimoni d'amor
• Me regordi...
• Me vorii gnaa...
• Medegh sinzer
• Meneghin pien de pocondria ch'el parla lu de per lu
• Milanes l'è chi el bosin a cantà i bondanz del vin...
• Mì guardi invers Milan

N

• Navili
• No m’ domandè de grazia donde stò
• Noeuva bosinada
• Noeva Bosinaa sul Proverbi
• Non possumus
• Nœuva canzonetta dei tulipan

O

• O cara Crèma
• O Difendeint, adess ch'at sè dotor
• O Madonna indorada del Domm
• O sur Ambroeus, ch'æl vegna on po a Pavia
• O vet, o vet, o vet, o Lodovich?
• Ohee spazzacamin!
• On antipast de fidegh e laccett
• On cappellin de donna
• On ciffôn
• On di ’na vespa e ’na farfalla
• On filosof
• On insult
• On mistee bon!
• On moment de nostalgia
• On mort in pee
• On paracâr
• On sogn de mett al lott
• On violin de carne seca
• On virtuos
• On vês de tolla
• Ona giornada de fiocca
• Ona lettera in berlina
• Ona mosca in sul Domm
• Ona sanguetta
• Ona scimbia
• Ona valîs
• Ore di città
• Orland Furius
• Orlando Furioso, cant 1

P

• Par fortune in ti sciamp n'è gnù doi serigg
• Par Tognûra no pòss mò più stà in pé
• Per el sposalizzi de la sura Carolina Porta
• Per la mort del gatt del Balestrie
• Per le nozze di D. Marianna Pertusati
• Picch e ripicch
• Prefazion (Rezzonico)
• Preghiera veggia
• Presso al Vesuvi
• Primavera
• Prissian de Milan de la parnonzia milanesa
• Prologh
• Pupin sul trii

Q

• Quand el Spinazz
• Quanto mai ho dato marito alle sorelle
• Quarant'ann de scœula
• Quatter frust
• Quæl car Bardassa che coi sò quadrel

R

• Ra bataja d' Mountebèel
• Ra Piànta dal Cavalin
• Raccolta de proverbi milanes, sestinn
• Repertorio del teatro dialettale milanese
• Resposta a Ironem Biragh
• Ringraziament del poer spazzacamin
• Ringraziament per on fior d'ona legnada
• Ripp Witt Elk

S

• [[S'eri là foeura che lavoravi
• [[Sbottii foeura dall'oeuv, el cavallee
• [[Scolté, se vorì rid, che ve vûj dì
• [[Scusandosi colla figlia
• [[Se j om, cm'as dis...
• [[Se tant me da tant
• [[Sei sonetti milanesi sul soggetto della commune tristezza
• [[Semm in vun semm in dú
• [[Sia malarbett Amor coi sœu finezz
• [[Sinceritaa
• [[Solitatium miseris...
• [[Sonet (lumbaart)
• [[Sonett (amis de donn)
• [[Sonett 1
• [[Sonett 2
• [[Sonett 3
• [[Sonett 4
• [[Sonetto contro i cattivi poeti
• [[Sonetto per Monaca
• [[Sonætt sora la primavera
• [[Sopra le puttane
• [[Sopra l’impotenza amorosa
• [[Sopra una Speziara
• [[Sora l'ignoranza
• [[Sora la Pasqua
• [[Sora la spilorceria
• [[Storia de Milan (cap. V)
• [[Storia de Milan (cap. XV)
• [[Storia de Milan (cap. XXVI-XXVIII)
• [[Su, sù, Borgnign, co fett, dùrmet anch mò
• [[Sui nomm de paricc sant che gh'ha la gent
• [[Sui scal
• [[Sul matrimoni de duu vecc
• [[Sul tœu miee
• [[Sull'impotenza

T

• [[Ta sa regordat?
• [[Tanti ann dentr'int al dsert, lontan da chì
• [[Author:Carl'Antonio Tanzi
• [[Te vedet, Appianin?

• [[Tiremm innanz
• [[Tiritera calista
• [[Tobia, cant 1
• [[Tosann in amor
• [[Trattenimento dell'autore in villa
• [[Trii rizz
• [[Trusc e menisc per ona Festa de Ball

U

• [[Un schers de ladri

V

• [[Va' mò porca su i forch, va' che t'hó intes
• [[Varda Gyulai
• [[Vdil chì 'l noss om...
• [[Vegnii a senti na Bosinaa

Z

• [[Zabettada de roeus

---

Abá nhe'enga (tpn) • Afaan Oromoo (om) • Afrikaans (af) • Alemannisch (gsw) • Aragonés (an) • Armâneascâ (rup) • Asturianu (ast) • Australian Kriol (rop) • Avestan (ae) • Azərbaycanca (az) • Bahasa Indonesia (id) • Bahasa Melayu (ms) • Bamanankan (bm) • Bân-lâm-gú (nan) • Banjar (bjn) • Basa Bali / ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ (ban) • Basa Jawa (jv) • Baso Minangkabau (min) • Bhâsa Madhurâ (mad) • Bikol Sentral (bcl) • Boarisch (bar) • Bolak • Bosanski (bs) • ပအိုဝ်ႏ (blk) • Brezhoneg (br) • Català (ca) • Čeština (cs) • Chibemba (bem) • ChiShona (sn) • Chono • Corsu (co) • Crnogorski (cnr) • Cymraeg (cy) • dalmato (dlm) • Dansk (da) • Davvisámegiella (se) • Deutsch (de) • Diné Bizaad (nv) • Dolnoserbšćina (dsb) • Eesti (et) • English (en) • Español (es) • Esperanto (eo) • Estremeñu (ext) • Euskara (eu) • Føroyskt (fo) • Français (fr) • Frysk (fy) • Furlan (fur) • Gaeilge (ga) • Gaelg (gv) • Gagauz (gag) • Gàidhlig (gd) • Galego (gl) • Hak-kâ-ngî / 客家語 (hak) • Hinónoʼeitíít (arp) • Hornjoserbšćina (hsb) • Hrvatski (hr) • Ido (io) • Igbo (ig) • Interlingua (ia) • Interlingue (ie) • IsiXhosa (xh) • IsiZulu (zu) • Íslenska (is) • Istriota (ist) • Italiano (it) • Judeo-Español (lad) • Karakalpak (kaa) • Karjala (krl) • Kaszëbsczi (csb) • Kemi Sami (sjk) • Kernewek (kw) • Kiswahili (sw) • Kreyòl Ayisyen (ht) • Kurdî / كوردي (ku) • Láadan (ldn) • Ladin (lld) • Laraʼ (lra) • Latina (la) • Latviešu (lv) • Lese (les) • Lëtzebuergesch (lb) • Lietuvių (lt) • Ligure (lij) • Limburgs (li) • Lingála (ln) • Līvõ kēļ (liv) • Livvikarjalan (olo) • Lojban (jbo) • Luganda (lg) • Lumbaart (lmo) • Magyar (hu) • Mâing-bă̤-ngṳ̌ / 閩北語 (mnp) • Malagasy (mg) • Malti (mt) • Māori (mi) • Mapudungung (arn) • Mìng-dĕ̤ng-ngṳ / 閩東語 (cdo) • Mirandés (mwl) • Morisien (mfe) • Nāhuatl (nah) • Napulitano (nap) • Ndonga (ng) • Nederlands (nl) • Nheengatú (yrl) • Nordfriisk (frr) • Norn (nrn) • Norrœnt (non) • Norsk (no) • Occitan (oc) • Ɔl Maa (mas) • ʻŌlelo Hawaiʻi (haw) • Onödowága (see) • O‘zbek (uz) • Palau (pau) • Pāḷi / पाळि (pi) • Patwa (jam) • Picard (pcd) • Piemontèis (pms) • Plattdüütsch (nds) • Plautdietsch (pdt) • Pó-sing-gṳ̂ / 莆仙語 (cpx) • Polski (pl) • Português (pt) • Reo Tahiti (tah) • Rheifränggisch (pfl) • Română (ro) • Rumantsch (rm) • Rumârește (ruo) • Runa Simi (qu) • Sahsisk (osx) • Salırça (slr) • Sardu (sc) • Scots (sco) • Seeltersk (stq) • Shqip (sq) • Sicilianu (scn) • Slovenčina (sk) • Slovenščina (sl) • Somali (so) • Sukuma (suk) • Sunda (su) • Suomi (fi) • Svenska (sv) • Timucua (tjm) • Tagalog (tl) • Tetun (tet) • Tiếng Việt (vi) • toki pona (tok) • Türkçe (tr) • Tutonish • Vèneto (vec) • Vepsän kel' (vep) • Volapük (vo) • Walon (wa) • Wenska rec (pox) • Wymysöryś (wym) • Zazaki (diq) • Аҧсуа (ab) • Адыгэбзэ (ady) • Башҡортса (ba) • Беларуская (be) • Български (bg) • Қазақша (kk) • Кӣллт са̄мь кӣлл (sjd) • Кыргызча (ky) • Кырык мары (mrj) • Кърымчах (jct) • Македонски (mk) • Мокшень (mdf) • Монгол / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (mn) • Нанай (gld) • Олык марий (mhr) • Перем Коми (koi) • Романы (rml) • Русский (ru) • Сахалыы (sah) • Слове́нскїй / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ (cu) • Српски / Srpski (sr) • Чăваш (cv) • Татарча / Tatarça (tt) • Тоҷикӣ (tg) • Удмурт (udm) • Українська (uk) • Эрзянь (myv) • Αρbε̰ρίσ̈τε (aat) • Ἀρχαία ἑλληνική (grc) • Ελληνικά (el) • Ποντιακά (pnt) • Հայերեն (hy) • მარგალური (xmf) • 𒀝𒂵𒌈 (akk) • Ϯⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲬⲏⲙⲓ (cop) • 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (got) • 𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀 (otk) • अंगिका (anp) • অসমীয়া (as) • भोजपुरी (bho) • বাংলা (bn) • বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (bpy) • बडो (brx) • བོད་སྐད་ (bo) • ગુજરાતી (gu) • हिन्दी (hi) • ភាសាខ្មែរ (km) • ಕನ್ನಡ (kn) • ꓡꓲꓢꓴ (lis) • ລາວ (lo) • मैथिली (mai) • മലയാളം (ml) • ဘာသာမန် (mnw) • मराठी (mr) • မြန်မာဘာသာ (my) • नेपाली (ne) • ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ (nod) • ਪੰਜਾਬੀ (pa) • संस्कृत (sa) • සිංහල (si) • ꠍꠤꠟꠐꠤ (syl) • தமிழ் (ta) • తెలుగు (te) • ไทย (th) • कांगड़ी (xnr) • ᏣᎳᎩ (chr) • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut (iu) • ꕙꔤ (vai) • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • 文言文 (lzh) • ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (mnc) • うちなーぐち (ryu) • ᠰᡞᠪᡝ ᡤᡞᠰᡠᠨ (sjo) • 𗼇𗟲 (txg) • 粵文 (yue) • 中文 (zh) • 𘱿𘱤 (zkt) • アィヌ イタㇰ / aynu itak / Айну итак (ain) • עברית (he) • ייִדיש (yi) • العربية (ar) • بلوچی (bal) • فارسی (fa) • عثمانلوجه (ota) • پنجابی (pnb) • پښتو (ps) • سِنڌِي‎ (sd) • سرائیکی (skr) • ئۇيغۇرچە (ug) • اردو (ur) • مازرونی (mzn) • Ancient Egyptian (egy) • 𐎠𐎼𐎹 (peo)