Utsegn om informasjonskapslar

Please note that the original version of this document is the English version on the Foundation Wiki. In the event of any differences in content, meaning, or interpretation between this document and the Foundation Wiki document, the English version on the Foundation Wiki takes precedence.

Som det fremgår av vår Personvernsfråsegn, så trur Wikimedia sterkt på våra verdiar for personvern og innsyn. For å få til det har vi laga Utsegn om informasjonskapslar som ein klår referansemanual om bruk av informasjonskapslar på Wikimedias nettstadar. Utsegn om informasjonskapslar forklarer korleis vi brukar informasjonskapslar (og andre teknologiar for lokalt lagra data), korleis tredjepartsinformasjonskapsler er brukt på Wikimedias nettstadar, og korleis du kan handtera dine val om informasjonskapslar. For meir informasjon om våra retningslinjer for personvern, kan du gå til Personvern.

Wikimedia Foundation, den ideelle organisasjonen som er vertskap for Wikimedias nettstadar, samlar aktivt inn nokre typar informasjon med eit utval alminneleg brukte teknologiar. Disse inkluderer blant anna sporingspiksler, JavaScript, og eit utval av «lokalt lagra data»-teknikkar, slik som informasjonskapslar og local storage.

1 . Kva er ein informasjonskapsel?

Ein «informasjonskapsel» er ein liten datafil som vi lagrar på din datamaskin, mobiltelefon eller andre einingar som du brukar for å nå Wikimedias nettstadar, vanlegvis brukt for autentisering og sporing. Kvar informasjonskapsel går ut etter ei viss tid, men denne perioden varierer avhengig av kva informasjonskapselen vert brukt til og korleis din nettlesar er konfigurert.

Ein informasjonskapsel for ein «sesjon» er ein som vanlegvis går ut når du lukkar nettlesaren eller mobilen. Ein «permanet» informasjonskapsel er ein som vert halde på eininga, sjølv når du lukkar nettlesaren eller mobilen. Ein permanet informasjonskapsel går i samsvar med ut varigheita sat av oss (eller når du slettar den manuelt). Les meir på Wikipedia.

Du kan fjerne eller deaktivere informasjonskapslar gjennom nettlesarinnstillingane. For meir informasjon om korleis du kan administrera dine val for informasjonskapslar, sjå avsnitt 5 av fråsegna Utsegn om informasjonskapslar nedanfor.

For meir informasjon om dette og andre relevante nøkkeltermar, ver snill og les gjennom vår Personvernordbok.

2. Korleis brukar vi informasjonskapslar?

Vi brukar informasjonen vi får frå informasjonskapslar og andre lokalt lagra data for å gjera din oppleving på Wikimedias nettstadar tryggare og betre, for å få ei betre forståing av brukarinnstillingar og interaksjonar med Wikimedias nettstadar, og for å generelt forbetra våra tenester.

Informasjonskapslar og andre lokalt lagra data, JavaScript, og sporingbilder lar oss gjera ting slik som:

Functionality:

These cookies help the Wikimedia Sites work and are essential in order to enable you to move around the Wikimedia site and use their features. These cookies are useful for remembering your username in the login field, maintaining your session and remembering previous actions, keeping you logged in (if selected), and more.

Here are a few examples:

Name	Expires	Category	What does it do?
centralauth_Token {$wgCookiePrefix}* Token	365 days, if the user chooses ‘Keep me logged in’. Otherwise omitted.	Functionality	Provides ‘Keep me logged in’ functionality.
{$wgCookiePrefix}* UserID, {$wgCookiePrefix}* UserName	365 days, if the user chooses ‘Keep me logged in’. Otherwise 30 days.	Functionality	Helps identify you to the wiki, and keeps you logged in.
loginnotify_prevlogins	180 days	Functionality	Verifies that you are logging in from a known device. This affects the threshold for how many unsuccessful login attempts trigger a notification to the user.
centralauth_Session {$wgCookiePrefix}* Session	When user exits browser	Functionality	Manage sessions. Provides functionality such as logging in to Wikimedia Projects.

Preferences:

These cookies store your preferences, so that they can be remembered the next time you use the Wikimedia Sites, for a more customized experience.  These cookies are useful for recognizing and maintaining your language preference, remembering changes you have made to text size, fonts and other display preferences, so we can provide you with the look and feel that you want, and more.  

Here are a few examples:

Name	Expires	Category	What does it do?
stopMobileRedirect	30 days	Preferences	Tells us not to redirect to the mobile site if you don’t like that.
uls-preferences	Local Storage, not a cookie	Preferences	Allows you to set preferences for the Universal Language Selector functionality.
hidewatchlistmessage- [watchlistMessageId] ● where watchlistMessageld is the Id of the message being hidden	28 days	Preferences	Allows a user to hide a watchlist message.
userFontSize	Local Storage, not a cookie	Preferences	Keeps track of your preferred font size on the mobile site.
preferredEditor	Local Storage, not a cookie	Preferences	Keeps track of your preferred editor on the mobile site.

Performance and Analysis:

These cookies count the number of visitors and collect information about how you use the Wikimedia Sites. This allows us to better understand your user experience on the Wikimedia Sites and helps us improve them for you and other users — for instance, by making sure users are finding what they need easily. Other examples include:

• remembering pages visited, and actions taken on the Wikimedia sites so we can optimize the pages;
• remembering if users get error messages from web pages;
• storing your most recently read articles directly on your device, so they can be retrieved quickly;
• remembering the topics searched so that we can optimize the search results we deliver to you;
• remembering the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.

Here are a few examples:

Name	Expires	Category	What does it do?
centralnotice_bucket	7 days	Performance and Analysis	Helps us understand the effectiveness of notices provided to users through the CentralNotice extension. For more details, see Extension:CentralNotice
ext.popups.core.previewCount	Local Storage, not a cookie	Performance and Analysis	Helps us understand the effectiveness of Hovercards.
WMF-Last-Access	30 days	Performance and Analysis	Helps us calculate Unique devices accessing our site. See: https://blog.wikimedia.org/2016/03/30/unique-devices-dataset/

Third-Party:

We will never use third-party cookies unless we get your permission to do so. These cookies would allow us to render services provided by third parties, such as “like” and “share” buttons. When a third party provides these kinds of services, they may require the use of a cookie in order to provide their services.

If you ever come across a third-party cookie transferred to your device during your access of the Wikimedia sites, where you did not take any action to authorize the use and/or transfer of that cookie (such as one that may have been mistakenly placed by another user or administrator), please report that cookie to us at privacy@wikimedia.org.

5. Kva er mine valhøve for informasjonskapslane?

Sjølv om dette ikkje er ei utfyllande liste, så er det nokon ting som du kan gjera for å avgrensa bruk av informasjonskapslar og andre lokalt lagra data på din eining. Du kan:

• fjern eller slå av spesifikke lokalt lagra data i innstillingane til din nettlesar;
• bruk ein nettlesar som kan blokkera informasjonskapslar frå tredjepart; eller
• installer ei utviding for å blokkera lokalt lagra data, viss ein er tilgjengeleg.

Vi trur at denne datainnsamlingen hjelpar oss å forbetra din brukaroppleving, men du kan fjerne eller slå av noko eller all lokal lagring av data ved hjelp av innstillingar i din nettlesar. Du kan læra meir om kva for val du har i vår OSS.

6. Kor finn eg meir informasjon?

Vêr snill å les gjennom vår Personvernspolitikk for meir informasjon. Viss du har fleire spørsmål, kontakt privacywikimediaorg.

Takk!

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence.