webtrees

webtrees

Lingala

translate

Strings needing action

Query

Search filter
1 / 1338

Jump to position

Translate

Content

Source

%1$s does not exist

Translation Lingala 0/190

Needs editing

	Source	Translation	State
3	%1$s %2$s has a %3$s link to %4$s.	%1$s %2$s ezalí na ekangeli %3$s na %4$s.
4	%1$s %2$s times removed ascending	%1$s na bolongoli %2$s o likoló
5	%1$s %2$s times removed descending	%1$s na bolongoli %2$s na nsé
6	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)
7	%1$s KB were downloaded in %2$s seconds.	KB %1$s ezwamakí na segonde %2$s.
8	%1$s does not exist
9	%1$s does not exist.	%1$s ezalí tɛ́.
10	%1$s does not exist. Did you mean %2$s?	%1$s ezalí tɛ́. Okanísí %2$s?
11	%1$s does not have a link back to %2$s.	%1$s ezalí na ekangeli na %2$s tɛ́.
12	Singular %1$s file was extracted in %2$s seconds. Plural %1$s files were extracted in %2$s seconds.	Singular kásá-kásá %1$s ebimisamákí na segonde %2$s. Plural bakásá-kásá %1$s ebimisamákí na segonde %2$s.
13	%1$s is a %2$s but a %3$s is expected.	%1$s ezali %2$s kasi esengélí %3$s.

Component	Translation
This translation Not translated webtrees/webtrees
Following string has same context and same source.
Not translated webtrees/webtrees-2.0

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
php-format
Source string location
app/Http/RequestHandlers/UserEditAction.php:96
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ln/messages.po, string 8