(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Evangelion 1.0: Você [Não] Está Só (Portuguese)
Evangelion 1.0: Você [Não] Está Sozinho (Portuguese)
Evangelion Shin Gekijōban: Jo (Japanese)
Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone
Evangelion: 1.11 (No) Estás Solo (Spanish)
Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone
Neon Genesis Evangelion: [Nie] Jesteś Sam (Polish)
Rebuild of Evangelion
Reconstrucción de Evangelion (Spanish)
Евангелион 1.11: Ты (не) один (Russian)
Реконструкция Евангелиона - Евангелион: 1.0 Ты [Не] Одинок (Russian)
ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序 (Japanese)
福音戰士新劇場版：序 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: After the second impact, all that remains of Japan is Tokyo-3, a city that's being attacked by giant creatures that seek to eradicate the human kind, called Angels. After not seeing his father for more than eight years, Shinji Ikari receives a phone call, in which he is told to urgently come to the NERV Headquarters, an organization that deals with the destruction of the Angels through the use of giant mechs called Evas.Shinji's objective is to pilot the Eva Unit 01,while teaming up with the Eva Unit 00 pilot, Ayanami Rei.
User Ratings: 2543 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 580 votes (sub:411, dub:120, raw:13, ?:3, edit.dub:1, others:32
17 Spanish subtitled
5 Portuguese subtitled
2 Russian subtitled
2 French subtitled
2 German subtitled
2 Korean subtitled
1 Italian dubbed
1 German dubbed
)
 Excellent: 881 votes (sub:555, dub:265, raw:9, ?:4, edit.dub:1, others:47
25 Spanish subtitled
4 Italian dubbed
4 French subtitled
4 Russian subtitled
3 Portuguese subtitled
2 German dubbed
1 Spanish dubbed
1 Russian edited dub
1 Polish subtitled
1 Italian subtitled
1 German subtitled
)
 Very good: 588 votes (sub:385, dub:157, raw:8, ?:7, edit.dub:2, others:29
12 Spanish subtitled
3 Russian subtitled
3 German dubbed
2 Italian subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Russian dubbed
1 Spanish dubbed
1 Indonesian dubbed
1 French subtitled
1 Dutch subtitled
1 Italian dubbed
)
 Good: 316 votes (sub:213, dub:84, raw:4, ?:3, edit.dub:1, others:11
5 Spanish subtitled
1 French dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Italian dubbed
1 Polish subtitled
1 Russian dubbed
1 Russian subtitled
)
 Decent: 94 votes (sub:62, dub:25, ?:2, raw:1, others:4
2 Italian dubbed
1 Spanish subtitled
1 German dubbed
)
 So-so: 33 votes (sub:27, dub:4, raw:1, others:1
1 German dubbed
)
 Not really good: 17 votes (sub:11, dub:4, others:2
1 Vietnamese subtitled
1 French subtitled
)
 Weak: 14 votes (sub:7, dub:5, others:2
1 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
)
 Bad: 7 votes (sub:5, dub:2)
 Awful: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Worst ever: 10 votes (sub:7, dub:2, others:1
1 Italian subtitled
)
Seen in part or in whole by 4231 users, rank: #198 (of 6949)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.455 (Very good+), std. dev.: 1.447, rank: #173 (of 6960)
Weighted mean: 8.380 (Very good+), rank: #176 (of 6960) (seen all: 8.39 / seen some: 7.17 / won't finish: 4.42)
Bayesian estimate: 8.375 (Very good+), rank: #106 (of 5260)
Running time: 101 minutes
Vintage:
2007-09-01
2008-11-16 (Singapore, Okto)
Premiere date:
2007-09-01 (Japan)
2008-03-13 (Singapore)
2008-04-18 (Taiwan)
2008-06-09 (France, Annecy International Animated Film Festival 2008)
2009-01-30 (Madrid/ Barcelona, Spain)
2009-05-28 (Netherlands)
2009-09-30 (Canadian Theatrical Premiere)
2009-11-21 (Northern Ireland, Belfast, Cinemagic)
2010-08-20 (Mexico City - AniFest 2010 )
2010-08-27 (Monterrey, México - AniFest 2010)
2010-09-02 (Australia, Reel Anime)
2010-09-03 (Guadalajara, Mexico - AniFest2010)
Release dates: We have 12
Ending Theme:
"Beautiful World" by Hikaru Utada
Links: We have 4
Trivia: We have 3
Reviews:
Evangelion: 1.11 You Are [Not] Alone BLURAY (Mar 4, 2010)
Evangelion: 1.0.1 You Are [Not] Alone (dub) (Jul 9, 2009)
Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone (Jul 10, 2008)
News: Show:
Evangelion 1.11 and Shimoneta Released Monday (Apr 23, 2017)
Anime Limited Updates (Mar 24, 2017)
Anime Limited and Funimation Updates (Feb 19, 2017)
Mikasa Dub Actress at Liverpool MCM Convention in March (Jan 23, 2017)
Anime Limited Updates (Dec 29, 2016)
Gravity Rush 2 Prequel Anime Streams on YouTube on December 26 (Dec 21, 2016)
Anime Limited and Funimation Updates (Dec 14, 2016)
Anime Limited Updates (Nov 8, 2016)
Anime Limited Updates (Nov 4, 2016)
North American Anime, Manga Releases, October 30-November 5 (Nov 1, 2016)
Anime Limited Acquisitions (Updated 4) (Oct 30, 2016)
Anime Limited Acquisitions (Oct 29, 2016)
MCM London Comic Con Line-Up (Oct 26, 2016)
Eva Animator Takeshi Honda Guest at MCM Comic Con London (Oct 12, 2016)
First Madman Anime Festival on in Melbourne This Weekend (Sep 2, 2016)
BBK/BRNK TV Anime Has Sequel 'Coming Soon' (Mar 26, 2016)
Shirobako, New Ghost in the Shell Film, Seiji Mizushima Win Anime Kobe Awards (Nov 9, 2015)
MCM London Comic Con Line-Up (Oct 20, 2015)
Baymax, Gurren Lagann Designer at MCM Expo London (Oct 9, 2015)
Anime Guests at London's Hyper Japan (Jul 6, 2015)
Knights of Sidonia Director at Hyper Japan Festival (Apr 11, 2015)
Houston's Anime Matsuri to Host Patema Inverted Director Yasuhiro Yoshiura, Singer Anna Tsuchiya (Mar 6, 2015)
3rd Super Robot Wars Z: Tengoku Arc 2nd Promo Shows Mecha Line-Up (Mar 1, 2015)
Singer Kano, Cast Perform Hōkago no Pleiades Anime's Theme Songs (Mar 1, 2015)
Gainax, Subaru's Hōkago no Pleiades TV Anime Previewed in 1st Video (Dec 16, 2014)
3rd Super Robot Wars Z: Tengoku Arc Unveiled in Videos (Dec 13, 2014)
Toonami to Run Hellsing Ultimate Finale, Summer Wars, Akira, & FMA, DBZ, Evangelion Films (Nov 8, 2014)
Japan's Animation TV Ranking, August 18-24 (Aug 31, 2014)
Singer-Songwriter Hikaru Utada to Marry an Italian Man (Feb 3, 2014)
3rd Super Robot Wars Z PS3/Vita Game Revealed (Dec 24, 2013)
Hanabee to Release AKB0048 and Say, "I Love You" (Nov 21, 2013)
Anime Announcements at London Comic Con (Oct 26, 2013)
Anime All-Nighter in London Saturday (Oct 10, 2013)
Tickets Available for Anime All-Nighter October 12 (Sep 20, 2013)
Tickets for Edinburgh Scotland Loves Anime Now Available (Sep 16, 2013)
Further Details on Edinburgh Scotland Loves Anime (Sep 11, 2013)
Scotland Loves Anime 2013 Line-Up Announced (Updated) (Aug 30, 2013)
Manifest 2013 Starts This Friday (Aug 15, 2013)
SMASH 2013 on This Saturday in Sydney (Aug 8, 2013)
Evangelion 3.0 Roadshow Planned in Late 2013 (Jul 9, 2013)
Evangelion 3.33 Blu-ray & DVD Promo Reel Streamed (Apr 17, 2013)
Evangelion 1.11 to Run on Adult Swim's Toonami Block (Mar 10, 2013)
Evangelion 3.33 BD/DVD to Add Ghibli's 'Giant God Warrior' Short (Feb 18, 2013)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 12-18 (Nov 20, 2012)
Japan's Animation TV Ranking, November 5-11 (Nov 19, 2012)
Evangelion: 3.0 Led to 1-Day Records at Tokyo's Wald 9 Theater (Nov 18, 2012)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 5-11 (Nov 13, 2012)
Evangelion 3.0 & Ghibli's 'Giant God Warrior's' Ad Aired (Nov 9, 2012)
All of Tokyo's Wald 9 Screens to Show Evangelion: 3.0 at Midnight (Nov 8, 2012)
K-ON, Yuruyuri, Nyarko-san Win Anime Kobe Awards (Oct 13, 2012)
AKB0048 Idol Sci-Fi Anime's 3rd Promo Streamed (Apr 28, 2012)
AKB0048 Idol Sci-Fi Anime's TV Ad Streamed (Apr 20, 2012)
AKB0048 Idol Sci-Fi Anime's 2nd Promo Streamed (Apr 6, 2012)
Japa-Con TV Becomes Regular Series With Khara Opening (Mar 19, 2012)
Journalist: K-ON! Film Earns 316 Million Yen in 2 Days (Dec 5, 2011)
Madman National Cosplay Championship & Supanova Brisbane This Weekend (Nov 3, 2011)
AKB48 Idol Group Gets 1st Anime on Air Next Spring (Oct 17, 2011)
Japan's Animation TV Ranking, August 22-28 (Sep 4, 2011)
Evangelion: 2.0 Film's TV Debut Garners 13.1 Rating (Aug 29, 2011)
Evangelion 2.22 Debuts on DVD/BR (Jun 19, 2011)
Evangelion 2.22 BR/DVD Release Put Back To June 20 (Apr 22, 2011)
Animazement Hosts Satoshi Kon's Widow & Madhouse Head (Apr 18, 2011)
America's 2009 Anime Market Pegged at US$2.741 Billion (Apr 15, 2011)
C2E2 2011 - Anime Events (Mar 17, 2011)
Eva 2.0 Opens in Minnesota, Boston, Detroit, Pittsburgh (Feb 11, 2011)
Subaru, Gainax Put English Subs on Hōkago no Pleiades (Feb 7, 2011)
Subaru, Gainax's Hōkago no Pleiades Anime Debuts Online (Jan 31, 2011)
Blue Exorcist, Eva 2.22, K-ON, Durarara Promos Streamed (Jan 30, 2011)
Quick Reminder - Wai-Con on this weekend! (Jan 27, 2011)
Hōkago no Pleiades' 2nd Promo Video Trailer Streamed (Jan 24, 2011)
Chicago Comic & Entertainment Expo to Show Eva: 1.11, 2.22 (Jan 13, 2011)
Hōkago no Pleiades, Hoshi Mamoru Inu Promos Streamed (Jan 12, 2011)
Eva 2.0 Adds More Theaters in S. California, Dallas (Jan 5, 2011)
Pleiades, St. Seiya, Air Gear, Black Lagoon Promos Streamed (Dec 28, 2010)
Eva: 2.0's English Asuka, Mari, Kaji Cast (Dec 27, 2010)
Top-Selling Animation Blu-ray Discs in Japan: 2010 (Part 1, Updated) (Dec 22, 2010)
Evangelion 2.0's U.S. Screenings Listed (Dec 15, 2010)
Summer Wars Submitted for Oscar Nominations (Nov 14, 2010)
Funimation to Submit Summer Wars for Oscar Nomination (Nov 1, 2010)
Haruhi Film, K-ON!!, Miku Win Anime Kobe Awards (Oct 14, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 16-22 (Aug 28, 2010)
Japan's Animation TV Ranking, August 2-8 (Aug 22, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 9-15 (Aug 21, 2010)
Singer Hikaru Utada to Go on Indefinite Break in 2011 (Aug 9, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 26-August 1 (Aug 8, 2010)
Fans Launch 1-Day Anime Con for Charity in Tennessee (Aug 4, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 12-18 (Jul 27, 2010)
Japanese, English Actresses at Australian Eva 2 Debut (Jul 25, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 5-11 (Jul 17, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 28-July 4 (Jul 10, 2010)
Australia's ReelAnime to Show Evangelion: 2.0, Redline (Jul 8, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 21-27 (Jul 5, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 14-20 (Jun 28, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 7-13 (Jun 20, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 31-June 6 (Jun 13, 2010)
Evangelion 2.22, 1.11 Rank #1, #2 on Weekly BD Chart (Jun 8, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 24-30 (Jun 5, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 17-23 (May 31, 2010)
Eva: 2.22 Sells 124,000 DVDs, 195,000 BDs on Tuesday (May 26, 2010)
Manga UK Indicates Eva: 2.0, Eden of the East Film Plans (May 23, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 10-16 (May 20, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 3-9 (May 13, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 26-May 2 (May 9, 2010)
Evangelion: 2.22 Film's DVD/BD Pre-Orders Top 800,000 (May 3, 2010)
Gundam, 3rd 20th Century Boys, More in San Francisco (Apr 30, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 12-18 (Apr 27, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 5-11 (Apr 22, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 29-April 4 (Apr 15, 2010)
Chicago's C2E2 to Screen Both Gurren Lagann Films (Apr 10, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 15-21 (Apr 8, 2010)
Professor Layton, Space Show to Premiere in UK in May (Apr 7, 2010)
Disney, Bandai, Aniplex Top Japan's 2009 Animation Sales (Mar 31, 2010)
Eva:2.22 BD/DVD to Be Long Version with Deleted Scenes (Mar 28, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 8-14 (Mar 23, 2010)
Gundam UC 1 is New #1 Anime BD in 1st-Week Sales (Mar 16, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 1-7 (Mar 14, 2010)
Summer Wars Tops Eva as #1 Anime BD in 1st-Week Sales (Mar 9, 2010)
Halo Legends Ranks #2 on BD, #4 on DVD in 1st Week (Mar 5, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 15-21 (Mar 2, 2010)
Eva 2.0, Summer Wars to Be Screened in Dublin in March (Feb 28, 2010)
Funimation Lists BDs for Guyver, Rin, Black Cat, More (Feb 27, 2010)
Angel Beats, Eva 1.11, Tailenders Videos Streamed (Feb 26, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 8-14 (Feb 24, 2010)
Ponyo, Bakemonogatari, Conan Win Japanese BD Prizes (Feb 18, 2010)
Amazon JP Gets 88,000 Evangelion 2.22 BD/DVD Pre-Orders (Feb 15, 2010)
Halo Legends' Frank O'Connor Interviewed (Feb 12, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 1-7 (Feb 12, 2010)
Dubbed Strike Witches, Wallflower, Halo Clip Posted (Feb 9, 2010)
Halo Legends, Kakera: A Piece of Our Life Videos Posted (Feb 3, 2010)
Evangelion 2.22 Film's Digitally Mastered DVD Listed (Update 2) (Feb 3, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 11-17 (Jan 31, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 4-10 (Jan 21, 2010)
Nico Nico Douga Launches DVD Commenting Service (Jan 11, 2010)
Halo Legends, Nintama Musical's Videos Streamed (Jan 7, 2010)
Funimation Adds Gainax, I.G's FLCL Anime on Blu-ray/DVD (Jan 6, 2010)
2009's Top-Selling Blu-ray Discs in Japan (Continued) (Dec 26, 2009)
2009's Top-Selling Blu-ray Discs in Japan (Overall) (Dec 24, 2009)
Evangelion 2.0 DVD Has Retakes in the Works for Spring (Dec 19, 2009)
Eva 2.0 to Premiere in UK on February 15 (Dec 18, 2009)
Funimation Confirms Strike Witches Cast, FMA Street Date (Dec 17, 2009)
Xbox Live Posts Halo Legends: The Package Part 1 & 2 (Dec 12, 2009)
2 Eva Fender Guitars Auctioned for 17 Million Yen (Dec 8, 2009)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 23-29 (Dec 3, 2009)
Japan's Animation DVD Ranking, November 23-29 (Dec 1, 2009)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 16-22 (Nov 29, 2009)
Halo Legends Episode 2 Available on XBox Live (Nov 21, 2009)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 9-15 (Nov 19, 2009)
Hikaru Utada to Tour U.S., U.K. in January, February (Nov 13, 2009)
Eva 1.0's 1st 8 Minutes, 1st 4 Dubbed Soul Eater Episodes Online (Nov 12, 2009)
Ponyo, Astro Boy Submitted for Oscar Nominations (Nov 11, 2009)
Former ADV Dubbing Studio Voices Halo Legends Project (Nov 6, 2009)
Eva 2.0, Musashi, First Squad to Premiere in Waterloo (Nov 4, 2009)
Charity Eva 1.0 Showing in NY, Metropolis in DC (Nov 4, 2009)
Ponyo Crosses US$15-Million Threshold in United States (Oct 23, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, October 12-18 (Oct 21, 2009)
King of Thorn Film to Run in London on October 24 (Oct 17, 2009)
Evangelion 1.0 Ineligible for Oscar Awards (Oct 15, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, October 5-11 (Oct 15, 2009)
Astro Boy Director at NYC Previews, Afro Samurai in San Diego (Oct 14, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, September 28-October 4 (Oct 8, 2009)
Gantz Sci-Fi Manga Made Into 2 Live-Action Films in 2011 (Update 4) (Oct 7, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, September 21-27 (Oct 1, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, September 14-20 (Sep 29, 2009)
New York Anime Festival 2009 - Funimation (Sep 25, 2009)
Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, September 7-13 (Sep 23, 2009)
WALL-E, Eden of the East, Haruhi-chan Win Anime Kobe Awards (Sep 4, 2009)
Free Evangelion: 1.0 Screenings in Texas & D.C. (Aug 25, 2009)
Reel Anime 2009 revealed! (Aug 21, 2009)
Otakon 2009 - Funimation (Jul 18, 2009)
Japan's Animation TV Ranking, June 29-July 5 (Jul 13, 2009)
Supanova Perth 2009 - Madman Entertainment Panel (Jul 9, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, June 29-July 5 (Jul 7, 2009)
Anime Expo 2009 - Funimation (Jul 4, 2009)
Eva:1.0 in N. American Theaters, Eva:1.01 on DVD in Fall (Jul 3, 2009)
Madman Entertainment announces new acquisitions (Jun 30, 2009)
Evangelion:2.0 Opens at #1 with 512 Million Yen (Jun 29, 2009)
Eva:1.0 Film on 70+ N. American Screens This Summer (Jun 12, 2009)
Eva:1.11 Sells 49,000 in 1st Week as #1 BD So Far (Jun 2, 2009)
Eva's Misato Hosts Realtime News Show on PS3s in Japan (May 27, 2009)
Anime Boston 2009: Funimation Entertainment (May 23, 2009)
Evangelion: 1.0's English Dub Cast Announced (May 23, 2009)
Anime Central 2009 - Funimation Entertainment (May 14, 2009)
Funimation Adds Live-Action Ichi Remake of Zatoichi (Mar 24, 2009)
Eva: 1.0, Vexille Films to Play in D.C. on March 28 (Mar 11, 2009)
Eva Clock, Picture Stamp iPhone Apps Posted Online (Feb 24, 2009)
Anno's Evangelion 2.0 Film Slated for June 27 in Japan (Update 2) (Feb 19, 2009)
Ponyo Wins Tokyo Anime Fair's Animation of the Year (Feb 19, 2009)
Appliya to Bring Evangelion to the Iphone (Feb 18, 2009)
Evangelion 1.0 to Screen at AFI Dallas 2009 (Feb 17, 2009)
Red Ant Enterprises enters into receivership (Jan 22, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, January 13-19 (Jan 20, 2009)
20th Century Boys, Eva:1.0 at Santa Barbara Film Fest (Jan 14, 2009)
FUNimation Picks Up Evangelion:1.0 Anime Film Remake (Dec 31, 2008)
FUNimation Adds Vandread Science-Fiction Anime (Update 2) (Dec 24, 2008)
Amazon Japan Posts 2008's Top-10 DVDs, CDs, Toys (Dec 3, 2008)
Canada's Waterloo Fest Screens Eva:1.0, Genius Party (Nov 14, 2008)
The Girl Who Leapt Through Time and and EVA 1.0 to be screened as part of Japanese Film Festival (Nov 4, 2008)
Oshii's Sky Crawlers Picks Up 3 Awards at Sitges Fest (Oct 12, 2008)
Waterloo Fest to Screen Eva:1.0, Genius Party Films (Oct 11, 2008)
Evangelion 2.0 Film Set for Early Summer of 2009 (Oct 5, 2008)
20th C. Boys, Detroit Metal City at American Film Market (Oct 2, 2008)
Dennō Coil's Iso, Eva, Geass R2 Win Anime Kobe Awards (Sep 24, 2008)
Eva:1.0, L, Afro Samurai to Run in German Film Fest (Aug 8, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, July 17–23 (Jul 29, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, July 10–16 (Jul 21, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, July 3–9 (Jul 16, 2008)
New Zealand Film Fest to Screen Eva:1.0, Vexille (Jul 10, 2008)
Eva:01 is Japan's #4 Selling DVD of 2008's 1st Half (Jul 9, 2008)
Amazon Japan DVD Ranking, December 2007—May 2008 (Jun 30, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, June 18–25 (Jun 30, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, June 11–17 (Jun 22, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, June 4–10 (Jun 13, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, May 28–June 3 (Jun 5, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, May 21–27 (Jun 1, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, May 14–20 (May 27, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, May 7–13 (May 16, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, April 30–May 6 (May 7, 2008)
Tokyo Restaurants Offer Limited Evangelion Menu Items (May 6, 2008)
Japanese Animation DVD Ranking, April 23–29 (May 1, 2008)
Eva:1.0 Film Sells Record 219,000 DVDs in First Week (Apr 29, 2008)
France's Annecy to Show Piano Forest, Appleseed Sequel (Apr 6, 2008)
Eva Movie Remake Gets Theatrical Remake of Its Own (Mar 26, 2008)
Daily Links: Clannad Malware, Tokyo Character Mall, Eva Goods (Mar 18, 2008)
Protoculture Addicts #95 Now Available (Mar 10, 2008)
Eva 1.0 Wins Tokyo Anime Fair's Animation of the Year (Feb 26, 2008)
Tekkonkinkreet Wins Japan's Academy Award for Animation (Feb 15, 2008)
Australia's Red Ant to Release Evangelion: 1.0 on DVD (Feb 9, 2008)
Evangelion Film Remakes Begin Global Campaign in Korea (Feb 4, 2008)
Japanese Box Office: Top 10 Anime Movies of 2007 - Update (Jan 31, 2008)
Evangelion 1.0 Film Gets DVD in Japan in April (Jan 21, 2008)
Japanese Otaku Awards' 2007 Winners Announced (Jan 9, 2008)
Japanese Box Office: Top 10 Anime Movies of 2007 (Dec 31, 2007)
31st Japan Academy Prize Nominees Announced (Dec 19, 2007)
Special Extra Episode of Freedom Announced (Nov 28, 2007)
Japanese Box Office, October 20-21: Eva Lingers at #10 (Oct 24, 2007)
Japanese Box Office, October 13-14: Eva Hangs on at #9 (Oct 16, 2007)
New York Anime Festival Announces New Guests (Oct 11, 2007)
Eva: 1.0, Gundam Game Win in Digital Contents Grand Prix (Oct 11, 2007)
Japanese Box Office, October 6-7: Eva Stays at #8 (Oct 10, 2007)
Utada's Record-Breaking Downloads Broken Down by Song (Oct 5, 2007)
Eva 1.0 Theme Helps Singer Set Digital Download Record (Oct 4, 2007)
Evangelion: 1.0 is Now Top Grossing Eva Movie (Oct 3, 2007)
Anime Pitched for Distribution at American Film Market (Oct 3, 2007)
Japanese Box Office, September 29-30: Eva Down to #8 (Oct 1, 2007)
1st of New Evangelion Remakes Seen Over 1 Million Times (Sep 27, 2007)
Japanese Box Office, September 15–16, 22-23: Eva Drops (Sep 25, 2007)
Japanese Box Office, September 8–9: Eva Drops to #2 (Sep 10, 2007)
Pizza Hut Launches Evangelion Movie Campaign in Japan (Sep 6, 2007)
Japanese Box Office: August 25-26, September 1-2 (Sep 3, 2007)
2nd Eva Film Remake to Add Redesigned EVAs, New Girl (Sep 1, 2007)
Evangelion 1.0 International Premiere Announced (Aug 30, 2007)
Code-E, Devil May Cry, Evangelion Anime Videos Posted (Aug 22, 2007)
Evangelion on Cover of Rolling Stone Mag…in Japan (Aug 11, 2007)
Stranger, Yes! Pre-Cure 5 Movie Trailers Posted Online (Jul 16, 2007)
Hikaru Utada to Sing First Evangelion Film Remake Song (Jun 28, 2007)
Evangelion Movie Remakes' Chapter Titles Confirmed (May 7, 2007)
Press Release:
Otakon 20 to Feature Special Screenings of Evangelion 3.0 and Live Action Rurouni Kenshin (Jul 24, 2013)
Other articles: Show:
Anime News Network's Holiday 2016 Gift Guide: Fashion (Nov 24, 2016)
The Evolution of Evangelion: Rebuild vs. TV (Feb 19, 2016)
Answerman - Business Minded (Feb 27, 2015)
Hey, Answerman! - Negative Nellies (Sep 14, 2012)
Hey, Answerman! - DEATH DECAY CHAOS (Jan 6, 2012)
The X Button - Entertainment Extra (Jun 15, 2011)
Hey, Answerman! - The Legend(s) Reborn (Jun 3, 2011)
The Mike Toole Show - Anime At The Movies (Mar 27, 2011)
Hey, Answerman! - Merry Holidaymas (Dec 24, 2010)
Hey, Answerman! (Mar 5, 2010)
Hey, Answerman! 2010 SUPER EDITION (Jan 1, 2010)
Anime in America: Theron and Carl's Best (and Most Notable) of 2009 (Jan 1, 2010)
The Great Canadian Evangelion Ticket Give-Away Winners (Sep 22, 2009)
The Great Canadian Evangelion Ticket Give-Away (Sep 5, 2009)
Cracked Plastic - Revoltech: Evangelion 2.0 You Can [Not] Advance (Aug 14, 2009)
Hey, Answerman! (Jun 12, 2009)
The X Button - Plenty More Heroes (May 27, 2009)
The X Button - Metal Circus (May 20, 2009)
2008 Australian Anime Roundup (Jan 26, 2009)
Hey, Answerman! (Aug 22, 2008)
Hey, Answerman! (Jul 11, 2008)
Hey, Answerman! (Feb 1, 2008)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-Ray (Region A)
    Evangelion: 1.11 You Are [Not] Alone (Blu-Ray) 2010-03-09 (from $11.68)
Blu-Ray (Region B)
    Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [UK] (Blu-Ray) 2010-04-26
    Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [UK] [Collector's Edition] (Blu-Ray) 2010-04-26
Blu-Ray + DVD combo
    Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [UK] [Collector's Edition] (BD+DVD) 2017-04-24
DVD (Region 1)
    Evangelion: 1.01 You Are [Not] Alone (DVD) 2009-11-17 (from $13.99)
    Evangelion: 1.11 You Are [Not] Alone (DVD) 2010-03-09 (from $10.92)
DVD (Region 2)
    Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [UK] (DVD) 2010-04-26
    Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [UK] [Collector's Edition] (DVD) 2010-04-26

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Hideaki Anno
Director:
Kazuya Tsurumaki
Masayuki
Screenplay: Hideaki Anno
Storyboard:
Hideaki Anno
Kazuya Tsurumaki
Shinji Higuchi (new footages)
Tomoki Kyoda (new footage)
Unit Director: Hiroshi Haraguchi
Music: Shiro Sagisu
Original creator: Hideaki Anno
Character Design: Yoshiyuki Sadamoto
Art Director:
Hiroshi Katō
Tatsuya Kushida
Chief Animation Director: Shunji Suzuki
Animation Director:
Atsushi Okuda
Hidenori Matsubara
Kazuchika Kise
Yuji Moriyama
Mechanical design: Ikuto Yamashita
Cgi Director: Hiroyasu Kobayashi
Co-Director: Kobun Shizuno
Director of Photography: Toru Fukushi
Executive producer: Toshimichi Ootsuki

2nd Key Animation:
Chiyoko Sakamoto
Harumi Takagi (Yuhodo)
Hiroe Sawada (Dogakobo)
Hiroko Yaguchi
In-Hee Park (GK Entertainment)
Jae Hyung Kim (GK Entertainment)
Lee Sang Min (GK Entertainment)
Mami Hagiwara (Sakura Create)
Mamiko Sekiya
Mayumi Kitamura (Sakura Create)
Mi-Hee JUNG (GK Entertainment)
Mitsuo Satou (Tatsunoko Production)
Miyuki Shinoda (Sakura Create)
Naomi Yoshida (Yuhodo)
Naoyuki Asano
Ryoko Sugiura (Dogakobo)
Ryōta Furukawa
Sayo Aoi (Yuhodo)
Seung Hee Han (GK Entertainment)
Takeshi Moriyama
Tomohito Matsuhiro
Tomoyuki Kojima (Tatsunoko Production)
Yuuki Hara
Animation producer:
Manabu Ishikawa
Mineki Ogasawra
Animation Supervisor:
Atsushi Okuda
Masako Tashihiro
Yoshiyuki Sadamoto
Yuji Moriyama
Assistant Animation Director: Masako Tashiro
Assistant Director of Photography:
Naho Kitsunezuka 
Satoshi Namiki
Background Art:
Akihiro Hirasawa
Izumi Hoki
Jun Okabe
Ken Arai
Michie Suzuki
Naoto Ozaki
Norika Kindshita
Tomomi Morikawa
Tsubasa Matsumoto
Yasutomi Kishi
Yoshio Tanioka
Yoshito Takamine
Yukiko Ono
Brush Work:
Kaori Izumiya
Noriko Masahiko
Yuichi Kuboki
Cinematography:
Chie Katō (T2 Studio)
Eri Katō (T2 Studio)
Jin-Hee Kim (T2 Studio)
Jiro Tazawa (T2 Studio)
Shunya Kimura (T2 Studio)
Yushi Tone
Color Correction: Makoto Imazuka
Color Management: Kyoko Yabe
Color Supervisor: Akemi Nagao
Copyright Control: Yasuhiro Kimura (GAINAX)
Design:
Hideaki Anno
Okama (Lilith, Terminal Dogma)
Seiji Kio (New SEELE logo)
Takashi Watabe (Angel #6: Ramiel)
Takeshi Takakura (General Equipment)
Yutaka Izubuchi (New SEELE logo)
Distribution: Satoshi Negami
Editing: Hiroshi Okuda
Editing Assistant: Kou Ohtake
Editing Cooperation:
Chihiro Nakano
Sachiko Miki
Evangelion Modeling: Kazushi Kobayashi
Film Recording: Rei Kumakura
In-Between Animation:
Aya Yamaguchi (Anime R)
Ayako Oonuma
Azumi Kuniyoshi (Dogakobo)
Chiaki Nakajima (Dogakobo)
Chiho Fujiwara (Anime R)
Eri Shikita (Wish)
Eun Young Kim (GK Entertainment)
Haruko Ueda (Ashi Productions)
Hey Jin Lee (GK Entertainment)
Joung A Kang (GK Entertainment)
Ju-Hee Park (GK Entertainment)
Jun'ichi Kitamura (Wish)
Kanako Oikawa
Kanayo Nakanishi (Studio Takuranke)
Kaori Ogawa (Wish)
Kaori Oka (Anime R)
Kaori Usui (Wish)
Kazuhiro Kohara (Triple A)
Keishirō Himeda (Anime R)
Kōsuke Kobashi (Wish)
Kyohei Ohyabu (Ashi Productions)
Kyōko Nakajima (Wish)
Maiko Nogami
Mao Yumoto (Wish)
Mariko Kubo (Dogakobo)
Masaaki Yamamoto (Triple A)
Masahiko Inuzuka (Wish)
Masashi Nishida (Wish)
Misato Takasaki (Anime R)
Mitsuaki Takabe (Wish)
Naoki Hiramura
Rie Kondo (Studio Takuranke)
Shigeru Chiba (Triple A)
Shoko Nakao (Dogakobo)
Takahiro Inoue (Wish)
Takahiro Mizuno (Anime R)
Takeshi Ohkoshi (Tatsunoko Production)
Tomomi Yasunaga (Ashi Productions)
Yasuko Suzuki (Wish)
Yasuo Ishii (Wish)
Yong Hee Kim (GK Entertainment)
Young Jiang (Triple A)
Yuki Kawamura (Anime R)
Yusuke Suzuki (Wish)
Yutaka Sugiura (Wish)
Ink And Paint Manager:
Naoki Ishikawa
Yoshitaka Narasaki
Key Animation:
Akiko Asaki
Atsuko Nozaki
Atsuko Sasaki
Atsushi Itagaki
Atsushi Okuda
Boo Hee Lee (GK Entertainment)
Byung Hee Choi (GK Entertainment)
Chan Hee Kim (GK Entertainment)
Daizen Komatsuda
Eiji Suganuma
Fumi Nakamori
Hideaki Anno
Hideki Takahashi
Hidenori Matsubara
Hideto Komori
Hiroaki Gohda
Hiroyuki Ohkaji
Iwao Teraoka
Jung Chul Kim (GK Entertainment)
Kanako Sassa
Kazuchika Kise
Kazuya Tsurumaki
Ken Ootsuka
Koji Sugiura
Kou Yoshinari
Kunihiro Abe
Machi Ikejima
Mamiko Nakanishi
Masaharu Uemura
Masaki Tanaka 
Masako Tashiro
Masami Inomata
Masashi Kanou
Masayuki
Mimisuke Narita
Misao Abe
Morifumi Naka
Nobuaki Nagano
Noubi
Ryousuke Sawa
Sachiko Okumura
Satoshi Hattori
Sayaka Koiso
Seiki Tanaka
Shigeto Koyama
Shiho Takeuchi
Shinya Uchida
Shoichi Masuo
Shoko Asago
Shunji Suzuki
Soichiro Matsuda
Sushio
Taizen Komatsuda
Takashi Hashimoto
Takashi Hattori
Takashi Ikari
Takashi Kumazen
Takashi Mukouda
Takenori Tsukuma
Takeshi Honda
Takeshi Takakura
Tatsuya Tanaka
Tomohiro Takayama
Yasushi Inoue
Yasushi Muraki
Yoshiyuki Sadamoto
Yuji Moriyama
Key Animation Cooperation: Tadashi Hiramatsu
Line Test: Kazuki Watanabe
Mechanical animation Director: Takeshi Honda
Music Performance: Tomoyuki Asakawa (Harp)
Original Recording: Noboru Nishio
Production Cooperation:
Rie Shimasue
Tomohiro Ogawa
Production Desk: Masaaki Okamoto
Production Progression:
Aki Kato
Kenji Sato
Publicity Assistant: Makato Kamiyama
Recording Assistant: Keiichiro Morimoto
Screenplay Cooperation:
Akio Satsukawa
Ryotaro Yoshikawa
Yoshiki Sakurai
Sound Effects: Toru Noguchi
Special Effects:
Masahiro Murakami
Shin Inoie
Special Effects Director: Shoichi Masuo
Staff Roll:
Hideki Takeuchi
Naruki Minami
Subtitle Timing: Yayoi Ohiba
Supervising Color Designer: Kazuko Kikuchi
Theme Song Arrangement: Hikaru Utada
Theme Song Composition: Hikaru Utada
Theme Song Lyrics: Hikaru Utada
Theme Song Performance: Hikaru Utada
Japanese companies
2D Monitor Graphics:
Digital Frontier
GEMBA
Motor/lieZ
Omnibus Japan
Orange
2nd Key Animation:
Anime R
Doga Kobo
GK Entertainment
Sakura Create
Studio Kuma
Studio Wombat
Tatsunoko Production
Yuhodo
Animation Cooperation: GAINAX
Animation Production: Khara
Backgrounds: Bihou, Inc.
CG Production: Studio Khara Digital-bu
Cooperation: Pizza Hut
Coverage Cooperation:
Koenji Junior High School
Sagami River System Dam Management Office
Tokyo Electric Power Company
Distribution Assistance: Nikkatsu Corporation
Distributor:
Khara
The Klockworx Co., Ltd.
Film Developing: Imagica
Finish Animation:
Chaos Project
Wish
In-Between Animation:
AIC Takarazuka
Ajiado
Anime R
Anime Spot
Ashi Productions
BONES
Doga Kobo
GK Entertainment
Hanjin Animation
P.A. Works
Production I.G
Studio Kuma
Studio Takuranke
Studio Wombat
Tatsunoko Production
Triple A
Wish
Key Animation:
GK Entertainment
Khara
Line Test:
Doga Kobo
Double Sky
Hayashi
Studio Elle
T Nishimura
Monitor Work:
Tatsunoko Production
ufotable
Monitor Work Cooperation: BONES
Music Production: Starchild Records
Photography: T2 Studio
Production: Khara
Publicity: Nikkatsu Corporation
Recording Studio: Tokyo TV Center
Sound Effects: Anime Sound Production
Sound Mixing: Dolby Laboratories
Sound Production: Rakuonsha
Video Editing: Q-Tec
Visual Effects: Studio Khara Digital-bu
English cast
English staff
ADR Director: Mike McFarland
Script: John Burgmeier
Translation: Shoko Oono
Executive producer: Gen Fukunaga
Producer:
Carly Hunter
Justin Cook

ADR Engineer: Stephen Hoff
Assistant producer: Michael Harcourt
Blu-Ray Authoring:
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Jim Welch
Blu-Ray Menu Design: Kris Pierce
Blu-Ray Producer: Clarine Harp
Blu-Ray Quality Control:
Caesar Lopez
Christine Bertolino
DJ Fonner
DVD Authoring:
John Andreas
Matthew O'Hara
Trace Furniss
DVD Compression:
Duncan Yan
Jacob Martin
DVD Editing: Jeremy Jimenez
DVD Menu Audio: Gino Palencia
DVD Producer: Clarine Harp
DVD Quality Control:
Caesar Lopez
Christine Bertolino
DJ Fonner
Jason Gee
Kris Bryan
Head Writer: John Burgmeier
Line Producer: Mike McFarland
Mix Engineer:
Nathanael Harrison
Neal Malley
Production Assistant:
Gino Palencia
Sarah Alys Lindholm
Susie Nixon
Trenton Jons
Production Supervision: Susie Nixon (Blu-Ray)
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitling:
Ashley Hayward
Ben Phillips
Brandy Richmond
Brian Thomas
Shojin Bateman
Talent Coordination: Tara Williams
Video Editing:
Jessie Mancilla
Joe Harris (1.0 Only)
Josh Tyler
Robert Bell
Video Post-Production Coordinator: Margaret Yabs
Video Post-Production Director: Brandon Tyler
Allison Keith as Misato Katsuragi 
Brina Palencia as Rei Ayanami
Spike Spencer as Shinji Ikari

Colleen Clinkenbeard as Ritsuko Akagi
Greg Ayres as Kensuke Aida
Jerry Jewell as Kaworu Nagisa
John Swasey as Gendo Ikari
Justin Cook as Toji Suzuhara
Kent Williams as Kouzou Fuyutsuki
Monica Rial as Pen-Pen
Phil Parsons as Shigeru Aoba

Bill Jenkins as Keel Lorentz
Caitlin Glass as Maya Ibuki
Leah Clark as Hikari Horaki
Mike McFarland as
EVA
Makoto Hyuuga
Stephanie Young as Yui Ikari

Alexis Tipton
Andy Mullins
Bill Flynn
Bob Carter
Brian Mathis
Bruce Lewis
Carli Mosier
Charles Baker
Chris Burnett
Chris Cason (1.11)
Chuck Huber
Clarine Harp
Cynthia Cranz
Dana Schultes
Duncan Brannan
Eric Vale
Jasper Dutt
Jeff Johnson
Joel McDonald
John Burgmeier
Jonathan C. Osborne
Juli Erickson
Kate Oxley
Kristi Bingham
Kyle Hebert
Laura Bailey
Linda Young (1.11)
Lydia Mackay
Maeghan Albach
Mark Stoddard
Maxey Whitehead (1.11)
Micah Solusod (1.11)
Monica Rial
R Bruce Elliott
Scott Freeman
Scott Hinze
Sonny Strait
Trina Nishimura
Wendy Powell
English companies
Broadcaster:
Adult Swim
FUNimation Channel
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Manga Entertainment (UK & Ireland; expired)
Red Ant Enterprises (Australia & New Zealand)
Vendetta Films (New Zealand (1.0 only))
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
FUNimation Entertainment
Theatrical Distribution: Eleven Arts (US & Canada)
Korean staff
Korean companies
(none)
Distributor: Ein's M&M Co, Ltd.
Korean cast
(none)
French staff
French cast
ADR Director: Jacques Albaret

Adaptation: David Melina
Francoise Escobar as Rei Ayanami
Marie Diot as Misato Katsuragi
Vincent De Bouard as Shinji Ikari

Cédric Barbereau as Toji Suzuhara
François Creton as Kensuke Aida
Gérard Rouzier as Gendo Ikari
Jacques Albaret as Kozo Fuyutsuki
Jean-Marco Montalto as Shigeru Aoba
Julie Petitrenaud as Kaworu Nagisa
Pascale Chemin as Ritsuko Akagi

Renaud Heine as Makoto Hyûga
Serge Noël as Keel Lorentz
Suzanne Sindberg as Yui Ikari

Jérôme Froissard
French companies
Distributor: Dybex
Dubbing: Les studios de Saint Maur
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director:
Arturo Velez (Cuernavaca)
Jesus Barrero (México, D.F)
Albert Trifol Segarra as Shinji Ikari (Spain/Catalan dub)
Carmen Ambrós as Rei Ayanami (Catalan dub)
Carmen Calvell as Misato Katsuragi (Spain/Catalan dub)
Circe Luna as Rei Ayanami
Joel Mulachs as Rei Ayanami (Spain dub)
Victor Ugarte as Shinji Ikari
Yanelly Sandoval as Misato Katsuragi

Alan Miró as Gendo Ikari
Angel de Gracia as Toji Suzuhara (Spain dub)
Antonio García Moral as Kozo Fuyutsuki (Spain dub)
Carlos Lladó as
Kensuke Aida (Spain dub)
Toji Suzuhara (Catalan dub)
Daniel Albiac as Shigeru Aoba (Spain/Catalan dub)
Eduardo Aranda as Kensuke Aida
Ernesto Lezama as Kaworu Nagisa
Jesse Conde as Kozo Fuyutzuki
Jesus Barrero as Toji Suzuhara
Joan Massotkleiner as Gendo Ikari (Spain/Catalan dub)
Maria Rosa Guillén as Ritsuko Akagi (Spain/Catalan dub)
Maru Guerrero as Ritsuko Akagi
Oscar Muñoz as Kensuke Aida (Catalan dub)
Ricky Coello as Kozo Fuyutsuki (Catalan dub)

Aleix Estadella as Makoto Hyuga (Spain/Catalan dub)
Carlos Becerril as Keel Lorentz
Carmen Ambrós as Hikari Horaki (Spain dub)
Cesc Martínez as Kaworu Nagisa (Catalan dub)
Desiree Sandoval as Hikari Horaki
Eduardo Aranda as Seele
Héctor Moreno as Shigeru Aoba
Jordi Naro as Kaworu Nagisa (Spain dub)
José Antequera as Keel Lorenz (Spain/Catalan dub)
Manuel Campuzano as Makoto Hyuga
Mariana Gómez as Maya Ibuki
Marta Estrada as Hikari Horaki (Catalan dub)
Mauricio Vázquez as Seele
Núria Trifol as Maya Ibuki (Spain/Catalan dub)
Urike Aragón as Seele

Ana Orra (Spain/Catalan dub)
Ariadna Jiménez (Catalan dub)
Carlos Reynoso
Carmen Ambrós (Spain dub)
Clemen Larumbe
Dulce María Romay
Enrique Hernández (Catalan dub)
Héctor Rocha
Joaquin Rossell (Catalan dub)
Jordi Nogueras (Catalan dub)
Jorge Varela (Catalan dub)
Mar Nicolas (Catalan dub)
Mario Hernandez
Marta Estrada (Catalan dub)
Mauricio Vázquez
Oscar Redondo (Spain dub)
Rafael Quijano
Rafael Rivera
Ramon Canals (Catalan dub)
Ramón Rocabayera (Spain dub)
Susana Damas (Spain dub)
Tasio Alonso (Spain dub)
Urike Aragón
Vicente Gil (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
3xl (Spain)
Animax España (Spain)
Canal+ Xtra (Spain)
Derechos De Cine,Televisión Y Homevideo: Selecta Visión 
Distributor:
Selecta Visión (Spain)
Zima Entertainment (México)
Dubbing Studio:
CBaudio (México, D.F)
Elefante Films (Cuernavaca)
DVD Distribution: Argentina Video Home (Argentina)
Internet Streaming:
Filmin (Spain)
Nubeox
Wuaki.tv
Licensed by: DSX Films (Argentina; expired)
Theatrical: Cinemark (Mexico)
Video Editing: Zima Entertainment (México)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Translation: Cristian Giorgi

Dubbing Assistant:
Andrea Moresco
Yuri Bedini
Editing: Lorenzo Crotti (Menu)
Encoding And Authoring: Luca Franciosi
Executive Director: Carlo Cavazzoni
Mixing: Mauro Lopez
Post Production: Luca Franciosi
Project Manager: Carlo Cavazzoni
Daniele Raffaeli as Shinji Ikari
Stella Musy as Misato Katsuragi
Valentina Mari as Rei Ayanami

Corrado Conforti as Toji Suzuhara
Fabrizio Mazzotta as Pen Pen
Federica De Bortoli as Hikari Horaki
Gianni Musy as Keel Lorentz
Liliana Sorrentino as Ritsuko Akagi
Massimo Corvo as Gendo Ikari
Oliviero Dinelli as Kozo Fuyutsuki
Stefano Crescentini as Kensuke Aida
Vittorio Guerrieri as Shigeru Aoba

Barbara De Bortoli as Maya Ibuki
Daniela D'Angelo as NERV Operator 1
David Chevalier as Kaworu Nagisa
Francesco Bulckaen as Makoto Hyuga
Massimiliano Plinio as NERV Operator 2
Mino Caprio as French Committee member
Stefano Mondini as English Committee member
Valentina Mari as Yui Ikari
Italian companies
Blu-Ray Authoring: Vegas Multimedia S.r.l.
Broadcaster: Rai 4
Distributor: Dynit
Dubbing: Cine Dubbing International
DVD Authoring: DVD Hotminds S.r.l.
German staff
German cast
(none)
Gundi Eberhard as Misato Katsuragi
Hannes Maurer as Shinji Ikari
Samia Little Elk as Rei Ayanami

Erich Räuker as Gendo Ikari
Gerrit Schmidt-Foß as Kensuke Aida
Hans-Werner Bussinger as Kouzou Fuyutsuki
Julien Haggege as Touji Suzuhara
Peggy Sander as Ritsuko Akagi

Frank Schröder as Makoto Hyuga
Horst Lampe as Lorenz Kiel
Ilona Otto as Hikari Horaki
Maria Koschny as Maya Ibuki
Robin Kahnmeyer as Kaworu Nagisa
German companies
Russian staff
Russian cast
(none)
Nadezhda Leonova as Shinji Ikari

Stepan Shashkin as Kensuke Aida
Vladislav Morgunov as Shigeru Aoba

Alexander Filchenko as Kozo Fuyutsuki
Boris Alekseyev as Toji Sudzuhara
Boris Goloshchapov as Keel Lorenz
Elena Simonovic as Maya Ibuki
Igor Korobov as Gendo Ikari
Margarita Ivanova as Rei Ayanami
Michael Kadanin as Nagisa Kaoru
Olga Mackiewicz as Misato Katsuragi
Veronica Raytsiz as Ritsuko Akagi
Vitaly Polozov as Makoto Hyuga

Alexander Laenko
Andrei Andreev
Artem Nikolaev
Dmitry Kartashov
Lyudmila Guskova
Margarita Ivanova
Maria Bondarenko
Olga Demidova
Sergei Pankratov
Sergei Sushchev
Victoria Lavrov
Russian companies
Distributor: Mega-Anime
Dubbing: Reanimedia
Polish staff
Polish companies
(none)
Polish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Fábio Lucindo as Shinji Ikari
Lene Bastos as Misato Katsuragi
Priscila Concépcion as Rei Ayanami

Fábio Moura as Gendo Ikari
Pedro Alcântara as Kensuke Aida
Sidney Lilla as Kozo Fuyutsuki
Suzy Pereira as Ritsuko Akagi
Vagner Fagundes as Toji Suzuhara
Wellington Lima as Shigeru Aoba
Yuri Chesman as Kaworu Nagisa

Antônio Moreno as Keel Lorentz
Figueira Júnior as Makoto Hyuuga
Isabel Cristina de Sá as Yui Ikari
Neuza Azevedo as Locutora do próximo filme
Tatiane Keplmair as Hikari Horaki

Alex Morales
Alexandre Cristovam
Alexandre Soares
Andrea Cruz
Bruno Dias
Cássia Bisceglia
Cláudio Silva
Deca Pinheiro
Diego Lima
Eduardo Tartarotti
Fábio de Castro
Fernando Peron
Fernando Prata
Gilmar Lourenço
Karen Ramalho
Layra Campos
Luiz Antônio Lobue
Marco Aurélio Campos
Maria Cláudia Cardoso
Melissa Lucena
Nair Silva
Paulo Ávila
Ramon Campos
Raquel Marinho
Ricardo Vasconcelos
Rita Almeida
Shallana Costa
Suzete Piloto
Zeca Rodrigues
Portuguese companies
Broadcaster: Animax Portugal
Distributor: Paris Filmes (Brazil)
Dubbing Studio: Clone
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology