Forum - View topicAnswerman - Why Doesn't Yaoi Anime Get Dubbed?
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next Note: this is the discussion thread for this article |
View previous topic :: View next topic | ||||
Author | Message | |||
---|---|---|---|---|
CatSword
Posts: 370 |
|
|||
Gravitation got a dub by Right Stuf in 2004.
Sentai also recently dubbed the shonen-ai OVAs This Boy Can Fight Aliens and This Boy Caught a Merman. |
||||
Back to top | ||||
Psycho 101
Moderator
Posts: 12292 Location: Skyhold |
|
|||
I was just going to mention Gravitation myself. |
||||
Back to top | ||||
relyat08
Posts: 2792 Location: Northern Virginia |
|
|||
If we're considering YOI a yaoi show(I have personally seen many arguments over that), I suppose you could probably throw No. 6 on there too, right? It features a kiss and all that. And it got a dub.
|
||||
Back to top | ||||
angelmcazares
Posts: 2998 Location: Iscandar |
|
|||
|
||||
Back to top | ||||
treeofjessie
Posts: 17 |
|
|||
Yuri on Ice is a sports anime that contains a romantic relationship between two men, not a BL/Yaoi anime.
Also like... there are plenty of queer women (especially bi/pan women) in the YOI fandom; it's not just straight women. There are a lot of important reasons why this show has appealed to queer women; some of them overlap with the ones straight women have, but also there is stuff like: recognizing parts of your own queerness within queer characters (of another gender) that can resonate with this audience. And I mean all that is putting aside folks who are neither men nor women entirely. Though I didn't really expect them to get mentioned here. |
||||
Back to top | ||||
kpk
Posts: 473 |
|
|||
No. 6, From the New World.
Last edited by kpk on Fri May 05, 2017 3:27 pm; edited 2 times in total |
||||
Back to top | ||||
treeofjessie
Posts: 17 |
|
|||
No. 6 started airing the same month Bill 156 went into effect (July 2011), which means it would have been in production before the bill was set. It's super garbage, but the vague phrasing in that bill has made representations of queer sexuality (eg kissing) in anime/manga that isn't specifically yuri/yaoi(BL) extremely risky, post July '11. Like, you're probably not going to see this stuff outside of Gay Manga any more, post-156. So I feel like it's a little unfair to blame YOI for obscuring the kiss when showing it blatantly would run the creators such a risk. |
||||
Back to top | ||||
angelmcazares
Posts: 2998 Location: Iscandar |
|
|||
@treeofjessie
I was not aware of that. Tanks for explaining it. |
||||
Back to top | ||||
blaizevincent
Posts: 401 |
|
|||
As others have said both No.6 and From the New World got dubs.
|
||||
Back to top | ||||
nobodyhome
Posts: 3 |
|
|||
There's plenty of yaoi or BL dubbed anime if you look back far enough and if you smudge your lines a bit.The Fake oav based on the manga by Sanami Matoh got dubbed. The first Kizuna oav based on Kazuma Kodaka's work by the same name got dubbed (wanna hear Yugi from Yu-Gi-Oh get all hot for a guy?). Aside from what's been mentioned there's been a handful of anime with strong BL undertones such as Kimera (main man falls in love with an androgynous, but looks more man vampire-like being who is voiced by a male seiyuu) again by Kazuma Kodaka, just about anything Clamp has shonen-ai themes, Earthian is listed as yaoi/shonen-ai in the encyclopedia here (haven't personally seen it yet), and depending on how vague you're BL radar goes there's more.
Truthfully, while a vast majority categorize Yuri on Ice as BL, shonen-ai, or even yaoi I don't. To me it's a special category, but more sports than anything else with a romantic ambitiousness that makes it appeal to a wide range of viewers. They're in love, but not in "love-love" where they're wanting to get in each other's pants or constantly thinking about their love-love relationship with each other. More like extreme affection and admiration that looks and feels like love than actual "I'm hot for you.♥" love. I'm not sure I'm even getting my point across properly. What makes it so special is that they don't overtly go about "love", but rather they just happen to feel that way towards each other and it's just another close relationship between two individuals that happen to both be men. No. 6 also falls in that category in my mind. |
||||
Back to top | ||||
relyat08
Posts: 2792 Location: Northern Virginia |
|
|||
Really? Wow. That seems like a massive step backward. I wasn't aware of that at all. I actually mentioned regulations as a possible reason for not showing the kiss in a thread elsewhere, but people assured me that wasn't the case given shows like No. 6 showing it openly. (as well as the recent Doukyousei, though I suppose that being a film made this regulation not applicable?). Anyway, good to have new context to work with. I will say though that Kubo didn't mention anything like that at all either. It seemed like the ambiguity was something she intended(not that you can always take creators words at face value). |
||||
Back to top | ||||
Stelman257
Posts: 7 |
|
|||
Mirage of Blaze haha! If you ever wanted Jamieson Price whispering sweet nothings into your ears, while also potentially being a demon from hell or some other crazy thing, that's your show. |
||||
Back to top | ||||
missts
Posts: 8 |
|
|||
What about Scum's Wish and Yamada-kun and the Seven Witches? |
||||
Back to top | ||||
FackuIkari
Posts: 194 Location: Argentina |
|
|||
I think the shock part is that it wasn't baiting at all, it was a gay relationship not like the rest of sport anime when they are like "they're close but they won't do in it, or will they?". And most shocking to me is that it felt natural instead of forced like the rest of BL anime that I've watched Last edited by FackuIkari on Fri May 05, 2017 1:20 pm; edited 1 time in total |
||||
Back to top | ||||
BluExocet
Posts: 55 |
|
|||
DRAMAtical Murder got dubbed, including the extra episode which featured the bad endings from the game.
|
||||
Back to top | ||||
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback |
All times are GMT - 5 Hours Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Next |
|
Page 1 of 7 |
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
⬈
⬋
-
+
Forum
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Novel 8
novels
The spotlight pulls away from Bell and Hestia just enough to spotlight other characters' feelings on god/mortal love in this relaxing volume of DanMachi. Theron Martin has the details.
― At 394 pages, the eighth novel of the main DanMachi storyline is the longest novel of the series released in English to date. Rather than using a continuous narrative, it operates within the loose framework of the at...
The List - 6 "Bad" Endings that Were Actually Fitting
anime
Your favorite characters die, the world ends, the bad guy wins - but you wouldn't have it any other way. Here are 6 times the "bad ending" was the best ending.
― Ask and you shall receive! As you might be able to tell from this week's column title, this was the most requested List topic from last week's poll and it was a bit of a doozy. There are two main paths for a bad end to follow to make it int...
The Rising of the Shield Hero Novel 7
novels
Major plot points are revealed in the densest novel yet of this increasingly good fantasy series.
― With this seventh volume of Aneko Yusagi's increasingly good fantasy light novel series, we at last begin to not only establish a larger plot beyond “summoned heroes save the world,” but also begin to learn some of the secrets behind what's been happening with the Waves, the heroes, and all of the ench...
The Spring 2017 Anime Preview Guide: Simuldub Edition
anime
The Spring 2017 Anime Preview Guide Simuldub Edition has begun!
Available Now: Tsukigakirei - Alice & Zokoru - The Royal Tutor - Suka Suka - Seven Mortal Sins - KADO: The Right Answer - Akashic Records of Bastard Magic Instructor - Love Tyrant - Attack on Titan Season 2 - My Hero Academia season 2 ― Welcome to Anime News Network's Spring 2017 Preview Guide! Here's how it goes: our team of critics wr...
Available Now: Tsukigakirei - Alice & Zokoru - The Royal Tutor - Suka Suka - Seven Mortal Sins - KADO: The Right Answer - Akashic Records of Bastard Magic Instructor - Love Tyrant - Attack on Titan Season 2 - My Hero Academia season 2 ― Welcome to Anime News Network's Spring 2017 Preview Guide! Here's how it goes: our team of critics wr...
ANNCast - The Sacred Scrolls of Wall
anime
Zac, Jacob and special guest Lynzee take your questions on convention culture, long-running anime, giant DVD collections, franchise fatigue and much more!
― ANNCast Episode 295 - The Sacred Scrolls of Wall Zac, Jacob and special guest Lynzee take your questions on convention culture, long-running anime, giant DVD collections, franchise fatigue and much more! You can listen to the show on our player ...
Answerman - Why Doesn't Yaoi Anime Get Dubbed?
anime
There isn't that much yaoi anime out there, but what there is rarely ever gets dubbed into English - why is that? Justin gets into it.
― DL Warner asks: I see this lament on every Page or Blog dedicated to BL every time there is a new BL Anime simulcast. Why isn't BL ever dubbed? Is it because there is more of a stigma in the West for Voice Actors to do Gay roles? Or is it more of a money issue? BL ...
Living Swords and Pretty Boys: What Is Touken Ranbu?
anime
It's a hugely popular mobile game, a manga,and not one but TWO anime series - but what exactly IS Touken Ranbu? We interviewed the men behind the phenomenon to find out.
― Tōken Ranbu first caught my attention in the last few days of 2014 as an obvious response to the popularity of DMM's other title, Kantai Collection. The trend of turning inanimate objects into attractive characters was just hittin...
Goblin Slayer Novel 2
novels
Goblin Slayer and his party head out to the Water City to deal with a very unusual infestation in this second volume of the unique fantasy light novel series.
― It's official – the rogue adventurer known as Goblin Slayer has acquired a party. While this is fairly normal within the realm of standard fantasy, particularly when it takes on the flavor of a role-playing game, tabletop or otherwise, the fi...
The Best and Worst of the Season So Far: Weeks of Apr 1-28
just for fun
You've voted on the best and worst of the Spring 2017 anime season so far, and the results are in! Find out how your favorite anime fared in our weekly user rankings!
― Our team of reviewers are following 27 anime series of the Spring 2017 season and readers are rating each episode as the reviews go up. So let's have a look at what ANN readers consider the best (and worst) of the season. Keep in min...
This Week in Games - Mario Kart 8 Deluxe
games
Dustin kicks the tires on the glossy, gorgeous Mario Kart 8 Deluxe, which arrives just in time to fill out the Switch library. PLUS: Darksiders returns, next week's new releases and much more!
― I've spent the past week on one of my nerdiest projects yet—rebuilding a Windows 98 PC for the express purpose of playing old video games. Wildly unnecessary? Heck yeah. But also super fun and the only way I'...
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team Blu-Ray
anime
This earthier tale of guerrilla warfare in the Universal Century has a lot going for it that you don't find in other Gundam series. Lauren Orsini explains what makes 08th MS Team special.
― Gundam's Universal Century isn't much for compelling love stories—except when it comes to this 1996 OVA. After a slough of Tomino-directed stories in which Newtype pilots fall in love simply by psychically “sensin...