Jared Kushner’s new initiative promises to tap the expertise of the business community—but government isn't a business.