Clannad (TV)
|
|
Alternative title:
クラナド (Japanese)
클라나드 (Korean)
Objectionable content:
Mild
Plot Summary:
Tomoya Okazaki is a third year high school student resentful of his life. His mother passed away from a car accident when he was younger, causing his father to resort to alcohol and gambling. This results in fights between the two until Tomoya's shoulder is injured in a fight. Since then, Tomoya has had distant relationships with his father, causing him to become a delinquent over time. While on a walk to school, he meets a strange girl named Nagisa Furukawa who is a year older, but is repeating due to illness. Due to this, she is often alone as most of her friends have moved on. The two begin hanging out and slowly, as time goes by, Tomoya finds his life shifting in a new direction.
User Ratings:
6107 ratings have been given [details]
Running time:
25 minutes per episode
Number of episodes:
24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2007-10-04※" ann_err="1" onmouseover="Encyc.init_operations(this,true)" class="encyc-op">
2007-10-04 to 2008-07-16
2010-04-19 to 2010-05-21 (Philippines, TV5 Animega)
Release dates: We have 13
Opening Theme:
"Megumeru ~cuckool mix 2007~ (メグメル～cuckool mix 2007～)" by eufonius
Ending Theme:
"Dango Daikazoku" (だんご大家族) by Chata
#2: "Ana" by Lia (ep 24)
Insert song:
"Ana" by Lia (ep 9)
"Kage Futatsu (-影二つ-)" by Riya (ep 22)
"Kaze no Shōjo" (風の少女) by riya (ep 9)
"Over" (オーバー) by riya (ep 18)
Official website:
TBS Animation "Clannad" Official Home Page (Japanese)
Trivia: We have 26
Reviews:
Clannad: Complete Collection Blu-Ray (Jan 10, 2012)
Clannad Sub.DVD Part 2 (Jun 19, 2009)
Clannad Sub.DVD (May 2, 2009)
News: Show:
Sekai Project Puts Sakura Angels on Steam Greenlight (Jan 2, 2015)
Clannad Kickstarter Adds Side Stories, Manga Stretch Goals (Nov 24, 2014)
Hanabee Adds Little Busters (Oct 18, 2013)
Anime DVD Sales August 2013 (Sep 5, 2013)
ef: A Tale of Memories Released on Monday (Aug 4, 2013)
Leeds Anime Screenings June 6 (May 31, 2012)
Right Stuf Inc. & Nozomi Entertainment Industry Panel (Jul 1, 2011)
Press Release:
Section23 Films Announces July Slate (Apr 11, 2012)
Other articles: Show:
ANNCast - ClannADCast (Dec 3, 2014)
The Mike Toole Show - Moe is the Key (Feb 10, 2013)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| Blu-Ray (Region A) |
| Clannad - Complete Collection (Blu-Ray) 2011-11-08 (from $41.96) |
| DVD (Region 1) |
| Clannad - Complete Collection (DVD) 2010-06-15 (from $43.50) |
| Clannad - Collection 1 (Sub.DVD) 2009-03-03 (from $19.99) |
| Clannad - Collection 2 (Sub.DVD) 2009-05-05 (from $36.25) |
| DVD (Region 2) |
| Clannad - Part 1 (DVD 1) 2012-05-28 |
| Clannad - Part 2 (DVD 2) 2012-07-30 |
| DVD (Region 4) |
| Clannad - Complete Series (DVD) 2012-01-19 |
| Clannad - Part 1 (DVD 1) 2010-09-22 |
| Clannad - Part 2 (DVD 2) 2010-12-10 |
|
|
||||
Director: Tatsuya Ishihara
Series Composition: Fumihiko Shimo
Storyboard:
Ichirou Miyoshi (ep 9) Kazuya Sakamoto (ED; 4 episodes eps 3, 15, 17, 20 )Mitsuyoshi Yoneda (ep 21) Naoko Yamada (ep 23) Noriko Takao (4 episodes eps 6, 12, 18, 24 )Noriyuki Kitanohara (eps 7, 13, 19) Taichi Ishidate (eps 2, 8, 14) Tatsuya Ishihara (OP; eps 1, 4, 8) Tomoe Aratani (eps 5, 11) Yasuhiro Takemoto (eps 10, 16, 22)
Episode Director:
Ichirou Miyoshi (eps 3, 9) Kazuya Sakamoto (ED) Mitsuyoshi Yoneda (eps 15, 21) Naoko Yamada (eps 17, 23) Noriko Takao (4 episodes eps 6, 12, 18, 24 )Noriyuki Kitanohara (4 episodes eps 2, 7, 13, 19 )Taichi Ishidate (eps 8, 14, 20) Tatsuya Ishihara (OP; eps 1, 4) Tomoe Aratani (eps 5, 11) Yasuhiro Takemoto (eps 10, 16, 22)
Original Character Design: Itaru Hinoue
Character Design: Kazumi Ikeda
Art Director: Mutsuo Shinohara
Art: Mutsuo Shinohara (eps 1-22)
Chief Animation Director: Kazumi Ikeda
Animation Director:
Chiyoko Ueno (4 episodes eps 3, 9, 15, 21 )Fumio Tada (ep 3) Futoshi Nishiya (4 episodes eps 4, 10, 16, 22 )Hiroyuki Takahashi (eps 2, 8) Kazumi Ikeda (OP; ep 1) Kazuya Sakamoto (ED) Mariko Takahashi (5 episodes eps 1ast, 5, 11, 17, 23 )Seiichi Akitake (eps 14, 20) Shoko Ikeda (eps 6, 12, 18) Yukiko Horiguchi (4 episodes eps 7, 13, 19, 24 )
Sound Director: Yota Tsuruoka
Director of Photography: Ryuuta Nakagami
Assistant Episode Director:
Mitsuyoshi Yoneda (eps 4, 10) Naoko Yamada (eps 8, 12) Noriyuki Kitanohara (ep 1)
Background Art:
Cheon Bok Lee (5 episodes eps 4, 8, 12, 15, 20 )Emi Kesamaru (eps 1-9 odd) Hiroyuki Tsubaki (7 episodes eps 2, 6, 10, 14, 16, 18, 22 )Ikuko Tamine (11 episodes eps 1-13 odd, 17-23 odd )Jeong Ah Park (5 episodes eps 4, 8, 12, 15, 20 )Ji Hee Kim (5 episodes eps 4, 8, 12, 15, 20 )Joji Unoguchi (18 episodes eps 1, 3-5, 7-9, 11-15, 17, 19-23 )Katsuhiro Haji (7 episodes eps 2, 6, 10, 14, 16, 18, 22 )Kentaro Akiyama (eps 10, 14, 16) Masahiro Sato (ep 14) Mi Jin Lee (5 episodes eps 4, 8, 12, 15, 20 )Miyuki Hiratoko (16 episodes eps 1-3, 5-7, 9-11, 13, 16-19, 21, 23 )Naoki Hosokawa (11 episodes eps 1-13 odd, 17-23 odd )Nozomi Ōishi (eps 21, 23) Sagako Itakura (7 episodes eps 2, 6, 10, 14, 16, 18, 22 )Seiki Tamura (eps 2, 6) Seo Ok Gyu (5 episodes eps 4, 8, 12, 15, 20 )Shin'ichi Kojima (ep 14) Shingo Kasai (eps 21, 23) Shinji Matsuura (11 episodes eps 1-13 odd, 17-23 odd )Takuji Jizomoto (5 episodes eps 10, 14, 16, 18, 22 )Yoshikatsu Matsumoto (7 episodes eps 2, 6, 10, 14, 16, 18, 22 )Yoshito Watanabe (渡辺圭人; eps 2, 6)
Color Check:
Akiyo Takeda (5 episodes eps 1, 5, 11, 17, 22 )Ayumi Shimoura (4 episodes eps 4, 8, 14, 19 )Naomi Ishida (6 episodes eps 2, 6, 9, 12, 15, 20 )Rie Takagi (8 episodes eps 3, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 23 )
Color Coordination:
Akiyo Takeda (5 episodes eps 1, 5, 11, 17, 22 )Ayumi Shimoura (4 episodes eps 4, 8, 14, 19 )Naomi Ishida (6 episodes eps 2, 6, 9, 12, 15, 20 )Rie Takagi (8 episodes eps 3, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 23 )
Color Coordination Assistant:
Kana Miyata (4 episodes eps 5, 10, 15, 23 )Mayumi Nagayasu (eps 9, 17, 21) Yuusuke Ishihara (eps 11, 16)
Color design: Akiyo Takeda
Finish Animation:
Asako Aisawa (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Aya Toyosawa (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Ayumi Yamamori (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Chiyomi Koura (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Emi Ebisu (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Hitomi Imaizumi (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Kana Miyata (7 episodes eps 1, 4, 7, 13, 16, 19, 22 )Masumi Ichinose (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Mayumi Nagayasu (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Mayumi Taguchi (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Mihoko Eda (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Nanako Kitaoka (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Rie Takagi (ep 1) Rina Itō (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Sachiko Sasaki (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Shizuka Uno (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Tomoko Shima (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Yasumi Kawai (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Yoshiko Kimura (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Youko Shukuya (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Yūka Yoneda (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Yukie Tsuda (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Yuusuke Ishihara (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )
In-Between Animation:
Aika Aoki (ep 21) Akiko Higaki (8 episodes eps 3, 5-6, 9, 12, 15, 18, 21 )Atsushi Saito (ep 22) Aya Sato (9 episodes eps 1-2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Chitose Nakamine (5 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13 )Chiyo Kurita (6 episodes eps 2, 5, 11, 17, 20, 23 )Emi Nakano (5 episodes eps 4, 10, 13, 16, 19 )Fumiyasu Kodaka (7 episodes eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Hana Hosoda (ep 1) Hira Kashiwagi (ep 21) Hiroko Kuroda (8 episodes eps 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Kaori Furukawa (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Kazue Yoshida (ep 1) Kazuhiko Horikawa (ep 21) Kenji Murayama (6 episodes eps 4, 7, 13, 16, 19, 22 )Kiyoka Negi (OP) Kumi Kuroda (7 episodes eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Kunihiro Hane (ep 1) Maiko Nishioka (ep 22) Maki Inoue (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Manami Natsumeda (7 episodes eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Mariko Tsutsumi (ep 22) Masatoshi Tsuji (OP) Midori Nonoue (eps 21, 24) Mie Kiyohara (6 episodes eps 2, 8, 14, 17, 20, 23 )Minako Usugi (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Miyuki Egami (ep 22) Naoko Fujita (8 episodes eps 1-2, 5, 8, 11, 14, 17, 20 )Noriko Kashihara (8 episodes eps 1-2, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Rika Ōta (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Shigeko Kurebayashi (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Taiichi Ogawa (ep 22) Takuya Yamamura (ep 21) Tomoyo Kamoi (ep 1) Youhei Kawasaki (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Yūgo Mizutani (ep 23) Yuichi Watanabe (ep 23) Yukako Nakagawa (8 episodes eps 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 )Yumi Oohashi (7 episodes eps 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Yumi Ookawa (6 episodes eps 6, 9, 12, 15, 18, 21 )Yumiko Hashi (7 episodes eps 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22 )Yuugo Oohashi (ep 1)
In-Between Check:
Chitose Nakamine (eps 2, 9) Chiyo Kurita (4 episodes eps 3, 8, 14, 19 )Emi Nakano (4 episodes eps 7, 12, 17, 22 )Kenji Murayama (4 episodes eps 6, 10, 15, 20 )Mie Kiyohara (5 episodes eps 1, 5, 11, 16, 21 )Naoko Fujita (4 episodes eps 4, 13, 18, 23 )
Insert Song Arrangement: Magome Togoshi
Insert Song Lyrics: Jun Maeda
Insert Song Performance: riya (eps 9, 18)
Key Animation:
Chiyoko Ueno (6 episodes eps 3, 9, 16, 21, 23-24 )Eisaku Kawanami (5 episodes eps 3, 6, 11, 16, 21 )Emiko Nakano (7 episodes eps 1-2, 7, 12, 17, 22-23 )Fumie Okano (8 episodes eps 1-2, 5, 10, 15-16, 20-21 )Fumio Tada (eps 12, 23-24) Futoshi Nishiya (OP; OP; 5 episodes eps 4, 10, 16, 18, 22 )Hana Hosoda (6 episodes eps 5, 10, 15-16, 20-21 )Hideoki Kusama (ep 10) Hiroko Utsumi (7 episodes eps 1-3, 8, 13, 18, 23 )Hiroshi Karata (7 episodes eps 2, 4, 9, 14, 19-20, 24 )Hiroyuki Takahashi (OP, ED; OP, ED; 5 episodes eps 12-14, 18, 23 )Jun Nakagawa (4 episodes eps 15-16, 20-21 )Kanako Ishizaki (eps 6, 11) Kayo Hikiyama (6 episodes eps 1, 3, 8, 13, 18, 23 )Kazuaki Gotan (ep 12) Kazuya Sakamoto (ED; ED; eps 14, 20) Keisuke Goto (eps 4, 10) Kozue Yoshida (6 episodes eps 4, 9, 14, 19-20, 24 )Kunihiro Hane (5 episodes eps 6, 11, 16, 18, 21 )Mariko Takahashi (4 episodes eps 3, 5, 18, 23 )Masato Fukushima (6 episodes eps 5, 10, 15-16, 20, 23 )Masaya Makita (6 episodes eps 1, 3, 6, 11, 16, 21 )Miku Kadowaki (7 episodes eps 1-3, 8, 13, 18, 23 )Mitsuyoshi Yoneda (OP; 6 episodes eps 4-5, 9, 12, 15, 21 )Myeong Geun Kim (6 episodes eps 2, 7, 12, 17, 21-22 )Nao Naitō (ED; 6 episodes eps 4, 9, 14, 19-20, 24 )Naoko Yamada (OP; eps 5, 8, 23-24) Natsumi Tada (7 episodes eps 1-2, 5, 10, 15-16, 20 )Noriko Takao (ep 24) Noriyuki Kitanohara (eps 21, 24) Reiko Oobuke (6 episodes eps 2, 7, 17, 22-24 )Reiko Oosara (ep 12) Rie Fujisaki (ep 10) Rie Saitou (eps 6, 11) Rie Sezaki (OP; 5 episodes eps 5, 10, 15-16, 20 )Ryouhei Muta (6 episodes eps 1, 3, 8, 13, 18, 23 )Saeko Oofuji (7 episodes eps 1, 4, 9, 14, 19-20, 24 )Sayaka Ikeda (8 episodes eps 1-2, 4, 9, 14, 19-20, 24 )Seiichi Akitake (5 episodes eps 1-2, 8, 12, 20 )Shinpei Tsutsumi (ep 11) Shoko Ikeda (OP; eps 6, 22) Taichi Ishidate (5 episodes eps 8, 12, 16, 20, 24 )Tatsuya Satou (6 episodes eps 2-3, 6, 11, 16, 21 )Teruyoshi Shidou (7 episodes eps 1-2, 7, 12, 17, 22-23 )Tomoe Aratani (OP; OP; 5 episodes eps 5, 11, 17-18, 23 )Tomoyo Kamoi (6 episodes eps 3, 7, 12, 17, 22-23 )Yasuhiro Takemoto (ED; ED; eps 10, 22) Yoko Takada (6 episodes eps 1, 3, 6, 11, 16, 21 )Yoshinori Urata (6 episodes eps 6-7, 12, 17, 22-23 )Yuichi Itou (8 episodes eps 1-2, 4, 9, 14, 19-20, 24 )Yukiko Horiguchi (eps 3-4, 14, 16) Yuugo Oohashi (5 episodes eps 8, 13, 18-19, 23 )
Logo Design Assistance: Keiko Maekawa
Online Editing Manager: Naoki Kanazawa
Photography:
Hiroki Ueda (eps 1-5, 7-23) Kazuya Takao (eps 1-23) Natsumi Hamada (eps 1-23) Rin Yamamoto (eps 1-23) Ryuuta Nakagami (eps 1-23) Shin'ya Tomofuji (eps 1-23) Tetsuo Umetsu (eps 1-23) Yoshiko Tanaka (eps 1-23)
Production manager:
Fumitaka Itahara (6 episodes eps 1, 5, 7, 12, 17, 22 )Keisuke Yokota (ep 21) Riri Senami (5 episodes eps 2, 6, 10, 16, 20 )Shin'ichirou Hatta (4 episodes eps 4, 8, 13, 18 )
Publicity: Mizuho Tanaka
Publicity Producer: Mikie Nishiguchi
Recording: Yasushi Nagura
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Setting: Hiroyuki Takahashi
Setting Manager: Kazuki Kurihara
Sound Effects: Eiko Morikawa
Sound Production Manager: Yoshimi Sugiyama
Special Effects: Rina Miura
Web Design: Akiko Noguchi
|
Mai Nakahara as
Yūichi Nakamura as
Ai Nonaka as
Akemi Kanda as
Daisuke Sakaguchi as
Houko Kuwashima as
Kikuko Inoue as
Mamiko Noto as
Ryotaro Okiayu as
Ryou Hirohashi as
Ai Bandou as
Aki Sasamori as
Akiko Yajima as
Atsuko Enomoto as
Ayumi Fujimura as
Daisuke Endou as
Fuyuka Oura as
Hajime Uchino as
Hana Takeda as
Harumi Kawahara as
Hidehiko Kaneko as
Hideki Tasaka as
Hikaru Midorikawa as
Hironari Kumada as
Hiroshi Naka as
Hisanori Koyatsu as
Ikuko Satō as
Jiro Saito as
Jun Fukuyama as
Jun Ōeda as
Jun Sagawa as
Jun'ya Miura as
Katsuhiro Harasawa as
Katsumi Suzuki as
Kazuhiro Nakaya as
Kazuki Ogawa as
Keiichi Takahashi as
Keiichirou Yamamoto as
Keiko Suzuki as
Keisuke Fujii as
Kenji Hamada as
Kenji Takahashi as
Kimiyoshi Kibe as
Kōichi Sōma as
Kwang-hyon Kim as
Mai Aizawa as
Makoto Ishii as
Masato Nishino as
Masatoshi Miyamoto as
Masayuki Katou as
Miho Saiki as
Minoru Shiraishi as
Miyuki Hanada as
Mutsumi Sugihara as
Naoki Makishima as
Nobuhiko Okamoto as
Norihisa Mori as
Reina Kaihara as
Saori Hayami as
Satsuki Yukino as
Sayaka Suzuki as
Shinnosuke Tachibana as
Shun Sumori as
Tadahisa Saizen as
Takashi Oohara as
Takeshi Aono as
Takuto Nishio as
Takuya Satō as
Tamiko Motobayashi as
Tomoaki Maeno as
Tomoaki Sengoku as
Tomohiro Tsuboi as
Tomoko Kawakami as
Yoriko Nagata as
Yoshiko Okamoto as
Yoshiya Naruke as
Youko Honda as
Yu Shimamura as
Yukari Tamura as
Yukiko Monden as
Yuko Minaguchi as
Yumiko Akaike as
Yutaka Aoyama as
|
|||
Animation Production: Kyoto Animation
Broadcaster:
BS-i (2007-10-25) Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd. (2007-10-17) Mainichi Broadcasting System (2007-10-13) Tokyo Broadcasting System (2007-10-04)
Editing: Studio Gong
Online Editing: Imagica
Original Creator: Visual Art's/Key
Production: Tokyo Broadcasting System
Production Committee: Hikarizaka High School Drama Club
Recording Studio: Studio Gong
Sound Production: Rakuonsha
|
||||
|
|
||||
ADR Producer: Steven Foster
BD Authoring: David Williams
Blu-Ray Menu Design: Larry Koteff
DVD Authoring: Neal Barnes
DVD Menu Design: Larry Koteff
Editing: Joey Goubeaud
Encoding: Michael Olesch
Media Coordinator: Janice Williams
Packaging Design: Larry Koteff
Production manager: Joey Goubeaud
Technical Assistant: Michael Olesch
|
David Matranga as
Luci Christian as
Andrew Love as
Brittney Karbowski as
Emily Neves as
Greg Ayres as
Hilary Haag as
Kara Greenberg as
Kaytha Coker as
Shelley Calene-Black as
Blake Shepard as
Chris Hutchison as
Clint Bickham as
Greg Ayres as
Hilary Haag as
Illich Guardiola as
Jonathan Novack as
Josh Grelle as
Lesley Tesh as
Rob Mungle as
Rozie Curtis as
Todd Waite as
|
|||
ADR Production: Seraphim Digital
ADR Script: JN Productions
Broadcaster: The Anime Network
Distributor:
Manga Entertainment (UK & Ireland) Section23 Films (North America; 2010) Siren Visual (Australia & New Zealand)
DVD Production: Amusement Park Media
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Seraphim Digital
Translation: JN Productions
|
||||
(none) |
Yeong-Jae Pyo as
Yong-Sin Lee as
Eun-A Kim as
Gyeong-Hwa Han as
Gyeong-Su Hyeon as
Jeong-Hui Song as
Ji-Won Yu as
Mi-Na Yun as
Seok-Jeong Yang as
Yeon-Hui Gwon as
Chang-Yeol Kim as
Jae-Ho Choi as
Min-Ha Lee as
Seung-Hui Yun as
Yong-Sin Lee as
|
|||
Broadcaster: Champ TV |
||||
ADR Director: Reinhard Knapp
Script: Reinhard Knapp
|
Amadeus Strobl as
Shanti Chakraborty as
Arne Stephan as
Dirk Petrick as
Friedel Morgenstern as
Inken Baxmeier as
Jan-David Rönfeldt as
Kathrin Neusser as
Luisa Wietzorek as
Marie-Luise Schramm as
Melanie Isakowitz as
Melinda Rachfahl as
Nadine Heidenreich as
Roman Kretschmer as
Soraya Richter as
Tanya Kahana as
Tina Haseney as
Victoria Frenz as
Anita Hopt as
Anja Nestler as
Ann Vielhaben as
Anna Gamburg as
Bea Tober as
Charlotte Uhlig as
Felix Isenbügel as
Frank Ciazynski as
Frank Kirschgens as
Greta Galisch as
Heiko Akrap as
Jesco Wirthgen as
Judith Hoersch as
Klaus Lochthove as
Lisa Flachmeyer as
Marcel Mann as
Marius Weingarten as
Michael Baral as
Oliver Szerkus as
Peggy Pollow as
Sabina Trooger as
Stefan Bergel as
Sven Brieger as
|
|||
Dubbing Director: Wendy De Leon |
Jojo Galvez as
Wendy De Leon as
Gloria De Guzman as
Lemuel Jana as
Rona Aguilar as
Ronald Indico as
Lani Gozos as
Rona Aguilar as
|
|||
Broadcaster: TV5
Dubbing: Lapat-Tinig
|
||||
(none) |
Licensed by: Proware Multimedia International Co., Ltd. |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology