(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

مقالات قدیمی

مقالات قدیمی: بحثی دربارهٔ صرف فعل در زبان علمی فارسی (1352)

نویسنده: محمد حیدری ملایری / آماده سازی برای انتشار: امیر غلام پور
عکس: 

بیان مفهومهای علمی و فنی غرب به زبان فارسی همواره با مسائل فراوانی روبرو بوده است. مقالهٔ حاضر بحثی است دربارهٔ یکی از جنبه‌های این دشواریها. در اوایل قرن نوزدهم، ایرانیان با فرهنگ و تمدن اروپایی تماس بیشتری یافتند. رفتن برخی از ایرانیان به اروپا برای آموختن علوم و فنون و نیز دعوت از ارواییان برای تعلیم در ایران، سبب آشنایی هر چه بیشتر ایرانیان با علوم و فنون نوین شد.

مقالات قدیمی: جغرافیای انسانی و علم الاجتماع (بهمن 1328)

ترجمه: باستانی پاریزی
عکس: 

قرن نوزدهم این امتیاز را دارد که با وجود توسیع دامنه علوم طبیعی، حیطه بعض علوم را محدود و معین ساخت و برخی را از بعضی سوا کرد و در حکم علم مستقل و معینی درآورد. چنانکه حیوان شناسی (Zoology) و گیاه شناسی (Botany) و علم طبقات الارض (Geology) و غیر اینها، جزء علومی بودند که سابقاً تحت عنوان یک درس کلی که موسوم به تاریخ طبیعی (Natural history) بود تدریس و تحقیق میشد.

مقالات قدیمی: راز پیشرفت کشورهای توسعه یافته و عقب ماندن روز افزون کشورهای عقب مانده ( بهمن‌ماه 1341)

نویسنده: دکتر نصرالله شیفته / آماده سازی برای انتشار: آذر دارابیان
عکس: 

مفهوم عقب­ ماندگی چیست ومعیارهای آن کدام است ؟

هنوز تعریف جامع و مانعی برای پدیده جدید عقب ­ماندگی وجود ندارد و معیارهائی که برای آن در نظر گرفته می شود غالباً چندان دقیق و اطمینان بخش نیست.

اگر فقرو گرسنگی را مترادف با عقب­ ماندگی بدانیم در آنصورت عقب ماندگی مسئله­ ای تازه و بی­سابقه نبوده و از ابتدای تشکیل جامعه انسانی وجود داشته است.

مقالات قدیمی: جوانه‌های تئاتر در گیلان (گفت و گو با کریم کشاورز، 1353)

گفتگو کننده: فرشته حقیقت / آماده سازی برای انتشار: محسن سروریان
عکس: 

کریم کشاورز نویسنده و مترجم، یکی از پیشکسوتان تئاتر ایران است. او در سال 1297 به دنیا آمد. در جوانی در مجله «فرهنگ» رشت شروع به کار کرد.  او با تسلط به زبان‌های فرانسه و روسی کتب بسیاری ترجمه کرده و کتبی نیز تألیف نموده است. ترجمه‌های او عبارتند از: «دوران کودکی» از ماکسیم گورکی - «قهرمان دوران» از لرمانتف - «شهر در تاریکی» از پریلی  - «نهضت سربداران در خراسان» از دی- بی- پطروفسکی - «خاطره‌های جنگ جهانی دوم» از شارل دوگل و بسیاری دیگر ...

مقالات قدیمی: نقد کتاب: تفاوتی در تکرار- نوشته محمود دولت آبادی (1353)

نویسنده: کرامت تفنگدار / آماده‌سازی برای انتشار: رادبه پرنده
عکس: 

فرقی که سفر با سایر داستانهای دولت آبادی دارد اینست که کوشش شده تا یک نفر قهرمان داستان نباشد، در حالی که در داستانهای قبلی این نویسنده ، تمام حوادث داستان بخاطر قهرمان روی می داد و اگر شخصیتی دیگر از گوشه ای پیدا می شد تنها به این جهت مورد توجه قرار می گرفت که با قهرمان داستان رابطه ای داشت و گر نه خود به تنهایی در داستان دارای اهمیت نبود.

مقالات قدیمی: نسل نیکبخت نه گمشده نه از دست رفته ( قسمت دوم )

نوشته: مالکم کاولی/برگردان: احمد میرعلائی/ آماده سازی برای انتشار: نیلوفر علی پور
عکس: 

من همه آنان را می‌شناختم و برخی از آنان رفیق دیرینه‌ام بودند، اما از حدود سال 1942 به بعد دیگر کمتر آنان را می‌دیدم. تا آن وقت جنگ دوم جهانی آن‌هایشان را که فعال بودند پراکنده کرده بود. من مرد کری بودم که در خانه‌ای ییلاقی زندگی می‌کردم و باغچه‌ای را بیل می‌زدم. بعضی از آن‌ها را در مسافرت‌های هفتگی‌ام به نیویورک که هنوز مرکز حیات آدمی بود - اما، به نظر من، به دلیل وجود گروه سنی جوان‌تر دیگر داشت از

مقالات قدیمی: نسل نیکبخت نه گمشده و نه از دست رفته (1352)

نوشته: مالکم کاولی/برگردان: احمد میرعلائی/ آماده سازی برای انتشار: نیلوفر علی پور
عکس: 

«... مقصودم از نسل واکنشی است، که ظاهرا سه بار در هر قرن، در برایر پدران به ظهور می‌رسد. علامت ممیزۀ آن گروهی از عقاید است، به شکل تعدیل یافته، که از دیوانگان و عصیانگران نسل پیشین به ارث رسیده است. اگر نسل نسلی واقعی باشد رهبران و سخنگویان خاص خود دارد، و آنانی را که درست پیش یا پس از آن به دنیا آمده‌اند و عقایدشان چنین جسورانه و شکل گرفته نیست به درون مدار خود می‌کشد».

مقالات قدیمی: هنر ماشینی، طراحی با کامپیوتر ( 1352 )

نوشته: هربرت.و.فرانکه / ترجمه: بهزاد حاتم / آماده سازی برای انتشار: بنفشه خسروی
عکس: 

هنر ماشینی به نظر خیلی ها پیشرفتی غیر قابل تصور و عنصری ضد و نقیض است و بنظر دیگران نتیجهء منطقی تحول تاریخی و قالب مناسبی برای بیان، در عصر تکنیک است. همچنانکه سیبرنتیک میان دانش و بشریت پلی زده است، محصولات کامپیوتر نیز ممکن است مرز میان تکنولوژی و هنر را در هم بکوبد و این چیزیست که بعضی بدان امیدوارند و بعضی از آن بیم دارند و تنها در یک مورد همه با هم موافقند و آن اینکه

مقالات قدیمی : سازمان طبقاتی ایران در قرون اخیر ( مجله آموزش و پرورش، آذر 1317)

غلامعلي خواجه نوري
عکس: 

سخنرانی آقای غلامعلی خواجه نوری
نظر به این که اولین دفعه ایست که مبادرت به سخنرانی می نمایم اگر جملات به اندازه لازم روشن و واضح نباشد امید عفو دارم. به طوری که خاطر آقایان محترم مسبوق است، سازمان طبقاتی کشور ما روز به روز در تغییر و در حال ترقی و تعالی است و پیشرفت هایی هم در ایران تحت

مقالات قدیمی: فروغ عصارۀ عصیان زنان (1350)

نویسنده: م. فرخ / آماده سازی برای انتشار: نیلوفر علی پور
عکس: 

گرایش یا در واقع سقوط فروغ در شعر، همزمان با شورش بی‌هنگامش علیه انضباط عاطفی و اخلاقی خانواده بود، به تعبیر دیگر او ازدواج چشم بسته، بی‌عشق و ماجرای خود را نوعی بی‌عدالتی، تحمیل و تهدید به آزادی خود می‌دانست، با وجودیکه –به گواهی‌نامه‌هایی که بعد از طلاق به همسر سابقش نوشته، با مردی نجیب و جوانمرد طرف بوده-

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.