(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

انسان شناسی سیاسی

بازنگری راهبردی پس از پایان جنگ سرد (لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

ونسان دپورت ترجمه ی آریا نوری
Pluton_034.jpg

به ندرت پیش می آید که در مورد مساله ی هسته ای بحثی صورت بگیرد که در چارچوب اعتقاد به بمب اتمی به عنوان ضامنی برای حفظ امنیت نباشد. اندیشه ی هسته ای که در بادی امر مساله ی اصلی تفکر استراتژیک بود امروزه دیگر جایگاه سابق خود را از دست داده است.کتاب سفید جدید هم که در تاریخ ٢٩ آوریل سال ٢٠١٣ به آقای اولاند ارائه شد از این امر  مستثنی نیست

درسگفتاری درباره آزادی و سیاست (2)

هانا آرنت ترجمه عباس شهرابی فراهانی
Hannah.jpg

با وجود سنگینی این سنت و با وجود اضطرار حتی شدیدتر تجربه‌های خود ما، که هر دو در جهت یکسان جدایی آزادی از سیاست فشار می‌آورند، به نظر من، هنگامی که در آغاز گفتم علت وجودی سیاست، آزادی‌ست و این آزادی نخست

دیپلماسی: سفرا در زیر نورافکن (لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

برتراند فسار دو فوکو ترجمه ی شیرین روشار
images.jpg

دستگاه دیپلماسی پیش از هر چیز بر شخص تکیه دارد. ماری- کریستین کسلر، مدیر پژوهش در مرکز ملی پژوهش علمی فرانسه (CNRS)، نیروی انسانی «که  دورسه» (Quai d’Orsay وزارت امور خارجه) و سازماندهی سرویس های آن را از جمهوری سوم تا به امروز، با موشکافی مورد مطالعه قرار داده است (۱). وی مشاهده کرده است که استخدام سفرا که زمانی از میان اشراف و با انتصاب انجام می گرفته، به

جزوه درس «انسان شناسی سیاسی»

ندا محمدی / بامداد لاجوردی
Sans titre.jpg

یکی از برنامه هایی که انسان شناسی و فرهنگ در آیده خواهد داشت، انتشار جزوه های درسی، است که به وسیله دانشجویان تهیه شده و اساتید نیز آنها را تایید کرده اند. این کار از پخش بی رویه جزوه هایی که معمولا هیچ نوع نظارتی بر آنها نیست جلوگیری می کند. هر چند که جزوه صرفا نوعی برداشت اولیه  از کلاس است و بنا بر  دوره و  دانشجویی که آن را تهیه کرده است متفاوت به شمار می آید. این جزوه ها صرفا جنبه کمکی را به دانشجویانی دارند که  می خواهند منبعی اضافه در کنار منابع رسمی هر درس داشته باشند و به هیچ عنوان جایگزین آن  منابع نمی شوند.

روش های جدید بازار یابی: به دام انداختن مشتری در وان حمام! (لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

ژاک نانتله ترجمه ی آریا نوری
acheter-son-billet-d-avion-a-la-derniere-minute-id681.jpg

شما در هفته ی گذشته یک بلیط هواپیما برای مونترآل خریده اید.پس از اینکه قیمت بلیط را در سایت شرکت هواپیمایی ملاحظه کردید ، چرخی هم در سایر سایت ها زده اید تا شاید بلیطی ارزانتر پیدا کنید و نهایتا به سایت اولیه باز گشته اید. اما در کمال تعجب ملاحظه کرده اید که قیمت بلیط اضافه شده است و سریعا دست به کار شده اید تا قبل از اینکه قیمت باز هم بالاتر برود بلیط خو را رزرو کنید و آن را خریداری نمایید.

چگونه بهداشت به مساله ای ژئوپولیتیک مبدل شده است(لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

دومینیک کرودن ترجمه ی آریا نوری
1980e0e20090904111001683.jpg

نه بشر دوستی و نه نیکوکاری توجیه کننده نگرانی قدرت های بزرگ برای بهداشت جهانی نیست . دلیل این مساله را باید در منافع امنیتی ،اقتصادی و یا ژئوپولیتیک جستجو کرد. با این حال اروپا میتواند از بودجه ی اختصاص داده شده به نهاد های بین المللی بهره ی مناسب تری ببرد ، اولویت را باید به کشورهای آفریقایی فرانسوی زبان  داد که میدان چالش های بزرگ دهه های پیش رو خواهند بود.

حریمِ "نه چندان" خصوصی در عصر ارتباطات

محمد احمدی
info privacy.jpg

چند ماهی است که فعالیت های سازمان های جاسوسی کشورهای "پیشرفته" جهان در میان خبرهای نخست رسانه های خبری بین المللی قرار دارد. زنجیره ای از رسوایی های اطلاعاتی که با افشا شدن شنود مکالمات و ایمیل های مردم توسط "سازمان امنیت ملی" آمریکا آغاز شد.

یک نویسنده، یک کشور: پرتغال، سرزمین آفتاب دلپذیر (لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

ژوزه لوئیس پی شوتو ترجمه ی شیرین روشار
Portugal-Spain_1.jpg

گذار از ۳۵ ساعت کار در هفته به چهل ساعت ، بالا رفتن سن بازنشستگی... با برنامه جدید ریاضتی که در ۱۲ ماه مه گذشته به تأئید رسید، اوضاع پرتغال همچنان رو به وخامت می رود. چه کشور را ترک کنند و چه بمانند، اهالی این کشور می بایست فاتحه رؤیاهای آینده خود را بخوانند.

پیش به سوی تشکیل بلوکی از کشورهای آمریکای جنوبی (لوموند دیپلماتیک: ژوئن 2013)

رنو لامبر ترجمه ی منوچهر مرزبانیان
800px-Simon_Bolivar_Madeira_hg.jpg

برزیل رویای [سیمون] بولیوار را آرمان خویش ساخته
اتحاد دوازده کشور آمریکای جنوبی به قصد رهائی از قیمومیت آمریکا: در برزیل مانند هرجای دیگر، کمابیش همه موافق طرح پیوستن کشورهای آن پهنه به یکدیگرند. با اینهمه چنین بسیحی، که کارفرمایان و اعضای اتحادیه ها، جنبش های اجتماعی و کارمندان بلندپایه دولت را گرد هم آورده،

ارتش مصر و انقلاب ۲۰۱۱

سارا سالم ترجمه ی مهرداد امامی
Army-Egypt-brotherhood.jpg

ارتش مصر به عنوان یکی از قدرت‌مندترین و پرنفوذترین کنش‌گران از بدو کار دولت مدرن مصر پدید آمده است. به‌رغم این موضوع، از اواخر دهه‌ی ۱۹۷۰ به بعد، آثار نسبتاً کمی در مورد زمینه‌مند کردن و تاریخی کردن ارتش وجود داشته، در حالی که ارتش همواره در حیات سیاسی و اقتصادی مصر به منزله‌ی یک نهاد و انجمنی از نخبگان ایفای نقش کرده است.(۱) در لحظه‌ی کنونی ما، اهمیت چنین خط پژوهشی

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.