(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

اقتصاد سیاسی

الگوی نولیبرالی اشتغال زنان

خسرو صادقی بروجنی
BD04964

نابرابری جنسیتی همچون دیگر نابرابری‌های اجتماعی ریشه در جهانی‌سازی و تحولات چند دهه‌ی اخیر ندارد و پیش از آن نیز وجود داشته است. اما روند جهانی‌شدن و گفتمان نولیبرالی حاکم بر آن، همچون دیگر عرصه‌های نابرابری، بر نابرابری جنسیتی نیز تأثیر داشته ‌است.
آثار جهانی‌سازی بر زنان پیچیده و اغلب متناقض است. گروهی از پژوهش‌گران، با تأکید بر ابعاد مثبت جهانی‌سازی، معتقدند زنان عمدتاً

نوزایی یک مطالبه : سقف بندی درآمدها

سام پیتزیگاتی ترجمه شهباز نخعي
Bernanke-Trillion-dollar-dump.jpg

اگر فقر انزجاری همگانی برمی انگیزد - برای ساختن دنیایی عادلانه تر باید با آن به مبارزه برخاست -، ثروت دیگر به ندرت به عنوان یک مشکل شناخته می شود.  اما با توفان مالی [کنونی]، پیوند بین این و آن ظاهر می شود.  همزمان با آن که یک قرن پیش اندیشه ای در ایالات متحده زاده شد: محدود کردن درآمدهای ثروتمندترین ها. 

مواد غذائی، آخرین پناهگاه بورس بازی: هنگامی که برنج، قربانی سفته بازی می شود

ژان زيگلر ترجمه بهروز عارفي
rice-market.jpg

آقای خوزه گرازیانو داسیلوا، مدیر کل جدید «سازمان ملل متحد برای مواد غذائی و کشاورزی» در آغاز دوره کارش قول داد که به عنوان «اولویت» ماموریت خود، توان مالی آفریقا را افزایش دهد. اما، فراتر از کمک موضعی  لازم، می بایست مواد اولیه کشاورزی را از نظام دلال بازی مالی خارج کرد، همان گونه که اقتصاددانان پیشنهاد می کننند.

مقالات قدیمی: نظام سرمایه داری و فقر مزمن (آبان 1353)

پال. آ. باران – م. سویزی ، مترجم: کیومرث پریانی
عکس: 

دو مقاله ای که در پی هم میخوانید حاوی برداشتهای جالبی درباره نظام سرمایه داری است و هردوی آنها توسط کیومرث «پریانی» به فارسی برگردانده شده.مقاله اول (نظام سرمایه داری و فقر مزمن Capitalism & Persistent Poverty) نوشته پال آ. باران Paul A. Baran و پال م. سویزی Paul M. Sweezy از کتاب «فقر، اقتصاد و جامعه Poverty, Economics & Society»

آنارشیسم و سیاست بنیادستیز

سائول نیومان ترجمه عباس شهرابی فراهانی
نترسید، سازمان یافته شوید

ما اخیراً مباحثات زیادی درباره "تغییر"، "نیاز به تغییر"، شنیده ایم. آیا این شعارِ پویشِ انتخاباتیِ اوباما برای کسب مقام ریاست جمهوری در سال 2008 نبود؟ این تغییراتِ پیشنهادی، هیچگاه حقیقتاً با جزئیات شرح داده نشدند – آن ها صرفاً نشانگر ایده گسستی از گذشته، مسیری نو برای آینده آمریکا، بودهاند. البته، باید دید یک ریاست جمهوری جدید در واشینگتن

33 تز در باب وضعیت جهان پس از جنگ دوم

هربرت مارکوزه ترجمة مهرداد امامی
map1942world1600.jpg

*یادداشت مترجم: متن حاضر را باید تماماً در ظرف زمانی نگارش آن مورد نظر قرار داد. سال 1947: دو سال پس از پایان جنگ جهانی دوم و شکست فاشیسم هیتلری و قدرت یابی فزایندة شوروی و تقویت پندارهای «ظهور جامعة آتی کمونیستی» از دل «سوسیالیسم واقعاً موجود» در قالب سوسیالیسم دولتی شوروی. مارکوزه این تزها را با چنان قطعیتی نسبت به آیندة سوسیالیستی جهان نگاشته که امروزه حتی خوش باورترین طرفداران سوسیالیسم هم به چنین نحوی دَم از آن نمی زنند.

چپاول دستمزدها

آن دوفرن ترجمه باقر جهانباني
20100322PHT71061_original.jpg

اتحادیه اروپا به بهانه بحران، می خواهد  سیاست کاهش دستمزد آلمان را به کشورهای عضو تحمیل کند- همان سیاستی که رکود اقتصادی حوزه یورو را موجب شد( مقاله آن دوفرن را بخوانید). سندیکاهای اروپائی در مقابله با این تهاجم، در ترسیم یک استراتزی هماهنگ مشکل دارند. کارکنان فرودگاههای فرانسه برای مقابله با این یورش دست به اعتصاب زدند( گزارش زولین بریگو را بخوانید). در این شرایط خواسته

بافت‌ فرسوده، شهروند فرسوده

محمد غزنویان
هادی آباد قزوین

از اواسط دهه­ 1330 و با شدت گرفتن حضور خوش‌نشینان روستایی در شهرهای بزرگ، پدیده­ حاشیه‌نشینی به‌تدریج در سیمای شهری ایران نمایان شد. توسعه و تحولات اقتصادی پرسرعت ولی نامتوازن از همین دوره، توازن جمعیت شهر و ده را به‌سرعت مختل و حاشیه‌نشینی را به هم ذات فرایند تکوین شهر مدرن، بدل می‌کند.

ظهور و سقوط نظریه توسعه

کولین لِیز ترجمه: آرمان شهرکی
development.jpg

توضیح مترجم: نوشته ذیل مقدمه ای است بر مقاله ای از کولین لیز با نام " ظهور و سقوط نظریه توسعه" ( The Rise and Fall of Development Theory). بخش اول ترجمه مقاله نیز در انتها آمده است؛ بخشهای دیگر متعاقبا درسایت منتشر خواهد شد. منبع مورد استفاده در انتهای مطلب ارائه گردیده. مطالب داخل پرانتز و قلاب همگی از متن اصلیست مگر آنهاکه ترجمه واژگان و اصطلاحات میباشد

مارکس و انسان‏ شناسى

ناصر فکوهی
937px-Karl_Marx.jpg

اگر از دوره پیش از انقلاب در روسیه و تاریخ تقریبا پنجاه ساله این علم در آن که با انقلاب اکتبر 1917 متوقف شد، بگذریم، انسان‏ شناسى در کشورهاى سوسیالیستى پیشین وضعیتى بسیار نامطلوب داشت و به جز گروهى از تک‏ نگارى‏ ها و مردم‏نگارى‏ها درباره اقوام گوناگون در این جوامع ، در آن‏چه مربوط به تحلیل انسان‏ شناختى از جامعه انسانى و فرایندهاى اجتماعى فرهنگى در آن‏ها می ى‏شود، در این کشورها جز با نوعى

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.