الن میکسینزوود ترجمه ی مهرداد امامی
زمانی که کتاب تشکیل طبقهی کارگر انگلستانِ ای. پی. تامپسون در 1963 منتشر شد، همچنان فرهنگ ضد-امپریالیستی پویایی در چپ روشنفکر وجود داشت که از قدرتی ویژه در میان تاریخنگاران مارکسیست بریتانیایی، گروه قابل توجهی که تامپسون به آن تعلق داشت، تغذیه میکرد. در خلال کمی بیش از یک دهه، بهرغمِ (یا شاید به علت؟) جوششهای ستیزگرانهی 1968 و مبارزات مهیّج و گوناگون کارگران در سالهای متعاقب