(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

قوم شناسی

انسان شناسی هنر

استوارت پلتنر ترجمه ی ملیحه درگاهی
barkcloth paintings

انسان شناسان چگونه هنر را متفاوت از سایر دانشمندان علوم اجتماعی مطالعه می کنند؟  تفاوتهایی که هم در شکل ( اتکا بر روش مردم نگاری) وهم در محتوا (تمرکز بر جوامع حاشیه ای و غریب ) وجود دارد. انسانشناسان تقریبا همیشه از قوم نگاری به عنوان یک روش تحقیقی استفاده می کنند.  بدین معنی که بیشتر داده های اولیه ی خود را از طریق مشاهدات مستقیم

جای پای مرزها روی صورت: تبیین برخورد با قومیت­ها و سرچشمه سیاسی آنها با تاکید بر افغان­های مقیم ایران

سبا حاج­ جعفر
402895_202717509857314_1009643238_n.jpg

تبیین نظری: صحنه یا صحنه های تاریخ، پهنه هایی زمینی هستند با نام هایی آشنا یا بیگانه که "کشور" یا "منطقه" نامیده شود. (برتون:1931)
هویت هر انسانی با تعلق او به پهنه جغرافیایی خاص که "کشور" او است، گره خورده است و هم چنین با هر آنچه که با این "کشور" همچون زنجیری است؛ فرهنگ، تاریخ، زبان، لباس خاص و... . این مرزها و طبقه بندی ها تماما به عنوان گروه هایی هستند که فرد برای کسب هویت به عضویت

غذا در قرون میانی

لادن رهبری
gastronomia-rinascimento3.jpg

در قرون میانی در اروپا، زیاد خوردن نمادی از منزلت اجتماعی بوده است. چرا که علاوه بر این که دوره های قحطی و گرسنگی طولانی مدت غذا را از دسترس عامه ی مردم خارج می کرد، خوردن در کل دغدغه ای پایان ناپذیر بوده است. دراین دوران نان چه برای فقرا و چه برای اشراف و اغنیاء غذای اصلی محسوب می شده است. گرچه نوع نانی که ثروتمندان مصرف می کردند معمولا متفاوت بود و از آرد سفید و با کیفیت بهتری

سخنرانی: افق چشمداشت و هنر قومی

گروه اخبار
IMG11511930.jpg

سخنرانی افق چشداشت و هنر قومی از سوی علیرضا حسن زاده و سمیه کریمی 15 تیرماه در سالن اندیشه پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ار ساعت 14 تا 16 برگزار می شود. علیرضا حسن زاده، دکترای انسان شناسی از دانشگاه گوته است که پیشتر از وی آثاری چون افسانه زندگان، زن و فرهنگ، خوراک و فرهنگ، مردم شناسی ایرانی و ترجمه مردم شناسی ورزش منتشر شده است و در سال جاری از وی کتاب هایی چون کودکان و

چشم اندازی بر سیاست های اداره گوناگونی فرهنگی در جامعه

اشورت، گراهام و تون بریج ترجمه ی لایکا شریفی صادقی
lika.jpg

اداره گوناگونی فرهنگی و یا نژادی در جوامع مختلف طیف گسترده ای را در بر می گیرد. اشورت، گراهام و تون بریج (2007) در کتابی به نام "جمع بستن گذشته ها: میراث، هویت و مکان"  به معرفی پنج سیاست عمده در این زمینه پرداخته اند: همسانسازی (assimilation)، دیگ ذوب (melting pot)، اقماری (core plus)، ستونی (pillar) و متکثر فرهنگی (multiculturalism)- این مدل به نامهای دیگری چون ظرف سالاد، رنگین کمان، موزاییک و سمفونی نیز شناخته می شود.

مردم نگاری

فلیسیتی پیکن ترجمه ی مصطفی صداقت رستمی
images.jpg

مردم نگاری چیست؟
مردم نگاری شامل مشاهده، ثبت و ضبط روابط اجتماعی، مکان ها و فرهنگ ها می باشد(ایندا  11:2005). مردم نگاری ریشه در مردم شناسی دارد و به عنوان یک روش تحقیقی اجتماعی وسیعتر به تازگی شناخته شده است.با اینکه مردم نگاری سابقه ای در حل مشکلات مربوطه دارد اما در تحقیق های وسیع تر علوم اجتماعی نسبت به آن حس ظن و شک و تردید وجود دارد.در عین حال، این میراث چند رشته ای همان چیزی است که امکان

نگرشی نو بر تکثر فرهنگی: شهروندی و مباحث تنوع قومی در آمستردام

یوستوس اویترمارک، اوگو روسی و هنک فن هوتوم ترجمه ی لایکا شریفی صادقی
5678943464_c2ec5ea218_z.jpg

"یک شهر، تنها محمل رویارویی تفاوتها نیست، بلکه مولد آن و گردآورنده هویتها می باشد. شهر را می توان ماشین تولید کننده تفاوت دانست، چرا که فضایی است متشکل از تقابل کلامی گروههای مختلف که در فرآیندهای ماندگاری مانند قرارگیری در موقعیتها، جهت گیری همسو و مقابل با یکدیگر، ابداع و تجمیع راهکارها و فن آوریها، تجهیز اشکال مختلف سرمایه و ادعای مالکیت بر آن فضا (شهر)، شکل گرفته و تولید می گردد

انسان شناسی اجتماعی

بروس آر. ژوسفسون ترجمه ی ملیحه درگاهی
social anthropology

هنگامیکه که انسان شناسان ایالات متحده انسان شناسی فرهنگی را گسترش دادند، بریتانیایی ها به توسعه ی انسان شناسی اجتماعی پرداختند. در حال حاضر، با وجود این واقعیت که کرسی های دانشگاهی انسان شناسی اجتماعی هنوز هم در انگلستان و دیگر نقاط دنیا وجود دارند، انسان شناسی اجتماعی، به عنوان یک شاخه ی علمی مجزا، از اوایل سال های 1920 تا اوایل 1970، شکل گرفته است.

«ارائة یک بدیل رادیکال، غیر-نظام‌مند و ضد سرمایه‌داری ضروری است: اکوسوسیالیسم»

گفتگو با میشل لووی ترجمه ی مهرداد امامی
ecoposter.jpg

برنار ریو: .چرا امروز باید در مورد اکوسوسیالیسم سخن گفت؟
میشل لووی: ما با بحرانی اکولوژیک مواجهیم که در شکل تغییرات آب و هوایی زندگی انسان را بر روی کرة زمین به خطر می‌اندازد. تمدن- سرمایه‌داری صنعتی مدرن، که مبتنی است بر تولیدگرایی، مصرف‌گرایی، بت-وارگی کالایی و انباشت نامحدود سود، ریشة این بحران است؛ منطق بسط نامحدود سرمایه‌داری نشان داده که اساساً با حفاظت از طبیعت ناسازگار است.

درگاه اینترنتی «محمد رضا درویشی» در انسان شناسی و فرهنگ

گروه اخبار
Darvishi.jpg

محمد رضا درویشی (متولد 1334)، پژوهشگر، اتنوموزیکولوگ، آهنگسار و از مهم ترین گرد آورندگان و تحلیل گران موسیقی اقوام ایران، چهره ای بسیار شناخته شده است که پیش از این  پرونده ای ویژه او در بخش پرونده های انسان شناسی و فرهنگ منتشر شده است. درویشی در سنتی قرار می گیرد که پس از محمد مسعودیه و فوزیه مجد، از ابتدای  سال های دهه 1360، به صورت  پیگیر تا امروز بر موسیقی اقوام ایرانی کار کرده است و از جمله

سخنرانی در مرکز پژوهش های صدا و سیما: هویت، رسانه ها و مسئله قومی

گروه اخبار
015848268_30300.jpg

 روز چهارشنبه 25 اردیبهشت 1392، به دعوت  مرکژ پژوهش های صدا و سیما، ناصر فکوهی، مدیر انسان شناسی و فرهنگ سخنرانی خود را با عنوان « تنوعی  محلی – قومی: تهدید یا فرصت» در این مرکز ارائه داد. در این گفتار که خلاصه ای از آن و پاور پوینت آن در زیر در اختیار خوانندگان قرار می گیرد. بر این نکته تاکید شد که هویت ها و تنوع  قومی و محلی در ایران در سطح بسیار بالایی قرار دارد و رسانه ها به طور

مفهوم سکونت در مجموعه داستان های دده قورقود

رویا آسیایی
Dada.jpg

مجموعه داستان های دده قورقود قدیمی ترین اثر مکتوب به زبان ترکی است. این مجموعه مشتمل بر دوازده داستان و یک مقدمه است. داستان ها ویژگی حماسی دارند و در قالب نظم و نثر بیان شده اند. مضمون هر یک از داستان ها بیان دلاوری ها و رشادت های یکی از قهرمانان طایفه های ترکان اوغوز می باشد. دو داستان نیز مفهومی اسطوره ای دارد که با اسطوره های یونانی و اسطوره ی گیل گمش

کشف خزرستان

رحمت نادری
IMAGE0001.JPG

گرمی­لی­یرف، لف­ن، (1382)، کشف خزرستان، ترجمه ی ایرج کابلی، تهران: نشر آگه.
داستان سفر اکتشافی است که توسط لفن گومیلیوف در سال های 1959 برای کشف قوم ناپدید شده ی «خزر» ها به انجام رسیده است. خزر ها یکی از اقوامی هستند که تا سال های پایانی سده ده میلادی در ناحیه های اطراف رود ولگا در گستره­ی جغرافیایی بسیار وسیعی زندگی

گفتگو با ناصر فکوهی: زبان جهانی در برابر زبان ملی، زبان ملی در برابر زبان محلی – قومی

قاسم منصور آل کثیر و آرش امامی
khabar.89.12.2.jpg

ایران کشوری با بیش از 50 زبان با صدها گویش محلی است. زبان شناسان زبان را یکی از ارکان اصلی فرهنگ می‌دانند. با این حال در میان زبان‌های این پهنه به جز زبان میانجی فارسی، دیگر زبان ها گاه به حاشیه رفته‌اند که سبب شده برخی رو به زوال بروند. برای نمونه فرایند زبان‌کشی در کشورهای اروپایی حاصل آن تقلیل‌گرایی‌هایی بسیار گسترده بوده که فرهنگ‌های بزرگی را در این عرصه از میان برده

معرفی جامعه شیپیبو-کونیبو (Shipibo-Conibo)در شرق پرو

علی زلقی
shipibo.jpg

در قرون 15 و 16 میلادی بسیاری از کشورهای اروپایی به سرزمینهای ماورای سرزمین خود سفر کرده و از این دوره است که نفوذ اروپا بر کشورهای جدید( به زعم آنها جدید) بیشتر شده است. کشف قاره آمریکا  باعث حضور کشورهایی از جمله اسپانیا،پرتغال، انگلستان، فرانسه در این قاره شد. از میان این کشورها می توان به حضور امپراطوری اسپانیا در اوایل سده شانزدهم میلادی در آمریکای لاتین اشاره نمود. سرخ

هنر قومی

سمیه کاظمی
folk art.jpg

کتاب « هنر قومی» در 5 بخش گردآوری و نگاشته شده است.  بر اساس تعریفی که در مقدمه آمده است آنچه در این کتاب به عنوان هنر قومی مورد نظر است، هنر مردمی است که از نظر فرهنگی همجنس هستند و هنرمندانی که به طور رسمی و در نهادهای آکادمیک به عنوان هنرمند تربیت نشده اند. این هنر با صنعت و فرهنگ مردم ارتباط نزدیک دارد؛  به همین دلیل آثاری که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته اند،تنها

پیوست: 

قوم سرحپوست اوتاوا

فرهنگ آنلاین
indian.jpg

Ottawa (ethnic group)
از اقوام سرخپوست امریکایی. زبانشان به خانوادة زبانی آلگونکوئین تعلّق دارد. آنها در اصل در نزدیکی بخش بالای رود اوتاوا و خلیج جورجیا زندگی میکردند، اما اکثرشان امروزه در میشیگان سکونت دارند. آنها در تابستان به کشت ذرّت، لوبیا و کدو میپرداختند و در روستاهای نیمهدایمی زندگی، که برای حفاظت غالباً حصارکشی شده بودند، میکردند. در زمستان برای شکار به گروههای کوچک خانوادگی تقسیم میشدند

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(بخش آخر)

هدي بصيري
Basiri 6.jpg

بررسی این بخش دریچه ای به سوی جامعه ی مبدأ و هویت بومی در نگاهی کلی پدید آورد.بعلاوه نشان داد که چگون عناصر هویت بومی در موقعیت جدید به صورتی انعطاف پذیر تغییر شکل داده و لایه های متفاوتی را به نمایش در می آورد.به طوریکه در عین حفظ هویت خویش به نحوی که به رابطه خدشه وارد نشود  کنشگر به صورت بی نشان وارد کنش متقابل می گردد.

پیوست: 

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(5)

هدي بصيري
Sans titre.jpg

در این فصل گزارشات میدانی پژوهشگر از مراسم آیینی چون عزاداری‏های حسینی، جشن مولودی و جشن سال نو در میان مهاجرین عراقی ارائه می‏گردد. هدف از این گزارشات که حاصل مشاهدات و نقل قول‏های اطلاع‏رسانان است، برجسته‏سازی عناصر شکل‏دهنده و تبیین نقاط تمایز و اشتراک هویتی فرهنگی آنان در جامعه‏ی شهری چون تهران است.

پیوست: 

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(4)

هدي بصيري
Basiri 4.jpg

سیاست برای عراقی همچون حیوان درنده‏ای است که زخم‏های عمیقی را در جسم و جان ملت ایجاد کرده، زخم‏هایی که درمانی برای آن وجود ندارد. برای همین مدارا و همراهی با این حیوان درنده خو تنها راه حل عقلانی بوده است. حمله کردن به سیاست تنها ناشی از آشفتگی عقلانی است. زیرا در هر صورت حمله بردن به سیاست برای یک عراقی یا خوردن است و یا خورده شدن. پس بهتر است به اهلی کردن آن بپردازد. چرا

پیوست: 

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(3)

هدي بصيري
Basiri 3.jpg

تقسیمات کشوری عراق، عبارت از 16 استان است که به ترتیب عبارتند از: نینوی، ذهوک، اربیل کرکوک، سلیمانیه، دیالی، بغداد، انبار، واسط، کربلا، بابل، قادسیه، المثنی، میسان، ذی‏قار، بصره. مهمترین شهرهای آن عبارتند از: بغداد، بصره، موصل، کرکوک، نجف، کربلاء. (المنجد، 1973: 459) درة رودهای دجله و فرات از عناصر اصلی طبیعت عراق‏اند که از کوه‏های آناتولی ترکیه سرچشمه می‏گیرند. دجله به طور مستقیم

پیوست: 

مهلت های انتخاباتی در کشوری رنج‌دیده : تیمور شرقی: بهبودی شکننده

فردریک دوران ترجمه منوچهر مرزبانیان
adfin et.jpg

پس از فراز و نشیب های فراوان، تیمور شرقی اینک به سوی دموکراسی گام بر می دارد. این کشور، که از کمک های سازمان ملل متحد برخوردار گردید، گرچه بخش بزرگی از آن به هدر رفت، اینک می تواند از موهبت نفت بهره جوید. «دیلی°» در فردای انتخابات قوه قانونگذاری ۷ ژوئیه، ناچار می باید درحالی به منزلگه تازه ای رهسپار گردد که سه چهارم اهالی کشور در اوضاع و احوال دشواری در

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(2)

هدي بصيري
payaname 2.jpg

در این فصل به بررسی مفاهیم و شاخصه‏های هویت فرهنگی عرب با توجه به مطالعات اسنادی و کتابخانه‏ای که به زبان عربی  صورت گرفته ،خواهیم پرداخت. شاخصه‏هایی که عناصراصلی هویت فرهنگی عرب را تشکیل می‏دهند.با توجه به مطالعات انجام شده در ادامه به شرح و توضیح آن خواهیم پرداخت و به این ترتیب نمایان می‏شود که چرا این خصیصه‏ها را به عنوان بخش‏های اجتناب‏ناپذیر هویت فرهنگی عرب تلقی کرده‏ایم و

پیوست: 

بررسی شکل‏ گیری هویت فرهنگی مهاجران عراقی در شهر تهران(1)

هدي بصيري
Sans titre.jpg

در این پژوهش سعی بر تبیین عناصر هویت فرهنگی مهاجرین عراقی ساکن در شهر تهران است.عناصری که با توجه به مطالعات میدانی و اسنادی به صورت شاخصه هایی چون گرایش سیاسی،دینداری،زبان،مراسم آیینی ،خوراک،پوشاک ،فضا و خانواده و خویشاوندی تشخیص داده شده است.اگر عناصر هویت قومی را نیز دین ،زبان،وابستگی های خویشاوندی و قومی همراه با حافظه ی تاریخی بدانیم در خواهیم یافت که با

پیوست: 

اقوام بتک اندونزی

فرهنگ آنلاین
5.jpg

Batak
چندین گروه از اقوام متمایز اما در ارتباط با یکدیگر در شمال سوماترا در اندونزی، با جمعیتی حدود دو ونیم میلیون نفر. به زبانهای متعلّق به خانوادة زبانی استرونزیایی سخن میگویند. پرشمارترین و تمرکزیافته ترینِ آنها توبابتکها هستند که در جنوب و غرب دریاچة توبا زندگی می

کشمکش های قومی و دورنمای فضای باز سیاسی: از هم پاشیدگی ملی در بیرمانی

رونو اگروتو ترجمه : شیرین روشار
ManifsBirmanie2007.jpg

از زمان انحلال دولت نظامی ژنرال تان شووه در مارس ۲۰۱۱، و چرخش اصلاحگرایانه جانشین وی، رئیس جمهور تئین سئین، گفتگو  بین اکثریت جمعیت بیرمانی (بامار) و اقلیت های قومی از سر گرفته شده است. ولی حل کشمکش های هویتی به چنان عوامل متعددی بستگی دارد که به دشواری می توان به یک آشتی سریع امیدوار  بود.

قبیله اَغاچ اِری خوزستان

پ.ابرلينگ ترجمه: نسيم خواجه زاده
121.jpg

قبیله ای با منشا قومی به هم آمیخته است که در شرق خوزستان زندگی می کند .
اَغاچ اِری قبیله ای با منشا قومی به هم آمیخته است که در شرق خوزستان زندگی می کند .نام اَغاچ اِری (مردم جنگلی در  ترکی) بسیار  باستانی است

بنی لام، قبیله عرب خوزستان

ج. پری ترجمه نسیم خواجه زاده
images.jpg

قبیله ی  شیعه عرب ، مهم ، تاریخی و مشهور از شمال غربی خوزستان ، جنوب خوزستان و بخشهای همسایه ی عراق است.
بنی لام قبیله ی  شیعه عرب ، مهم ، تاریخی و مشهور از شمال غربی خوزستان ، جنوب خوزستان و بخشهای همسایه ی عراق است.محدوده آنها از دامنه کوه به جنوب پشت کوه ، به سمت رود دجله در عماره و از شرق به جنوب کرخه از شوش گسترش داشت. بنی لام سابقا

قوم سرحپوست دل ایور

فرهنگ آنلاین
geronimo.jpg

Delaware -people
(نام بومی: لنی لناپه، به معنی مردم اصیل یا انسانهای درستکار) از اقوام سرخپوست امریکایی با جمعیتی نزدیک به 10هزار نفر (1997) عمدتاً در بارتلزویل، اوکلاهما، یا در گروههای کوچکتری در ویسکانسین و اونتاریو زندگی میکنند. در اصل قومی آلگونکوئین زبان بودند و

قبیله آفریقایی زولو

فرهنگ آنلاین
3.jpg

Zulu
گروهی از اقوام افریقای جنوبی، عمدتاً ساکن در منطقة کوازولو ـ ناتال. زولوها از قدیم به کشاورزی مشغول بودهاند. زبان زولو، که رابطة تنگاتنگی با زبان خوزا دارد، متعلق به شاخة بانتو از خانوادة زبانیِ نیجری ـ کنگویی است. بسیاری از زولوها، از حامیان یک سازمان سیاسی با

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.