نبوغ در زنان
ویل دورانت

سخنی از این جستار: «برابری در نبوغ را باید از روی توانایی در اجرای مشاغل و وظایفی دانست که طبیعت بر هریک از زن و مرد مقرر کرده است.»
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
علل کمی نبوغ در میان زنان، هم متعدد است و هم گمراه‌کننده. شاید ما در این باره بی‌تعمق حکم می‌کنیم و فراموش می‌کنیم که نبوغ در مادری همان اندازه امکان دارد که نبوغ در سیاست و ادب و جنگ. درباره‌ی برابری در نبوغ نباید از روی برابری در قدرت یا توانایی در اجرای امور با مهارت مساوی حکم کرد (درباره‌ی خوشبختی در زندگی نیز همین‌طور)، بلکه برابری در نبوغ را باید از روی توانایی در اجرای مشاغل و وظایفی دانست که طبیعت بر هریک از زن و مرد مقرر کرده است. این اشتباه مانند آن اشتباه دیگری است که می‌گوییم نبوغ در عصر ما کمتر از نبوغ در زمان‌های گذشته‌ای است که فاصله‌ی زمانی آن، ما را مسحور ساخته است. ما می‌خواهیم امروز نبوغ را در همان میدان‌هایی که سابق در آن ظهور کرده است باز بینیم. اگر یک قدرت ذهنی در روزگار گذشته در میدان ادب و هنر تجلی می‌کرد، امروز در میدان وسیع دانش و صنعت خودنمایی می‌کند. همِّ ما اکنون منحصر به آن است که با علم و قدرت جدیدی که به دست آورده‌ایم عالم طبیعت را از نو بسازیم. ما علما و مخترعین بزرگی داریم و در تجارت و اقتصاد جهانی، مردان برجسته‌ی فعالی داریم. در چنین زمانی نباید منتظر ظهور کسانی مانند افلاطون و شکسپیر و لئوناردو و بتهوون باشیم.


برگرفته از:
دورانت، ویل؛ لذات فلسفه (پژوهشی در سرگذشت و سرنوشت بشر)؛ برگردان عباس زریاب خوئی؛ چاپ بیست‌ویکم؛ تهران: انتشارات علمی و فرهنگی ۱۳۸۸.
 

گزارش اشكال و يا نظرها و پيشنهادهاي شما درباره‌ي اين جستار