فردینان دوسوسور: زبان را [...] می توان به برگ کاغذی تشبیه کرد که یک روی آن اندیشه و روی دیگرش صدا است؛ ما نمی توانیم یک سوی کاغذ را پاره کنیم بی آنکه سوی دیگرش را دست ناخورده باقی بگذاریم ( دروس زبان شناسی عمومی، 1916)
جهان-محلی شدن/ کردن
فکوهی
Glocalization
تعریف: انطباق موقعیت های محلی با موفقیت جهانی شدن در حوزه ی فرهنگ و اقتصاد
ویکیپدیا
http://en.wikipedia.org/wiki/Glocalization