(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

دیاسپورای ایرانی

نسل دوم مهاجران و مقولة های فرهنگی در غُربت

احمد سیف
nf00101714-1.jpg

درهمة طول و عرض تاریخ، با پدیده نقل و انتقال انسان از نقطه ای به نقطه ای دیگر روبرو بوده ایم. گاه این نقل و انتقال اختیاری است و در اغلب موارد،  اجباری، یعنی ترجمان خشونت عریانی است که بر علیه دسته و گروه خاصی اعمال می شود. نقل و انتقال اختیاری، مهاجرت، گاه خود نمود غیر مستقیمی است

پیوست: 

همسازی و تعارض در هویت و قومیت،

زكيه دهقاني
index.jpg

همسازی و تعارض در هویت و قومیت،  ناصر فکوهی، انتشارات : گل آذین ، تهران 1389
گفتمان هویت به ویژه در چند دهه گذشته، بی گمان یکی از مهم ترین پرسش ها در حوزه روابط میان افراد و جوامع بوده است. این موضوع هنگامی که با مسئله مهمی مانند قومیت پیوند می خورد ، با حساسیت بیشتری مواجه میشود.کتاب «همسازی و تعارض در هویت و قومیت» از دو بخش

گفتگو با شهرام خسروی پیرامون «جهان مرزها»

جان تربول ترجمه محمد رسولی
Examining_new_arrivals_in_Immigration_Examination_Hall,_Pier_21.jpg

تصویر: مهاجران تازه وارد به امریکا در نیمه اول قرن بیستم
-عنوان اصلی کتاب سعید به فرانسه "غیبت مضاعف" است. بنا به تجربه سعید و خودتان چه چیزی سبب اهمیت چنین عبارتی در زندگی مهاجران می گردد؟
عنوان کتاب طوری تهیه شده است که مطالب زیادی در رابطه با خود اثر می گوید. در واقع، کتاب، درباره غیبتِمضاعف است. دربارۀ طردِ مضاعف

فرش قرمز جلوی پایتان پهن نکرده اند!

همشهری ماه
jpg.

«صفحات راهنما»ی همشهری ماه برای نرفتن به مهاجرت
به صفحات آگهی روزنامهها و مجلات هفتگی یا گوشه بالا و پایین پایگاههای اینترنتی که سرسری هم نگاه کنی، حتما چشمات به چندین و چند آگهی تبلیغی مهاجرت میافتد؛ یکی به شما مشاوره میدهد که برای کار به مهاجرت بروید بهصرفهتر است یا بهنام تحصیلات. یکی گفته، وکیلی است

گفتگو با سیاوش زند وکیلی (مقیم ژاپن)

تهیه و تنظیم: زهره روحی
Diaspora Japon 17 Khordad 91.jpg

ز.ر: لطفا خودتان را معرفی کنید و بفرمایید در چه تاریخی و به کدام کشور و یا کشورهایی مهاجرت کرده اید و در حال حاضر مقیم کدام کشور هستید؟
آقای زند وکیلی: سیاوش زند وکیلی هستم. در فروردین سال 1370 به کشور ژاپن رفتم و مدت 3 سال و اندی در ژاپن ساکن بودم.سال 1996 به ایران بازگشتم و در ماه شهریور به کشور کانادا مهاجرت کردم. در حال حاضر شهروند کانادا هستم و مقیم ژاپن. ازدواج کردم و 2 فرزند پسر دارم.

شانزده سال زندگی در آمریکا: گفتگو با آناهیتا

زهره روحی
20080926evanscartier0.jpg

ز. ر: تشکر از اینکه دعوت به مصاحبه را پذیرفتید. لطفا خودتان را معرفی بفرمایید
آناهیتا: آناهیتا هستم متولد سال 1331، دارای لیسانس پرستاری و فوق لیسانس مدیریت پرستاری از دانشگاه علوم پزشکی ایران .قبل از مهاجرت به مدت 18 سال در تهران شاغل بودم.  9 سال در موسسات توانبخشی  و اتاق عمل بیمارستان های مختلف و 9سال دیگر در دانشکده پرستاری با

نگاهی به موقعیت متولدین خارجی ایرانی تبار در ایالات متحده

شیرین حکیم زاده ، دیوید دیکسون ترجمه و تلخیص سارا پیرزاده
20090130015610!Iranian_American_distribution.png

در حالیکه تیترهای خبری حکایت از تشدید تنش های میان ایران و آمریکا در رابطه با برنامه هسته ای ایران دارد، توجه کمی به جمعیت ایرانیان آمریکایی متولد ایران شده است. این نوشته به بررسی تعداد، رشد و توزیع جغرافیایی این گروه از ایرانیان در طی سالهای 1990-2006 پرداخته است.

معرفی پروژه جدید گروه دیاسپورای ایرانی در انسان شناسی و فرهنگ

مدیریت
immigration.jpg

«انسان شناسی و فرهنگ» در نظر دارد در دومین سال فعالیت صفحة دیاسپورای ایرانی، جهت تکمیل مطالعات انجام یافته ، طیف مصاحبه شوندگان خود را به قلمرو خانواده‌های مهاجران  گسترش دهد. با توجه به تجربیات کسب شده، این نظر وجود دارد که پس از گذشت سالها دوری، با وجود احساس نیازی که به لحاظ وابستگی‌های عاطفی هنوز بین مهاجران و خانواده‌هایشان وجود دارد،

گفتگو با ساسان مطلبی:امید یافتن کار

زهره روحی
img11.jpg

زهره روحی: از اینکه دعوت به مصاحبه را پذیرفتید از شما سپاسگزارم . لطفا خودتان را معرفی بفرمائید.
آقای ساسان مطلبی : باتشکر از زمانیکه به من دادید تا به سوالات شما پاسخ دهم. من ساسان مطلبی، 49 ساله متولد شهر تهران هستم.

دانش آموختگان ایرانی در کانادا

محسن حافظیان
Toronto.gif

تصویر: دانشگاه تورنتو
در جامعۀ مهاجر ایرانی، شمار کسانی که دارای مدارک تحصیلی دانشگاهی اند کم نیستند. این واقعیت را در برخوردهای زندگی روزانه¬ مان نیز می بینیم؛ رانندۀ تاکسی که در ایران مهندس ساختمان بوده است، تعمیرکار ساعتی که دارای دانشنامۀ دکترای شیمی است، پزشکی که در بن بستهای یافتن جایگاه بایسته اش به حاشیۀ

گفتگو با ناصر فکوهی : شبکه های ماهواره ای و دلایل نفوذ آنها

متین غفاریان
andandand_technology_manotoTV.jpg

۱. به نظر شما چه عواملی سبب توجه به این شبکه‌های ماهواره‌ای شده است؟
دو دلیل عمده را برای این امر می بینیم: دلیل اصلی نیازی است که در مخاطبان این شبکه ها وجود دارد و نمی تواند پاسخ خود را در شبکه های کشور بیابد. در این زمینه برخلاف نظر برخی از مسئولان به گمان من، اگر ما رویکرد خود را نسبت به پدیده های اجتماعی،

گفتگو با جواد سبک پی ( نماینده اتحادیه در لس آنجلس)

زهره روحی
Disapora- 5 Ordibehesht 90 - Californie.jpg

 زهره روحی : ممنون از اینکه دعوت به مصاحبه را پذیرفتید. لطفا خودتان را معرفی بفرمایید (اینکه در چه سالی  ازایران مهاجرت کرده اید،  مقیم چه کشوری هستید و در آنجا به چه کاری مشغول هستید).
 

آقای جواد سبک پی : من بعد از انقلاب برای ادامه تحصیل به آلمان رفتم . حدوداً اردیبهشت 1358

خلقیات ما ایرانیان

افشین اشکور کیائی
21698-c9dbd1652c9b8ebbb795e6b8d36ff043.jpg

تصویر: جمالزاده
جمال زاده،محمد علی ،1345، خلقیات ما ایرانیان،تهران؛کتاب فروشی فروغی

این کتاب که به صورت مقاله دور و درازی به نام «خلقیات» در شماره چهار مجله«مسائل ایران» (اول بهمن،1342)،به قلم سید محمد علی جمال زاده به چاپ رسیده بود، تصمیم گرفته شد که آن را به صورت

گفتگو با بابک کریمی

ایسنا
11-2-15-13112410.jpg

بابک کریمی که سالها در ایتالیا زندگی می‌کند و در زمینه‌ی تدوین،فیلمبرداری و تدریس در سینما فعال است ومشاور سینمایی جشنواره‌های ایتالیا برای انتخاب فیلم‌های ایرانی است، این روزها به دور از فعالیت سالهای اخیرش، فیلم «جدایی نادر از سیمین» جدیدترین ساخته‌ی اصغر فرهادی با بازی او در نقش قاضی

گفتگو با مرتضی منادی : استاد دانشگاه

زهره روحی
Air-France-air-lanes.jpg

روحی : با تشکر از  پذیرش دعوت ، لطفا خودتان را معرفی بفرمائید.
دکتر مرتضی منادی : من مرتضی منادی متولد سال 1335 در شهر قم هستم. بعد از گرفتن دیپلم ریاضی این شهر را به مقصد تهران ترک کردم. طی دو سال فوق دیپلم برق قوی را از مدرسه عالی فنی تهران گرفتم. سپس خدمت سربازی را در نیروی هوایی انجام داده و بعد عازم فرانسه برای ادامۀ تحصیل شدم.

گفتگو با زهره تائبی، مدیر کودکستان در آلمان

زهره روحی
Mai07EIMG_1992.JPG

زهره روحی : تشکر از اینکه دعوت به مصاحبه را پذیرفتید. لطفا خودتان را معرفی بفرمایید.
خانم زهره تائبی: من  زهره  تائبی هستم. در سال ۱۳۳۴ در تهران به دنیا آمدم. لیسانسه در رشته جامعه شناسی از دانشگاه تهران هستم. در سال ۱۳۶۸ به همراه همسر و دو فرزندم به آلمان آمدم.
چون همیشه  عاشق کار کردن با بچه ها بودم،در آلمان در رشته  تعلیم و تربیت کودکان و نوجوانان درس

گفتگو با ناصر فکوهی: از آن سال های پرشور پاریس...

زهره روحی
20071128182740_1968_mai_paris_manif_bastille_0391r.jpg

تصویر: دانشجویان معترض بر فراز برج باستیل پاریس
توضیح: صفحه دیاسپورای ایرانی از این پس بخشی را نیز به «مهاجران پیشین» اختصاص خواهد داد، از جمله کسانی که سال های بسیار زیادی را در کشورهای غیر از ایران اقامت داشته اند و بازگشتشان به ایران پس از «عمری» زندگی در سوی دیگری از جهان بوده است. این کار را با همکاران خود آغاز کردیم اما سپس به دیگران نیز تعمیم خواهیم داد.  

صفحاتی که منتظر ورق خوردن هستند

محمدسعید محصصی
658-j.jpg

چند روز پیش یکی از دوستان مستندساز علی رضا سعادت نیا را در مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی دیدم. مردی میان سال است که در مسکو سینما خوانده، آثار اندکی دارد و «توپ و مترسک» تنها کاری است که از او دیده ام و در دومین دوره ی جشنواره ی بین المللی فیلم کوتاه اصفهان شرکت داشت. سعادت نیا

شماره ویژه فرهنگ شهر پل فیروزه

گروه کتاب و رسانه
DSC00043.JPG

پل فیروزه، سال ششم، شماره نوزدهم، 1389، دفتر پژوهش های فرهنگی، سردبیر مهمان: ناصر فکوهی، 250 صفحه.
پل فیروزه، فصلنامه ای ویژه گفتگوی فرهنگ ها است که به مدیریت مسئول عباس حری و سردبیری محمد حسن خوشنویس منتشر می شود. شماره نوزده این فصلنامه با همکاری گروه بزرگی از اساتید و

گفتگو با گلناز بنی فاطمی: مهاجرت های اخیر به آمریکا

زهره روحی
american-way-of-life.jpg

روحی : ممنون از اینکه دعوت مرا برای  مصاحبه پذیرفتید. لطفا خودتان را معرفی بفرمائید .  
گلناز بنی فاطمی : سپاس از دعوت شما برای مصاحبه. من متولد سال 1345 متاهل و دارای یک پسر 18 ساله هستم.

نگاهی به رفتار زبانی مهاجران ایرانی در کانادا

محسن حافظیان
10849_184239034296_636849296_2679751_3828745_n.jpg

مهاجر در مهاجرتش به سرزمینی که مردمانش به زبان یا زبانهای دیگری جز زبان او گفتگو می -کنند، روندِ مهاجرتی زبانی را نیز تجربه خواهد کرد. اگر زبان محیط جدید را پیشتر فراگرفته باشد، تطبیق دانسته های زبانی اش با زبان واقعی کوچه و خیابان و فرهنگ جاری کشور نو را دارد. اگر هم به جز این باشد، مهاجر آموختن زبان و

گفتگو با آقای محمد شلیله: پژوهشگر مستقل اجتماعی در کانادا ( قسمت دوم)

زهره روحی
Shalile.jpg

روحی : آقای شلیله عزیز خوشحالم از اینکه امکان ادامه‌ی گفتگو درباره مهاجرت و موقعیت مهاجران، فراهم آمده است. اگر موافق باشید در بخش حاضر به طور خاص به مسئله زنانِ مهاجر در کانادا بپردازیم. یعنی از همانجایی آغاز کنیم که بحث پیش با آن به پایان رسیده بود. اما قبل از هر پرسشی درباره زنان مهاجر (و

گفتگو با گویا حریرچی: دانشجوی ایرانی در سوئد

زهره روحی
Uppsala-University-Library-Sweden-e1283512106674.jpg

تصویر: کتابخانه دانشگاه اوپسالا در سوئد 
زهره روحی : خانم گویا حریرچی  از اینکه دعوت مرا برای مصاحبه پذیرفتید ، سپاسگزارتان هستم. لطفا معرفی کوتاهی از خودتان بفرمائید.

خانم گویا  حریرچی  : متولد 1360 در شهر تهران هستم. داشنجوی سال اول دکترا در رشته" نوآوری و

چمدانهایتان را کجا باز می کنید؟: مساله مهاجرت و نژادپرستی در سوئد

ترجمه و تلخیص از زهره رهبري
Sweden.gif

امروزه صد هزار ایرانی در سوئد زندگی می کنند که نسبت به جمعیت اندک سوئد، 9 میلیون نفر، رقم نسبتا بالایی محسوب می شود. این مهاجرین عمدتا در دهه های 70 و 80 میلادی به سوئد پناهنده شدند و درشهرهای بزرگ مثل استکهلم و گوتنبرگ ساکن شدند.  در سالهای اخیر موج جدیدی از  مهاجران از طریق سرمایه گذاری و

گفتگو با مهناز گلشن (نماینده مالی اداره مهاجرت در نروژ)

زهره روحی
Diaspora- Norway.jpg

روحی: از اینکه دعوت مرا پذیرفتید سپاسگزارم. لطف بفرمائید مختصرا خودتان را معرفی کنید . در کدام کشور زندگی می کنید ، چه مدت است در آنجا زندگی می‌کنید و به چه کاری مشغول هستید.

غلامحسین ساعدی(گوهرمراد)

کاوه عبدالحسینی
saedi-1.jpg

نویسنده و پزشک
1314- 1364
به سختی می توان فعالیت های او را فهرست کرد. ساعدی در تبریز پزشکی عمومی خواند و در تهران تخصص روانپزشکی گرفت. هم مطبی داشت که در آن طبابت عمومی می کرد و به قول خودش حتی

گفتگو با احمد سیف، استاد دانشگاه استافوردشایر انگلیس

زهره روحی
Diaspora -Iran.jpg

زهره روحی: با تشکر از پذیرش دعوت ، لطفا خود را معرفی بفرمائید: متولد چه سالی هستید ، در چه سالی از ایران مهاجرت کرده اید و در حال حاضر مقیم کدام کشور هستید و در آنجا به چه کاری مشغولید.
آقای دکتر احمد سیف: درآبان 1324 به دنیا آمده ام و درسال 1348 برای ادامه تحصیل به انگلستان آمدم که

گفتگو با محمد شلیله : پژوهشگر مستقل اجتماعی در کانادا

زهره روحی
Shalile.jpg

روحی : لطفا خودتان را معرفی کنید و نیز بفرمائید چه سالی از ایران مهاجرت کرده اید و در حال حاضر مقیم کدام کشور هستید و در آنجا به چه کاری مشغولید.
محمد شلیله :  متولد 1330 هستم . حسابداری خوانده ام . 25 سال به عنوان حسابدار ، مدیر مالی ، مدیر و مشاور مالی شرکت ها و موسسات اقتصادی متوسط و بزرگ کار کرده ام و همزمان به مطالعه علوم

گفتگو با شهربانو اشتراکی: بازنشسته در سوئد

زهره روحی
Sweden.jpg

روحی : ضمن تشکر از پاسخ به دعوت برای مصاحبه ، از شما خواهش میکنم ، خود را معرفی کرده و  بفرمائید در کجا زندگی می ‌کنید.

خانم اشتراکی : شهربانو اشتراکی هستم در سال 1312 در شهر فردوس به دنیا آمده ام ، مقیم کشور سوئد و  صاحب 5 فرزند هستم

هانیبال الخاص

گروه اخبار
IMAGE634114278902187500.jpg

نقاش
1309-1389

هانیبال الخاص، نویسنده، نقاش و استاد دانشگاه، روز سه شنبه 23 شهریور 1389(14 سپتامبر 2010) به دلیل بیماری سرطان، در سن 80 سالگی آمریکا در گذشت. الخاص یکی از برجسته ترین نمایندگان ایرانیان آشوری بود که ارزش این فرهنگ غنی را در میان فرهنگ های ایرانی نشان می دهد.

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.