دارندورف، رالف، 1370، ژرف نگری در انقلاب اروپا، ترجمه هوشنگ لاهوتی، تهران: انتشارات اطلاعات .
تحولات بنیادین و دگرگونی های اساسی سال های 1989-90 در اروپای مرکزی (شرقی) چنان غیر منتظره، غافلگیرکننده، توفنده، و با شتاب و پی در پی انجام گرفت که بسیاری از مفسران و دست اندرکاران مسائل سیاسی  جهان را در بهت و حیرت فرو برد  و آنچنان دستخوش سردرگمی ساخت که تا مدتها از اطهار نظر صریح و قاطع عاجز  مانده بودند.  و اگر هم می خواستند  تا به خود آیند ، روند  سیل آسای  حوادث در برخی زمینه ها و کشورها  بی وقفه بر «حدس و گمان» ها  پیشی می رفت که فرصت ها یا از دست می رفت یا غیر کافی  می نمود ، به عبارت دیگر  آنچه در سابق ، سالیان دراز به طول می انجامید ، امروز ه روز، کا ربه هفته یا ماهی کفایت می کند که در این راستا  نقش «ارتباطات» که به غقیده بسیاری از بزرگترین تحولات تاریخ بشری است را نباید از نظر دور داشت، مضافا بر آنکه  تغییر شرایط و اوضاع و احوال  چنان به سرعت  روی می داد که بسیاری پیش بینی ها و «برآوردها»  را باطل  و غیر قابل انعکاس  مساخت. در انی میان تنها  رسانه های خبری جهان  که در محاصره گردباد  اخبار قرار داشتند ، بازارشان  پر رونق و کارشان سکه بود. پس از  پایان گرفتن تدریجی  طوفان حوادث  و تغییرات بود که  کارشناسان امور سیاسی  دست به کار تحقیق و بررسی  تحولات  از دیدگاه های  مختلف شدند و کتاب حاضر دستاورد همان تلاش  ها  بررسی ها است.

(از مقدمه مترجم»

دوست و همکار گرامی

چنانکه از مطالب و مقالات منتشر شده به وسیله «انسان شناسی و فرهنگ» بهره می برید و انتشار آزاد آنها را مفید می دانید، دقت کنید که برای تداوم کار این سایت و خدمات دیگر مرکز انسان شناسی و فرهنگ، در کنار همکاری علمی،  نیاز به کمک مالی همه همکاران و علاقمندان وجود دارد. برای اطلاع از چگونگی کمک رسانی و اقدام در این جهت خبر زیر را بخوانید

http://anthropology.ir/node/11294