جلال ستاری(متولد 1310) بیش از 50 سال است که در عرصه  فرهنگ ایران فعال است. کارنامه این زندگی پربار که امروز وی را در آستانه 78 سالگی قرار داده است، بیش از 80 کتاب است که به تالیف و ترجمه در حوزه های مورد علاقه و سرچشمه های فکری او  تخصص دارد: ادبیات کلاسیک ایران و  اندیشه های متفکران اروپایی به ویژه فرانسوی در زمینه های گوناگون و به خصوص  اسطوره شناسی، تئاتر، ادبیات و تاریخ. ستاری بخش بزرگی از  زندگی و اندیشه خود را وقف ترجمه کرده است و این گویای تمایلی درونی و پر شور به انتقال فرهنگی است. زمانی که در سال های پیش از انقلاب  وی برای نخستین بار آثار اندیشمندانی چون باشلار، آرتو، دومزیل و بسیاری دیگر را به فارسی ترجمه می کرد، این نام ها که امروز هنوز چندان شناخته شده نیستند، کاملا ناشناس بودند. در کنار این امر ، ستاری پیش از انقلاب،  تاثیر مهمی در سازمان دادن به  برنامه ریزی های فرهنگی نهادینه در کشور داشت و پس از آن نیز فعالیت های  انتشاراتی اش در زمینه های تخصصی یاد شده دو چندان شد. از این رو انسان شناسی و فرهنگ از امروز پرونده ای را برای  این اندیشمند برجسته می گشاید که شامل یک گفتگوی او و چندین معرفی کتاب از وی و همچنین  برخی از  پیوند ها از او در اینرنت می شود. این پرونده همچون سایر پرونده های  انسان شناسی و فرهنگ به تدریج به روز شده و افزایش می یابد.

1-فروید و ادبیات
http://www.anthropology.ir/node/14231

2-ملاحظاتی درباره هنر غیر تصویری اسلام
http://anthropology.ir/node/13952

3-دیدار با رحیم عتیقی
http://anthropology.ir/node/13741

4-گفتگو: گریز تئاتر از ایدئولوژی ها 
http://anthropology.ir/node/12331

5-هشتاد سال، نود اثر!
http://www.anthropology.ir/node/11738

6-درام و موسیقی
http://anthropology.ir/node/11478

7-در ستایش زندگی
http://anthropology.ir/node/9854

8-پرسه در پاریس 
http://www.anthropology.ir/node/9964

9-گفتگو با شرق: امروز اسطوره به جای ما می اندیشد 
http://www.anthropology.ir/node/9852
 
10-گفت و گوی ناصر فکوهی با جلال ستاری: اسطوره‌ها و شکل گیری هویت ملی
www.anthropology.ir/node/455

11-عشق
www.anthropology.ir/node/5003

12-اسطوره تهران
www.anthropology.ir/node/4885

13-جهان اسطوره شناسی 2
www.anthropology.ir/node/4705

14-زبان رمزی قصه های پریوار
www.anthropology.ir/node/4536

15-جهان اسطوره شناسی 4
www.anthropology.ir/node/5135

16-زبان رمزی افسانه ها
www.anthropology.ir/node/4656

17-بازتاب اسطوره در بوف کور
www.anthropology.ir/node/5115

18-آیین و اسطوره تئاتر
www.anthropology.ir/node/4632

19-شعله شمع
www.anthropology.ir/node/4538

20-معرفت شناسی بشلار
www.anthropology.ir/node/3919

21-اسطورگی و فرهیختگی
http://www.anthropology.ir/node/6233

22-جهان اسطوره شناسی - 1
http://www.anthropology.ir/node/6390
 

 23-اسطوره ی عشق و عاشقی
http://www.anthropology.ir/node/6558

24-چشم اندازه های اسطوره 
http://www.anthropology.ir/node/7121

25-اسطوره در حهان امروز
http://www.anthropology.ir/node/7738

26-گفتگو با جلال ستاری:  تلویزیون، اسطوره  و عشق
http://www.anthropology.ir/node/7768

27- پرونده اینترنتی جلال ستاری
http://anthropology.ir/node/15708

28- یلدا
http://anthropology.ir/node/15818

29- نظری در تاریخ: اسلام و اسپانیا
http://anthropology.ir/node/16875

30- رساله در تاریخ ادیان
http://anthropology.ir/node/17324

31- نوروز: نقارن انسان و طبیعت (گفتگو)
http://anthropology.ir/node/17329

32- فروید و هنر
http://www.anthropology.ir/node/18381

33- کمک به آفرینندگان(1)
http://www.anthropology.ir/node/18462

34- کمک به آفرینندگان (2)
http://www.anthropology.ir/node/18496

35- چند خاطره از سفر ژاپن
http://anthropology.ir/node/18607

روی اینترنت

 اسطوره شناسی ماجرای کربلا در گفت و گو با جلال ستاری
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XBwhAdy71SkJ:www.aftabnews.ir/vdcgny9akx9zt.html+%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C&cd=16&hl=en&ct=clnk

زندگینامه: جلال ستاری (1310-)
http://www.hamshahrionline.ir/News/?id=75621

ایـدئولـوژی اسطوره جهان امروز است
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:krDcPf72jRgJ:www.farheekhtegan.ir/content/view/5806/+%D8%AC%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C&cd=95&hl=en&ct=clnk

گفت‌وگو یا جدال بر سر فرهنگ
http://www.farheekhtegan.net/content/view/1999/44/