(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

انسان شناسی ادبیات

درسگفتارهای زمستانه موسسه پرسش،هفته چهارم بهمن ماه

گروه اخبار
poster porsesh-moazami2.jpg

موسسه پرسش، جهار دوره از درسگفتارهای خود را در زمینه های  مکتب فرانکفورت، بازتعریف هنر و کنش هنری، نظریه های عدالت راولز، و سینما و شهر، اعلام کرد. برای اطلاع از سرفصل های این دوره ها اصل خبر را ببینید.

مقالات قدیمی: پابلو نرودا، جادوگر زمین جادویی...(پاییز 1352)

قاسم صنعوی
عکس: 

آکادمی سوئد که اعضای آن داوران جایزۀ ادبی نوبل هستند امسال «پابلو نرودا» شاعر و نویسندۀ بزرگ شیلی را برگزیدند. زیرا که شعر او، با قدرتی چون قدرت طبیعت، به تقدیرها و رؤیاهای یک قاره زندگی می بخشد.
امسال در کنار نام «مالرو» و «یانیس رتیسوس» (شاعر یونانی) و «گراهام گرین» و «پاتریک وایت» (نویسندۀ استرالیایی) و «هاینریش

دشمن مطبوعات

اُومبرتو اِکو ترجمه کامران صادقی
umbero-eco-alchimista.jpg

  می تواند از بد بینی پیری باشد ویا از روشن بینی ای که انسان در طول زمان کسب می کند، بهر حال هنگامیکه روزنامه ایتالیایی لسپرسو از من پرسید که آیا مایلم مقاله ای در دفاع از آزادی مطبوعات در ایتالیا بنویسم، برخوردم تردید آمیز بود.
 وقتی که آزادی مطبوعات به حامی نیاز داشته باشد، معنای خوبی برای جامعه و مطبوعات آن ندارد. در یک جامعه سالم نیازی به دفاع از

دو برنامه در شهر کتاب: همایش سعدی و یونس ‌امره ؛ درس گفتارهای بیهقی

گروه اخبار
 و یونس امره.jpg

برگزاری همایش سعدی و یونس ‌امره در ایران و ترکیه
همایش سعدی و یونس ‌امره در بهار سال ۱۳۹۲ در شهرهای تهران، شیراز، آنکارا و اسکی شهیر برگزار می‌شود.علی‌اصغر محمدخانی معاون فرهنگی و اموربین‌الملل شهرکتاب با اعلام این خبر گفت: سعدی و یونس‌امره دو شاعر مهم و تاثیرگذار در زبان و ادبیات فارسی و

گزارش نشست بزرگداشت سیصدمین سالگرد تولد ژان ژاک روسو در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران

ملیکا زندیچی
Maurice_Quentin_de_La_Tour_-_Portrait_of_Jean-Jacques_Rousseau_-_WGA12360.jpg

روز چهارشنبه  17 آبان 1391، نشستی تخصصی به مناسبت سیصدمین سالگرد تولد ژان ژاک روسو،  نویسنده، فیلسوف و نظریه‌پرداز  شهیر در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران برگزار شد. در این نشست که به همت دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه تهران، انجمن ایرانی زبان وادبیات فرانسه، گروه فرهنگ و جامعه انجمن جامعه‌شناس ایران و انسان شناسی و فرهنگ سازمان یافته بود،

مقالات قدیمی: گفتگو با مجتبی مینوی (۱۳۵۲)

نجف دریابندری
عکس: 

گفتگو
مجتبی مینوی در سراسر عمر ادبی اش، که دامنۀ آن نیم قرن تمام را در بر می گیرد، همواره خود را به عنوان یک منتقد سختگیر و یک پژوهشگر ستیهنده شناسانده است، و غالباً طرح و انتشار نظریات او مباحثات و گاه مناقشات فراوان در پی داشته است. بنابراین طبعاً هیچ

به گیرنده ای ناشناس (undisclosed - recipient)

محمد تهامی نژاد
angelina-without-pic.jpg

 داستان های فیشینگ و حمله به قربانی،  شخصیت واقعی در میدان خیالی حادثه
اسپم ، قصه  بافی و شعبده ای از دنیای الکترونیک هم هست که از قابلیت اینترنت برای جعل هویت زمان ومکان سود می برد. ژانر های متفاوتی دارد. با نام ها و بقولی" اکانت"  واقعی بازی می شود. هم خیالپردازی هایی کودکانه اند هم مجرمانه. در آنها صحبت از قانون وحقوق و اعتماد و عشق به هم نوع ، حتی  پایبندی به علم و منبع تحقیق  موج می زند.

نور بر فراز بوسفور

تيمور محدين ترجمه شيرين روشار
122_3.jpg

تصویر: یاشار کمال
کم یافت می شوند کتاب های به زبان فرانسوی که به بازتاب مدرنیته اروپا در ترکیه بپردازند. حال  آن که این مقوله یکی از داده های اساسی است برای درک تحول و تنش هائی که این کشور شاهد آن بوده است. دوره انتقالی که با اصلاحات موسوم به «تنظیمات» (١٨٧٦-١٨٣٩) آغاز می شود، به ویژه تعیین کننده است.

«جنون و دیوانگی» در داستان گوگول

زهره روحی
نیکلای گوگول

یادداشت‌های یک دیوانه، اثر نیکلای گوگول؛ ترجمه خشایار دیهیمی
در داستان کوتاه «یادداشت‌های یک دیوانه» گوگول، با کارمند ساده‌ یکی از ادارات روسیه قرن نوزده آشنا می‌شویم. مرد مجرد چهل ساله‌ای که تک و تنها در اتاق اجاره‌ای زنی به نام ماورا زندگی محقرانه‌ای دارد. شاید کسانی باور نکنند که فقر، طبع زودرنج و عقده‌های سرکوب شده‌ی ناشی از اختلافات طبقاتی وقتی دست به دست هم دهند می‌توانند آدمی را به مرز جنون و دیوانگی برسانند. همان بلایی که بر سر

مقالات قدیمی: بهار و ادب فارسی

ملک الشعرا بهار
عکس: 

مجموعه ای از مقالات ملک الشعراء بهار در مقوله های ادبی از طرف شرکت سهامی کتابهای جیبی در آستانۀ انتشار است. قطعاتی از دو مقالۀ این کتاب دو جلدی را برای خوانندگان کتاب امروز برگزیده ایم.
مکتوب

آقای مدیر محترم، در آن مجلۀ شریفه مقاله ای به امضای گمنام انتشار یافت که [در آن] از مقالۀ آقای کسروی انتقادی شده بود. آقای کسروی تا به

معرفی دو کتاب از سجاد آیدنلو، در زمینه شاهنامه پژوهی

علی کاظمی
upload_Shahnameh-1.jpg.gif

 

آیدنلو، سجاد، 1388، از اسطوره تا حماسه، تهران، انتشارات سخن
سجاد آیدنلو، نویسنده کتاب از اسطوره تا حماسه، شاهنامه‌پژوه و محقق دانشور در حوزه ادبیات فارسی است. وی متولد سال ۱۳۵۹ شهرستان اورمیه و استاد ادبیات فارسی در دانشگاه پیام نور ارومیه است. از وی تحقیقات و مقالات زیادی در حوزه شاهنامه‌شناسی در مجلات معتبر داخلی و خارجی منتشر شده و کتبی نیز در این زمینه‌ها دارد.

معرفی 2کتاب در زمینۀ اسطوره شناسی: جهان معنوی ایرانی از آغاز تا اسلام؛ تاریخ اساطیری ایران

فاطمه محمدظاهری
Sans titre.jpg

مقدمه: :پیدایش اسطوره
وقتی بشر پا به عرصۀ وجود گذاشت،باید به گونه‌ای با محیط،افراد و دنیایی که در آن می‌زیست ارتباط برقرار می کرد و بدین گونه بود که خداوند "کلمه " را آفرید.انسان با کلمه،‌طلسم تنهایی را شکست و با این کلید اسرارآمیز، دنیایی از احساس، شور و حال و نیاز را به روی خود

مقالات قدیمی: ژان کوکتو (۱۳۴۲)

هژیر داریوش
عکس: 

اواسط تابستان 1959، در تدارک مطالب و مدارک دست اول برای انتشار یک شماره ی مخصوص سینمای فرانسه از طرف "ستاره ی سینما"ی آن وقت در تهران، به کمک "اونفیرانس فیلم" پاریس، دوبار و هربار ساعت ها، به هیأت تهیه "وصیت نامه اورفه" آخرین اثر سینمایی ژان کوکتو در یک استودیوی فیلم برداری شهر نیس به سر بردم.

زرین کوب: مردی که آگاه بود و به پهنای فرهنگ و ادب دانست و نوشت

بهرام غضنفری
ZarinKoob-2-209x300_resize.jpg

گزارشی از شب  بخارا برای عبدالحسین زرین­ کوب
یکصدوششمین شب از شب­های مجله بخارا(که به منظور بزرگداشت بزرگان فرهنگ، ادب و هنر ایران و جهان برگزار می­شود)  به بزرگداشت دکتر عبدالحسین زرین کوب اختصاص داشت.

مقالات قدیمی: وغ وغ ساهاب - صادق هدایت (بهمن و اسفند 1334)

ا.امید
عکس: 

انتقاد هجائی (stire) در زبان فارسی سنت محدود و سابقه ی کوتاهی دارد. نزد شعرا و نویسندگان متقدم، "هجو و هزل" وسیله ای بود برای دشنام دادن به اشخاص معین، و غالباً شاعر خود را مجاز می دانست که برای بی اعتبار کردن شخص منظور، رکیک ترین کلمات و زننده ترین عبارات را به کار برد

کنش و نظریه (4): زیستن در فارسی، مردن در فارسی

ناصر فکوهی
logo.png

تنها با استفاده از زبان انگلیسی جهانی نمی‌شویم
یکی از توهماتی که «جهانی شدن» به‌ویژه در عرصه دانش، پدید آورده است، بازگشت دوباره و باید گفت چندباره به پنداره امکان و مفید بودن عملی پدیده‌ای است که از قرن‌ها پیش برای همه آشنا است: «زبان میانجی».

مقالات قدیمی: پابلو نرودا، جادوگر زمین جادویی...(آذر 1350)

قاسم صنعوی
عکس: 

آکادمی سوئد که اعضای آن داوران جایزۀ ادبی نوبل هستند امسال «پابلو نرودا» شاعر و نویسندۀ بزرگ شیلی را برگزیدند. زیرا که شعر او، با قدرتی چون قدرت طبیعت، به تقدیرها و رؤیاهای یک قاره زندگی می بخشد.
امسال در کنار نام «مالرو» و «یانیس رتیسوس» (شاعر یونانی) و «گراهام گرین» و «پاتریک وایت» (نویسندۀ استرالیایی) و «هاینریش

اسطوره شناسی ساختارگرایانه

ترجمه مهرداد امامی
mythology.jpg.gif

*توضیح مترجم: متن زیر ترجمه‌ی بخشی از قسمت دوم مدخل تاریخ اسطوره‌شناسی دانشگاه ایالتی یانگس‌تاون امریکا است که نویسنده‌ای برای آن ذکر نشده است.
غالباً زبان شناس شهیر سوئیسی، فردیناند دو سوسور (1913 -1857) را پدر زبان شناسی مدرن می دانند. سوسور سعی داشت علمی را

مروری بر مستند «خون است دلم برای ایران»

زهرا غزنویان
sotoude2.JPG

تصویر: ستوده
«خون است دلم برای ایران» عنوان مستندی 66 دقیقه‌ای به کارگردانی سید جواد میرهاشمی و تهیه‌کنندگی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی است که در سال 1387 تولید شده است. موضوع این فیلم، شخصیت «منوچهر ستوده»، یکی از شاگردان بدیع‌الزمان فروزانفر از

دریدا و «جهان وطنی»

زهره روحی
دریدا

جهان وطنی، ژاک دریدا، ترجمه امیر هوشنگ افتخاری راد
در حال حاضر، عادت به پدیده‌ی «پناهندگی» و «مهاجرت»، باعث شده است که اگر هم روزی بخواهیم با نگاهی انتقادی به بررسی‌ آنها بپردازیم، معمولاً این بررسی‌ها، از افقی پدیدارشناسانه صورت می‌گیرد. شاید به نظر رسد، این مسئله، به خودی خود، اهمیت چندانی ندارد ـ

قصه ی نازنین

به كوشش مهسا سراج زاده- نسيم خواجه زاده
dezful_abshar_shevi_2.jpg

داستانها ،به تعبیری نمایی از بستر اجتماعی اند که همچون آیینه ای ، تبعیض ها ، حسادتها و تعاریف جامعه از پدیده های اجتماعی مختلف را به ما نشان می دهند، داستانها ، البته کج و کولگی جامعه را نیز نشان می دهند.  "نازنین"- در گویش دزفولی نازنین به زنی که زیبایی افسانه ای دارد اطلاق می شود-  یکی از داستانهای فولکوریک دزفول است ، داستان دختری پری رو و کنیزی زشت و سیاه و آبله رو که گرچه

داراب نامــــــه: داســتان قهرمانی فیـروز شاه پسر داراب

علی بلوکباشی
p16-F.jpg

پیــش‌ســخن
الف. سنت فرهنگی داستانگزاری: داستانگزاری یا نقالی یک جریان فرهنگی است که از زمان‌های دور در جامعۀ ایران رواج داشته است. داستانگزاران یا نقالان داستان هایی از حماسه های قومی، ملی، دینی، و واقعه های تاریخی و شبه تاریخی و مذهبی را که از داستانگزاران و

مغرفی دو کتاب در زمینه اسطوره شناسی : اسطوره بیان نمادین؛ جهان معنوی ایرانی از آغاز تا اسلام

نسرين گلدوست
Ketab 12 Dey 91.jpg

اسماعیل پور، ابوالقاسم، 1387، اسطوره بیان نمادین، تهران، سروش.
کتاب «اسطوره، بیان نمادین، چنانکه از نامش پیداست به بحث در حیطه اسطوره‌ها و کشف زبان نمادین آنها می‌پردازد. کتاب شامل 10 گفتار می‌باشد. گفتار نخست کتاب با درآمدی در باب مفهوم اسطوره با عنوان (اسطوره چیست) آغاز می گردد با بیانی ساده به بیان ماهیت

نظریة انتقادی و هنر کانونی [رسمی] (بخش دوم و پایانی)

دین کُلباس ترجمة مهرداد امامی
028-A-Moment-Of-Conception-Grace-Art-Theory-of-Everything-TOE.jpg

دیالکتیک زیبایی شناسی و سیاست
از آنجایی که بی عدالتی تاریخی، شکل دهندة آثار هنری حقیقی است، مدعیان علیه کانون [ادبی] غربی، به منظور اینکه کانون غربی را پذیرای افرادی بدانند که حاشیه ای بوده اند، چه خارج از قصور تاریخی یا تعصب جدی، به نظر می رسد که توجیه شده باشند. هر چند در

پستی و بلندی روایت برای کودکان در ادبیات و سینما

سارا جمال‌آبادي
TheLionKing.jpg

می گویند "اگر درخت ها را نشناسی در جنگل گم شوی و اگر داستان ها را ندانی در زندگی" با این نگاه دانستن داستان ها مهم می شود و روایت آنها برای کودکان مهم تر ؛تا جایی که دکتر امیر علی نجومیان عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات انگلیسی و معاون پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی در سخنرانی که در نشست های هفتگی شهر کتاب داشت به اهمیت روایت کردن برای

گلگشت : جشن هفتادمین سال‌روز تولد دکتر ضیاء موحد

گروه اخبار
img_8421.jpg

دکتر ضیاء موحد، شاعر، منطق‌دان، مترجم و منتقد در حوزه‌های مختلف است. تک‌نگاری‌ او از سعدی یکی از بهترین منابع برای تحلیل و بررسی زندگی و آثار سعدی است.
کتاب «درآمدی بر منطق جدید»، منبع دست اول در حوزه‌ی منطق است که سال‌هاست در دانشگاه‌ها کتاب مهم درسی است. ترجمه‌های او از

ایران شناسان روسیه: میخاییل نیکلایویچ با گالایوف ؛ جوی یوسیفونا ادلمان

سید مجید سادات کیائی
russia-st-basils_6026_600x450.jpg

گزارش درسی
سنت و مکتب ایران‌شناسی در روسیه سابقه دیرینه ‌ای  قریب به 200 سال دارد. در این مدت طولانی شخصیت‌های بزرگ ایران‌شناس آثار محققانه و عالمانه بسیاری در عرصه‌های گوناگون ایران‌شناسی پدید آورده‌اند. از سویی ایران‌شناسان امروز روسیه نیز کم و بیش در

«ترس و شجاعتِ» زبان‌آورانه در داستانهای کودکانه

زهره روحی
موش و گربه

نقد و بررسی کتاب گربه توپولو و موش کوچولو، اثر کارا می، ترجمه مهشید مجتهد زاده
زمانی که ترس مسئله‌ی زندگی ‌شود، اینکه از چه چیزهایی نمی‌ترسیم در قبال چیزی که از آن می‌ترسیم کمترین اهمیتی ندارد....

در داستان «گربه‌ توپولو و موش کوچولو»، رابطه‌ا‌ی که از موش‌ها و گربه‌ها می‌شناسیم به کلی بهم می‌ریزد. ما با گربه‌ی جوانی روبرو

نظریة انتقادی و هنر کانونی [رسمی](1)

دین کُلباس ترجمة مهرداد امامی
critical theory.jpg

اینکه اثر هنری دوام می آورد، به خاطر همان دقائقی است که منکوب می شوند در زمانی که اثر تا معابد خدایان صعود می کند.
  تئودور آدورنو
«در باب کلاسی سیسم آیفی ژنی گوته» (1967)
در گذشته، به منظور فراتر رفتن از ایدئالیسم و آکادمیسم تنگ نظرانة در ارتباط با موضوع وضعیت کانونی، نظریات جامعه شناختی مربوط

روابط بینامتنی میان داستان مسخ اثر فرانتس کافکا و رمان بوف کور اثر صادق هدایت

میلاد حسن نیا
69907_pgRrpCnR.JPG

چکیده

اصطلاح بینامتنیت را برای اولین بار یولیا کریستوا در سال 1966 در مقاله ای با عنوان «کلمه ٬ گفتگو ٬ رمان» به کار برد. این اصطلاح که بر تاثیر متقابل متون بر یکدیگر دلالت دارد٬ بر این اصل استوار است که هیچ متنی بدون پیش متن نیست. در نظر کریستوا یک متن پدیده ای کاملا مستقل و منحصر به خود نیست بلکه همانند پازلی از تکه های متون دیگر تشکیل یافته است.[1]

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.