(Go: >> BACK << -|- >> HOME <<)

سرآغاز

انسان شناسی جهانی شدن و مهاجرت

ازدواج اهریمنی اینترنت و سرمایه‌داری

جان بلامی فاستر، رابرت مک‌چِسنی ترجمه ی اکرم پدرام‌نیا
site_internet.jpg

اکنون بیش از دو دهه از انقلاب اینترنت می‌گذرد و در این دو دهه گواه گسترش سرگیجه‌آور ارتباطات بوده‌ایم، از وبسایت‌های جهانی گرفته تا تلفن‌های همراه که به‌رغم کوچکی‌شان، رفته‌رفته به کامپیوترهای پرقدرت تبدیل می‌شوند. بنگاه‌هایی مانند گوگل، آمازون، کرگزلیست و فیس‌بوک فرا‌گیر شده‌اند. تنها راه موفقیت در جامعه، غرق شدن در دنیای دیجیتال است. دیگر کسی اینترنت را از نظر گسترش فن‌آوری برابر با تلویزیون

دو دیدگاه در باب دگرگونی اجتماعی: سازمان‌های کارگری و سازمان های غیر دولتی

جیمز پتراس ترجمه ی مهرداد امامی
NGO1.jpg

*مقدمة مترجم: متن پیش رو بخشی از مقالة مفصّل جیمز پتراس با عنوان «نقد مارکسیستیِ پسامارکسیسم» است که پیش‌تر به صورت کامل توسط آقای بهرام کشاورز به فارسی ترجمه شده است. ترجمة مجدد این بخش که در مورد تأثیر و کمک «از پایین» سازمان های غیر دولتی (NGO) در جهت اجرای پروژه‌های نولیبرال‌سازی در پوشش تلاش برای تقویت «جامعة مدنی» است، از آن رو حائز اهمیت است که این روزها فضای جامعة

کره‌ی زمین متعلّق به کیست؟

نوآم چامسکی ترجمه مهرداد امامی
earth.jpg

با وجود تراژدی‌هایی دردناک در چند مایل آن طرف‌تر، و همچنین به رغم فجایعی حادتر شاید در زمانی نه چندان دور، نادرست و یا حتی سنگ‌دلانه بنماید که توجهات را به سایر چشم‌اندزهایی معطوف کنیم که هر چند به صورت انتزاعی و محتمل، اما می‌توانند مسیری به سمت یک جهان بهتر- آن هم نه در آینده‌ای دوردست، ارائه دهند.

گفتگو با جان ریز درباره‌ی دموکراسی و عصر جنبش‌های توده‌ای

ترجمه ی مهرداد امامی
jr.jpg

دیوید جیمسون: اساساً عصر جنبش‌های توده‌ای چه عصری است؟
جان ریز: این عصر صرفاً توصیف‌گر الگوی مبارزة طبقاتی از زمان نقطة عطف تظاهرات ضد-سرمایه‌داری سیاتل در 1999 به بعد است. پس از آن زمان، الگوی بسیج مردم شامل اعتراضات گستردة خیابانی به عنوان خصلت اساسی سیاست رادیکال می‌شده که به طور چشم‌گیری در واکنش به جنگ در افغانستان و عراق بوده اما منحصر به آن نشده است.

جای پای مرزها روی صورت: تبیین برخورد با قومیت­ها و سرچشمه سیاسی آنها با تاکید بر افغان­های مقیم ایران

سبا حاج­ جعفر
402895_202717509857314_1009643238_n.jpg

تبیین نظری: صحنه یا صحنه های تاریخ، پهنه هایی زمینی هستند با نام هایی آشنا یا بیگانه که "کشور" یا "منطقه" نامیده شود. (برتون:1931)
هویت هر انسانی با تعلق او به پهنه جغرافیایی خاص که "کشور" او است، گره خورده است و هم چنین با هر آنچه که با این "کشور" همچون زنجیری است؛ فرهنگ، تاریخ، زبان، لباس خاص و... . این مرزها و طبقه بندی ها تماما به عنوان گروه هایی هستند که فرد برای کسب هویت به عضویت

شهر به مثابة امر سیاسی

مهرداد امامی
6334674319_876688268d_b.jpg

زندگیِ امروز از آن رو که شهری است، یعنی در بستر شهر جریان دارد، فی‌نفسه کیفیتی سیاسی دارد، زیرا شهر تاریخاً محل بروز سیاست بوده (گواه این امر را می‌توان در هم‌ریشه بودن واژگانی police به معنای «شهر» با politics به معنای «سیاست منوط به شهر» دانست). از این رو، زیست شهری ناگزیر زیستی سیاسی است که در آن افراد یا سوژه‌ها (اعم از شهروندان و غیر-شهروندان) به واسطه‌ی شهرنشین بودن و پذیرش عنوان شهری یا شهرنشین، سیاسی می‌شوند. اما باید درنگ کرد.

معرفی کتاب در زمینه انسان شناسی شهری؛ شهر تهران

زهره نظام محله
IMG1.jpg

پیشگفتار:با پیگیری روند بهسازی و نوسازی بسیاری از محلات شهر تهران، توسط شهرداری، که یکی از ارگان های مهم اجرایی در این زمینه محسوب می شد این امر مهم تلقی گردید که پروژه های اجرایی را در قالب مجموعه کتابهایی به چاپ برسانند. البته به دلیل آسیب پذیر بودن بسیاری از این محلات، رویکرد اجتماعی و نگاهی انسانی به تغییرات احراز شده در مرکز توجه قرار گرفته و بسیاری از کارهای منتشر شده از این دست هستند.

روشنفکران و جهان سوم

ارنست مندل ترجمه ی مهرداد امامی
untitled.png

*ارنست مندل، اقتصاددان بلژیکی فقید، نویسندة این مقالة جالب توجه در مورد مسئولیت تاریخی رستة روشنفکران  است. مندل با مبنا قرار دادن سپهری که مربوط به هر روشنفکر است- خواه او به ملت‌های بسیار توسعه‌یافته تعلق داشته باشد یا به کشورهای جهان سوم- به تجزیه و تحلیل نقشی می‌پردازد که روشنفکران باید در وظیفة انقلابی دگرگون ساختن جهان، ایفا کنند. مندل سردبیر مجلة هفتگی La Gauche و دبیر سیاسی کنفدراسیون کارگران بلژیک است. در میان آثار او می‌توان به شکل‌گیری اندیشة اقتصادی کارل مارکس و بررسی اقتصاد سیاسی اشاره کرد.

مقاومت در برابر رهایی

کوین اندرسون ترجمه مهرداد امامی
struggle-for-emancipation-1961_jpg!Blog.jpg

فوکو، مارکوزه، مارکس و لحظه‌ی کنونی
مقدمه‌ی مترجم: پیش از این با آثار کوین اندرسون به طور عمده از طریق قومیت و جوامع غربی یا همان مارکس در حاشیه‌ها[1] آشنا شده‌ایم. این مقاله، علاوه بر مرور بر آرای متفکران گوناگون، از فوکو و مارکوزه تا مارکس، هگل و دونایفسکایا، در شناخت بدیل رهایی‌بخش و نیز نقد دیدگاه

آیا لنینیسم پایان یافته است؟

آلکس کالینیکوس ترجمه ی مهرداد امامی
lenin-aaa.jpg

آیا احزاب انقلابی مانند حزب کارگران سوسیالیست (SWP) که روش سازماندهی لنین و بلشویک‌ها را به کار می‌بندند، همچنان در سدة بیست و یکم کارآیی دارند؟ آلکس کالینیکوس منتقدان را به چالش می‌کشد و استدلال می‌کند که نمی‌توان لنینیسم را کنار گذاشت.

«ارائة یک بدیل رادیکال، غیر-نظام‌مند و ضد سرمایه‌داری ضروری است: اکوسوسیالیسم»

گفتگو با میشل لووی ترجمه ی مهرداد امامی
ecoposter.jpg

برنار ریو: .چرا امروز باید در مورد اکوسوسیالیسم سخن گفت؟
میشل لووی: ما با بحرانی اکولوژیک مواجهیم که در شکل تغییرات آب و هوایی زندگی انسان را بر روی کرة زمین به خطر می‌اندازد. تمدن- سرمایه‌داری صنعتی مدرن، که مبتنی است بر تولیدگرایی، مصرف‌گرایی، بت-وارگی کالایی و انباشت نامحدود سود، ریشة این بحران است؛ منطق بسط نامحدود سرمایه‌داری نشان داده که اساساً با حفاظت از طبیعت ناسازگار است.

جهانی شدن (برای بخش فرهنگ آنلاین و جهانی شدن)

سراجی جهرمی، حسین
globalization_b_1293566053.jpg

مفهومی است که ما را به افزایش چند جهتی((multi-directional پیوندهای اقتصادی،اجتماعی، فرهنگی و سیاسی که در حال شکل دهی سرتاسر جهان و آگاهی ما از جهان هستند ارجاع می دهد. بدینسان،  جهانی شدن مستلزم فشرده شدن فزاینده ی جهان و آگاهی رشد یابنده ی ما از این فرآیندهاست. در حالی که فشرده شدن جهان می تواند با ملاحظه ی توسعه طلبی نهادهای تجدد(modernity) فهمیده شود ، تشدید بازتابی آگاهی از

انسان شناسی کاربردی و حفظ تنوع فرهنگی در شرایط جهانی شدن

نرگس یوسفی
Tanavoe farhangi.jpg

مقدمه

تا اواخر قرن گذشته اکثر مردم جهان در مقایسه با امروز هرگز با بیگانه ای که متعلق به فرهنگی دوردست باشد تا این حد ارتباط نداشتند , گونه های متفاوت و متنوع فرهنگ ها هرروز از طریق رسانه های عمومی نمایش داده میشوند. امروز همسایگانی با زبانها ادیان , واداب و رسوم مختلف در کنار یکدیگر و فاصله ای بسیار نزدیک زندگی میکنند ,

قلعه ای بر علیه مهاجران

گرگوری لا‌سال ترجمه ی نگین شریف سکانوسکی
images.jpg

یکی از تناقضات ساختار اروپا آنست که کنترل مرز‌ها و هزینه‌های آن بر دوش کشورهای حاشیه‌ای اتحادیه است و البته همین کشور‌ها هم هستند که بیشترین مشکلات را دارند...
آنها را می‌توان از گلی شناخت که به کفش و شلوار‌هایشان چسبیده‌است. در زمستان،رودخانه اوروس(هبروس) خطرناک است و بیشتر مهاجران راه

درگذشت ژرژ موستاکی

گروه اخبار
Moustaki.jpg

شاعرو خواننده
1934-2013

یوسف (ژوزف) موستاکی،  معروف به ژرژ موستاکی، خواننده و  شاعر فرانسوی یونانی - مصری تبار روز پنجشنبه 23 ماه مه 2013 ( دوم

مقالات قدیمی: دهکدۀ جهانی، مدینۀ فاضلۀ رسانه ها...(مرداد 1354)

جمشید اکرمی/ آماده سازی برای انتشار: امین قاضی سعیدی
عکس: 

مقالات قدیمی: دهکدۀ جهانی، مدینۀ فاضلۀ رسانه ها،بررسی شتابزدۀ چند و چون طرح آینده نگری رادیو تلویزیون ملی ایران
قصد اصلی این مطلب ارزیابی تحلیلی طرح آینده نگری سازمان رادیو تلویزیون ملی ایران نیست- نه فقط به این دلیل که خود طرح هنوز دستاورد های نهائی را عرضه نکرده است، بلکه بیشتر از آنرو که حوصلة محدود این مقال نیز ظرفیت درخوری برای یک تحلیل جامع و همه سویه پیشنهاد نمی کند.

به بهانه نمایش "گذشته" در جشنواره کن/اصغر فرهادی: از تصویر و تصور واقعیت تا تثبیت و تکریم ارزش ها

پوریا جهانشاد
فرهادی

پس از گذشت چندین ماه از گرفتن جایزه اسکار و دیگر جوایز ارزشمند توسط "اصغر فرهادی" و فروکش کردن تب این رویدادها و حواشی های آن، اکنون به نظر می رسد فرصت آن فراهم شده که به دور از هیاهوها بتوانیم یکبار دیگر فیلم های این فیلمساز را مورد بررسی قرار دهیم. "فرهادی" فیلمسازی است که حتی جدی ترین منتقدانش در توانایی او برای به تصویر کشیدن داستان هایی جذاب و پر تعلیق که انباشته از ریزبینی های جالب

پیوست: 

سهم خورشید از مردان پنجشیر

شکوفه آذر
afghan-girl.jpg

صدای زنان افغانستان، صدای سکوت است. صدایی که از پشت برقع های ضخیم آبی به گوش نمی رسد. نه به گوش من که مسافری بیش نیستم، نه به گوش مردانشان که هم بالش یکدیگرند و نه به گوش آن غریبه ها که با نام سازمان ملل در خودروهای در بسته، در ازدحام خاک و دوچرخه و ماشین، با سرعت ازاین سر شهر به آن سر شهر می روند.

زندان­ های کانادا: حضور پررنگ بومیان(2)

لوئیز لودوک خدیجه نادری بنی
images.jpg

از سال های 2000 تا 2010 شمار بومیان زندانی در یک ندامتگاه فدرال افزایشی 28.1 درصدی داشت. در یک مطلب از  سازمان امنیت عمومی کانادا می خوانیم : « با  افزایش سرسام آور جمعیت بومیان انتظار می رود که شمار بومیان بزهکار نیز افزایشی بیش از بیش داشته باشد ». این داده ها به علاوۀ تراژدی های جدید قبایل سرخپوست این ضرورت را آشکار می سازد که باید به حل خشونت های حاکم در مواد قانونی تحدید کننده

مانیفست کیلبرن: چالش ما با تفوق نئولیبرالی

استوارت هال ترجمه مهرداد امامی
KilburnManifesto.jpg

نخبگان از بحران سرمایة جهانی به منظور تحکیم مجدد قدرت استفاده می‌کنند. با این حال، زمانی برای عقب‌نشینی باقی نیست. مانیفست ما رئوس آلترناتیو را ترسیم می‌کند.
بحران در نظام اقتصاد جهانی که به سبب سقوط بانک‌داری در سال‌های 2006 تا 2008 ایجاد شد، لحظه‌ای نوین را در تکامل سرمایه‌داری جهانی تسریع نموده است. نوظهوری این بحران به طور کلی درک نشده است.

جامعه پساصنعتی: جلوه گاه فناوری فکری

لادن رهبری
daniel bell.jpg

تصویر: بل
ظهور جامعه ی پساصنعتی ایده ای است از جامعه ای فرضی که نطفه های آن در برخی از جوامع پیشرفته ی امروزی مشاهده شده است. دانیل بل، جامعه شناس آمریکایی، مبدع نظریه ی پیدایش جامعه ی پساصنعتی نیست ولی دیدگاه های او از تاثیر گذارترین و مهم ترین دیدگاه ها در این زمینه است.

جهانی شدن و زبان مادری

مینو امیرقاسمی گزارش از رویا آسیایی
chand zabani.jpg

ای بسا دو ترک چون بیگانگان­ / ای بسـا رومـی و تـرک هـمزبان
هرچه دنیا پیچیده­ تر و بزرگتر به نظر می­آید، انسان­ها در سراسر جهان به یکدیگر نزدیک­تر می­شوند. طبیعی است که این نزدیکی، ناشی از نوعی پیوند عاطفی نیست بلکه سرعت و تغییرات جهانی، وسایل ارتباط جمعی گسترده­ تر و پیچیده ­تر، و اهداف مشترک جهانی انسان­ها را

بررسی انسان‌شناختی شالوده هویت اجتماعی و فرهنگی دانشجویان دو گروه قومی (آذری و کرد) دانشگاه تهران

روح‌الله نصرتی- علی کاظمی
13.jpg

تحلیل هویت اجتماعی بر مبنای رفتارهای مصرفی و الگوی سبک زندگی موضوعی است که در دهه‌های اخیر در میان صاحب‌نظران علوم اجتماعی مطرح شده است. این رویکرد با تفکیکی که بین جامعه سنتی و جامعه مدرن قایل شده است مبنای هویت اجتماعی افراد بر اساس ویژگی‌های انتسابی را خاص جامعه سنتی و جایگاه فرد در نظام تولید و یا رفتارهای مصرفی را خاص جامعه مدرن قلمداد می‌کند.

یک چهارم زندانیان کانادایی از مردمان بومی اند(1)

ماری واستل ترجمه ی خدیجه نادری بنی
canada.jpg

با آنکه شمار بومیان در زندان های فدرال کانادا رو به افزایش است، همان گونه که بازجوی تأدیبی کشور تصدیق می کند، منابع مالی تخصیص یافته برای این شمار جمعیت زندانی کافی نیست و از برنامه های پیش بینی شده برای آن بهره گیری نشده است. از آنجا که شرایط جاری «­بسیار مهم و اضطراری­» است، روز پنج شنبه هاوارد ساپرز (Haward Sapers) گزارشی ویژه را به پارلمان ارایه داده است.

رُزا لوکزامبورگ و نظریة سرمایه‌داری

پل سوئیزی ترجمه مهرداد امامی
rosa.jpg

رزا لوکزامبورگ یکی از شخصیت‌های به راستی برجسته در تاریخ جنبش انترناسیونال سوسیالیستی است، و کتاب انباشت سرمایه بی‌شک مهم‌ترین اثر اوست. اینکه انباشت سرمایه اکنون به زبان انگلیسی و با ترجمه‌ای درخشان در دسترس قرار گرفته امر بسیار فرخنده‌ای است.

[شرکت های] چند ملیتی ، حکومت ها، کاربران: چه کسی بر اینترنت حکم خواهد راند؟

دن شیلر ترجمه ی شهباز نخعي
images.jpg

عرضه کننده «اینترنت فری» در فرانسه، سایت  ویدیویی «یوتیوب» متعلق به «گوگل» را به زیاده  خواهی متهم می کند و با مسدود کردن تبلیغات «گوگل» به منظور معامله به مثل، سروصدا به  راه انداخته است.  «فری» با این کار«بی طرفی اینترنت» -یکی از موضوع های گفتگو در دسامبرگذشته در کنفرانس دوبی- را مختل کرده است. موضوع اصلی این کنفرانس قیمومیت ایالات متحده برشبکه جهانی [اینترنت] بود.

مهاجرت دیجیتالی و اسکیزوفرنیای هویتی

امیر غریب عشقی
migration.jpg

چکیده :مهاجرت  یکی از پدیده­های مهم و قابل بحث در حوزه جوامع انسانی و تئوری های کلاسیک مباحث مربوط به حوزه علوم اجتماعی  و انسانی می­باشد.مهاجرت می­تواند دلایل گوناگونی از جمله اقتصادی، مذهبی، سیاسی یا اجتماعی داشته باشد. همچنین مهاجرت به عنوان یک پدیده اجتماعی همزمان می­تواند دارای جنبه های مثبت و منفی برای هر دو جامعه مبدأ و مقصد  باشد.در قرن اخیر به دنبال تحولات رخ داده

ملت های بدون دولت

نجات اتحادی
200px-Boat_people_family.gif

مقدمه : در سده ی پیشین شاهد دگرگونی های بنیادینی در همه عرصه های زندگی انسان هستیم، یکی از مهم ترین و موثرترین این عرصه ها، عرصه ی سیاسی است. قرن بیستم، قرن وقوع جنگ های بزرگ، فروپاشی امپراتوریهای باقی مانده از سده ی پیشین، تاسیس سازمانهای جهانی و منطقه ای برای پیش گیری از تکرار جنگ های جهانی،گسترش نیروی ناسیونالیم و جنبش های ناسیونالیستی و استقلال

کمبود امکانات، رقابت گروه ۲۰: چه کسی می خواهد سازمان ملل متحد را خفه کند؟

آن سسيل روبر ترجمه شيرين روشار
UN-peacekeeper-404_686391c.jpg

برای دومین بار در عرض پنجاه سال، سازمان ملل متحد در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۱، بودجه ای رو به کاهش برای سالهای ۲۰۱۳-۲۰۱۲ به تصویب رساند. اگر چه بحران مالی به طور رسمی توجیه کننده این کاهش است، ولی کشورهای عضو اغلب با ابراز دلبستگی زوال ناپذیر خود نسبت به این سازمان، در اجتناب از آن کوتاهی نمی کنند. چنین به نظر می آید که سازمان ملل در پی یافتن راه خویش در این آشفته بازار ژئوپلیتیک است.

جهان محلی شدن

کریس بارکر ترجمه حسین سراجی جهرمی
23-glocalization.jpg

جهان محلی شدن(Glocalization) مفهومی که در اصل اصطلاحی در بازاریابی بوده است و برای بیان تولید جهانی محلی(the global production of the local) و محلی شدن جهانی(the localization of the global) به کار گرفته شده است. جهانی(the global) و محلی(the local) متقابلا تشکیل دهنده هستند، در واقع، در نظر گرفته شدن بسیاری چیزها برای محلی بودن و

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.